Black & Decker Bdhl18 Instruction Manual [ro]

402011-25 RO

Traducere a instrucţiunilor originale

www.blackanddecker.eu

BDHL18

234

ROMĂNĂ

Destinaţia de utilizare

Lanterna dumneavoastră fl exibilă Black & Decker
a fost concepută pentru a furniza lumină pentru pro­iectele dumneavoastră individuale sau pentru utiliza­rea în timpul liber. Acest produs este destinat exclu­siv uzului casnic.

Instrucţiuni de siguranţă

Avertisment! Atunci când utilizaţi aparate alimentate

de baterii, trebuie să respectaţi întotdeauna măsurile
de siguranţă de bază, inclusiv cele din continuare,
pentru a reduce riscul de incendiu, de baterii care
prezintă scurgeri de lichide, de vătămări corporale şi
deteriorare a materialelor.
♦ Citiţi cu atenţie tot acest manual înainte de a uti-

liza aparatul.

♦ Destinaţia de utilizare este descrisă în acest

manual. Utilizarea vreunui accesoriu sau ataşa-
ment sau efectuarea vreunei operaţiuni cu acest
aparat diferite de cele recomandate în prezentul
manual de instrucţiuni poate implica un risc de
vătămare corporală.

♦ Păstraţi acest manual pentru consultare ulterioa-

ră.

Utilizarea aparatului dumneavoastră

Fiţi întotdeauna atenţi atunci când utilizaţi acest apa­rat.
♦ Acest aparat nu este destinat utilizării de către

persoane tinere sau infi rme fără supraveghere.

♦ Aparatul nu trebuie să fi e folosit drept jucărie.
♦ Utilizaţi exclusiv în spaţ

udarea aparatului.

♦ Nu scufundaţi aparatul în apă.
♦ Nu desfaceţi carcasa aparatului. Nu există com-

ponente ce pot fi reparate în interiorul acestuia.

♦ Nu operaţi aparatul în atmosfere explozive, cum

ar fi în prezenţa lichidelor, gazelor sau pulberilor
explozive.

♦ Pentru a reduce riscul de deteriorare a şteche-

relor şi a cablurilor, nu trageţi niciodată de cablu
pentru a scoate ştecherul din priză.

După utilizare

♦ Atunci când nu este folosit, aparatul trebuie să

fi e depozitat într-un spaţiu uscat, bine ventilat şi
nu la îndemâna copiilor.

♦ Copiii nu trebuie să aibă acces la aparatele de-

pozitate.

♦ Atunci când aparatul este depozitat sau trans-

portat într-un vehicul, acesta trebuie să fi e pozi-
ţionat în portbagaj sau trebuie să fi e legat pentru
a preveni deplasarea sa ca urmare a schimbări-
lor rapide de viteză şi direcţie.

♦ Aparatul trebuie să fi e protejat de razele directe

ale soarelui, de căldură şi umezeală.

Inspecţia şi reparaţiile

♦ Înainte de utilizare, verifi caţi aparatul pentru

a depista componentele eventual deteriorate

ii uscate. Nu permiteţi

sau defecte. Verifi caţi dacă există componente
rupte, întrerupătoare deteriorate sau orice altă
condiţie ce ar putea afecta utilizarea aparatului.

♦ Nu utilizaţi aparatul în cazul în care există vreo

componentă deteriorată sau defectă.

♦ Prevedeţi repararea sau înlocuirea componen-

telor deteriorate sau defecte de către un agent
autorizat de reparaţii.

♦ Nu încercaţi niciodată să îndepărtaţi sau să înlo-

cuiţi vreo componentă diferită de cele specifi cate
în acest manual.

Instrucţiuni specifi ce de siguranţă pentru lanter-
nele fl exibile

♦ Verifi caţi ca lentilele să nu fi e deteriorate ca ur-

mare a impactului sau dacă aparatul este scă-
pat. Nu utilizaţi aparatul fără lentile sau dacă
acestea sunt deteriorate.

♦ Nu priviţi niciodată direct în fascicolul de lumină

şi nu o îndreptaţi spre ochii altei persoane.

♦ Nu scufundaţi aparatul în apă.

Instrucţiuni suplimentare de siguranţă privind
acumulatorii ce nu sunt reîncărcabili
Avertisment! Acumulatorii pot exploda sau pot pre-

zenta scurgeri şi pot cauza vătămări sau incendii.
Pentru a reduce acest risc:

♦ Asiguraţi-vă că butonul pornit/oprit este

pe poziţia oprit înainte de a introduce
bateria(iile). Introducerea acumulatorilor în

uneltele electrice care au întrerupătoarele în
poziţia deschis înlesneşte producerea acciden­telor.

♦ În condiţii de utilizare incorectă, este posibil

să fi e evacuat lichid din baterie; evitaţi con-
tactul cu acesta. În cazul în care survine con-

tactul accidental, clătiţi cu apă. În cazul în care
lichidul intr
asemenea, medicul. Lichidul evacuat din baterie
poate cauza iritaţii sau arsuri.

♦ Respectaţi cu atenţie toate instrucţiunile şi aver-

tizările de pe eticheta acumulatorului şi de pe
ambalaj.

♦ Introduceţi întotdeauna corect acumulatorii res-

pectând polaritatea (+ şi –) marcată pe acumula­tor şi pe echipament.

♦ Nu scurtcircuitaţi bornele acumulatorului.
♦ Nu încărcaţi acumulatorii.
♦ Nu combinaţi acumulatori vechi cu acumulatori noi.

Înlocuiţi-i pe toţi în acelaşi timp cu acumulatori

noi de aceeaşi marcă şi tip.

♦ Nu păstraţi acumulatorii la îndemâna copiilor.
♦ Scoateţi acumulatorii în cazul în care nu utilizaţi

dispozitivul timp de câteva luni.

♦ Nu încercaţi niciodată să desfaceţi acumulatorul

pentru niciun fel de motiv.

♦ Nu depozitaţi în spaţii în care temperatura poate

depăşi 40 °C.

♦ Atunci când eliminaţi acumulatorii, urmaţ

strucţiunile furnizate în secţiunea „Protejarea
mediului înconjurător“.

♦ Nu incineraţi acumulatorii.

ă în contact cu ochii, consultaţi, de

i in-