SLOVENČINA
Ďakujeme Vám, že ste si zvolili výrobok Black & Decker.
Dúfame, že vám tento prístroj bude slúžiť mnoho rokov.
POPIS (obr. A)
1. Hlavný spínač (zapnuté/vypnuté)
2. Spínač čerpadla
3. Spínač pary
4. Svetelný ukazovateľ ohrevu
5. Zásobník na vodu
6. Veko
7. Otočný regulátor pary
8. Tryska na paru
9. Kryt odkvapkávacej misky
10. Odkvapkávacia miska
11. Úložný priestor pre napájací kábel
12. Ukazovateľ vodnej hladiny
13. Varná hlava
14. Držiak fi ltra
15. Rukoväť držiaka fi ltra
16. Jednošálkový a dvojšálkový fi lter
17. Odmerka
Použitie výrobku
Vaše Black & Decker espresso/cappuccino je určené na
prípravu nápojov tak, ako je popísané v tomto návode na
použitie. Tento výrobok je určený iba na spotrebiteľské
použitie v domácnostiach.
Výstražné symboly
V tomto návode sú použité nasledujúce symboly:
Upozorňuje na riziko poranenia osôb alebo
poškodenia výrobku v prípade nedodržania
pokynov uvedených v tomto návode.
• Nikdy neodpájajte napájací kábel od zásuvky
ťahaním alebo šklbaním. Kábel veďte tak, aby
neprechádzal cez ostré hrany alebo sa nedotýkal
horúcich a mastných povrchov. Zabráňte, aby
napájací kábel visel cez hranu pracovnej dosky
alebo stola.
• Zariadenie neklaďte na horúce povrchy, alebo ho
neodkladajte vo vyhrievanej rúre.
• Nepoužívajte výrobok v blízkosti horľavých alebo
výbušných materiálov.
• Nepoužívajte vysávač vo vonkajšom prostredí.
• S mixérom manipulujte vždy so suchými rukami.
• Ak sa počas používania napájací kábel poškodí,
okamžite vypojte zariadenie z elektrickej zásuvky
v stene. Nedotýkajte sa napájacieho kábla, ak je
ešte zapojený v elektrickej zásuvke.
• Prístroj odpojte od elektrickej zásuvky ak ho
nepoužívate, pred nasadzovaním či odstraňovaním
jeho súčastí a pred jeho čistením.
• Prístroj umiestnite vždy na rovnú plochu
s adekvátnym voľným priestorom okolo.
• Pred upevnením alebo odobratím akýchkoľvek častí
a pred čistením ponechajte prístroj vychladnúť.
• Neprevádzkujte čerpadlo naprázdno, bez vody
v zásobníku.
Bezpečnosť iných osôb
• Nedovoľte používať prístroj deťom ani iným osobám,
ktoré nie sú oboznámené s týmito pokynmi.
• Nedovoľte deťom, ostatným osobám alebo
zvieratám, aby sa dostali do blízkosti pracovného
priestoru alebo sa dotýkali náradia a prívodných
káblov. Prísny dohľad je vyžadovaný, ak je prístroj
používaný v blízkosti detí.
Upozorňuje na riziko úrazu spôsobeného
elektrickým prúdom.
Dôležité bezpečnostné pokyny
• Varovanie! Pri použití elektrického náradia
napájaného káblom by mali byť vždy dodržiavané
základné bezpečnostné pokyny, vrátane
nasledujúcich, aby ste znížili riziko vzniku požiaru,
riziko úrazu elektrickým prúdom alebo iného
poranenia a materiálnych škôd.
• Pred použitím tohto výrobku si poriadne preštudujte
celý návod.
• Použitie tohto prístroja je popísané v tomto návode.
Použitie iného príslušenstva alebo prídavného
zariadenia a vykonávanie iných pracovných operácií
než je odporúčané týmto návodom, môže spôsobiť
poranenie obsluhy.
• Tento návod uschovajte pre prípadné ďalšie
použitie.
Použitie výrobku
• Než prístroj pripojíte k elektrickej zásuvke alebo ho
odpojíte sa uistite, či je vypnutý.
• Pri používaní prístroja buďte vždy obozretní.
Po použití
• Prístroj vypnite a odpojte od elektrickej zásuvky
ak ho ponecháte bez dozoru alebo pred výmenou,
čistením alebo kontrolou ktorýchkoľvek jeho častí.
• Ak nie je zariadenie používané, malo by byť
uschované na suchom mieste. K uloženému
prístroju nesmú mať prístup deti.
Prehliadky a opravy
• Vždy pred použitím skontrolujte, či nie je zariadenie
poškodené alebo či nemá chybné časti. Skontrolujte,
či nie sú jeho časti rozbité a či nie sú poškodené
vypínače alebo iné dielce, ktoré by mohli ovplyvniť
jeho prevádzku.
• Ak je akákoľvek časť prístroja poškodená,
nepoužívajte ho.
• Zverte opravu všetkých poškodených alebo
nefunkčných častí značkovému servisu.
• Pred použitím napájací kábel riadne prezrite, či nie
je poškodený alebo opotrebovaný.
• S prístrojom nepracujte, ak sú napájací kábel alebo
jeho zástrčka poškodené alebo sú chybné.
• Ak sú napájací kábel alebo jeho zástrčka poškodené
či ak sú chybné, musia byť opravené v autorizovanom
4