BLACK + DECKER FSMH1321-QS User Manual [fr]

Page 1
www.blackanddecker.co.uk
6
7
11
12
2
1
3 4
5
8
9
10
FSMH1321
FSMH1351SM FSMH13101SM FSMH13151SM
FSMH1321JSM
FSMH1321JMD
Page 2
8
10
11
5
11
11a
A
B
12
13
C
14
12a
C1
7
15
6
9
E
2
F
Page 3
17
12b
18
22a
16
19
5
16a
20
20a
21
21a
22
22b
22c
23d
25
23c
26
23
23a
23b
28
G
27
3
Page 4
20
17
18
28
19
H
22
22a
22c
22b
I
23
J
4
23a
Page 5
23
23d23c
23b
K
27a
25a
27 25
L
25
27
M
N
5
Page 6
ENGLISH
(Original instructions)
PO
4
OFF
Q
Intended use
Your BLACK+DECKERTM FSMH1321, FSMH13515M, FSMH13101SM, FSMH13151SM, FSMH1321J, FSMH1321JSM, FSMH1321JMD steam mop has been designed for sanitising and cleaning sealed hardwood, sealed
laminate, linoleum, vinyl, ceramic tile, stone and marble oors.
This appliance is intended for indoor household use only.
Safety Instructions
Warning! Read all Safety,
Maintenance, Service' manual
t
6
6
carefully before operating this appliance. Read all of this
manual carefully before operat­ing this appliance.
2
R
Labels on appliance
The following pictograms along with the date code are shown on the appliance.
CAUTION Hot Steam
Water dripping when used upside down
Steam escapes from all sides
Page 7
Do not leave unsuper­vised with young children
Hand wash only
Features
This appliance includes some or all of the following features.
1. On/off switch
2. AutoselectTM dial
3. Hand held steam unit handle
4. Filler cap
5. Hand held steam unit
6. Hand grip
7. Top cable tidy hook
8. Main handle
9. Bottom cable tidy hook
10. Hand held steam unit release button
11. Main body
12. Floor cleaning head
12a. Steam burst oor cleaning head
12b. Carpet glider (for use on carpets)
13. Floor cleaning pad
14. Floor cleaning pad release tab
15. Hanging Bracket
16. Steam hose
17. Steam nozzle
18. Angle brush accessory (for use on hard to remove stains)
19. Brush accessory (for use on tiles / grout)
20. Squeegee accessory (for use on shower screens / glass / mirrors / clothing /
upholstery)
20a. Squeegee sock
21. Large squeegee accessory (for use on shower screens / glass / mirrors / clothing /
upholstery)
21a. Large squeegee sock
22. Steam burst brush unit 22a. Steam burst wire brush ( for use on BBQ / ovens) 22b. Steam burst brush ( for use on BBQ / ovens / oven hobs / taps / grout) 22c. Steam burst wide brush (for use on larger work surfaces)
23. Delta head (for use on clothing / upholstery / larger work surfaces) 23a. Flat surface cleaning pad
(Original instructions)
ENGLISH
23b. Garment steaming interface (for use on clothing / upholstery) 23c. Garment steaming brush (for use on clothing / upholstery) 23d. Garment steaming pad (for use on clothing / upholstery)
24. Fabric and garment steamer pad (for use on clothing / upholstery)
25. SteaMitt
TM
26. SteaMittTM hose
27. SteaMittTM cleaning pad
28. Adjustable nozzle
Conguration
F
S
S
M
M
H
H
1
1
3
3
5
2
1
1
S M
12
12a
12b
13
16
18
19
20
20a
21
21a
22
22a
22b
22c
23
23a
23b
23c
23d
24
25
28
S
S
M
H
H
1
1
3
3
1
1
0
5
1
1
S
S
M
M
S
S
M
M
H
H
1
1
3
3
2
1
1
5
J
1 S M
S
S
M
M
H
H
1
1
3
3
2
2
1
1
J
J
M
S
D
M
F
F
F
F
F
F
F
Assembly
Warning! Before attempting any of the following
@
Attaching the handle (Fig. A)
u Slide the bottom end of the handle (8) into the top end of
instructions, make sure that the appliance is switched off and unplugged and the appliance is cold and does not contain any water.
the steam mop body (11) until it clicks into place.
S E T T
I N G S
All
All
All
All
All
● ● ●
All
All
All
All
All
All
N/A
ALL
7
7
Page 8
ENGLISH
(Original instructions)
Attaching the hand held steam cleaner (Fig. B)
u Holding the back of the steam mop body (11) push the
hand held steam cleaner (5) rmly into the steam mop
body (11) making sure it sits correctly over the interface (11a) and clicks securely into place.
Removing the hand held steam cleaner (Fig. B)
u Push the release button (10) on the main body (11) and lift
the hand held steam cleaner (5) off the interface (11a) and away from the main body (11).
Attaching a cleaning pad (Fig. C)
Replacement cleaning pads are available from your BLACK+DECKER dealer :- (cat no. FSMP20-XJ).
u Place a cleaning pad (13) on the oor with the velcro 'loop'
side facing up.
u Lightly press the steam mop down onto the cleaning pad
(13).
Note: This unit may be supplied with a standard oor cleaning
head (12) or a steam burst cleaning head (12a). In either case
use these instructions to t a cleaning pad.
Caution! Never leave the steam mop in one spot on any surface for any period of time. Always place the steam mop with the handle (8) supported in the upright position when stationary and make sure the steam mop is turned off when not in use.
Removing a cleaning pad
Caution! Always wear suitable shoes when changing the
cleaning pad on your steam mop. Do not wear slippers or open toed footwear.
u Return the handle (8) to the upright position and turn the
steam mop 'OFF'.
u Wait until the steam mop cools down (approximately 5
minutes).
u Lift the steam mop away from the cleaning pad freeing it
from the velcro fastening. Caution! Never leave the steam mop in one spot on any surface for any period of time. Always place the steam mop with the handle (8) supported in the upright position when stationary and make sure the steam mop is turned off when not in use.
Filling the water tank (Fig. Q)
Note! Fill the water tank with clean tap water (Do not use any
additives or chemicals). Note! In areas of hard water, the use of de-ionised water is recommended.
u Open the ller cap (4) by ipping it up. u Fill the water tank with water (Do not use any additives or
chemicals).
Warning! When lling, detach from main unit and maintain in
a horizontal position.
8
Warning! Your water tank has a 0.5 litre capacity. Do not over
ll the tank.
u Close the ller cap (4).
Note! Ensure the ller cap is rmly secured.
Attaching the carpet glider (12b) (For use on
carpets only)
u Place the carpet glider (12b) on the oor. u Attach a cleaning pad to the oor cleaning head (12) u Lightly press the steam mop down onto the carpet glider
(12b) until it clicks into place.
Caution! Never leave the steam mop in one spot on any surface for any period of time. Always place the steam mop with the handle (8) supported in the upright position when stationary and make sure the steam mop is turned off when not in use.
Removing the carpet glider
Caution! Always wear suitable shoes when changing the
carpet glider on your steam mop. Do not wear slippers or open toed footwear.
u Return the handle (8) to the upright position and turn the
steam mop 'OFF'.
u Wait until the steam mop cools down (approximately 5
minutes).
u Place the front of your shoe onto the carpet glider removal
tab and press down rmly.
u Lift the steam mop up and off the carpet glider.
Caution! Never leave the steam mop in one spot on any surface for any period of time. Always place the steam mop with the handle (8) supported in the upright position when stationary and make sure the steam mop is turned off when not in use.
Attaching the hose and accessories to the hand held steam cleaner (Fig. G - O)
Warning! Inspect the seal between the connection point on
the hand held steam cleaner (5) and the steam hose (16) before each use. If the seal malfunctions or is damaged, please contact your nearest authorised repair agent. Do not use the appliance.
Attaching the hose
u Press the steam hose release button (16a) on the steam
hose (16).
u Connect the steam hose (16) to the hand held steam
cleaner (5) and release the steam hose release button
(16a) making sure it clicks into place. Important! Ensure that the steam hose (16) is securely connected to the hand held steam cleaner (5). If steam
escapes from the joint, the hose is incorrectly tted. Switch off, allow the unit to cool then remove and ret the hose.
Page 9
Attaching accessories (Fig H)
u Align the lugs on the steam nozzle (17) with the recesses
on the accessory.
u Press the accessory onto the steam nozzle (17) and twist
anti-clockwise until the accessory clicks into place.
Important! All accessories, apart from the SteaMitt
TM
(25) which has its own hose and connector (26), must be attached to the steam hose (16) for use.
Removing the hose and accessories
Warning! The steam hose (16), Steam nozzle (17) and
accessories become hot during use. Allow the unit and all accessories to cool before attempting to remove.
Removing an accessory
u Twist the accessory clockwise then pull away from the
hose (16).
Removing the hose
u Press the steam hose release button (16a) on the steam
hose (16) and pull away from the hand held steam unit.
SteaMitt
TM
Your BLACK+DECKERTM SteaMittTM has been designed for sanitising and cleaning tiles, work tops, kitchen surfaces and bathroom surfaces. This appliance is intended for indoor household use only.
Attaching the SteaMitt
TM
hose to the hand held
steam unit
Warning! Inspect the seal between the connection point on
the hand held steam cleaner (5) and the SteaMittTM hose (26) before each use. If the seal malfunctions or is damaged, please contact your nearest authorised repair agent. Do not use the appliance.
u Press the SteaMitt
hose (26).
u Connect the SteaMitt
cleaner (5) and release the SteaMittTM hose release button
making sure it clicks into place. Important! Ensure that the SteaMittTM hose (26) is securely connected to the hand held steam cleaner (5).
If steam escapes from the joint, the hose is incorrectly tted. Switch off, allow the unit to cool then remove and ret the
hose.
Fitting a cleaning pad to the SteaMittTM (Fig. L)
u Fit the cleaning pad (27) to the SteaMitt
attaching the 'loop' velcro strips (27a) on the upper side
of the cleaning pad, to the 'hook' velcro pads (25a) on the
underside of the SteaMittTM (4). Press down rmly. Warning! The SteaMittTM should not be used without tting a cleaning pad.
TM
hose release button on the SteaMittTM
TM
hose (26) to the hand held steam
TM
(25) by
(Original instructions)
Note: The SteaMitt
TM
accommodates 3 types of cleaning pads
ENGLISH
of varying thickness. The thinnest can be used for cleaning 3D forms such as taps etc. The thicker versions can be used for
larger at areas.
Warning! Always use the SteaMittTM as shown in
@
figure M, with your hand inside the protective glove. Warning! Never attempt to use the SteaMittTM by
@
gripping it externally as shown in figure N. This will result in scalding.
Warning! Avoid using the SteaMittTM in tight corners
@
as shown in gure O.
Warning! Should a problem occur during use,
@
use the quick release tab to quickly remove the SteaMittTM from your hand as shown in gure P.
Warning! Do not use the SteaMittTM on cold glass,
@
such as windows as damage may be caused by the sudden change in temperature.
Warning! Never point or direct the mitt at yourself
@
or any other person.
Note: Variable steam dial is disconnected when the
SteaMittTM is tted and subsequently the ow of steam is limited.
Use
Important! This unit will kill 99.9% of bacteria and germs
when used in accordance with the instructions in this manual
and with the micro bre pads tted and a continuous run time
of 90 seconds.
Switching on and off
u To switch the appliance on, press the ON/Off switch (1).
It takes approximately 15 seconds for the steam mop to heat up.
u To switch the appliance off, press the ON/Off switch (1).
Note: always have your hand inside the SteaMittTM before you press the steam button. Caution! Never leave the steam mop in one spot on any surface for any period of time. Always place the steam mop with the handle (8) supported in the upright position when stationary and make sure the steam mop is turned off when not in use.
Caution! Always empty the steam mop after use. Note! When rst lled or after running dry, it can take up to 45
seconds for steam to be produced.
AutoselectTM Technology (Fig. R)
This steam mop is tted with an AutoselectTM dial (2) which
shows various cleaning applications. They are used to select the correct operating mode for your particular cleaning operation.
9
Page 10
ENGLISH
Using AutoselectTM, choose from one of the following applications by turning the Autoselect
(Original instructions)
TM
dial (2) until the
required setting is selected.
Setting Mop Hand held
Wood/Laminate High temperature steam for
Stone/Marble
Tiles/Vinyl Low temperature steam for
windows
 
heavy grime
  
The steam mop will select the correct volume of steam required for your particular cleaning operation. Note: Always check you are using the correct setting before using your steam mop.
Steam Burst (Fig. C1) (only available with units FSMH1310SM, FSMH13151SM)
The oor head (12a) is equipped with a steam burst pedal to
aid in the removal of stubborn marks and stains.
u During use, press the steam burst pedal to apply extra
cleaning power.
u To revert back to normal setting press the pedal again.
Hints for optimum use
General
Caution: Never use the steam mop without rst attaching a
cleaning pad.
u Always vacuum or sweep the oor before using the steam
mop.
u The easiest way to use the appliance is to tilt the handle
to a 45º angle and clean slowly, covering a small area at a
time.
u Use water only with no additives or chemicals with your
steam mop. To remove stubborn stains from vinyl or
linoleum oors, you can pre-treat with a mild detergent
and some water before using the steam mop.
Steam Cleaning with the mop
u Fit hand held steam cleaner (5) to the steam mop body
(11)
u Place a cleaning pad (13) on the oor with the velcro 'loop'
side facing up.
u Lightly press the steam mop down onto the cleaning pad
(13).
u Connect the steam mop to the mains. u Press the ON/OFF button (1). It takes approximately 15
seconds for the steam mop to heat up.
u Turn the Autoselect
TM
dial (2) until the required setting is reached. After a few seconds steam will start to come out of the steam head.
Note! When rst lled or after running dry, it can take up to 45
seconds for steam to be produced.
u It takes a few seconds for steam to enter the cleaning pad.
The steam mop will now glide easily over the surface to be sanitized/cleaned.
u Push and pull the steam mop slowly across the surface to
thoroughly steam clean each section.
u When you have nished using the steam mop, return
the handle (8) to the upright position, making sure that it
is supported and turn it 'OFF'. Wait until the steam mop cools down (approximately ve minutes).
Caution! It is important to monitor the water level in the
water tank. To rell the water tank and continue to sanitize/
clean stand the mop upright making sure that the handle is
supported and turn the steam mop 'OFF'. Unplug the unit from the electrical wall outlet, and rell the water tank.
Caution! Never leave the steam mop in one spot on any surface for any period of time. Always place the steam mop with the handle (8) supported in the upright position when stationary and make sure the steam mop is turned off when not in use.
Carpet refreshing
u Place a cleaning pad (13) on the oor with the 'loop' side
facing up.
u lightly press the steam mop down onto the cleaning pad. u Place the carpet glider (12b) on the oor. u Lightly press the steam mop down onto the carpet glider
until it clicks into place.
u Connect the steam mop to the mains. u Press the ON/OFF button (1). It takes approximately 15
seconds for the steam mop to heat up.
u Turn the Autoselect
setting.
u Push and pull the steam mop slowly across the carpet to
thoroughly refresh each section.
u When you have nished using the steam mop, return the
handle (8) to the upright position and turn the unit OFF.
Wait until the steam mop cools down (approximately ve
minutes).
After use
u Turn the Autoselect u Wait until the steam mop cools down. u Unplug the steam mop from the electrical wall outlet. u Empty the water tank. u remove the cleaning pad (13) and wash it ready for next
use (take care to follow the wash care instructions printed on the cleaning pad).
TM
dial (2) to the Wood/Laminate
TM
dial (2) to the OFF position.
10
Page 11
u Wrap the supply cable around the cable tidy hooks (7 and
9).
u There is a hanging bracket (15) built into the hand grip (6)
which allows your steam mop to be hung from a suitable hook on the wall. Always ensure that your wall hook is capable of supporting the weight of the steam mop safely.
Hand held steam cleaning
Warning! Unit will not produce steam unless it is connected to
the main body (11) or the steam hose (16) is tted.
Warning! Only use in a horizontal position.
u Attach the required accessory. u Connect the hand held steam cleaner to the mains. u Press the ON/OFF button (1). It takes approximately 15
seconds for the steam mop to heat up.
u Turn the Autoselect
TM
dial (2) until the required setting is reached. After a few seconds steam will start to come out of the steam head.
Note! When rst lled or after running dry, it can take up to 45
seconds for steam to be produced.
u When you have nished using the hand held steam
cleaner turn the AutoselectTM dial (2) to the OFF position. Turn the unit OFF by pressing the ON/OFF button (1) and disconnect from the mains supply. Wait until the unit cools
down before storing (approximately ve minutes).
Accessories
The performance of your appliance depends on the accessory used. BLACK+DECKER accessories are engineered to high quality standards and designed to enhance the performance of your appliance. By using these accessories you will get the very best from your equipment.
Technical Data
FSMH1321
Voltage V
Power W 1300
Tank Capacity
Weight kg 2.7
ac
ml 500
FSMH1351SM
Voltage V
Power W 1300
Tank Capacity
Weight kg 2.7
ac
ml 500
FSMH13101SM
Voltage V
Power W 1300
Tank Capacity
ac
ml 500
230
230
230
(Original instructions)
ENGLISH
FSMH1321
Voltage V
Power W 1300
Tank Capacity
Weight kg 2.7
ac
ml 500
230
FSMH1351SM
Voltage V
Power W 1300
Tank Capacity
Weight kg 2.7
ac
ml 500
230
FSMH13101SM
Weight kg 2.8
FSMH13151SM
Voltage V
Power W 1300
Tank Capacity
Weight kg 2.8
ac
ml 500
230
FSMH1321J
Voltage V
Power W 1300
Tank Capacity
Weight kg 2.7
ac
ml 500
230
FSMH1321JSM
Voltage V
Power W 1300
Tank Capacity
Weight kg 2.8
ac
ml 500
230
FSMH1321JMD
Voltage V
Power W 1300
Tank Capacity
Weight kg 2.8
ac
ml 500
230
Troubleshooting
If your appliance seems not to operate properly, follow the instructions below. If this does not solve the problem, please contact your local BLACK+DECKER repair agent.
Problem Step Possible solution
The steam mop is not turning on
1. Check the unit is plugged in at the wall socket.
2. Check the unit is switched on using the ON/OFF switch (1)
3. Check the fuse in the plug.
11
Page 12
ENGLISH
(Original instructions)
Problem Step Possible solution
The steam mop is not producing steam
4. The steam mop will only produce steam if the hand held steam cleaner (5) is correctly docked into the main body (11)
or the steam hose is tted or the
TM
is turned to ON
Autoselect
5. Check that the water tank is full. Note:
When rst lled or after running dry it can
take up to 45 seconds for steam to be produced.
6. Check steps 1, then 2, then 3
The steam mop stops producing steam during use
The steam mop is producing too much steam during use
The steam mop is producing too little steam during use
No steam is being produced from the hand held steam cleaner
The hand held steam cleaner is producing too little steam during use
The hand held steam cleaner is producing too much steam during use
The accessories keep falling off the unit
Steam is escaping from unexpected areas of the unit
Where can I get further information/ accessories
7. Check steps 4, then 5, then 3
8. Turn the Autoselect anti-clockwise to reduce the amount of steam being produced
9. Turn the Autoselect increase the amount of steam being produced
10. Check that the Autoselect the ON position
11. Check steps 5, then 1, then 2, then 3
12. Turn the Autoselect increase the amount of steam being produced
13. Check step 5
14. Turn the Autoselect anti-clockwise to reduce the amount of steam being produced
15. Refer to the assembly chapter for correct
tting instructions of all parts and
accessories
16. Refer to the assembly chapter for correct
tting instructions of all parts and
accessories
17. www.blackanddecker.co.uk/steammop
www.blackanddecker.ie/steammop
TM
dial (2)
TM
dial (2) clockwise to
TM
dial (2) is at
TM
dial (2) clockwise to
TM
dial (2)
12
Page 13
(Original instructions)
ENGLISH
13
Page 14
ENGLISH
(Original instructions)
14
Page 15
(Original instructions)
ENGLISH
15
Page 16
90637636 REV-0
Australia Black & Decker (Australia) Pty. Ltd. Tel. 03-8720 5100 20 Fletcher Road, Mooroolbark, Fax 03-9727 5940 Victoria, 3138
New Zealand Black & Decker Tel. +64 9 259 1133 5 Te Apunga Place Fax +64 9 259 1122 Mt Wellington Aukland 1060
United Kingdom & Black & Decker Tel. 01753 511234 Republic Of Ireland 210 Bath Road Fax 01753 512365
www.blackanddecker.co.uk Slough, Berkshire SL1 3YD emeaservice@sbdinc.com
08/2016
Loading...