Black & Decker As36ln Instruction Manual [sk]

www.blackanddecker.eu

5

74

6

2

1

3

Upozornenie !

Určené pre domácich

majstrov.

599333-21 SK

AS36LN

234

SLOVENČINA

Použitie výrobku

Váš kompaktný akumulátorový skrutkovač
Black & Decker je určený na skrutkovanie a vŕtanie
do dreva, kovov, plastov a ľahkého muriva. Tento
výrobok je určený len na spotrebiteľské použitie.

Bezpečnostné pokyny

Všeobecné bezpečnostné pokyny pre prácu
s elektrickým náradím

Varovanie! Pozorne si prečítajte všetky
bezpečnostné varovania a pokyny.

Nedodržanie nižšie uvedených pokynov
môže mať za následok úraz elektrickým
prúdom, vznik požiaru alebo vážne
poranenie.

Tieto pokyny uložte na bezpečnom mieste
pre prípadné ďalšie použitie.Označenie

„elektrické náradie“ vo všetkých nižšie uvedených
upozorneniach odkazuje na Vaše náradie napájané
zo siete (obsahuje napájací prívodný kábel) alebo
náradie napájané batériami (bez kábla).

1. Bezpečnosť v pracovnom priestore
a. Pracovný priestor udržujte v čistote a dobre

osvetlený. Neporiadok na pracovnom stole

a nedostatok svetla v jeho okolí môže viesť k
spôsobeniu nehody.

b. S elektrickým náradím nepracujte vo

výbušných prostrediach, ako sú napríklad
priestory, v ktorých sa vyskytujú horľavé
kvapaliny, plyny alebo prašné látky. Náradie

je zdrojom iskrenia, ktoré môže zapáliť prach
alebo výpary.

c. Pri práci s elektickým náradím držte deti a

okolité osoby z jeho dosahu. Rozptyľovanie

môže spôsobiť stratu kontroly nad náradím.

2 Elektrická bezpečnosť
a. Zástrčka prívodného kábla náradia musí

zodpovedať zásuvke. Nikdy akýmkoľvek
spôsobom zástrčku neupravujte. Pri náradí,
ktoré je chránené uzemnením nepoužívajte
akékoľvek redukcie zástrčiek. Originálne

zástrčky a zásuvky znižujú riziko spôsobenia
úrazu elektrickým prúdom.

b. Nedotýkajte sa uzemnených povrchov,

ako sú napr. potrubia, radiátory, sporáky a
chladničky. Ak dôjde k uzemneniu Vášho tela,

vzrastá riziko úrazu elektrickým prúdom.

c. Nevystavujte elektrické náradie dažďu alebo

vlhkému prostrediu. Pokiaľ do náradia vnikne

voda, zvýši sa riziko úrazu elektrickým prúdom.

d. S prívodným káblom zaobchádzajte

opatrne. Nikdy nepoužívajte prívodný kábel
na prenášanie náradia, na jeho posúvanie a
pri odpájaní náradia od elektrickej siete za
neho neťahajte. Prívodný kábel držte mimo
dosahu tepelných zdrojov, oleja, ostrých
hrán alebo pohyblivých častí. Poškodené

alebo spletené káble zvyšujú riziko úrazu
elektrickým prúdom.

e. Pri práci s náradím vonku používajte

predlžovacie káble určené na vonkajšie
použitie. Použitie kábla na vonkajšie použitie

znižuje riziko úrazu elektrickým prúdom.

f. Pri práci s elektrickým náradím vo vlhkom

prostredí je nevyhnutné používať prúdový
chránič (RCD). Použitie prúdového chrániča

RCD znižuje riziko úrazu elektrickým prúdom.

3. Osobná bezpečnosť
a. Zostaňte stále pozorní, sledujte, čo robíte a

pri práci s elektrickým náradím premýšľajte.
Nepoužívajte elektrické náradie, ak ste
unavení alebo ak ste pod vplyvom drog,
alkoholu alebo liekov. Chvíľka nepozornosti

pri práci s náradím môže viesť k vážnemu
úrazu.

b. Používajte prostriedky na ochranu

osôb. Vždy používajte ochranu zraku.

Bezpečnostná výbava ako je respirátor,
nekĺzavá bezpečnostná obuv, pevná
prilba alebo ochranné slúchadlá použitá v
zodpovedajúcich podmienkach znižuje riziko
úrazu.

c. Zabráňte náhodnému zapnutiu. Pred

pripojením k zdroju napätia alebo pred
vložením akumulátora, zdvíhaním alebo
prenášaním náradia skontrolujte, či je
hlavný vypínač vypnutý.

Prenášanie náradia s prstom na hlavnom

vypínači alebo pripojenie prívodného kábla k
elektrickému rozvodu, ak je hlavný vypínač
náradia v zapnutej polohe, môže spôsobiť úraz.

d. Pred zapnutím náradia sa vždy uistite, či nie

sú v jeho blízkosti kľúče alebo nastavovacie
prípravky. Ponechané kľúče môžu byť

zachytené rotujúcimi časťami náradia a môžu
spôsobiť úraz.

e. Neprekážajte sami sebe. Pri práci vždy

udržujte vhodný a pevný postoj. To umožní

lepšiu ovládateľnosť náradia v neočakávaných
situáciách.

f. Vhodne sa obliekajte. Nenoste voľný odev

alebo šperky. Dbajte na to, aby sa Vaše
vlasy, odev a rukavice nedostali do kontaktu
s pohyblivými časťami. Voľné šaty, šperky

alebo dlhé vlasy môžu byť pohyblivými dielmi
zachytené.

g. Pokiaľ je zariadenie vybavené adaptérom

na pripojenie zariadení na zachytávanie
prachu, zaistite jeho správne pripojenie a
riadne fungovanie. Použitie týchto zariadení

môže znížiť nebezpečenstvo týkajúce sa
prachu.

4. Použitie elektrického náradia a jeho údržba
a. Náradie nepreťažujte. Používajte správne

elektrické náradie, ktoré zodpovedá
vykonávanej práci.

Pri použití správneho typu náradia bude práca

vykonaná lepšie a bezpečnejšie .

b. Pokiaľ nejde hlavný vypínač náradia

zapnúť a vypnúť, s náradím nepracujte.

Elektrické náradie, ktoré nemôže byť ovládané
hlavným vypínačom je nebezpečné a musí byť
opravené.

c. Pred výmenou akýchkoľvek častí,

príslušenstva či iných pripojených
súčastí, pred prevádzaním servisu alebo
pokiaľ náradie nepoužívate, odpojte
ho od elektrickej siete a/ alebo vyberte
akumulátor. Tieto preventívne bezpečnostné

opatrenia znižujú riziko náhodného zapnutia
náradia.

d. Uložte elektrické náradie mimo dosahu

detí a nedovoľte ostatným osobám, ktoré
toto náradie nevedia ovládať alebo ktoré
nepoznajú tieto bezpečnostné pokyny, aby
s týmto elektrickým náradím pracovali.

Elekrické náradie je v rukách nekvalifi kovanej

obsluhy nebezpečné.

e. Údržba náradia Skontrolujte, či na náradí

nie sú vychýlené alebo rozpojené pohyblivé
časti, zlomené dielce alebo akékoľvek iné
poruchy, ktoré môžu mať vplyv na jeho
správny chod.

Pokiaľ je náradie poškodené, nechajte

ho opraviť.Mnoho nehôd vzniká v dôsledku

nedostatočnej údržby náradia.

f. Rezné nástroje udržujte ostré a čisté.

Riadne udržované rezné nástroje s ostrými
reznými britmi sú menej náchylné na zanášanie
nečistotami a sú lepšie ovládateľné.

g. Elektrické náradie, príslušenstvo, násady

atď. používajte v súlade s týmito pokyny,

berte ohľad na pracovné podmienky
a vykonávanú prácu. Použitie náradia na

iné účely, než na aké je určené, môže byť
nebezpečné.

5. Použitie akumulátorového náradia a jeho
údržba

a. Nabíjajte iba v nabíjačke určenej výrobcom.

Nabíjačka vhodná pre jeden typ akumulátora
môže pri vložení iného nevhodného
akumulátora spôsobiť požiar.

b. Používajte elektrické náradie iba s výslovne

určenými akumulátormi. Použitie iných

akumulátorov môže spôsobiť požiar alebo
zranenie.

c. Pokiaľ akumulátory nepoužívate, držte ich

mimo dosahu kovových predmetov ako
sú kancelárske sponky na papier, mince,
kľúče, klinčeky, skrutky alebo ďalšie
drobné kovové predmety, ktoré môžu
spôsobiť skrat oboch svoriek akumulátora.

Skratovaním kontaktov akumulátora môže
dôjsť k vzniku požiaru a popálenín.

d. Pri nesprávnom skladovaní môže z

akumulátora unikať kvapalina; vyvarujte sa
kontaktu s touto kvapalinou.

Pokiaľ prídete s kvapalinou náhodne do

styku, zasiahnuté miesto omyte vodou. Pri
zasiahnutí očí zasiahnuté miesto omyte
a vyhľadajte lekársku pomoc. Unikajúca

kvapalina z akumulátora môže spôsobiť
podráždenie pokožky alebo popáleniny.

6. Opravy

a. Opravy elektrického náradia zverte

kvalifi kovanému technikovi, ktorý používa
vhodné náhradné diely. Tým bude zaistená

bezpečnosť chodu náradia.

Doplnkové bezpečnostné pokyny pre
prácu s elektrickým náradím

Varovanie! Doplnkové bezpečnostné

pokyny pre vŕtačky a vŕtačky s príklepom

♦ Pri vŕtaní s príklepom použite vhodnú

ochranu sluchu. Nadmerná hlučnosť môže
spôsobiť stratu sluchu.

♦ Používajte prídavné rukoväte dodávané

s náradím.Strata kontroly nad náradím môže

viesť k úrazu.

♦ Pri pracovných operáciách, pri ktorých

by mohlo dôjsť ku kontaktu so skrytými

5