Black & Decker CS355 User Manual
Upozornění !
Určeno pro kutily.
588888-86 CZ
Přeloženo z původního návodu
www.blackanddecker.eu
CS355
OBRÁZEK 1
OBRÁZEK 2 OBRÁZEK 3
OBRÁZEK 4
2
OBRÁZEK 5 OBRÁZEK 6
OBRÁZEK 7
OBRÁZEK 9
OBRÁZEK 8
3
ČESKY
Použití výrobku
Vaše dělicí kotoučová pila Black & Decker je určena
k řezání ocelových materiálů s různými tvary průřezů.
Tento výrobek je určen pouze pro spotřebitelské použití.
Bezpečnostní pokyny
Všeobecné bezpečnostní pokyny pro práci
s elektrickým nářadím
Varování: Při používání tohoto nářadí vždy
dodržujte platné bezpečnostní předpisy,
abyste snížili riziko vzniku požáru, úrazu elektrickým proudem nebo osobního poranění.
♦ Před použitím výrobku si pečlivě pročtěte tento
návod.
♦ Použití tohoto výrobku je popsáno v tomto návo-
du. Použití jiného příslušenství nebo přídavného
zařízení a provádění jiných pracovních operací,
než je doporučeno tímto návodem, může způsobit
poranění obsluhy.
♦ Uschovejte tento návod pro případné další použití.
1. Pracovní prostor udržujte v čistotě
Nepřehledný a přeplněný pracovní prostor může
být příčinou úrazu.
2. Berte ohled na okolí pracovní plochy
Nevystavujte nářadí vlhkosti. Nepoužívejte nářadí
ve vlhkém prostředí. Zajistěte správné osvětlení
pracoviště (250 - 300 luxů). Nepoužívejte nářadí
na místech, kde hrozí riziko vzniku požáru nebo
exploze, například v blízkosti hořlavých nebo
výbušných kapalin a plynů.
3. Ochrana před úrazem způsobeným elektrickým
proudem
Nedotýkejte se uzemněných povrchů (jako jsou
například potrubí, radiátory, elektrické sporáky
a chladničky). Při práci v extrémních podmínkách
(například vysoká vlhkost, tvorba kovových pilin
při práci, atd.) může být elektrická bezpečnost
zvýšena použitím vysoce citlivého proudového
chrániče (RCD) 30 mA.
4. Okolní osoby udržujte mimo pracovní prostor
Zabraňte okolním osobám, zejména dětem, aby
se dotýkaly nářadí nebo prodlužovacího kabelu
a udržujte je mimo pracovní prostor.
5. Nářadí, které nepoužíváte, uskladněte
Není-li nářadí používáno, musí být uskladněno na
suchém místě a musí být také vhodně zabezpečeno, mimo dosah dětí.
6. Nářadí nepřetěžujte
Práce je účinnější a bezpečnější, pokud používáte
nářadí a nástroje k účelům, k nimž jsou určeny.
7. Používejte vhodné nářadí
Nepřetěžujte malá nářadí při práci, která je určena
pro výkonnější nářadí. Nepoužívejte nářadí k jiným
účelům, než pro které je určeno. Nepoužívejte
například kotoučovou pilu k řezání kmenů nebo
větví stromů.
8. Vhodně se oblékejte
Nenoste volný oděv a šperky. Mohou být zachy-
ceny pohyblivými částmi. Máte-li dlouhé vlasy,
používejte vhodnou pokrývku hlavy. Při práci
venku používejte, pokud možno, pracovní rukavice
a neklouzavou obuv.
9. Používejte prvky osobní ochrany
Vždy používejte ochranné brýle. Jestliže se při
práci s nářadím práší nebo pokud odlétávají drobné částečky materiálu, používejte proti prachu
ochranný štít nebo respirátor. Protože mohou být
tyto částečky materiálu velmi horké, používejte také
žáruvzdornou zástěru. Vždy používejte ochranu
sluchu. Vždy používejte ochrannou přilbu.
10. Připojte zařízení k zachytávání prachu
Pokud je zařízení vybaveno adaptérem pro připo-
jení zařízení k zachytávání prachu, zajistěte jeho
správné připojení a řádnou funkci.
11. S napájecím kabelem zacházejte opatrně
Při přenášení nikdy nedržte nářadí za napájecí
kabel. Neškubejte a netahejte za kabel při jeho
vytahování ze zásuvky. Veďte kabel tak, aby nepřecházel přes ostré hrany nebo horké a mastné
povrchy.
12. Zajistěte si obrobek
K upnutí obrobku používejte svěrák nebo svorky.
Je to bezpečnější a umožňuje to obsluhu nářadí
oběma rukama.
13. Nepřekážejte sami sobě
Při práci vždy udržujte vhodný a pevný postoj.
14. Péče o nářadí
Udržujte ostré a čisté pracovní nástroje. Tak bude
zajištěn bezpečnější a vyšší výkon nářadí. Dodržujte pokyny pro mazání a výměnu příslušenství.
Kabely nářadí pravidelně kontrolujte a jsou-li
poškozeny, nechejte je opravit v autorizovaném
servisu. Prodlužovací kabely pravidelně prohlížejte
a pokud jsou poškozeny, vyměňte je. Udržujte
rukojeti pily suché a čisté. Dbejte na to, aby nebyly
znečištěny olejem nebo mazivem.
15. Nářadí odpojte
Jestliže chcete ponechat nářadí bez dozoru, vypně-
te jej a počkejte, dokud se zcela nezastaví. Není-li
nářadí používáno, před výměnou částí nářadí,
příslušenství nebo doplňků a před prováděním
údržby vždy odpojte napájecí kabel.
16. Odstraňte seřizovací přípravky a klíče
Před použitím nářadí vždy zkontrolujte, zda se
v jeho blízkosti nebo přímo na nářadí nenachází
žádné seřizovací klíče nebo přípravky.
17. Zabraňte nechtěnému spuštění
Nepřenášejte nářadí s prstem na hlavním spínači.
Před p ři poje ním nap ájec ího ka belu k síti se uj istě te,
zda je nářadí vypnuto.
18. Používejte prodlužovací kabely určené pro
venkovní použití
Před použitím zkontrolujte prodlužovací kabel
a je-li poškozen, zajistěte jeho výměnu. Používáte-li nářadí venku, používejte pouze prodlužovací
kabel určený pro venkovní použití, který je i takto
označen.
19. Buďte pozorní
Stále sledujte, co provádíte, pracujte s rozvahou
a pokud jste unaveni, nářadí nepoužívejte.
4
20. Kontrolujte stav nářadí
Před každým použitím nářadí a napájecí kabel
pečlivě zkontrolujte, zda nejsou poškozeny. Zkontrolujte, zda nejsou poškozeny jeho pohyblivé
části, kryty a spínače nebo jiné díly, které by mohly
ovlivnit jeho provoz. Ujistěte se, zda bude nářadí
řádně pracovat a zda bude řádně provádět určenou
funkci. Nepoužívejte toto zařízení, je-li jakákoli jeho
část poškozena nebo zničena. Pokud nelze hlavním spínačem nářadí zapnout a vypnout, s nářadím
nepracujte. Poškozené součásti nechejte vyměnit
v autorizovaném servisu Black and Decker. Nikdy
se nepokoušejte o opravu sami.
21. Varování!
Použití jiného příslušenství nebo přídavného
zařízení a provádění jiných pracovních operací,
než je doporučeno tímto návodem, může způsobit
poranění obsluhy.
22. Opravy tohoto nářadí vždy svěřujte kvalifi kovaným servisním technikům
Toto nářadí odpovídá platným bezpečnostním
předpisům. Opravy tohoto nářadí vždy svěřujte
mechanikům značkového servisu Black and
Decker. Opravy by měly být prováděny pouze
kvalifikovanými techniky, kteří budou používat
originální náhradní díly. V jiných případech může
dojít k velkému ohrožení uživatele.
Další bezpečnostní pokyny týkající se
dělicích pil
♦ Při práci s tímto nářadím vždy používejte odpoví-
dající pracovní rukavice.
♦ Nepřibližujte ruce do blízkosti řezného kotouče.
Nikdy neřežte obrobky, kde je potřeba přiblížit ruce
k rotujícímu řeznému kotouči na kratší vzdálenost
jak 15 cm.
♦ S dodaným řezným kotoučem neřežte obrobky
s tenčí stěnou jak 1,2 mm.
♦ Nepracujte s nářadím bez nasazených ochranných
krytů.
♦ Při řezání nedržte obrobek volně v ruce. K bezpeč-
nému upnutí obrobku použijte pevnou svorku.
♦ Nikdy nesahejte do oblasti zadní části řezného
kotouče.
♦ Nářadí vždy umístěte na rovnou stabilní podložku,
kterou lze dobře udržovat a na které nejsou zbytky
materiálu, jako jsou nap říklad odš tě pky a odřezk y.
♦ Před použitím řezný kotouč zkontrolujte, zda není
prasknutý či jinak poškozený. Řezný kotouč se
zcela jasnými vadami či prasklinami vyřaďte.
♦ Před zapnutím nářadí se ujistěte, zda se řezný
kotouč nedotýká obrobku.
♦ Během chodu se vyvarujte odskakování řezného
kotouče a také s řezným kotoučem nezacházejte
hrubě. Pokud řezný kotouč začne odskakovat,
zastavte chod nářadí a kotouč zkontrolujte.
♦ Nepracujte s nářadím pokud stojíte v jedné rovině
s rotujícím řezným kotoučem. Zabraňte vstupu
jiných osob do pracovního prostoru.
♦ Dávejte pozor na odlétávající úlomky a části
odřezaného materiálu. Mohou být ostré horké.
Před manipulací nechejte odřezané části obrobku
dostatečně vychladnout.
♦ Odchylovač jisker se může během provozu zahří-
vat. Bezprostředně po použití nářadí se vyvarujte
kontaktu s odchylovačem jisker nebo jeho seřizováním.
♦ Před posouváním obrobku nebo před změnou na-
stavení vypněte nářadí a počkejte, dokud nedojde
k úplnému zastavení řezného kotouče.
♦ Po vypnutí se nikdy nepokoušejte dobíhající řezný
kotouč přitlačením ze strany zastavit.
♦ Nepoužívejte řezné mazací kapaliny. Tyto kapaliny
se mohou vznítit nebo způsobit úraz elektrickým
proudem.
♦ Vždy se ujistěte, zda je obrobek bezpečně upnutý.
♦ Používejte pouze řezné kotouče schválené výrob-
cem. Nikdy nepoužívejte řezné kotouče určené
pro kotoučové pily nebo jakékoliv jiné typy kotoučů
opatřených ozubením.
♦ Max. přípustná rychlost řezného kotouče musí
být vždy rovna nebo vyšší než hodnota otáček
naprázdno uvedená na štítku nářadí.
♦ Nepoužívejte řezné kotouče, jejichž rozměry neod-
povídají údajům uvedených v technických datech
nářadí.
♦ Používejte pouze řezné kotouče odpovídající nor-
mě EN12413.
♦ Před použitím zajistěte, aby byl řezný kotouč
správně nasazen.
♦ V bezpečné poloze nechejte po dobu nejméně
30 sekund nářadí běžet naprázdno. Pokud se vy-
skytnou značné vibrace nebo jiná závada, vypněte
nářadí a zjistěte, co je příčinou.
♦ Nepoužívejte řezné kotouče k bočnímu broušení.
♦ Neprovádějte řezání betonu, cihel, dlaždic nebo
keramických materiálů.
♦ Neprovádějte řezání dřeva, plastů nebo syntetic-
kých materiálů.
♦ Neprovádějte řezání materiálů z litiny.
♦ Nikdy neprovádějte řezání materiálů z hořčíkových
slitin.
♦ Neprovádějte řezání elektromateriálů pod napětím.
♦ Používejte toto zařízení pouze na dobře odvětráva-
ných místech. Nepoužívejte toto nářadí v blízkosti
hořlavých kapalin, plynů a prachu. Horké částečky
vzni kající př i br ouše ní nebo j iskr y o d uhlík ů motor u
mohou způsobit vznícení hořlavých materiálů.
♦ Při práci v prašném prostředí pravidelně čistěte
větrací štěrbiny. Pokud bude nutné provést čištění
větracích štěrbin, nezapomeňte nářadí nejprve
odpojit od elektrického přívodu.
♦ Nejsou-li řezné kotouče používány, musí být
uskladněny na suchém místě a musí být také
vhodně zabezpečeny, mimo dosah dětí.
♦ Varování! Použití tohoto nářadí může vytvářet
prach s obsahem chemikálií způsobujících rako-
vinu, vývojové chyby novorozeňat nebo jiná po-
škození při reprodukci. Vždy používejte schválený
respirátor.
5
Loading...