Black+Decker GL 660 S User Manual

Кордовая газонокосилка

GL650/ GL660/ GL660P/ GL670/ GL670P.

Руководство по эксплуатации.

Поздравляем Вас!

Вы выбрали инструмент Black&Decker. Мы приложили максимум усилий, чтобы предложить Вам качественный инструмент по доступной цене. Мы надеемся, что Вы будете получать удовольствие от работы с этим инструментом в течение многих лет.

Декларация о соответствии

С Е

GL650/ GL660/ GL660P/ GL670/ GL670P

Black&Decker заявляет о том, что этот электрический инструмент разработан в полном соответствии со стандартами: 98/37/EC, 89/336/EEC, 73/23/EEC, EN 60335, EN 55014, EN 61000. За дополнительной информацией обращайтесь по адресу указанному ниже или в конце данного руководства.

Уровень звукового давления при работе с этим инструментом соответствует требованиям стандарта 84/538/EEC:

GL650 GL660/GL660P GL670/GL670P

LpA (звуковое давление) дБ(А)* 83 83 83 Lwa (акустическая мощность) дБ(А) 96 96 96

* на пользователя инструментом

Принять соответствующие меры для защиты слуха, если звуковое давление превышает 85 дБ(А).

Вибрация инструмента, измеренная согласно стандарту 98/37/EC, в среднем не более:

GL650 GL660 GL660P GL670 GL670P

<2,5 м/сек

Brian Cooke Director of Engineering Spennymoor, Country Durham DL16 6JG United Kingdom (Англия)

Область применения

Ваша кордовая газонокосилка GL650/GL660/GL660P/GL670/GL670P предназначена для выравнивания краёв газонов и срезания травы на небольших участках. Данный инструмент предназначен только для бытового использования.

Инструкции по безопасности

Предупреждающие знаки, используемые в данном руководстве:

Опасность получения травмы или повреждения инструмента в случае несоблюдения данного указания

Опасность поражения электрическим током

Прочтите инструкции перед работой

Изучите Ваш инструмент

 Внимание! При работе с электрическим приборами, необходимо следовать инструкциям по

технике безопасности, чтобы свести к минимуму риск получения травмы, повреждения электрическим током или возникновения пожара.

 Прочтите внимательно данное руководство перед работой с инструментом.  Перед работой с инструментом убедитесь, что Вы знаете, как выключить его в случае

срочной необходимости.

 Область применения данного инструмента описана в этом руководстве. Использование

любых принадлежностей или приспособлений, а также выполнение работ, неуказанных в данном руководстве, может привести травмам.

 Сохраните данное руководство для последующего обращения к нему.

Рабочее место

 Не подвергать инструмент воздействию влаги.  Рабочее место должно быть хорошо освещено.

Индивидуальная защита

 Во время работы надевайте прочные туфли или сапоги, чтобы защитить ступни. Не

работайте в сандалиях или босиком.

 Надевайте длинные брюки для защиты ног.

При работе с инструментом

 Перед подключением инструмента к питающей сети, убедитесь, что он выключен.  Будьте внимательны. Следите за тем, что Вы делаете.  Устали – не работайте.  Если уровень вибрации инструмента резко повысился, выключите его, извлеките вилку из

розетки, дождитесь остановки вращающихся частей и осмотрите инструмент на предмет выявлений повреждений или отсоединившихся частей.

 Не тяните за кабель, чтобы извлечь вилку из розетки. Держите кабель на расстоянии от

источников тепла, масляных или острых краёв.

 Если сетевой кабель получил повреждения, выключите инструмент и извлеките вилку и

розетки немедленно. Не касайтесь кабеля до извлечения вилки!

Безопасность окружающих

 Не разрешайте детям и лицам не знакомым с положениями данного руководства работать с

инструментом.

 Не разрешайте посторонним или животным находиться рядом с местом работы, а также

прикасаться к инструменту и кабелю.

 Помните, что оператор ответственен за возможные несчастные случаи и материальный

ущерб.

После работы

 Выключите инструмент, извлеките вилку и убедитесь, что вращающиеся части

остановились. Только после этого можно оставить инструмент без присмотра, заменять, чистить или осматривать отдельные части устройства.

 Инструмент следует хранить в сухом не доступном для детей месте.

Диагностика и ремонт

 Перед работой проверьте инструмент на предмет выявления возможных повреждений и

дефектных частей. Убедитесь в равномерности движения вращающихся частей, отсутствии механических повреждений частей косилки, исправности защитного кожуха и выключателя, а также остальных узлов, которые могут помешать нормальной работе инструмента.

 При выявлении неисправностей и повреждений работать с инструментом запрещено. Не

используйте косилку при обнаружении перебоев в работе выключателя.

 Никогда не работайте с инструментом, если защитный кожух повреждён или отсутствует.

 Убедитесь, что инструмент работает исправно и качество работы соответствующее.  Ремонт и замену неисправных или повреждённых частей и узлов следует производить

только в авторизированных сервисных центрах Black&Decker.

 Перед работой проверьте кабель на предмет выявления повреждений и износа

изоляционной обмотки.

 При выявлении повреждений или дефектов кабеля использовать инструмент запрещено.  Чтобы исключить возможность поражения электрическим током, производите ремонт

повреждений или дефектов кабеля только в авторизированных сервисных центрах Black&Decker.

 Не пытайтесь отсоединить или заменить любые узлы и части инструмента, кроме

оговоренных в данном руководстве.

Дополнительные инструкции по безопасности при работе с кордовыми газонокосилками

Следующие предупреждающие знаки находятся на корпусе инструмента:

Работайте в защитных очках или маске

Режущий элемент продолжает движение в течение нескольких секунд после выключения. Не пытайтесь остановить его вручную.

Не подпускайте людей и животных ближе, чем на 6метров к зоне работы.

Не подвергайте инструмент воздействию дождя или повышенной влажности.

Выключите инструмент, извлеките вилку и убедитесь, что вращающиеся части остановились. Только после этого можно оставить инструмент без присмотра, заменять, чистить или исследовать отдельные части устройства.

 Перед включением инструмента убедитесь в отсутствии посторонних предметов в зоне

работы.

 Инструмент должен всё время находиться в положении, показанном на иллюстрации;

режущий элемент – возле поверхности земли. Никогда не включайте инструмент в другом положении.

 Включайте инструмент только когда Ваши руки и ноги находятся на безопасном

расстоянии от режущего элемента.

 Во время работы избегайте физических контактов с режущим элементом.  Не работайте стоя на наклонной поверхности. Подберите подходящую обувь. Помните, что

свежескошенная трава влажная и скользкая.

 Будьте внимательны при работе вблизи изгородей, гравиевых тропинок и дорожек, так как

камни и грунт могут быть отброшены вращающимися элементами.

 Не кладите на землю инструмент, пока режущий инструмент полностью не остановится.  Используйте только соответствующий тип режущей лески Black&Decker. Запрещается

использовать металлическую или рыболовную леску.

 Будьте внимательны, чтобы избежать травм вследствие контакта с подрезающим лезвием.

Не прикасайтесь к нему. После удлинения режущей лески, верните инструмент в начальное положение перед включением.

 Обратите внимание на то, чтобы кабель находился на безопасном расстоянии от режущего

элемента. Следите за положением кабеля при работе.

360

+ 6 hidden pages