Brugsanvisningen giver information om anvendelse
og vedligeholdelse af Black & Decker’s plæneklipper
GR350.
Lær din maskine at kende
Læs hele brugsanvisningen nøje og
observér alle sikkerhedsinformationer før og
efter brug af maskinen. Hold altid maskinen
i god stand.
Gør dig bekendt med maskinens funktioner
inden anvendelse. Vær specielt omhyggelig
med at du ved hvordan man standser
maskinen inden den tages i anvendelse.
Opbevar brugsanvisningen til fremtidig brug.
Sikkerhedsinstruktioner
Lær maskinens funktioner at kende før den
anvendes. Specielt vigtigt er det, at du ved,
hvordan maskinen standses i en nødsituation.
Træning
• Børn eller personer, som ikke har
kendskab til denns type maskiner, og
som ikke har læst brugsanvisningen, bør
ikke benytte maskinen.
Sørg for at der ikke er børn, dyr
6m / 20ft
eller andre voksne i nærheden,
når du arbejder med maskinen -
360
de skal altid være mindst 6 meter
fra arbejdsområdet.
• Husk på at operatøren/brugeren er
ansvarlig for ulykker eller farer for andre
mennesker eller deres ejendomme.
• Maskinen skal tilsluttes elforsyningen -
aldrig en stikkontakt.
• Maskinen må ikke bæres i ledningen, og
stikket må aldrig trækkes ud af kontakten
!
ved at man trækker i ledningen. Sørg for
at ledningen ikke kommer i nærheden af
varmekilder, olie eller skarpe kanter.
Se ledningen efter inden du begynder at
arbejde med maskinen og lad være med
at bruge den, hvis ledningen er beskadiget.
Forberedelse
• For at beskytte dine fødder, bør du altid
bruge solide sko eller støvler - friskslået
græs er vådt og glat.
• Sørg for at bruge beskyttelsesudstyr
ved behov.
2
• Maskinen må ikke betjenes, hvis du har
bare fødder eller åbne sandaler på.
• Brug lange bukser så dine ben beskyttes.
Genstande, som ligger på græsset, kan
kastes ud af maskinen.
• Kontrollér ledningen regelmæssigt.
Brug aldrig en beskadiget ledning.
• Ledningen må aldrig komme i nærheden
af rivevalsen. Sørg for hele tiden at holde
øje med den.
• Sørg altid for at maskinen befinder sig en
god og sikker driftstilstand.
• Før maskinen tilsluttes strøm, kontrolleres
at kniven og de roterende dele er uden
skader. Defekte knive og slidte bolte kan
anrette store skader. Kontroller også at
kniven er spændt godt fast. Check alle
skruer og bolte med jævne mellemrum.
• Sørg for at det område, som skal luftes,
er renset for grene, sten, ståltråd og
andet, der kan beskadige maskinen.
Kontakt med sådanne efterladenskaber
kan være farlig eller kan skade din maskine,
samt kan blive kastet af rivevalsen.
• Forlængerledningen som anvendes skal
være godkendt til udendørs brug.
Betjening
• Sørg altid for at have begge hænder i
betjeningsstilling, samt at fødderne er i
god afstand fra rivevalsen, inden
maskinen igen sættes på jorden.
Maskinen fortsætter med at
rotere et kort stykke tid efter, du
har slukket for den. Lad altid
maskinen standse selv.
• For at slukke maskinen, slippes
afbryderstangen og stikket tages ud af
kontakten:
• Når du efterlader maskinen uden opsyn.
• Inden den checkes, renses eller
justeres rivevalsen.
• Inden der fjernes en blokering.
• Hvis maskinen begynder at vibrere
unormalt (check øjeblikkeligt).
• Efter at have stødt på en fremmed
genstand. Maskinen checkes for
skade, og udfør nødvendige
reparationer.
• Maskinen må ikke startes hvis den ligger
på siden - der må heller ikke gøres forsøg
på at stoppe rivevalsen - den skal have
lov at standse selv.
• Hænder eller fødder må ikke komme i
nærheden eller under de roterende dele.
• Der skal til enhver tid holdes afstand fra
udløbsåbninger.
• Maskinen må ikke bruges i regnvejr, og
den må ikke blive våd. Undgå så vidt
muligt at bruge den, hvis græsset er vådt.
• Maskinen bør kun bruges ved dagslys
eller ved tilstrækkelig kunstig belysning.
• Maskinen må ikke trækkes mod dig selv.
Gå aldrig baglæns når du arbejder med
plænelufteren.
• Gå ikke over grusgange eller veje medens
rivevalsen roterer.
• Du skal altid have et godt fodfæste,
specielt når der arbejdes på skråninger.
• Der skal altid rives tværs over
skråningens overflade, aldrig op- eller
nedad. Der skal udvises ekstrem
forsigtighed, når der ændres retning på
skråningen.
• Der må ikke rives på meget stejle
skråninger, og der skal bæres skridsikkert
fodtøj.
• Der må ikke rives med løbende gang,
brug gågang. Maskinen må ikke tvinges.
• Maskinen må ikke samles op eller bæres
medens maskinen kører . Sørg for at
rivevalsen er stoppet, når maskinen skal
løftes ved transport.
• Når maskinen transporteres, skal der
udvises forsigtighed ved løftning.
• Maskinen må aldrig betjenes med defekte
sikkerhedsskærme eller afskærmninger.
• Inden du starter maskinen, kontroller altid
at opsamleren sidder ordentligt på plads
og er i ret tilstand.
• Ved transport skal plæneklipperen være
indstillet på den midterste klippehøjde.
Vedligeholdelse og opbevaring
• Når maskinen ikke bruges, skal den
opbevares på et tørt sted og udenfor
børns rækkevidde.
• Der må ikke bruges opløsnings- eller
rensemidler til rengøring af din maskine brug en sløv skraber til at fjerne græs og
snavs. Inden rengøring skal maskinen
frakobles elforsyningen.
• Maskinen må ikke betjenes, hvis nogle af
delene er defekte; alle defekte dele skal
kasseres, og der skal monteres nye,
inden den tages i brug.
DANMARK
• For at sikre at din maskine befinder sig i
en sikker driftstilstand, skal alle møtrikker,
bolte og skruer holdes stramme.
• Brug kun de af Black & Decker
anbefalede reservedele og tilbehør.
Dobbeltisolering
Din maskine er dobbeltisoleret. Dette betyder
at de eksterne metaldele er elektrisk isoleret
fra elforsyningen. Dette er opnået ved at
placere en ekstra isoleringsbarriere mellem
de elektriske og mekaniske dele.
Dobbelisolation betyder større sikkerhed,
samt udelukker nødvendigheden for at have
jord-forbindelse til maskinen.
Maskinens dele (Fig. A - G)
1. Maskindelen består af:
A
2. Knivdæksel
3. Sideskærm
4. V entilationsdæksel
5. Motordæksel
6. Hjul
7. Græslem
8. Bolt
9. Håndtagsdelen består af:
10.Nedre håndtag
11.Øvre håndtag
12.Kabelclips
13.Kabelclips
15.Vingemøtrik
16.Spændeskive
17.Bolt
18.Styretap
19.Ledning
20.Afbryderlås
21.Afbryder
22.Beslag
23.Skruer
24.Afbryderbox
25.Opsamlingssækken består af:
26.Topplade
27.Sæk
3
Rotationsdelen består af:
29.Kniv
30.Bolt
32.Ventilationsvifte
34.Indstilling af klippehøjde
35.Spændeskive
Montering af håndtag (Fig. A - D)
Tag alle dele ud af pakningen og bliv fortrolig
med de enkelte dele.
A
Placér maskinen på et bord el. lign. Sæt det
nedre håndtag sammen på følgende måde:
• Det nederste håndtag er formonteret med
B
bolte (8), vingemøtrikker (15) og skiver
(16). Løft håndtaget op således at begge
ben falder i hak på begge sider af
motorhuset. Stram vingemøtrikker (15).
Når det nedre håndtag er sat på maskinen,
sættes det øvre på således:
• Sæt det øvre håndtag (11) ind over
C
styretappen (18) på begge sider af det
nedre håndtag (10) således, at
styretappen passer i det nederste hul på
det øvre håndtag. Bemærk at det øvre
håndtags bøjning skal vende opad.
• Sat bolten (17) gennem hullet i det
øverste og nederste håndtag.
• Stik bolten (17) gennem hullet i det nedre
og det øverste hul i det øvre håndtag.
Skru fast med spændeskive (16) og
vingemøtrik (17).
Obs! Alle vingemøtrikker skrues fast
med hånden og uden brug af værktøj.
Når begge håndtag er sat på maskinen,
skrues afbryderboxen fast på det øverste
håndtag således.
Obs! Afbryderboxen skal monteres på højre
side af maskinen. Sørg for at ledningen ikke
er snoet når montagen påbegyndes.
• Stik afbryderboxens (24) to tappe ind i
hullerne på øvre håndtags (11) yderside.
• Pas beslaget (22) til over hullerne i
håndtaget. Stik de to skruer (23) gennem
hullerne i beslaget og håndtaget og skru
dem fast i afbryderboxen med en
skruetrækker.
Obs! Spænd ikke disse skruer for hårdt.
Bare de er spændt stramt til er nok til at
holde afbryderboxen på plads.
Fastgør til sidst det elektriske kabel (19) til
D
begge håndtag med kabelclipsene (11 og
12). Bemærk at den ene clips har et hul,
så det passer til de nedre håndtags tap.
4
Indstilling af klippehøjden (Fig. G)
Obs! Træk stikket ud af kontakten og giv
kniven tid til at stoppe, inden klippehøjden
!
indstilles.
V ed at trække reguleringen (34) ud fra
maskinen og dreje den op eller ned, kan
G
maskinen indstilles til at slå i 5 forskellige
højder .
Reguleringen (34) er fjederbelastet og falder
selv på plads efter at højden er indstillet og
den er sluppet.
Maximum højde = 5, medium = 3 og 4.
Disse klippehøjder er velegnede til at klippe
langt og groft græs. Mininum højde = 1 og 2
er velegnede til at vedligeholde en vis
græshøjde med.
Montering af græsposen (Fig. E)
Inden tilbehøret tages i brug, skal
sikkerhedsinstruktionerne i starten af denne
manuel læses.
• Inden montering af græsposen
E1
påbegyndes, kontrolleres det om delene
svarer til dem der er vist på Fig. E1.
• Græsposen fastsættes ved at sætte
posens kant ind i rillen, hvorefter den
skubbes fast nedad indtil klemmen låser
sig fast på posens kant.
• Støtterammen skubbes på plads.
E2
• Sæt de to sideklemmer fast på
E3
E4
Brug af maskinen (Fig. H & J)
!
H
støtterammen, hvorefter bundklemmen
sættes på.
Montering af opsamlingssækken på
maskinen:
• Hold opsamlingssækkens top (26) i det
støbte håndtag.
• Åbn maskinens græslem (7).
• Put opsamlingssækken ned gennem det
nedre håndtag (10) og fastgør den til
maskinens bagende ved at sætte den
ned over pilene på knivdækslet (2) og
opsamlingssækkens top (26). Derefter
slippes græslemmen (7), så den falder på
plads på det afmærkede område på
opsamlingssækkens top (26).
T ræk stikket ud af kontakten før kniven
udskiftes.
Tag hensyn til alle relevante “Advarsler”,
når du anvender maskinen. Vi foreslår en
fremgangsmåde som vist i Fig. H for at opnå
den bedste ydelse og det bedste resultat.
V ed at køre op og ned ad plænen som vist,
mindskes risikoen for at køre over ledningen
og dermed beskadige den. Det betyder også
at ledningen ikke hele tiden skal flyttes for at
give plads til maskinen.
• Placer den opvundne forlængerledning
der, hvor du ønsker at starte (Fig. Ha, 1).
Sørg for at ledningen ikke filtrer, når den
trækkes ud.
På strømafbryderen findes en holder til
ledningen. Montér ledningen som vist.
• Tilslut forlængerledningen til
plæneklipperens stik.
• Lav en løkke på forlængerledningen
J
og før løkken igennem udskæringen i
afbryderen.
• Forlængerledningen føres nu væk fra
plæneklipperen og bagved brugeren.
Obs! Hold på håndtaget med begge
hænder: Hold afbryderen nede med højre
!
hånd og ledningen med venstre. Lad en
smule ledning hænge ned fra håndtaget
inden du fikserer den med hånden. Så kan
du nå at standse, hvis ledningen bagud
pludselig hænger fast og strammes.
• Vip maskinen lidt bagover idet du starter.
Derved reduceres risikoen for at skade
plænen i opstarten og det skåner
maskinen.
Start af maskinen:
• Hold om håndtaget med højre hånd. Tryk
låseknappen (20) på afbryderboxen (24)
helt i bund med lillefingeren, samtidig
med at afbryderen (21) trykkes ind med
pege- og langfinger. Når maskinen kører
kan låseknappen (20) slippes.
• Vip maskinen tilbage, så den kører på alle
4 hjul og påbegynd klipningen.
• Stop maskinen ved at give slip på
afbryderen (21).
• Kør fra position 1 til position 2 (Fig. Ha).
Drej til højre og kør ned i position 3. Drej
venstre om og kør op i position 4 og så
fremdeles. Arbejd altid væk fra ledningen.
Undgå at arbejde mod ledningen som
vist i Fig. Hb. Det er en farlig praksis.
Maskinen fortsætter med at køre så længe
afbryderen (21) er trykket ind. Slippes
afbryderen, vil den ikke kunne startes før
afbryderlåsen (20) atter trykkes ind samtidig
med afbryderen. Sikkerhedslåsen forhindrer
utilsigtet start.
Efter endt brug, bør maskinen rengøres og
al afklippet græs fjernes før den stilles væk.
Derved er den altid klar til brug.
DANMARK
Obs: Det bedste resultat fås ved at slå
græsplænen regelmæssigt og undgå at slå
græsset, når det er fugtigt.
Vedligeholdelse af metalkniven
Metalkniven er designet til at give en fin finish
i langt og sejt græs. Den vil fortsætte med at
skære også når den er stum eller har fået
enkelte grater af stenslag. Den behøver ikke
nødvendigvis at være knivskarp. Den kan
imidlertid blive så sløv og fyldt med grater at
det er nødvendigt at udskifte den eller slibe
den op.
Vi anbefaler at kniven slibes eller udskiftes
ved begyndelsen af hver sæson. Se ovenfor
under “Udskiftning af kniven”.
Nye knive fås hos din Black & Decker
forhandler eller serviceværksted.
Advarsel! Kniven må kun udskiftes med en
Black & Decker original kniv, som passer til
!
maskinen. Forsøg ikke at passe andre knive
til, da dette kan indebære en alvorlig
sikkerhedsrisiko.
Udskiftning af kniven (Fig. F)
T ræk stikket ud af kontakten før kniven
udskiftes.
!
• Vend maskinen om på siden, så
F
undersiden af knivdækslet (2, Fig. A)
bliver synligt.
• Placer en klud over kniven eller brug
kraftige handsker til at beskytte
hænderne. Grib om kniven (29) med den
ene hånd og løsn bolten (30) med den
medfølgende ringnøgle. Drej bolten i
retning mod uret for at løsne den.
Bemærk! Nogle modeller er forsynet med en
spændeskive (35) mellem bolten (30) og
kniven (29). Denne spændeskive skal altid
sidde på maskinen og være med til at sikre
at bolten og kniven sidder sikkert fast.
• Kniven kan nu udskiftes ved at den
nye kniv placeres i afmærkningerne
på ventilationsviften (32) og bolten (30)
med spændeskiven (35) spændes godt
fast i motorspindlen.
Bemærk! Fjern under ingen
omstændigheder ventilationsviften (32) fra
maskinen.
5
Brugertips
• Når græsset er over 10cm højt, klippes græsset
to gange. Første gang med max. klippehøjde og
næste gang med mellem eller lav højde. Det giver
en stærkere og finere græsplæne.
V edligeholdelse
• Hold altid maskinen ren og fri for
græsaffald og snavs. Det er specielt
vigtigt på undersiden af knivdækslet og
ved ventilationsåbninger.
• Kontroller regelmæssigt de elektriske
ledninger. Undersøg om der er slitage,
afskrabninger eller andre skader.
Advarsel! Brug ikke forlængerledninger, som
er skadede eller ser ud til at være skadede.
!
Skift den ud med en som er i orden.
• Ved hver sæsons slutning anbefaler vi at
alt indtørret græs under knivdækslet
fjernes med en blød skraber (plast).
Obs: Brug ikke stærke rengøringsmidler eller
kemikalier, da dette kan skade plasten.
• Rens alle plastdele med en klud opvredet
i mildt sæbevand.
• Maskinen må ikke oversprøjtes med eller
dyppes i vand.
• Maskinen er udstyret med selvsmørende
lejer og skal ikke smøres.
• Erstatningskniv A6177 findes som tilbehør.
Fejlfinding
Hvis maskinen ikke fungerer tilfredsstillende,
forsøg da at finde og afhjælpe fejlen ved at
gennemgå nedenstående tabel.
Advarsel! Træk stikket ud af kontakten før
undersøgelse af maskinen påbegyndes.
!
SymptomMulig fejlReparation
Motoren gårKniven er iSluk for strømmen
men knivenklemme.og fjern evt. genstande
står stille.fra kniven.
Ingen lyd, ogFejl i detAfbryd strømmen.
kniven rotererelektriskePrøv en anden stikikke.system.kontakt. Skift sikringer.
Uønskede produkter og miljøet
Når du en dag finder ud af at dit produkt skal
udskiftes, eller du ikke har behov for det
mere, bør du tænke på beskyttelse af miljøet.
Black & Decker’s servicecentre modtager
gerne dine brugte produkter. De kasserer
dem derefter på en miljøvenlig måde.
Service
Skulle der opstå fejl på maskinen, skal den altid
indleveres til et autoriseret serviceværksted (se
katalog for yderligere information eller kontakt
Black & Decker Danmark.
På grund af forskning og udvikling kan ovenstående
specifikationer ændres, hvilket ikke meddeles separat.
Eftersalgs-service af dit Black & Decker produkt
Black & Decker tilbyder dig en landsdækkende
eftersalgs-service gennem selskabets Black & Decker
servicecentre. Vores mål er at tilbyde dig god service,
hurtig reparation, et omfattende reservedelslager og
fuldt tilbehørssortiment. Besøg et Black & Decker
servicecenter og sæt os på en prøve!
Reparation
Serviceydelser og reklamationsbestemmelser på elværktøj leveret af Black & Decker er til enhver tid i
overensstemmelse med dansk lovgivning.
Service og reparation ydes uden beregning inden
for 12 måneder fra købsdaor (købsnota skal
forevises) under følgende forudsætninger:
• At den opståede defekt kan tilbageføres til
konstruktions-eller materialefejl (normal slidtage
og misbrug kan ikke henføres herunder).
• At reparation ikke har været forsøgt udført af
andre end Black & Decker autoriserede
serviceværksteder.
• At der ikke har være anvendt uoriginale reservedele.
Værktøjet indleveres via Deres værktøjsforhandler
eller sendes direkte til et af nedenstående
serviceværksteder.
Ved at anvende et autoriseret Black & Decker
serviceværksted sikrer De Dem en hurtig og korrekt
reparation.
Reparationer udføres efter standardtider, som
muliggør en fast pris opgivet på forhånd.
Hvad der skal gøres, hvis din
plæneklipper skal repareres
Oplysninger om hvordan og hvor du kan få din
plæneklipper repareret eller efterset findes på
bagsiden af reservedels-listen. Det anbefales at
denne liste opbevares på et sikkert sted.
6
Black & Decker produkter
Black & Decker har en komplet serie over det
udendørsværktøj, der gør havearbejdet lettere.
Hvis du har brug for yderligere oplysninger om andre
produkter, kan du kontakte Black & Decker’s
serviceoplysningscentre på den på bagsiden
beskrevne adresse, eller du kan kontakte din
Black & Decker forhandler.
Spennymoor, County Durham DL16 6JG, United Kingdom
Director of Engineering
DANMARK
2
7
Ruohonleikkuri
GR350
Käyttöohjeesta löydät tietoa Black & Deckerin
ruohonleikkuri GR350:n käytöstä ja huollosta.
Opettele käyttämään ruohonleikkuriasi
Lue käyttöohjeet huolellisesti ja noudata
kaikkia turvallisuusohjeita ennen leikkuuta,
sen aikana ja sen jälkeen. Huolehdi, että
ruohonleikkurisi on aina hyvässä
käyttökunnossa.
Tutustu kaikkiin säätimiin ennen leikkurin
käyttöönottoa. Varmista, että osaat sammuttaa
leikkurin ennen kuin käynnistät sen.
Säilytä käyttöohje.
Tärkeitä turvallisuusohjeita
Koulutus
• Älä koskaan anna lasten tai sellaisten
henkilöiden, jotka eivät ole tottuneet
käyttämään tällaista konetta tai eivät ole
lukeneet tätä käyttöohjetta, käyttää
konetta.
V armista ettei lapsia, kotieläimiä
6m / 20ft
• Muista, että konetta käyttävä henkilö on
• Tämä kone on suunniteltu liitettäväksi
• Konetta ei saa kantaa johdosta. Johtoa ei
!
Valmistelut
• Suojaa jalkojasi käyttämällä tukevia
• Käytä suojavarusteita tarvittaessa.
• Älä käytä konetta paljain jaloin tai
• Käytä pitkiä housuja jalkoja suojataksesi.
• Tarkista johto säännöllisesti. Älä koskaan
8
tai aikuisia ole lähettyvillä
koneella työskennellessäsi.
360
Turvaetäisyys 6m.
vastuussa muihin ihmisiin tai heidän
omaisuuteensa kohdistuvista vahingoista.
ainoastaan vaihtovirtalähteeseen - älä
käytä mitään muuta virtalähdettä.
saa irrottaa pistorasiasta johdosta
nykäisemällä. Suojaa johto lämmittimiltä,
öljyltä sekä teräviltä reunoilta. Tarkista
johto ennen koneen käyttöä. Älä käytä
johtoa, mikäli se on vaurioitunut.
kenkiä tai saappaita - vastaleikattu ruoho
on kosteaa ja liukasta.
sandaalit jalassa.
Koneesta voi singota nurmikolla
olevia esineitä.
käytä viallista johtoa.
Käyttöohje
• Huolehdi siitä, ettei johto milloinkaan
joudu terän läheisyyteen. Huolehdi
johdosta koko työskentelyn ajan.
• Varmista aina, että koneesi on
turvallisessa käyttökunnossa.
• Ennen kuin laitat pistokkeen
virtalähteeseen tarkista, että terä ja muut
pyörivät osat ovat hyvässä kunnossa.
Viallinen terä ja kuluneet pultit voivat
aiheuttaa vahinkoja. Tarkista, että terä on
kunnolla kiinni.
• Huolehdi siitä, ettei työskentelyalueella ole
risuja, kiviä, rautalankaa yms. Nämä
voivat vaurioittaa konetta ja saattavat
singota terästä.
• Käytä ainoastaan ulkokäyttöön
hyväksyttyä jatkojohtoa.
Käyttö
• Pidä molemmin käsin kiinni
työntökahvasta ja varmista, että jalkasi
ovat kaukana terästä, ennen kuin
käynnistät koneen.
Terä jatkaa pyörimistä jonkin
aikaa sen jälkeen kun kone on
pysäytetty. Anna sen pysähtyä
itsestään.
• Sammuta kone vapauttamalla kytkinvipu
ja irrota pistoke virtalähteestä:
• Aina kun jätät koneen yksin.
• Ennen kuin tarkistat, puhdistat tai
säädät konetta.
• Ennen kuin puhdistat terää.
• Jos kone alkaa täristä epänormaalisti
(tarkista välittömästi).
• Jos kone on osunut vieraaseen
esineeseen. Tarkista kone välittömästi
ja korjaa tarvittaessa.
• Älä laita käsiä tai jalkoja liikkuvien osien
lähelle tai niiden alle.
• Älä ole ulostuloaukon lähellä.
• Älä käytä konetta sateisella säällä äläkä
anna sen kastua. Vältä koneen käyttöä
kostealla nurmikolla, jos vain mahdollista.
• Käytä konetta ainoastaan päivänvalossa.
• Työskennellessäsi älä vedä konetta itseesi
päin tai kulje takaperin.
• Älä työnnä käynnissä olevaa konetta
sorakäytävien tai teiden yli.
• Seiso aina tukevasti etenkin rinteissä.
• Leikatessasi rinnettä leikkaa aina
poikittain, älä koskaan leikkaa ylös ja alas.
• Älä leikkaa erittäin jyrkkiä rinteitä. Käytä
aina jalkineita, jotka eivät luista.
• Kävele, älä koskaan juokse. Älä koskaan
pakota konetta.
• Älä koskaan kanna konetta moottorin
ollessa käynnissä. Varmista, että terä on
pysähtynyt, ennen kuin nostat konetta.
• Älä koskaan käytä konetta, jos suojat
ovat vahingoittuneet.
• Ennen koneen käyttöä tarkista aina, että
kokooja on ehjä ja kunnolla paikallaan.
• Kuljetettaessa leikkuria leikkuukorkeuden
tulee olla keskikorkeudella.
Kunnossapito ja säilytys
• Kun et käytä konetta, säilytä sitä kuivassa
paikassa ja poissa lasten ulottuvilta.
• Älä käytä liuottimia tai puhdistusaineita
koneen puhdistamiseen. Poista ruoho ja
lika terästä käyttäen tylppää kaavinta.
Muista irrottaa pistoke virtalähteestä
ennen puhdistusta.
• Älä käytä konetta, jos se on vaurioitunut.
Kaikki vaurioituneet osat on vaihdettava
ennen koneen käyttöä.
• Varmista, että kaikki mutterit, pultit ja ruuvit
ovat kireällä, jotta koneesi on turvallinen.
• Käytä ainoastaan Black & Deckerin
suosittelemia varaosia ja tarvikkeita.
SUOMI
11.Yläkahva
12.Johdon pidike
13.Johdon pidike
15.Siipimutteri
16.Aluslevy
17.Pultti
18.Ohjaustappi
19.Johto
20.Turvakytkin
21.Kytkinkahva
22.Kytkinrasian kiinnityslevy
24.Kytkinrasia
25.Ruohonkokoojan osat:
26.Kansilevy
27.Kokooja
Pyörivät osat:
29.Terä
30.Kiinnityspultti
32.Tuuletinpyörä
34.Leikkuukorkeuden säädin
35.Aluslevy
Kaksoiseristys
Tässä koneessa on kaksoiseristys ts. kaikki
uloimmat metalliosat ovat sähköisesti
eristetty virtalähteestä. Tämä saadaan aikaan
laittamalla ylimääräinen eristyskerros
sähköisten ja mekaanisten osien välille.
Kaksoiseristyksen ansiosta sähköturvallisuus
on parempi ja tällöin koneen maadoitus on
tarpeetonta.
Ruohonleikkurin osat (Kuvat A - G)
1. Koneen rungon osat:
A
2. Leikkuuterän suojakansi
3. Moottorikotelon sivusuojus
4. Tuuletusaukkojen suoja
5. Moottorikotelo
6. Pyörä
7. Ruohonkokoojan luukku
8. Kierretappi
9. Työntökahvan osat:
10.Alakahva
Ala- ja yläkahvojen kiinnitys
(Kuvat A - D)
V ertaa pakkauksesta otettuja osia kuvaan A.
A
Laita leikkuri tasaiselle alustalle ja tee
seuraavasti alakahvan (10) kiinnittämiseksi
oikeaan asentoon rungon sivuille:
• Alakahva on alustavasti kiinnitetty koneen
B
runkoon kierretappien (8), siipimuttereiden
(15) ja aluslevyjen (16) avulla. Nosta
kahvaa niin, että sen molemmat päät
napsahtavat oikeille kohdilleen koneen
rungossa oleviin uriin. Kiristä tämän
jälkeen siipimutterit (15).
Alakahvan ollessa kohdallaan kiinnitä
yläkahva seuraavasti:
• Aseta yläkahva (11) alakahvan (10) yli
C
kuvan A ja C osoittamalla tavalla. Aseta
yläkahvan päissä olevat alemmat reiät
alakahvan ohjaustappeihin (18) ja paina
yläkahva kiinni niihin.
• Laita pultti (17) ylä- ja alakahvan reikien läpi.
• Laita aluslevy (16) paikalleen ja kiristä
siipimutteri (15) käsin.
9
Kun ala- ja yläkahvat on kiinnitetty toisiinsa,
kiinnitä kytkinrasia yläkahvaan sen oikealle
puolelle. Tarkista, ettei johto ole kierteellä.
• Työnnä kytkinrasian (24) kaksi
ohjaintappia yläkahvan (11) reikiin.
• Aseta kiinnityslevy (22) kahvan
takapuolelle ja kiristä se ruuveilla (23)
(2 kpl). Älä kierrä ruuveja liian tiukalle.
Kiinnitä lopuksi johto kahvaan pidikkeiden
(12) ja (13) avulla:
D
• Alempi johdon kiinnitin (12) laitetaan
alakahvan (10) reikään.
• Ylempi johdon kiinnitin (13) laitetaan
yläkahvaan (11) oikealle puolelle. Laita
johto (19) pidikkeisiih.
Leikkuukorkeuden säätö (Kuva G)
Huom! Irrota ruohonleikkuri verkkovirrasta
ja anna leikkuuterän pysähtyä ennen
!
leikkuukorkeuden säätämistä.
V etämällä leikkuukorkeuden säädintä (34)
G
ulospäin koneesta ja liikuttamalla sitä ylös tai
alas, leikkuukorkeus voidaan säätää 5 eri
asentoon.
Säädin (34) on jousikäyttöinen ja palautuu
itsestään takaisin paikalleen sen jälkeen, kun
leikkuukorkeus on valittu ja säätimestä on
päästetty ote.
Maksimikorkeus = 5, keskikorkeus = 3 ja 4.
Nämä leikkuukorkeudet on tarkoitettu pitkän
ja voimakkaan ruohon leikkaamiseen.
Minimikorkeus = 1 ja 2. Nämä
leikkuukorkeudet on tarkoitettu nurmikon
kunnossapitoon.
Kokoojan asennus (Kuva E)
Lue tämän ohjeen alussa olevat turvaohjeet
ennen tämän tarvikkeen käyttöä.
• Ennen kuin ryhdyt kokoamaan kokoojaa,
E1
varmista että osat ovat samantapaiset
kuin kuvassa E1 esitetyt.
• Kiinnitä kokooja laittamalla pussin kehys
uraan ja painamalla lujasti alaspäin,
kunnes pidike kiinnittyy pussin
kehykseen.
• Paina tukikehys tiukasti paikalleen.
E2
• Kiinnitä kummatkin sivupidikkeet
E3
E4
10
tukikehykseen ja kiinnitä sitten alapidike.
Kokoojan kiinnittäminen leikkuriin:
• Pitele kokoojaa kahvasta kuvan E
mukaisesti.
• Nosta luukku (7) ylös.
• Laita kokooja alakahvan (10) läpi ja
kiinnitä se ruohonleikkurin takaosaan
kohdistamalla leikkuuterän suojakannen
(2) ja kokoojan kansilevyn (26) nuolet
vastakkain. Laske lopuksi luukku (7)
takaisin alkuperäiseen asentoonsa
kansilevyn (26) päälle.
Ruohonleikkurin käyttö (Kuvat H & J)
Irrota ruohonleikkuri verkkovirrasta ennen
terän vaihtoa.
!
• Sijoita suurin osa sähköjohdosta kohtaan,
H
josta aloitat leikkaamisen.
Huom! Pidä aina kiinni leikkurista molemmin
käsin.
• Pidä työntökahvasta kiinni molemmin
käsin toisen käden pitäessä löysälle
laitetun jatkojohdon yläpäätä toisen
hoidellessa virrankatkaisijaa.
Virrankatkaisijassa on johdon pidike. Asenna
johto allaolevien ohjeiden mukaisesti.
• Kiinnitä jatkojohto takaapäin leikkurin
pistokkeeseen.
• Tee jatkojohtoon silmukka lähelle
J
virrankatkaisijaa.
• Pujota silmukka virrankatkaisijan kotelon
sivussa olevan reiän läpi, laita silmukka
koukkuun ja vedä jatkojohtoa
takaisinpäin. Johto on nyt paikallaan.
• Jatkojohto kulkeutuu nyt käyttäjän takana
pois ruohonleikkurista.
• Paina turvakytkimen (20) nappia
virrankatkaisijan kotelossa (24), ja nosta
kytkinkahva. Nosta leikkuria hieman
sivuttain käynnistäessäsi, niin vältät
mahdollisen maan nirhaantumisen
käynnistyspaikalla. Aloita leikkaaminen.
• Leikkaa kuvan Ha mukaisesti.
Työskentele paikasta 1 paikkaan 2.
Käänny oikealle ja jatka paikkaan 3. Jatka
samalla tavalla paikkaan 4 ja käänny
vasemmalle.
• Jatka koko leikkuun ajan samalla tavalla.
Työskentele aina virtajohdosta poispäin.
Älä tee kuten kuvassa Hb on esitetty:
silloin virtajohdon yli ajaminen ja
vahingoittaminen on todennäköistä.
Kone käy niin kauan, kun pidät kytkinkahvaa
sisäänpainettuna. Jos olet päästänyt otteesi
kytkinkahvasta, kone ei käynnisty uudelleen
ellei turvakytkintä paineta sisään ennen
käyttökahvan vetämistä käyttöasentoon. Tämä
estää koneen tahattoman käynnistämisen.