Black & Decker Gd300x, Gd300 Instruction Manual [bg]

359202-20 BG

Превод на оригиналните инструкции

GD300

www.blackanddecker.eu

GD300X

234

БЪЛГАРСКИ

Предназначение

Вашата електрическа косачка за плевели на
Black & Decker е създадена за почистване на тревни

площи от отпадъци, слама, мъх и плевели, от всичко,
което може да развали вида на тревната площ. Този
инструмент е предназначен за употреба само от
потребителя.

Инструкции за безопасност

Предупреждение! При използването на захранвани

от електрическата мрежа уреди, трябва да се следват
основни мерки за безопасност, включително следните,
за да намалите риска от пожар, токов удар, телесни
повреди и материални щети.
♦ Прочетете внимателно цялото ръководство,

преди да работите с този уред.

♦ Преди да използвате уреда, уверете се, че знаете

как да го изключите в случай на авария.

♦ Запазете това ръководство за бъдещи справки.

Обучение

♦ Внимателно прочетете инструкциите. Запознайте

се с управлението и правилното използване на
уреда.

♦ Не позволявайте на деца или други лица,

незапознати с тези инструкции за експлоатация,
да работят с уреда. Местното законодателство

да ограничи възрастта на оператора.

може

♦ Никога не използвайте уреда, докато хора,

особено деца или домашни любимци, са наблизо.

♦ Не забравяйте, че операторът ще носи

отговорност за нещастни случаи и рискове
спрямо други хора или тяхната собственост.

Подготовка

♦ Носете стабилни обувки или ботуши за защита

на краката си. Не
в отворени сандали, или ако сте боси. Носете
дълги панталони, за да защитите краката си.

♦ Носете защитни очила или маска, когато

използвате инструмента. Използвайте
противопрахова маска за лицето, к огато
работната среда е прашна. Защита на слуха
трябва да се носи винаги, когато нивото на звука
изглежда превишено.

♦ Предпазване от токов удар. Избягвайте допир

на тялото до заземени повърхности (например
метални парапети, лампи и др.).

♦ Преди да използвате уреда, проверете дали

пътечката за почистване е свободна от пръчки,
камъни, тел и други пречки.

Работа

♦ Никога не използвайте уреда с дефектни

предпазители или
за безопасност, например дефлектори и/или
събирачи на трева, на място.

♦ Използвайте уреда само на дневна светлина или

на добра изкуствена светлина.

♦ Не излагайте уреда на дъжд. Не използвайте

уреда в мокри условия. Препоръчително е да не
използвате уреда на мокра трева.

работете с уреда, ако сте обути

щитове или без устройства

♦ Внимавайте като

Имайте предвид, че току що подрязаната трева
е влажна и хлъзгава. Не работете на стръмни
склонове.

♦ Работете напречно на склоновете, никога нагоре

или надолу. Променяйте посоката по склоновете
с повишено внимание.

♦ Вървете, никога не бягайте, когато използвате

уреда. Не дърпайте уреда към себе си
вървете назад, когато използвайте.

♦ Включете уреда в съответствие с инструкциите

и пазете краката си далеч от кордите.

♦ Не накланяйте уреда, когато го вкючвате, освен

ако уредът трябва да бъде наклонен за начало
на работата. В този случай не накланяйте уреда
повече от абсолютно необходимото и повдигнете
само частта, която е далече от оператора.
Уверете се, че и двете ръце са в работно
положение, преди да върнете уреда на земята.

♦ Изключете уреда и изчакайте устройството на

зъбците да спре да работи, ако уреда трябва
да бъде наклонен за превоз, когато преминава
през повърхности, различни от трева, и при
транспортирането на уреда до и от зоната за
косене.

♦ Никога не вдигайте или не носете уреда докато

зъбците не са в пълен покой.

♦ Пазете ръцете и краката си далече от зъбците.

Не слагайте ръцете или краката си в близост или
под въртящи се части.

♦ Пазете се от отвори за разтоварване през цялото

време.

♦ Изключете го, извадете щепсела от контакта и се

уверете, че движещите се части са спрели да се
въртят, преди да оставите уреда без наблюдение
или преди смяна, почистване или инспекция на
части на уреда, или почистване на блокировка.

♦ Ако уредът започне да вибрира нетипично, или

ако ударите чужд предмет, изключете уреда
и извадете щепсела от контакта. Проверете
уреда за повреди.

♦ Пазете захранващият кабел далече от зъбците.

Винаги наблюдавайте позицията на кабела.

♦ Моторът ще продължи да работи за няколко

секунди след изключване на уреда. Никога не се
опитвайте да спирате зъбците насила до точка
на покой.

Поддръжка и съхранение

♦ Преди употреба проверете уреда за повреда или

дефектни части. Проверете за разместени или
захванати движещи се части, за счупени части,
повредени предпазители и превключватели
и всякакви друга повреди, които могат да
засегнат работата с уреда. Уверете се, че
уредът ще работи правилно и
своята функция по предназначение. Никога не
използвайте уреда, когато някой предпазител или
приложение е повредено или не е на мястото си.
Не използвайте уреда, ако някоя част е счупена
или дефектна. Не използвайте уреда, ако
превключвача не го включва и изключва. Всички

ходите, особено по склон.

и не

ще изпълнява