Black & Decker Bfet200 Instruction Manual [ar]

AR PT FR EN

www.blackanddecker.ae

BFET200

ENGLISH

Intended use

Your BLACK+DECKER toaster has been designed for making toast.

This product is intended for household use only.

Thank you for choosing BLACK+DECKER. We hope that you will enjoy using this product for many years.

Safety instructions

Warning! When using

mains-powered appliances, basic safety precautions, including the following, should always be followed to reduce the risk of ﬁre, electric shock and personal injury.

Read all of this manual carefully

before using the appliance.

• The intended use is described in this

manual. The use of any accessory or attachment or the performance of any operation with this appliance other than those recommended in this instruction manual may present a risk of personal injury.

• Retain this manual for future reference.

Using your appliance

• Always take care when using the

appliance.

• Do not use the appliance outdoors.

• Do not operate the appliance if your

hands are wet. Do not operate the appliance if you are barefoot.

• Guide the power supply cord neatly so it

does not hang over the edge of a worktop and cannot be caught accidentally or tripped over.

• Never pull the power supply cord to

disconnect the plug from the socket. Keep the power supply cord away from heat, oil and sharp edges.

• If the power supply cord is damaged

during use, disconnect the appliance from the power supply immediately. Do not touch the power supply cord before disconnecting from the power supply.

• Disconnect the appliance from the power

supply when not in use and before cleaning.

Safety of others

• This appliance can be used by children

aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 and supervised.

• Keep the appliance and its cord out of

reach of children less than 8 years.

• Children should be supervised to ensure

that they do not play with the appliance.

ENGLISH

After use

• Switch oﬀ, remove the plug from the

socket and let the appliance cool down before leaving it unattended and before changing, cleaning or inspecting any parts of the appliance.

• When not in use, the appliance should be

stored in a dry place. Children should not have access to stored appliances.

Inspection and repairs

• Before use, check the appliance for

damaged or defective parts. Check for breakage of parts, damage to switches

and any other conditions that may aﬀect

its operation.

• Do not use the appliance if any part is

damaged or defective.

• Have any damaged or defective parts

repaired or replaced by an authorised repair agent.

• Before use, check the power supply cord

for signs of damage, ageing and wear.

Additional safety instructions for Toasters

Warning! The bread may burn, therefore do

not use the toaster near, on, or below combustible material i.e curtains, tea towels etc.

• This appliance is not intended to be

operated by means of an external timer or separate remote-control system.

• Always use the appliance on a dry, level

surface

• Care must be taken not to touch any hot

surfaces, do not store or cover the appliance until it has fully cooled down.

• Do not use harsh abrasives or caustic or

oven cleaners when cleaning this appliance.

• Do not use the appliance without the

crumb tray in place. The crumb tray should be cleaned regularly. Do not allow crumbs to build up in tray.

• Do not use this product with any foodstuﬀ or product containing sugar

content or with products containing jam or preserves

• Do not immerse in liquid.

• Do not use the appliance if the power

supply cord or mains plug is damaged or defective.

• If the power supply cord or mains plug is

damaged or defective it must be repaired by an authorised repair agent in order to avoid a hazard. Do not cut the power supply cord and do not attempt to repair it yourself.

• Never attempt to remove or replace any

parts other than those speciﬁed in this manual.

• Unit to be attended during use.

Warning! Product gets hot during use.

Warning! Never attempt to extract jammed

toast, muns, bagels or any other item with a knife or any other object, as contact with live elements may cause electrocution. Allow the appliance to cool down, unplug and carefully remove the object.

Features

1. Carriage Control lever

2. Variable Width Toasting Slots

3. Frozen Button

ENGLISH

4. Cancel Button

5. Reheat Button

6. Variable Browning Control

7. Crumb Tray

Use

Warning! Do not exceed the maximum

capacity of the Appliance.

Operating Toaster

• Insert the plug into a suitable mains

supply socket and turn the power on.

• Place up to two slices of bread, muﬃns

or bagels into the bread slots (2).

• Select the desired browning setting from No.1 to No.6 on the Variable Browning

Control (6).

Note! When using the toaster for the ﬁrst

time we suggest you toast on No.3. Varying

types of bread and personal preference may

require a diﬀerent browning setting.

• Press the Carriage Control lever (1) down

until it clicks into place. Toasting cycle will automatically commence.

Note! If the toaster is not plugged in and

switched on at the power point the carriage control lever will not click into place.

• The toaster turns oﬀ when the desired

toast colour is achieved and automatically raises the toast. The toasting process can be stopped at any time by pressing the cancel button (4).

Browning Setting. Press the carriage control

lever down until it clicks into place then press the Frozen Button (3).

Reheating Toast

The toaster allows you to reheat toast without additional toasting. To reheat, place toast into bread slots, lower the carriage control lever until it clicks into place and press the Reheat Button (5).

Care and Cleaning

• Always turn the power oﬀ, remove the

plug and allow the toaster to cool before cleaning.

• To remove any crumbs from the toaster,

slide out the crumb tray from under the toaster, empty and replace in the toaster before using it again.

• Wipe the outside of the toaster with a

slightly dampened cloth and polish with a soft dry cloth. Do not immerse in water.

• To clean the interior, turn the toaster

upside down over the sink and shake crumbs free.

Technical data

BFET200

Input voltage VAC 220-240V

Power input W 730-870W

Weight kg 1.4

Toasting Frozen Bread

To toast frozen bread, place the bread into the bread slots and select the desired

ENGLISH

Protecting the environment

Separate collection. This product must

not be disposed of with normal household waste.

Should you ﬁnd one day that your

Black+Decker product needs replacement, or if it is of no further use to you, do not dispose of it with other household waste. Make this product available for separate collection.

• Black+Decker provides a facility for

recycling Black+Decker products once they have reached the end of their working life. This service is provided free of charge. To take advantage of this service please return your product to any authorised repair agent who will collect them on our behalf.

• You can check the location of your

nearest authorised repair agent by contacting your local Black+Decker oce at the address indicated in this manual. Alternatively, a list of authorized Black+Decker repair agents and full details of our after-sales service and

contact are available on the Internet at: www.2helpU.com.

Warranty

Black+Decker is conﬁdent of the quality of its products and oﬀers an outstanding

warranty.

This warranty statement is in addition to and in no way prejudices your statutory rights.

The warranty is valid within the territories of

the Member States of the European Union

and the European Free Trade Area.

If a Black+Decker product becomes

defective due to faulty materials, workmanship or lack of conformity, within 24 months from the date of purchase, Black+Decker warranty to replace defective parts, repair products subjected to fair wear and tear or replace such products to ensure minimum inconvenience to the customer unless:

The product has been subjected to

The product has sustained damage

Repairs have been attempted by

To claim on the warranty, you will need to submit proof of purchase to the seller or an authorised repair agent. You can check the location of your nearest authorised repair agent by contacting your local Black+Decker oce at the address indicated in this manual.

Alternatively, a list of authorised Black+Decker repair agents and full details of our after-sales service and contacts are

available on the Internet at: www.2helpU.com.

The product has been used for trade, professional or hire purposes;

misuse or neglect;

through foreign objects, substances or accidents;

persons other than authorised repair agents or Black+Decker

service staﬀ.

FRANÇAIS

Utilisation prévue

Votre grille-pain BLACK+DECKER a été conçu pour griller des tranches de pain.

Cet appareil est uniquement destiné à un usage domestique.

Nous tenons à vous remercier d’avoir choisi Black & Decker. Nous espérons que vous prendrez plaisir à utiliser cet appareil pendant de nombreuses années.

Consignes de sécurité

Avertissement! Lorsqu’on utilise un

appareil électrique, il faut toujours

respecter certaines règles de sécurité fondamentales, notamment les suivantes, aﬁn de prévenir les risques d’incendie, de décharges électriques, de blessures corporelles ou de dégâts matériels.

Lire ce manuel attentivement avant d’utiliser l’appareil.

• Ce manuel décrit la manière d’utiliser cet

appareil. L’utilisation d’un accessoire ou d’une ﬁxation, ou l’utilisation de cet appareil à d’autres ﬁns que celles recommandées dans ce manuel d’instruction peut présenter un risque de blessures corporelles.

• Conservez ce manuel pour un usage

ultérieur.

Utilisation de votre appareil

• Prendre toutes les précautions

nécessaires avant d’utiliser l’appareil.

• Ne pas utiliser l’appareil à l’extérieur.

• Ne pas faire fonctionner l’appareil si vos

mains sont mouillées. Ne pas faire fonctionner l’appareil si vous êtes pieds nus.

• Positionner soigneusement le cordon

d’alimentation et veiller à ce qu’il ne pende pas du plan de travail pour éviter de le coincer par mégarde ou de trébucher dessus.

• Ne jamais tirer sur le cordon

d’alimentation pour débrancher la ﬁche de la prise. Tenir le cordon d’alimentation éloigné des sources de chaleur, de la graisse et des angles vifs.

• Si le cordon d’alimentation est

endommagé pendant le fonctionnement, débrancher l’appareil du secteur électrique immédiatement. Ne pas toucher le cordon d’alimentation avant de l’avoir débranché du secteur

• Débrancher l’appareil du secteur

électrique lorsqu’il n’est pas utilisé et avant de le nettoyer.

Sécurité d’autrui

• Cet appareil peut être utilisé par des

enfants âgés de plus de 8 ans et des personnes ayant des déﬁciences physiques, sensorielles ou mentales, ou manquant d’expérience et de connaissance du matériel, dans la mesure où ils ont reçu des instructions appropriées ou sont encadrés pour utiliser l’appareil en toute sécurité, et qu’ils comprennent les risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Ne pas laisser les enfants eectuer les opérations de nettoyage et d’entretien à moins d’avoir plus de 8 ans et d’être surveillés.

• Tenir l’appareil et le câble d’alimentation

hors de la portée des enfants de moins de 8 ans.

• Ne laissez jamais les enfants sans

surveillance pour éviter qu’ils ne jouent avec cet appareil.

+ 17 hidden pages