Black & Decker Gw3030, Gw3050, Gw2810, Gw2838 Instruction Manual [bg]

359203-30 BG

Превод на оригиналните инструкции

GW3050
GW3030
GW2810

www.blackanddecker.eu

GW2838

234

БЪЛГАРСКИ

Предназначение

Вашата градинска прахосмукачка Black & Decker
е предназначена за почистване на листа. Този уред
е предназначен за употреба само от потребителя
и на открито.

Общи предупреждения за безопасна
работа с уреда

Предупреждение! При използването на

захранвани от електрическата мрежа уре­ди, трябва да се следват основни мерки
за безопасност, включително следните, за
да намалите риска от пожар, токов удар,
телесни повреди и материални щети.

♦ Прочетете внимателно ця-

лото ръководство преди
работа с уреда, запознайте
се с управлението и правил­ната употреба на уреда.

♦ Предназначението е опи-

сано в това ръководство.
Използването на някой ак­сесоар или представка, или
изпълнението на дадена
операция с този уред, раз­лична от предназначението,
описано в тези инструкции
може да представлява опас-

ност от нараняване.
Терминът „уред“ във всички
предупреждения, изброени по­долу, се отнася до захранва­ни (със захранващ кабел) или
работещи на батерии (без за­хранващ кабел) електрически
инструменти и машини.

Запазете всички предупреж­дения и инструкции за бъде­щи справки.

Как да използвате своя
уред

♦ Винаги използвайте

уреда с внимание.

♦ Пазете работното простран-

ство чисто и добре осветено.
Безпорядъкът и недостатъч­ното осветление могат да
доведат до трудова злопо­лука.

♦ Използвайте уреда само на

дневна светлина или на до­бра изкуствена светлина.

♦ Не използвайте вашият уред

в експлозивна среда, като
например наличието на за­палителни течности, газове

,

или прах.

♦ Никога не позволявайте на

деца или незапознати с ин­струкциите хора да използ­ват уреда, местните разпо­редби може да ограничават
възрастта на оператора.

♦ Не позволявайте на деца

или животни да се добли­жават до работното място

или да се докосват до за-

хранващия кабел на уреда.
♦ Пазете деца, странични

наблюдатели и животни

надалече, докато работите

с уреда. Отвличане на вни-

манието може да ви накара

да изгубите контрол.
♦ Уредът не може да се из-

ползва като играчка.
♦ Не потапяйте уреда във

вода.
♦ Не отваряйте кожуха на

тялото. Във вътрешността

на уреда няма части, които

могат да се поправят от по-

требителя.

Лична безопасност

♦ Бъдете нащрек, внимавайте

какво правите и използвайте

разума си, когато работите

с уреда. Не използвайте

уреда, докато сте изморени

или сте под влияние на нар-

котици, алкохол или лекар-

ства. Един миг разсеяност

при работа с електроинстру-

мент може да доведе до се-

риозни наранявания.
♦ При необходимост използ-

вайте

оборудване за лична
защита. Защитни средства
като защита на очите, ди­хателна маска, неплъзгащи
се обувки за безопасност,
каска или защита на слуха,
използвани при подходящи
условия, ще намалят трудо­вите злополуки.

♦ Предотвратяване на слу-

чайно задействане. Уверете
се, че превключвателя е на
позиция изключен преди да
го свържете към източника
на захранване и/или към ба­терийното устройство, пре­ди да вземете или носите
инструмента. Носенето на
уреди с пръста на превклю­чвателя или стартирането
на уредите, когато пре­включвателя е на позиция
„включен“, може да доведе
до трудова злополука.

♦ Не се пресягайте прекалено.

Стойте стабилно на

краката
си през цялото време. Това
позволява по-добър контрол
над уреда в непредвидими
ситуации.

5