Black-Decker ASI 200 User Manual

www.blackanddecker.eu

Upozornění !

Určeno pro kutily.

588888-39 CZ

ASI200

Použití výrobku

Váš kompresor Black & Decker je určen pro použití ve většině vozidel, která jsou vybavena standardní zásuvkou s napájecím napětím 12 V, pro huštění pneumatik automobilů, motocyklů a kol, pro nafukování míčů, raf tů, lehátek do bazénů atd. Tento výrobek je určen pouze pro spotřebitelské použití.

Bezpečnostní pokyny

Varování! Při použití elektrického nářadí napájeného

baterií by měly být vždy dodržovány základní bezpečnostní pokyny, včetně následujících, abyste snížili riziko vzniku požáru, riziko úniků kapaliny z baterií, riziko úrazu elektrickým pr oudem nebo riziko jiného poranění, případně materiálních škod.

• Před použitím zařízení si pečlivě pročtěte tento návod.

• Použití tohoto nářadí je popsáno v tomto návodu. Použití jiného příslušenství nebo přídavného zařízení a provádění jiných pracovních operací, než je doporučeno tímto návodem, může způsobit poranění obsluhy.

• Návod uschovejte pro případ potřeby v budoucnu.

Použití zařízení

Při použití tohoto zařízení buďte vždy opatrní.

• Toto zařízení není určeno pro použití nezletilými nebo nezkušenými osobami bez dozoru.

• Toto zařízení nesmí být používáno jako hračka.

• Používejte toto zařízení pouze v suchém prostředí. Zabraňte tomu, aby se zařízení dostalo do vlhkého prostředí.

• Neponořujte zařízení do vody.

• Nepokoušejte se toto zařízení demontovat. Uvnitř výrobku se nenachází žádné části určené k opravám.

• Nepoužívejte toto zařízení v prostředí s výbušnou atmosférou, ve kterém se vyskytují hořlavé kapaliny, plyny nebo prachové směsi.

• Používejte toto zařízení pouze na dobře odvětrávaných místech.

• Chcete-li snížit riziko poškození zástrčky a napájecího kabelu, nikdy netahejte za kabel, abyste uvolnili zástrčku ze zásuvky.

Bezpečnost jiných osob

• Tento výrobek není určen pro použití osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi, nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud těmto osobám nebyl stanoven dohled, nebo pokud jim nebyly poskytnuty instrukce týkající se použití výrobku osobou odpovědnou za jejich bezpečnost.

• Děti by měly být pod dozorem, aby si se zařízením nehrály.

Po použití

• Není-li zařízení používáno, mělo by být uloženo na suchém a dobře odvětrávaném místě, mimo dosah dětí.

• K uloženému zařízení nesmí mít přístup děti.

ČESKY

• Je-li z ařízení uloženo nebo přepravováno ve vozidle, mělo by být umístěno v zavazadlovém prostor u a mělo by být zajištěno ta k, aby při náhlých změnách rychlosti nebo směru jízdy nedocházelo k jeho pohybu.

• Zařízení by mělo být chráněno před přímým slunečním světlem, teplem a vlhkostí.

Prohlídky a opravy

• Vždy před použitím zkontrolujte, zda není zařízení poškozeno nebo zda nemá vadné části. Zkontrolujte, zda nejsou jeho části rozbity a zda nejsou poškozeny spínače nebo jiné díly, které by mohly ovlivnit jeho provoz.

• Je-li jakákoliv část zařízení poškozena, nepoužívejte jej.

• Zničené kryty a jiné poškozené díly nechejte vyměnit v autorizovaném servisu.

• Nikdy se nepokoušejte demontovat nebo vyměnit jiné díly než ty, které jsou uvedeny v tomto návodu.

Další bezpečnostní pokyny týkající se kompresorů

• Pouze pro použití v domácnosti a v automobilu. Pro huštění pneumatik automobilů, motocyklů a kol, pro nafukování míčů, raftů, lehátek do bazénů a ostatních předmětů v domácnosti.

• Stlačený vzduch z vašeho kompresoru není bezpečný pro dýchání. Nikdy nevdechujte vzduch z kompresoru nebo z dýchacího zařízení, které je připojeno k tomuto kompresoru.

• Hustěte a nafukujte předměty pouze podle doporučení jejich výrobce. Překročení doporučeného tlaku by mohlo způsobit jejic h prasknutí a následné zranění.

• Pokud je kompresor v chodu, neponechávejte jej bez dozoru. Mohlo by dojít k prasknutí pneumatiky nebo jiných předmětů.

• Protože vibrace vznikající chodem kompresoru mohou způsobit pohyb tohoto zařízení, nenechávejte jej během chodu stát na vysokých policích nebo jiných podobných místech. Nechejte zařízení stát na zemi nebo na pracovním stole.

• Nepokoušejte se provádět úpravy nebo opravy tohoto zařízení. Nikdy do kompresoru nevrtejte žádné otvory a neprovádějte žádné svařování a úpravy kompresoru nebo jeho příslušenství.

• Nepoužívejte kompresor, je-li motor vozidla v chodu.

• Používejte kompresor pouze s dodávaným příslušenstvím nebo s příslušenstvím, které může být použito pro tlak 8,28 baru (120 psi) nebo pro vyšší tlaky. Použití jakéhokoliv příslušenství, které není doporučeno pro provoz s tímto zařízením, může být nebezpečné.

• N eh raj te si s tí mt o za ří zen ím. Vy sok ý t lak j e neb ezpečný. Nesměrujte proud stlačeného vzduchu na sebe nebo na jiné osoby.

• Kompresor se může během provozu zahřívat. Před uložením nechejte kompresor 30 minut vychladnout.

• Nikdy nepřenášejte kompresor za hadici.

• Nemiřte hubicí na okolní osoby nebo zvířata.

• Nepoužívaný kompresor uložte mimo dosah dětí.

• Manometr má pouze informativní charakter. Tlak v pneumatikách by měl být pravidelně kontrolován certiﬁ kovaným manometrem.

• Před použitím řádně prohlédněte napájecí kabel, zda není poškozen nebo opotřebován.

• Nepracujte s tímto zařízením, pokud jsou napájecí kabel nebo jeho zástrčka poškozeny nebo pokud jsou vadné (kde je to na místě).

Štítky na nářadí

Na zařízení jsou následující piktogramy:

Varování! Z důvodu snížení rizika způs obení úrazu si uživatel musí přečíst tento návod k obsluze.

Nevystavujte zařízení dešti nebo prostředí s vysokou vlhkostí.

Před zahájením jakékoli údržby nebo čištění zařízení odpojte od elektrické zásuvky.

Nenechávejte kompresor bez dozoru.

Popis

1. Svítilna

2. Manometr

3. Úložný prostor pro hadičku a adaptér 12 V

4. Hadička s univerzálním nástavcem na ventilek

5. Hlavní spínač

6. Adaptér 12 V

7. S p í n a č sv í t i l ny

Použití

Uložení hadičky a napájecího kabelu (obr. A)

Omotejte napájecí kabel kolem základny kompresoru a potom vložte hadičku (4) a adaptér 12 V (6) do úložného prostoru (3).

Nasazení nástavce (obr. B a C)

Váš kompresor je dodáván se standardními kuželovými nástavci a s jehlovým nástavcem, které jsou uloženy v základně kompresoru (obr. C).

• Při použití univerzálního nástavce na ventilky se ujistěte, zda je páčka nastavena v horní poloze.

• Do nástavce na ventilek zasuňte jehlový nástavec nebo kuželový nástavec (obr. B).

• Stlačte páčku nástavce na ventilek dolů tak, aby došlo k zajištění.

• Zasuňte jehlový nebo kuželový nástavec do ventilku huštěného předmětu.

Poznámka: Není-li nást avec na ventilek používán, v ždy se ujistěte, zda je páčka nastavena v horní poloze.

Používejte kompresor pouze s nasazeným nástavcem na ventilek nebo s příslušnými nástavci.

Poznámka: Před spuštěním kompresoru se ujistěte, zda je univerzální nástavec na ventilek zajištěn pevně na místě.

Mnoho nafukovacích předmětů je opatřeno vnitřní klapkou, která zabraňuje úniku vzduchu během huštění. Pokud nebude tato klapka tryskou odklopena, nafukovaný předmět nebude možné nahustit. Zasuňte nástavec řádně do ventilku tak, aby došlo k odklopení této klapky.

Zasuňte jehlový nástavec do jednoho z kuželových nástavců a zacvakněte tyto kuželové nástavce do úložných drážek umístěných na spodní části kompresoru (obr. C).

Varování! Nadměrný tlak vzduchu může způsobit prasknutí nebo zranění osob. Při huštění zkontrolujte maximální povolený tlak huštěného předmětu, kter ý je doporučen výrobcem.

Poznámka: Je-li tlak nafukovaného předmětu vyšší než 100 psi, nezapomeňte, že maximální provozní doba kompresoru je 10 minut. Před opětovným použitím nechejte kompresor 20 minut mimo provoz.

Obsluha kompresoru Varování! Nespouštějte kompresor, pokud je motor

vozidla v chodu. Poznámka: Ujistěte se, zda je zásuvka s napájecím napětím 12 V funkční. U někter ých vozidel je zásuvka příslušenství funkční pouze v případě, je-li klíček zapalování v poloze pro příslušenství (accessory).

Displej

• P ře d ka žd ým p ou žití m v ždy zc ela od viň te na pá jec í kabel 12 V.

• Přip ojte adaptér 12 V (6) k zásuvce p ro příslušenst ví s napájecím napětím 12 V.

• Aby byl umožněn provoz kompresoru, musíte nastavit požadované jednotky (psi, bar nebo kPa) a tlakový ventil.

Nastavení požadovaného tlaku (obr. D) Varování! Pokud je kompresor v chodu, nenechávejte

jej bez dozoru. Mohlo by dojít k prasknutí pneumatiky nebo jiných předmětů. Poznámka: Před použitím kompresoru musíte nastavit automatickou vypínací funkci.

• Chcete- li změnit nastavení jednotek (kPa, psi nebo bar), tiskněte současně tlačítka 8 a 9, dokud na displeji nebudou zobrazeny požadované jednotky.

• Stiskněte a držte stisknuto tlačítko 8 nebo 9 po dobu tří sekund, dokud nebude displej blikat.

• Jakmile bude displej blikat, stiskněte tlačítko - nebo + (8 a 9), dokud nebude zobrazen požadovaný tlak.

• Po třech sekundách bude displej blikat a vrátí se k zobrazení hodnoty „0,0“. Jedná se o běžný jev.

• Je-li to nutné, připojte k nafukovanému předmětu univerzální nástavec na ventilek a příslušenství. Ujistěte se, zda je páčka nástavce na ventilek v dolní poloze a zda je řádně zajištěna.

+ 8 hidden pages