Black & Decker Gd200 Instruction Manual [sk]

www.blackanddecker.eu

504999-96 SK

Upozornenie !

Určené pre domácich

majstrov.

GD200

2

3

SLOVENČINA

Elektrický zhrabovač trávnikov GD200

Blahoželáme Vám!

K zakúpeniu Vášho elektrického prevzdušňovača
trávnikov Black & Decker.
Tento návod na použitie poskytuje dôležité
pokyny pre prevádzku a údržbu elektrického
prevzdušňovača radu GD200.

Zoznámte sa s Vaším
prevzdušňovačom

Pozorne si prečítajte celý návod
na použitie. Pred, pri a po použití
prevzdušňovača dodržujte všetky
bezpečnostné pokyny a dbajte na
to, aby bol elektrický prevzdušňovač
v bezchybnom technickom stave.
Pred začiatkom prevádzky sa riadne
zoznámte s použitím ovládačov, ale
zo všetkého najskôr sa uistite, či viete,
ako máte prevzdušňovač v prípade
nebezpečenstva zastaviť.
Tento návod aj ostatnú literatúru
dodanú spolu so prevzdušňovačom
dobre uschovajte.

Bezpečnostné pokyny

Preškolenie

• Nedovoľte deťom a ostatným
osobám, ktoré nie sú s týmto
typom prevzdušňovača dôkladne
zoznámené, aby ho používali, ani
osobám, ktoré nečítali tento návod
na použitie.

• Nedovoľte deťom, zvieratám
alebo ostatným osobám, aby sa
približovali k prevzdušňovaču, ktorý
je v prevádzke - udržiavajte ich
v minimálnej vzdialenosti aspoň 6
m od náradia.

• Pamätajte na to, že počas prevádzky
prevzdušňovača je za nehody a
škody vzniknuté ostatným osobám
alebo ich majetku zodpovedný ten,
kto obsluhuje prevzdušňovač.

• Váš elektrický prevzdušňovač
je určený iba pre prevádzku na
striedavé napätie - nepoužívajte
žiadny iný zdroj.

• Nikdy neťahajte prevzdušňovač
za napájací kábel a tento kábel

neodpájajte trhnutím alebo šklbnutím.
Nevystavujte kábel pôsobeniu
vysokých teplôt, dbajte na to, aby
sa nedostal do kontaktu s olejom
a neprechádzal cez ostré hrany.
Pred použitím prevzdušňovača vždy
skontrolujte napájací kábel, a ak je
poškodený, nepoužívajte ho.

Príprava

• Pri práci vždy používajte pevnú obuv

- čerstvo pokosená tráva je vlhká a
šmykľavá.

• Použitie gumenej obuvi zvýši Vašu
bezpečnosť pri práci.

• Nepracujte s prevzdušňovačom bosí
alebo v otvorenej obuvi.

• Používajte ochranné prostriedky.
Počas prevádzky prevzdušňovača
používajte ochranné bezpečnostné
okuliare. Ak je počas práce
dosiahnutá nepríjemná hladina
hluku, používajte ochranu sluchu.

• V prašnom prostredí používajte
ochranné rúško.

• Chráňte si nohy dlhými nohavicami ­hroty prevzdušňovača môžu vymrštiť
akékoľvek predmety ležiace na
trávniku alebo na ceste.

• Napájací kábel by mal byť pravidelne
kontrolovaný, či nie je poškodený
a mal by byť používaný iba v tom
prípade, keď je v bezchybnom stave.

• Nedovoľte, aby došlo ku kontaktu
medzi hrotmi a napájacím káblom

- stále sledujte jeho polohu.

• Vždy sa uistite, či je prevzdušňovač
v bezchybnom technickom stave.

• Pred použitím prevzdušňovača
najskôr odpojte napájací kábel
a vizuálne skontrolujte hroty, či
nie sú príliš opotrebované alebo
poškodené. Poškodené časti sú
najväčším nebezpečenstvom a
musia byť ihneď vymenené.

• Vždy skontrolujte, či je trávnik
zbavený všetkých kameňov, drôtov
a ostatných nečistôt. Kontakt
prevzdušňovača s týmito predmetmi
môže spôsobiť jeho poškodenie
a môže byť nebezpečný aj pre
obsluhujúceho.

4

Prevádzka

• Pri spúšťaní Vášho elektrického
prevzdušňovača nakloňte rukoväť
smerom nadol (alebo doboku),
ale nenakláňajte ju viac, ako je
nevyhnutné.

• Vždy dbajte na to, aby ste mali ruky v
správnej polohe. Stojte tak, aby boli
Vaše nohy v dostatočnej vzdialenosti
od hrotov prevzdušňovača.

• Po uvoľnení spúšťacej páky bude
prevzdušňovač ešte chvíľu v chode.
Vždy počkajte, pokiaľ sa náradie
nezastaví samo.

• V nasledujúcich prípadoch
vždy uvoľnite spúšťaciu páku
prevzdušňovača, a potom odpojte
napájací kábel:

• Keď necháte prevzdušňovač bez

dozoru.

• Pri kontrole, čistení, nastavovaní

alebo akejkoľvek práci na
prevzdušňovači.

• Pred odblokovaním zaseknutých

hrotov.

• Pri nadmerných vibráciách

prevzdušňovača (ihneď preveďte
kontrolu).

• Pri kontakte prevzdušňovača s

cudzím predmetom. Prehliadnite
celý prevzdušňovač a v prípade
potreby preveďte nevyhnutnú
opravu.

• Nikdy prevzdušňovač nespúšťajte,
ak leží na boku a nepokúšajte sa
nikdy zastaviť hroty - vždy počkajte,
pokiaľ sa náradie nezastaví samo.

• Nepribližujte ruky alebo chodidlá do
blízkosti rotujúcich častí.

• Dbajte na to, aby boli vetracie otvory
stále čisté.

• Prevzdušňovač spúšťajte vždy podľa
pokynov uvedených v návode. Vždy
dbajte na to, aby neboli v blízkosti
hrotov žiadne časti Vášho tela.

• Nepracujte so prevzdušňovačom
v daždi a nenechávajte ho vo
vlhkom prostredí. Ak to bude možné,
nepracujte v mokrej tráve.

• So prevzdušňovačom pracujte
iba cez deň alebo pri kvalitnom
osvetlení.

• Prevzdušňovač nepriťahujte
smerom k sebe a pri práci nechoďte
pospiatky.

• Neprechádzajte cez štrkovité cesty,
ak sa otáčajú hroty.

• Udržujte pevný postoj, hlavne pri
práci na svahoch.

• Po svahu prechádzajte po
vrstevniciach, nikdy nie nahor a
dolu. Na svahu buďte opatrní hlavne
pri otáčaní.

• Nepracujte na príliš strmých svahoch.
Používajte nešmykľavú obuv.

• Pravidelne kontrolujte, či záchytný
zásobník nie je poškodený alebo
opotrebovaný, a ak to bude nutné,
vymeňte ho. Prevzdušňovač nikdy
nepoužívajte bez tohoto zariadenia.

• Choďte, nikdy nebehajte.
Prevzdušňovač nepreťažujte.

• Ak je motor v chode, nikdy
prevzdušňovač nezdvíhajte a
neprenášajte.

• Vždy dbajte na to, aby sa pred
zdvíhaním prevzdušňovača prestali
otáčať pracovné hroty. Pri preprave
prevzdušňovača buďte vždy veľmi
opatrní.

• Nikdy nepracujte so prevzdušňova­čom, ktorý má poškodené kryty alebo
ochranné štíty.

Údržba a uskladnenie

• Ak prevzdušňovač nepoužívate,
uskladnite ho na suchom mieste,
mimo dosahu detí.

• Na čistenie prevzdušňovača
nepoužívajte rozpúšťadlá alebo
čistiace roztoky - na odstránenie
trávy a nečistôt používajte tupú
škrabku.

• Vždy pred čistením odpojte
prevzdušňovač od zdroja napätia.

• Nepracujte so prevzdušňovačom, ak
je akákoľvek jeho časť poškodená.
Pred použitím vymeňte všetky
poškodené časti za nové.

• Skontrolujte dotiahnutie všetkých
matíc, svorníkov a skrutiek. Uistite sa,
či je prevzdušňovač v bezchybnom
stave.

• Používajte iba náhradné diely
a príslušenstvo odporučené
spoločnosťou Black & Decker.

5