BlackBerry 9800 User Manual [cz]
BlackBerry Torch 9800 Smartphone
Verze: 6.0
Uživatelská příručka
Nejnovější uživatelské příručky naleznete na adrese
www.blackberry.com/docs/smartphones.
SWDT643442-941426-0906034854-010
Obsah
Rychlá nápověda............................................................................................................................................................................ 9
Prvních 10...................................................................................................................................................................................... 9
Seznámení s důležitými klávesami................................................................................................................................................. 13
Zahájení používání zařízení........................................................................................................................................................... 15
Objevení domovské stránky........................................................................................................................................................... 24
Přizpůsobte si zařízení................................................................................................................................................................... 25
Klávesové zkratky........................................................................................................................................................................... 32
Základní klávesové zkratky BlackBerry.......................................................................................................................................... 32
Klávesové zkratky pro aplikaci telefon............................................................................................................................................ 32
Klávesové zkratky pro zprávy......................................................................................................................................................... 33
Klávesové zkratky pro zadávání textu pro výsuvnou klávesnici..................................................................................................... 34
Klávesové zkratky pro soubory a přílohy........................................................................................................................................ 35
Klávesové zkratky pro média.......................................................................................................................................................... 36
Klávesové zkratky pro prohlížeč..................................................................................................................................................... 37
Klávesové zkratky pro kalendář...................................................................................................................................................... 38
Klávesové zkratky pro hledání........................................................................................................................................................ 39
Odstraňování potíží: Klávesové zkratky......................................................................................................................................... 39
Telefon............................................................................................................................................................................................ 40
Základní informace o telefonu........................................................................................................................................................ 40
Tísňová volání................................................................................................................................................................................ 42
Hlasitost.......................................................................................................................................................................................... 43
Hlasová pošta................................................................................................................................................................................. 44
Rychlá volba................................................................................................................................................................................... 45
Přidržení hovoru, přesměrování hovorů a blokování hovorů.......................................................................................................... 46
Pevná volba a vytáčení s předvolbou............................................................................................................................................. 48
Konferenční hovory........................................................................................................................................................................ 50
Protokoly hovorů............................................................................................................................................................................. 51
Více telefonních čísel..................................................................................................................................................................... 52
Možnosti telefonu........................................................................................................................................................................... 53
Klávesové zkratky pro aplikaci telefon............................................................................................................................................ 56
Odstraňování potíží: Telefon.......................................................................................................................................................... 56
Hlasové příkazy.............................................................................................................................................................................. 59
Provedení akce pomocí hlasového příkazu.................................................................................................................................... 59
Dostupné hlasové příkazy.............................................................................................................................................................. 59
Změna jazyka pro hlasové příkazy................................................................................................................................................. 60
Vypnutí seznamu voleb pro hlasové příkazy.................................................................................................................................. 60
Změna možností hlasových výzev.................................................................................................................................................. 60
Vylepšení rozpoznání hlasu........................................................................................................................................................... 61
Odstraňování potíží: Hlasové vytáčení........................................................................................................................................... 61
Zprávy............................................................................................................................................................................................. 62
E-mail............................................................................................................................................................................................. 62
Zprávy PIN...................................................................................................................................................................................... 78
Textové zprávy............................................................................................................................................................................... 83
Možnosti zabezpečení pro zprávy.................................................................................................................................................. 90
Přílohy............................................................................................................................................................................................ 92
Zprávy chráněné S/MIME............................................................................................................................................................... 94
Zprávy zašifrované nativním šifrováním aplikace IBM Lotus Notes............................................................................................... 100
Chráněné zprávy PGP.................................................................................................................................................................... 101
Klávesové zkratky pro zprávy......................................................................................................................................................... 106
Klávesové zkratky pro soubory a přílohy........................................................................................................................................ 107
Odstraňování potíží: Zprávy........................................................................................................................................................... 108
Soubory.......................................................................................................................................................................................... 114
Základní informace o souborech.................................................................................................................................................... 114
Správa souborů a příloh................................................................................................................................................................. 116
Klávesové zkratky pro soubory a přílohy........................................................................................................................................ 119
Odstraňování problémů: Přílohy..................................................................................................................................................... 120
Media Access................................................................................................................................................................................. 121
Hudba............................................................................................................................................................................................. 121
Soubory Podcast............................................................................................................................................................................ 124
Videa.............................................................................................................................................................................................. 125
Videokamera.................................................................................................................................................................................. 127
Fotoaparát...................................................................................................................................................................................... 128
Obrázky.......................................................................................................................................................................................... 131
Hlasové zprávy............................................................................................................................................................................... 133
Vyzváněcí tóny............................................................................................................................................................................... 134
Úložiště médií................................................................................................................................................................................. 136
Přenos a stahování multimediálních souborů................................................................................................................................. 139
Podporované audio a videoformáty................................................................................................................................................ 141
Klávesové zkratky pro média.......................................................................................................................................................... 141
Odstraňování potíží: Média............................................................................................................................................................ 143
Vyzváněcí tóny, zvuky a výstrahy................................................................................................................................................... 146
Vyzváněcí tóny, zvuky a výstrahy................................................................................................................................................... 146
Změna vyzváněcího tónu, upozornění a připomenutí.................................................................................................................... 146
Přidání uživatelského profilu........................................................................................................................................................... 146
Přidání výstrahy od kontaktu.......................................................................................................................................................... 147
Ztlumení zařízení............................................................................................................................................................................ 147
Blikající kontrolka LED.................................................................................................................................................................... 147
Změna možností oznamování pro budík........................................................................................................................................ 148
Zapnutí zvuků událostí................................................................................................................................................................... 148
Odstraňování potíží: Vyzváněcí tóny, zvuky a výstrahy................................................................................................................. 149
Prohlížeč......................................................................................................................................................................................... 150
Základní informace o prohlížeči...................................................................................................................................................... 150
Záložky prohlížeče.......................................................................................................................................................................... 153
Kanály RSS.................................................................................................................................................................................... 154
Možnosti prohlížeče........................................................................................................................................................................ 155
Zabezpečení prohlížeče................................................................................................................................................................. 158
Výsledky prohlížeče........................................................................................................................................................................ 159
Klávesové zkratky pro prohlížeč..................................................................................................................................................... 160
Odstraňování potíží: Prohlížeč....................................................................................................................................................... 162
Kalendář......................................................................................................................................................................................... 163
Základní informace o kalendáři...................................................................................................................................................... 163
Schůzky.......................................................................................................................................................................................... 165
Konference..................................................................................................................................................................................... 167
Synchronizace kalendáře............................................................................................................................................................... 169
Možnosti kalendáře........................................................................................................................................................................ 170
Klávesové zkratky pro kalendář...................................................................................................................................................... 172
Odstraňování potíží: Kalendář........................................................................................................................................................ 173
Kontakty.......................................................................................................................................................................................... 174
Základní informace o kontaktech.................................................................................................................................................... 174
Přizpůsobení kontaktů.................................................................................................................................................................... 175
Synchronizace kontaktů................................................................................................................................................................. 177
Osobní distribuční seznamy........................................................................................................................................................... 179
Vícenásobné seznamy kontaktů..................................................................................................................................................... 180
Možnosti seznamu kontaktů........................................................................................................................................................... 180
Odstraňování potíží: Kontakty........................................................................................................................................................ 181
Hodiny............................................................................................................................................................................................ 182
Automatické získání data a času z bezdrátové sítě....................................................................................................................... 182
Nastavení data a času.................................................................................................................................................................... 182
Změna zobrazení na obrazovce při nabíjení zařízení.................................................................................................................... 182
Změna ciferníku hodin.................................................................................................................................................................... 183
Zobrazení druhého časového pásma hodin................................................................................................................................... 183
Zapnutí budíku................................................................................................................................................................................ 183
Utlumení budíku............................................................................................................................................................................. 183
Změna možností oznamování pro budík........................................................................................................................................ 184
Zapnutí režimu Hodiny na nočním stolku....................................................................................................................................... 184
Nastavení možností pro režim Hodiny na nočním stolku............................................................................................................... 184
Použití stopek................................................................................................................................................................................. 184
Používání časovače....................................................................................................................................................................... 185
Změna možností oznamování pro časovač.................................................................................................................................... 185
Odstraňování potíží: Hodiny........................................................................................................................................................... 185
Úkoly a poznámky.......................................................................................................................................................................... 187
Vytvoření úkolu nebo poznámky.................................................................................................................................................... 187
Odesílání úkolu nebo poznámky.................................................................................................................................................... 187
Změna nebo odstranění úkolu nebo poznámky............................................................................................................................. 187
Změna stavu úkolu......................................................................................................................................................................... 187
Skrytí dokončených úkolů............................................................................................................................................................... 188
Zobrazení úkolů v kalendáři........................................................................................................................................................... 188
Synchronizace úkolů a poznámek.................................................................................................................................................. 188
O kategoriích.................................................................................................................................................................................. 190
Třídění kontaktů, úkolů nebo poznámek........................................................................................................................................ 190
Vytvoření kategorie pro kontakty, úkoly nebo poznámky............................................................................................................... 190
Vypnutí výzvy zobrazované před odstraněním položek................................................................................................................. 191
Zadávání textu................................................................................................................................................................................ 192
Základní informace o vkládání textu............................................................................................................................................... 192
Metody zadávání textu................................................................................................................................................................... 193
Možnosti zadávání textu................................................................................................................................................................. 194
Kontrola pravopisu.......................................................................................................................................................................... 196
Vlastní slovník................................................................................................................................................................................ 197
Automatický text............................................................................................................................................................................. 197
Klávesové zkratky pro zadávání textu pro klávesnici na dotykové obrazovce............................................................................... 199
Klávesové zkratky pro zadávání textu pro výsuvnou klávesnici..................................................................................................... 200
Odstraňování potíží: Zadávání textu.............................................................................................................................................. 201
Klávesnice...................................................................................................................................................................................... 202
Změna rozložení klávesnice........................................................................................................................................................... 202
Změna výchozí klávesnice pro zobrazení na výšku....................................................................................................................... 202
Přiřazení aplikace klávese Komfort................................................................................................................................................ 202
Změna výchozího symbolu měny................................................................................................................................................... 202
Nastavení rychlosti kurzoru............................................................................................................................................................ 203
Zapnutí tónů kláves........................................................................................................................................................................ 203
Nastavení citlivosti trackpadu......................................................................................................................................................... 203
Vypnutí zvuků trackpadu................................................................................................................................................................ 203
Odstraňování problémů: Klávesnice............................................................................................................................................... 204
Jazyk.............................................................................................................................................................................................. 205
Jazyk pro zadávání textu................................................................................................................................................................ 205
Změna jazyka................................................................................................................................................................................. 205
Používání klávesové zkratky pro přepínání jazyků zadávání textu během zadávání textu............................................................ 205
Přidání jazyka zobrazení................................................................................................................................................................ 206
Odstranění jazyka........................................................................................................................................................................... 206
Odstraňování potíží: Jazyk............................................................................................................................................................. 206
Zobrazení na obrazovce................................................................................................................................................................. 207
Nastavení možností pro podsvícení............................................................................................................................................... 207
Použití obrázku jako tapety zařízení............................................................................................................................................... 207
Změnit písmo displeje..................................................................................................................................................................... 207
Organizace aplikací na domovské obrazovce................................................................................................................................ 207
Přidání zprávy zobrazené při zamknutí zařízení............................................................................................................................ 208
Zapněte oznamování bezdrátového pokrytí pomocí diody LED..................................................................................................... 209
Použití odstínů šedé nebo obráceného kontrastu pro obrazovku displeje..................................................................................... 209
Motivy............................................................................................................................................................................................. 209
Odstraňování potíží: Zobrazení...................................................................................................................................................... 210
Technologie GPS........................................................................................................................................................................... 211
Technologie GPS........................................................................................................................................................................... 211
Zapnutí technologie GPS............................................................................................................................................................... 211
Nastavení přijímače GPS ke sledování pohybu............................................................................................................................. 211
Zjištění polohy pomocí systému GPS............................................................................................................................................. 212
Znemožnění ostatním uživatelům zjistit vaši polohu...................................................................................................................... 212
Vypnutí podpory určení polohy....................................................................................................................................................... 212
Odstraňování potíží: Technologie GPS.......................................................................................................................................... 213
Mapy............................................................................................................................................................................................... 214
Základní informace o aplikaci mapa............................................................................................................................................... 214
Možnosti mapy............................................................................................................................................................................... 217
Klávesové zkratky pro práci s mapou............................................................................................................................................. 217
Odstraňování potíží: Mapy............................................................................................................................................................. 218
Aplikace.......................................................................................................................................................................................... 219
O souběžném zpracování úloh....................................................................................................................................................... 219
Ponechání spuštěné aplikace na pozadí a přepnutí do jiné aplikace............................................................................................. 219
Ukončení aplikace, aby nebyla spuštěna na pozadí...................................................................................................................... 219
Přidávání aplikací........................................................................................................................................................................... 220
Aplikace pro použití sociálních sítí................................................................................................................................................. 221
Aplikace pro zasílání rychlých zpráv.............................................................................................................................................. 221
Vyžádání hesla zařízení před přidáním aplikace............................................................................................................................ 221
Odstranění aplikace........................................................................................................................................................................ 222
Zobrazit vlastnosti aplikace............................................................................................................................................................ 222
Zobrazení velikosti databáze aplikace............................................................................................................................................ 222
Odstraňování potíží: Aplikace......................................................................................................................................................... 222
BlackBerry Device Software........................................................................................................................................................... 223
Aktualizace softwaru BlackBerry Device Software......................................................................................................................... 223
Aktualizace softwaru BlackBerry Device Software přes bezdrátovou síť....................................................................................... 224
Návrat k předchozí verzi softwaru BlackBerry Device Software nebo její odstranění.................................................................... 224
Aktualizace softwaru BlackBerry Device Software z webových stránek........................................................................................ 224
Aktualizace aplikace BlackBerry Device Software pomocí aplikace BlackBerry Desktop Software.............................................. 225
Odstraňování potíží: BlackBerry Device Software.......................................................................................................................... 225
Správa připojení............................................................................................................................................................................. 227
Základy správy připojení................................................................................................................................................................. 227
Mobilní síť....................................................................................................................................................................................... 229
Technologie Wi-Fi........................................................................................................................................................................... 233
Technologie Bluetooth.................................................................................................................................................................... 238
Napájení a baterie.......................................................................................................................................................................... 247
Vypnutí zařízení.............................................................................................................................................................................. 247
Nastavení automatického zapínání a vypínání zařízení................................................................................................................. 247
Restartování zařízení..................................................................................................................................................................... 247
Kontrola úrovně nabití baterie........................................................................................................................................................ 247
Prodloužení životnosti baterie........................................................................................................................................................ 247
Paměť a paměťové karty................................................................................................................................................................ 249
Paměťové karty.............................................................................................................................................................................. 249
Podporované paměťové karty........................................................................................................................................................ 249
Zobrazení dostupného úložného prostoru zařízení........................................................................................................................ 249
Vypnutí podpory paměťové karty................................................................................................................................................... 249
Opravné soubory uložené na paměťové kartě nebo v zařízení...................................................................................................... 249
Komprimace................................................................................................................................................................................... 250
Informace o šifrování souborů........................................................................................................................................................ 250
Zapnutí šifrování............................................................................................................................................................................. 250
Doporučené postupy: Úspora paměti na zařízení.......................................................................................................................... 251
Odstraňování problémů: Úložiště a paměťové karty...................................................................................................................... 251
Hledání........................................................................................................................................................................................... 253
Vyhledání položky.......................................................................................................................................................................... 253
Nastavení typů položek zahrnovaných do vyhledávání................................................................................................................. 253
Hledání zpráv................................................................................................................................................................................. 253
Podmínky pro hledání zpráv........................................................................................................................................................... 254
Další možnosti výsledků hledání zpráv.......................................................................................................................................... 254
Vyhledávání textu ve zprávě, v souboru nebo na webové stránce................................................................................................ 255
Zobrazení, změna nebo odstranění uloženého hledání................................................................................................................. 255
Hledání kontaktu v adresáři organizace......................................................................................................................................... 255
Klávesové zkratky pro hledání........................................................................................................................................................ 256
SIM karta........................................................................................................................................................................................ 257
Telefonní seznam SIM karty........................................................................................................................................................... 257
Přidání kontaktu na kartu SIM........................................................................................................................................................ 257
Kopírování kontaktů ze SIM karty do seznamu kontaktů............................................................................................................... 257
Kopírování kontaktu ze seznamu kontaktů na SIM kartu............................................................................................................... 257
Změna nebo odstranění kontaktu na SIM kartě............................................................................................................................. 258
Ukládání textových zpráv na SIM kartu.......................................................................................................................................... 258
Změna zobrazení jména pro telefonní číslo................................................................................................................................... 258
Zabezpečení SIM karty................................................................................................................................................................... 259
Ochrana SIM karty pomocí kódu PIN............................................................................................................................................. 259
Změna čísla PIN SIM karty............................................................................................................................................................. 259
Zabezpečení................................................................................................................................................................................... 260
Základní informace o zabezpečení................................................................................................................................................. 260
Správce hesel................................................................................................................................................................................. 262
Šifrování......................................................................................................................................................................................... 264
Vyčistění paměti............................................................................................................................................................................. 266
Certifikáty........................................................................................................................................................................................ 267
Klíče PGP....................................................................................................................................................................................... 274
Certifikační servery......................................................................................................................................................................... 280
Paměť klíčů.................................................................................................................................................................................... 281
Karty Smart Card............................................................................................................................................................................ 283
Nastavení VPN............................................................................................................................................................................... 287
Ruční ověření zabezpečovacího softwaru...................................................................................................................................... 288
Ovládání aplikací od jiných dodavatelů.......................................................................................................................................... 289
Odstraňování potíží: Zabezpečení................................................................................................................................................. 292
Knihy služeb a diagnostické zprávy................................................................................................................................................ 294
Přijetí, odstranění nebo obnovení knihy služeb.............................................................................................................................. 294
Spuštění hlášení diagnostiky.......................................................................................................................................................... 294
Zobrazení, odeslání nebo odstranění hlášení diagnostiky............................................................................................................. 294
Nastavení výchozího příjemce hlášení diagnostiky........................................................................................................................ 295
Nelze spustit nebo odeslat hlášení diagnostiky.............................................................................................................................. 295
Zobrazení čísla verze softwaru BlackBerry Device Software v zařízení........................................................................................ 295
Odeslání hlášení diagnostiky Wi-Fi................................................................................................................................................ 295
Nastavení možností pro hlášení diagnostiky Wi-Fi......................................................................................................................... 296
Synchronizace................................................................................................................................................................................ 297
Synchronizace................................................................................................................................................................................ 297
Slučování e-mailových zpráv přes bezdrátovou síť........................................................................................................................ 297
Odstraňování e-mailových zpráv v zařízení a v e-mailové aplikaci v počítači................................................................................ 298
Synchronizace dat organizéru přes bezdrátovou síť...................................................................................................................... 298
Konflikty synchronizace.................................................................................................................................................................. 298
Správa konfliktů sloučení e-mailu................................................................................................................................................... 299
Správa konfliktů synchronizace dat................................................................................................................................................ 299
Zálohování a obnovení dat zařízení............................................................................................................................................... 299
Vyprázdnění složky odstraněné pošty v počítači ze zařízení......................................................................................................... 299
Odstraňování potíží: Synchronizace............................................................................................................................................... 300
Možnosti přístupu........................................................................................................................................................................... 302
O možnostech usnadnění přístupu................................................................................................................................................. 302
Možnosti přístupu k obrazovce....................................................................................................................................................... 302
Možnosti usnadnění přístupu ke zvuku a telefonu......................................................................................................................... 303
Možnosti usnadnění přístupu k zadávání textu.............................................................................................................................. 305
Kalkulátor........................................................................................................................................................................................ 307
Použití kalkulátoru.......................................................................................................................................................................... 307
Převody jednotek............................................................................................................................................................................ 307
Hra BrickBreaker............................................................................................................................................................................ 308
O hře BrickBreaker......................................................................................................................................................................... 308
Kapsle BrickBreaker....................................................................................................................................................................... 308
Bodování ve hře BrickBreaker........................................................................................................................................................ 309
Hraní hry BrickBreaker................................................................................................................................................................... 309
Nastavení hlasitosti........................................................................................................................................................................ 309
Nastavení rychlosti pálky................................................................................................................................................................ 310
Hra Word Mole............................................................................................................................................................................... 311
Základy hry Word Mole................................................................................................................................................................... 311
Hry pro jednoho hráče.................................................................................................................................................................... 312
Hry určené pro více hráčů.............................................................................................................................................................. 313
Odstraňování potíží: Word Mole..................................................................................................................................................... 314
Glosář............................................................................................................................................................................................. 315
Právní upozornění.......................................................................................................................................................................... 320
Uživatelská příručka
Rychlá nápověda
Rychlá nápověda
Prvních 10
Požadavky uživatelů zařízení BlackBerry® Zde uvádíme 10 nejdůležitějších věcí, které uživatelé chtějí na svých
zařízeních umět používat.
Změna vyzváněcího tónu, upozornění a připomenutí
1. Na domovské stránce klikněte na ikonu Zvukové profily a profily výstrah.
2. Klikněte na možnost Změna zvuků > Zvuky pro vybraný profil > Vyzváněcí tón.
• Klikněte na tón.
• Chcete-li použít tón, který je uložený v zařízení BlackBerry® nebo na paměťové kartě, klikněte na možnost
Vybrat hudbu. Vyhledejte zvukový soubor a klikněte na něj.
3. Stiskněte klávesu > Uložit.
Nastavení e-mailové adresy
1. Na domovské obrazovce klikněte na ikonu Nastavení.
2. V části Nastavení klikněte na položku E-mailové účty.
3. Nastavte e-mailovou adresu podle pokynů na obrazovce. Po správném nastavení e-mailové adresy obdržíte
potvrzovací zprávu. Kliknutím na ikonu Zprávy na Domovské obrazovce lze zobrazit a spravovat e-mailové zprávy.
Poznámka: V některých případech můžete vidět následující možnosti. Pokud ano, vyberte jednu z možností.
• Účet internetové pošty: Tato možnost slouží k propojení zařízení BlackBerry® s jedním nebo více stávajícími e-
mailovými účty (například s účtem služby Windows Live™ Hotmail®) nebo k vytvoření nové e-mailové adresy pro
vaše zařízení.
• Účet Enterprise: Pokud vám správce poskytl aktivační heslo pro systém Enterprise, použijte tuto možnost
k propojení zařízení s pracovním e-mailovým účtem používajícím server BlackBerry® Enterprise Server.
Pokud se pro své zařízení pokoušíte nastavit účet internetové pošty (například Windows Live™ Hotmail®) nebo novou
e-mailovou adresu a tuto možnost nevidíte, obraťte se na svého správce sítě nebo na poskytovatele bezdrátových
služeb.
Související informace
Změna možností osobního e-mailového účtu, 70
9
Uživatelská příručka
Rychlá nápověda
Přidávání aplikací
V závislosti na poskytovateli bezdrátových služeb a na oblasti můžete mít možnost přidávat nebo aktualizovat aplikace
pomocí obchodu BlackBerry App World™, aplikace BlackBerry® Desktop Software nebo aplikace Application Center.
Aplikace může být také možné stahovat z webové stránky (zkuste navštívit web mobile.blackberry.com ve svém
zařízení BlackBerry) nebo z aplikace nabízené vaším poskytovatelem bezdrátových služeb.
Na software a služby zpřístupněné prostřednictvím obchodu BlackBerry App World™, aplikace BlackBerry Desktop
Software nebo aplikace Application Center se mohou vztahovat dodatečné právní podmínky a ustanovení. Při používání
aplikace přes bezdrátovou síť mohou být účtovány poplatky za stahování dat. Další informace získáte u svého
poskytovatele bezdrátových služeb.
BlackBerry App World
Pokud máte ve svém zařízení nainstalovánu aplikaci BlackBerry App World, můžete vyhledávat a stahovat hry, aplikace
pro sociální sítě, aplikace osobní produktivity a spoustu dalšího softwaru. Položky můžete nakupovat a stahovat přes
bezdrátovou síť do svého zařízení pomocí stávajícího účtu PayPal®.
Chcete-li si stáhnout aplikaci BlackBerry App World, navštivte web www.blackberryappworld.com.
Další informace o správě aplikací pomocí aplikace BlackBerry App World získáte kliknutím na ikonu BlackBerry App
World. Stiskněte klávesu
. > Nápověda.
BlackBerry Desktop Software
Pokud máte v počítači nainstalovanou aplikaci BlackBerry Desktop Software, můžete své zařízení připojit k počítači
a přidávat, aktualizovat, odebírat nebo obnovovat aplikace. Do svého zařízení také můžete přidávat aplikace, které jste
stáhli do svého počítače, bez nutnosti používat bezdrátovou síť.
Aplikaci BlackBerry Desktop Software můžete stáhnout na adrese www.blackberry.com/desktop.
Více informací o správě aplikací pomocí aplikace BlackBerry Desktop Software naleznete v nápovědě aplikace
BlackBerry Desktop Software.
Centrum aplikací
Máte-li ve svém zařízení aplikaci Application Center, můžete ji používat pro přidávání, aktualizaci nebo návrat
k předchozí verzi aplikace u vybraných aplikací, které jsou hostované vaším poskytovatelem bezdrátových služeb.
V závislosti na poskytovateli bezdrátových služeb nemusí být tato funkce dostupná.
Další informace o správě aplikací pomocí aplikace Application Center získáte kliknutím na ikonu Application Center.
Stiskněte klávesu . > Nápověda.
Stažení motivu
V závislosti na poskytovateli bezdrátových služeb nemusí být tato funkce podporována.
1. Na domovské obrazovce nebo ve složce klikněte na ikonu Možnosti.
2. Klikněte na možnost Zobrazení > Zobrazení na obrazovce.
3. Stiskněte klávesu
. > Stáhnout motivy.
10
Uživatelská příručka
Použití obrázku jako tapety zařízení
1. Na domovské stránce klikněte na ikonu Média > Obrázky.
2. Procházet obrázek.
3. Stiskněte klávesu
> Nastavit jako tapetu.
Podporované audio a videoformáty
Typ Formát souboru
Audio
Video
• .mp3
• .m4a
• .wma
• .wav
• .mp4
• .mov
• .3gp
• .3gp2
• .avi
• .asf
• .wmv
Rychlá nápověda
Přenos souboru z počítače do zařízení s použitím zařízení jako
paměťové jednotky USB
Při přenosu souborů mezi zařízením BlackBerry a počítačem je nutné k zajištění správy a zachování informací nebo
šifrování, které je spojeno s mediálními soubory, použít aplikaci BlackBerry® Desktop Software.
1. Připojte zařízení k počítači pomocí kabelu USB.
2. Proveďte jednu z následujících akcí:
• Pokud chcete přenést více typů souborů, zvolte v dialogovém okně, které se zobrazí na zařízení, možnost USB.
• Chcete-li přenést mediální soubory, které jsou chráněny pomocí DRM, zvolte v dialogovém okně, které se
zobrazí na zařízení, možnost pro přenos médií.
3. V případě nutnosti zadejte heslo. Zařízení se zobrazí na počítači jako jednotka.
4. Přetáhněte soubor z umístění v počítači do složky v zařízení.
Chcete-li zobrazit přenesený soubor na zařízení, odpojte zařízení od počítače a vyhledejte daný soubor.
Související informace
11
Uživatelská příručka
Přenos mediálních souborů z počítače do zařízení pomocí aplikace BlackBerry Desktop Software, 140
Rychlá nápověda
Otevření, zavření nebo přepínání mezi kartami
Proveďte některou z následujících akcí:
• Chcete-li v prohlížeči otevřít novou kartu, stiskněte klávesu > Karty. Klikněte na ikonu Nová karta.
• Chcete-li otevřít novou kartu pro odkaz na webové stránce, zvýrazněte odkaz. Stiskněte klávesu . > Otevřít
odkaz v nové kartě.
• Chcete-li v prohlížeči přepnout mezi kartami, stiskněte klávesu > Karty. Klikněte na kartu.
• Chcete-li v prohlížeči zavřít kartu, stiskněte klávesu > Karty. Zvýrazněte kartu. Klikněte na ikonu .
Slučování e-mailových zpráv přes bezdrátovou síť
Možnost Bezdrátově sloučit lze nastavit pro každou e-mailovou adresu spojenou se zařízením BlackBerry®.
1. Na domovské obrazovce klikněte na ikonu Zprávy.
2. Stiskněte klávesu > Možnosti > Sloučení e-mailu.
3. Pokud se zobrazí pole Služby zpráv, nastavte toto pole na příslušný e-mailový účet.
4. Zaškrtněte políčko Bezdrátově sloučit.
5. Stiskněte klávesu > Uložit.
Pokud je zařízení spojeno s e-mailovým účtem Microsoft® Outlook®, musíte pro slučování e-mailových zpráv
v osobních složkách používat synchronizační nástroj v aplikaci BlackBerry® Desktop Software. Další informace
naleznete v nápovědě aplikace BlackBerry Desktop Software.
Přidání nebo změna podpisu
V závislosti na plánu bezdrátových služeb nemusí být tato funkce podporována.
1. Na domovské obrazovce klikněte na ikonu Zprávy.
2. Stiskněte klávesu .> Možnosti.
• Pro pracovní e-mailový účet klikněte na položku Předvolby e-mailu. Pokud se zobrazí pole Služby zpráv,
zadejte údaje odpovídajícího e-mailového účtu. Pokud není zaškrtnuto políčko Použít automatický podpis,
zaškrtněte jej. Do pole, které se zobrazí, umístěte kurzor.
• Pro osobní e-mailový účet klikněte na položku Správa e-mailových účtů. Klikněte na e-mailový účet. Klikněte
na položku Upravit.
3. Zadejte podpis.
4. Stiskněte klávesu > Uložit.
Podpis bude do e-mailové zprávy přidán po jejím odeslání.
12
Uživatelská příručka
Rychlá nápověda
Seznámení s důležitými klávesami
Zjistěte, k čemu slouží klávesy, a naučte se pohybovat na obrazovkách zařízení BlackBerry®.
Klávesy Nabídka a Escape
Klávesa Nabídka na zařízení BlackBerry® nabízí kompletní seznam dostupných akcí pro aplikaci. Klávesa Nabídka
a klávesa Escape umožňují snadné a rychlé přepínání mezi obrazovkami a aplikacemi.
Klíč Akce
Klávesa Nabídka
Klávesa Escape
• Stisknutím na domovské obrazovce nebo v aplikaci otevřete nabídku.
• Stisknutím a podržením na domovské obrazovce nebo v aplikaci
přepnete mezi aplikacemi.
• Stisknutím v nabídce vyberete zvýrazněnou položku nabídky.
• Stisknutím se vrátíte na domovskou obrazovku.
• Stisknutím zavřete nabídku.
O souběžném zpracování úloh
Vaše zařízení BlackBerry® podporuje režim souběžného zpracování úloh (multitasking), který umožňuje spustit více
aplikací najednou. Například během volání se můžete chtít přepnout do aplikace kalendáře a prohlédnout si své příští
události nebo se přepnout do aplikace kontaktů a vyhledat určitý záznam. Během přehrávání písně se můžete chtít
přepnout do aplikace zpráv a odpovědět na došlou zprávu.
Kromě toho pro většinu aplikací existují klávesové zkratky, které provádění běžných úkolů urychlí.
Poznámka: Čím více aplikací je spuštěno najednou, tím více paměti a proudu baterie zařízení spotřebuje. Výkon
zařízení můžete optimalizovat zavřením aplikací, se kterými již nepracujete.
Související informace
Ponechání spuštěné aplikace na pozadí a přepnutí do jiné aplikace, 219
Ukončení aplikace, aby nebyla spuštěna na pozadí, 219
13
Uživatelská příručka
Rychlá nápověda
Informace o výsuvné klávesnici a klávesnici
Výsuvná klávesnice umožňuje používání zařízení BlackBerry®, když je otevřená nebo zavřená. Pokud je například
výsuvná klávesnice zavřená, můžete k psaní krátkých odpovědí na zprávy používat klávesnici na dotykové obrazovce.
Když je výsuvná klávesnice otevřená, je k dispozici fyzická klávesnice pro psaní delších zpráv, pro přístup ke
klávesovým zkratkám a pro psaní při současném zobrazení obsahu na celé obrazovce. Otevřením výsuvné klávesnice
také můžete přijmout hovor a zapnout podsvícení.
Dotykovou klávesnici lze používat v režimu zobrazení na výšku nebo na šířku. Pokud výsuvnou klávesnici otevřete ve
chvíli, kdy je zobrazena klávesnice dotykové obrazovky, tato klávesnice zmizí a zařízení zobrazí obrazovky v režimu
na výšku. Videa jsou přehrávána podle orientace zařízení.
Pohyb po obrazovce
Můžete se pohybovat po obrazovce a vybírat položky buď klepáním (rychlý dotyk a uvolnění) na dotykovou obrazovku,
nebo klikáním na trackpad (stisknutím trackpadu). Pro lepší účinnost a kontrolu můžete používat dotykovou obrazovku
v kombinaci s trackpadem. Například je možné posunovat webovou stránku pomocí dotykové obrazovky a pak
nastavovat kurzor na odkazy a vybírat je pomocí trackpadu.
Úloha Dotyková obrazovka Trackpad
Posun dolů Posuňte prst nahoru. Posuňte prst dolů.
Posun nahoru Posuňte prst dolů. Posuňte prst nahoru.
Přechod na další obrazovku Rychle přejeďte prstem doleva Rychle přejeďte prstem doprava
Návrat na předchozí obrazovku Rychle přejeďte prstem doprava Rychle přejeďte prstem doleva
Zvýraznění položky Dotkněte se a přidržte položku Posuňte prst po trackpadu
Chcete-li zobrazit výuková videa k navigaci pomocí dotykové obrazovky, klikněte na domovskou obrazovku nebo na
složku, na ikonu Nastavení a potom na ikonu Výukové programy.
Výběr příkazů pomocí panelů nástrojů a místních nabídek
Na obrazovce je k dispozici také několik příkazů nabídek, které vám umožní rychlé provádění běžných akcí.
Panely nástrojů
Panely nástrojů jsou k dispozici ve většině aplikací a zobrazují se v dolní části obrazovky. V aplikaci Zprávy můžete
pomocí panelu nástrojů například rychle prohledávat své zprávy, napsat e-mail nebo otevřít či odstranit zvýrazněnou
zprávu.
• Chcete-li zobrazit popis ikony na panelu nástrojů, přejděte na ni a podržte ji.
• Chcete-li příkaz vybrat, klepněte na ikonu.
Místní nabídky
14
Uživatelská příručka
Místní nabídky jsou k dispozici ve většině aplikací a zobrazují se ve středu obrazovky. Při prohlížení zprávy můžete
pomocí místní nabídky například uložit zprávu, předat zprávu dál nebo na zprávu odpovědět.
• Chcete-li otevřít místní nabídku, stiskněte a podržte položku na obrazovce nebo stiskněte a podržte trackpad.
• Chcete-li vybrat příkaz, klepněte na ikonu nebo klikněte na trackpad.
• Další příkazy zobrazíte klepnutím na ikonu Úplná nabídka.
Rychlá nápověda
Přibližování a posouvání obrazovek
K přibližování a posouvání obrazovek, jako jsou webové stránky, obrázky a mapy, můžete použít dotykovou obrazovku
i trackpad.
Přiblížení
• Chcete-li přiblížit obrazovku, posouvejte dva prsty po obrazovce směrem od sebe.
• Chcete-li přiblížit text na webové stránce, dvakrát klikněte na obrazovku nebo klikněte trackpadem.
• Chcete-li přiblížit obrázek o jeden krok, klikněte trackpadem.
Oddálení
• Chcete-li oddálit obrazovku, posouvejte dva prsty po obrazovce směrem k sobě.
• Chcete-li oddálit obrázek o jeden krok, stiskněte klávesu Escape.
Posunout
• Pokud jste obrazovku přiblížili, posouvejte prst po obrazovce nebo trackpadu v libovolném směru.
Zahájení používání zařízení
Použití aplikace Nastavení
Aplikace Nastavení vám pomůže získat informace o navigaci a zadávání textů, změnit možnosti pro přizpůsobení
zařízení BlackBerry® a nastavit síťová připojení, jako jsou připojení k sítím Wi-Fi® a připojení Bluetooth®. Můžete také
nastavit e-mailové adresy a účty sociálních sítí. Při prvním zapnutí zařízení by se měla aplikace Nastavení zobrazit
automaticky.
1. Pokud se aplikace Nastavení automaticky nezobrazí, klikněte na domovské obrazovce nebo ve složce na ikonu
Nastavení.
2. Klikněte na sekci a změňte možnosti nebo postupujte podle krátkých sad výzev, které vám pomohou nastavit
možnosti.
Zapnutí nebo vypnutí připojení k síti
Na některých místech, například v letadle či v nemocnici, byste připojení k síti měli nechat vypnuté. Více informací
naleznete Bezpečnostní informace a informace o produktu dodávané se zařízením BlackBerry®.
Na domovské obrazovce klikněte na oblast připojení v horní části nebo na ikonu Spravovat připojení.
• Chcete-li zapnout připojení k síti, zaškrtněte políčko vedle typu připojení.
15
Uživatelská příručka
• Chcete-li připojení k síti vypnout, zrušte zaškrtnutí políčka vedle typu připojení.
• Chcete-li zapnout dříve zapnutá připojení k síti, klikněte na položku Obnovit připojení.
Rychlá nápověda
Zjištění vlastního telefonního čísla
Proveďte jednu z následujících akcí:
• Chcete-li zobrazit své aktivní telefonní číslo, na domovské obrazovce stiskněte klávesu . Zvýrazněte oblast
v horní části obrazovky nad kartami.
• Pokud je k zařízení BlackBerry® přiřazeno více telefonních čísel a chcete zobrazit jejich seznam, na domovské
obrazovce stiskněte klávesu . Klikněte na oblast v horní části obrazovky nad kartami. Pokud plán
bezdrátových služeb podporuje zasílání textových zpráv, pak je první číslo v seznamu tím telefonním číslem,
které používáte k příjmu a odesílání textových zpráv.
Související informace
Více telefonních čísel, 52
Nastavení e-mailové adresy
1. Na domovské obrazovce klikněte na ikonu Nastavení.
2. V části Nastavení klikněte na položku E-mailové účty.
3. Nastavte e-mailovou adresu podle pokynů na obrazovce. Po správném nastavení e-mailové adresy obdržíte
potvrzovací zprávu. Kliknutím na ikonu Zprávy na Domovské obrazovce lze zobrazit a spravovat e-mailové zprávy.
Poznámka: V některých případech můžete vidět následující možnosti. Pokud ano, vyberte jednu z možností.
• Účet internetové pošty: Tato možnost slouží k propojení zařízení BlackBerry® s jedním nebo více stávajícími e-
mailovými účty (například s účtem služby Windows Live™ Hotmail®) nebo k vytvoření nové e-mailové adresy pro
vaše zařízení.
• Účet Enterprise: Pokud vám správce poskytl aktivační heslo pro systém Enterprise, použijte tuto možnost
k propojení zařízení s pracovním e-mailovým účtem používajícím server BlackBerry® Enterprise Server.
Pokud se pro své zařízení pokoušíte nastavit účet internetové pošty (například Windows Live™ Hotmail®) nebo novou
e-mailovou adresu a tuto možnost nevidíte, obraťte se na svého správce sítě nebo na poskytovatele bezdrátových
služeb.
Související informace
Změna možností osobního e-mailového účtu, 70
Dostupnost funkcí
Dostupnost funkcí v zařízení BlackBerry® ovlivňují následující položky. Zmíněné funkce jsou uvedeny jako příklady
a nezahrnují všechny funkce, které mohou nebo nemusí být v zařízení dostupné.
Model zařízení
Funkce, jako jsou například funkce interní přijímač GPS, schopnost připojení k síti Wi-Fi®, fotoaparát
a videokamera, závisí na modelu zařízení. Specifikace funkcí daného modelu zařízení naleznete na adrese
www.blackberry.com/go/devices.
16
Uživatelská příručka
Plán bezdrátových služeb
Pro použití aplikace Telefon a odesílání a příjem textových zpráv je vyžadován plán bezdrátových služeb
s telefonními nebo hlasovými službami.
Pro použití služby prohlížeče a aplikací zasílání rychlých zpráv a pro odesílání a příjem e-mailových zpráv a zpráv
PIN je vyžadován plán bezdrátových služeb s datovými službami.
Další informace získáte u poskytovatele bezdrátových služeb.
Služba BlackBerry Internet Service a server BlackBerry Enterprise Server
Jakmile máte k dispozici datový plán, musíte nastavit e-mailovou adresu nebo účet pro zasílání rychlých zpráv od
jiného dodavatele, abyste mohli odesílat a přijímat e-mailové zprávy a používat aplikace zasílání rychlých zpráv od
jiných dodavatelů a některé možnosti prohlížeče.
Jednotliví uživatelé při nastavení e-mailové adresy nebo účtu pro zasílání rychlých zpráv sdruží adresu nebo účet
se službou BlackBerry® Internet Service.
Pro firemní uživatele nastaví e-mailový účet správce jeho sdružením se serverem BlackBerry® Enterprise
Server. Správce může nastavit možnosti, které určí, jaké funkce a nastavení budou v zařízení dostupné. Chceteli zobrazit zásady IT nastavené správcem, klikněte na možnost Zabezpečení > Informace o stavu zabezpečení
> Prohlížeč zásad IT.
Poskytovatel bezdrátových služeb
Funkce, jako jsou textové zprávy, služby založené na poloze a některé funkce telefonu, jsou závislé na nabídkách
poskytovatele bezdrátových služeb. Další informace získáte u svého poskytovatele bezdrátových služeb.
Rychlá nápověda
Bezdrátová síť
Bezdrátová síť, k níž je zařízení připojeno, může ovlivňovat dostupnost některých funkcí. V závislosti na
poskytovateli bezdrátových služeb a dostupných možnostech roamingu jsou dostupné různé bezdrátové sítě.
Některé bezdrátové sítě nepodporují funkce, jako jsou funkce blokování hovorů, předávání hovorů nebo informační
zprávy. Další informace získáte u svého poskytovatele bezdrátových služeb.
Související informace
Bezdrátové sítě, ke kterým se zařízení může připojit, 227
BlackBerry Device Software, 223
Zjištění dalších informací, 20
Bezdrátová synchronizace
Slučování e-mailových zpráv přes bezdrátovou síť
Možnost Bezdrátově sloučit lze nastavit pro každou e-mailovou adresu spojenou se zařízením BlackBerry®.
1. Na domovské obrazovce klikněte na ikonu Zprávy.
2. Stiskněte klávesu > Možnosti > Sloučení e-mailu.
3. Pokud se zobrazí pole Služby zpráv, nastavte toto pole na příslušný e-mailový účet.
4. Zaškrtněte políčko Bezdrátově sloučit.
5. Stiskněte klávesu > Uložit.
17
Uživatelská příručka
Pokud je zařízení spojeno s e-mailovým účtem Microsoft® Outlook®, musíte pro slučování e-mailových zpráv
v osobních složkách používat synchronizační nástroj v aplikaci BlackBerry® Desktop Software. Další informace
naleznete v nápovědě aplikace BlackBerry Desktop Software.
Rychlá nápověda
Synchronizace dat organizéru přes bezdrátovou síť
Společnost Research In Motion doporučuje pravidelně vytvářet a ukládat do počítače záložní soubor, obzvláště před
aktualizací softwaru. Udržování aktuálního záložního souboru ve vašem počítači umožňuje obnovu dat zařízení
v případě, že dojde ke ztrátě, krádeži nebo poškození zařízení z neočekávaných důvodů.
1. V aplikaci Kontakty, Kalendář, Úkoly nebo Poznámkový blok stiskněte klávesu > Možnosti.
2. V případě potřeby klikněte na kalendář nebo seznam kontaktů.
3. Zaškrtněte políčko Bezdrátová synchronizace.
4. Stiskněte klávesu > Uložit.
Pokud používáte službu BlackBerry® Internet Service, musíte k synchronizaci dat kalendáře používat synchronizační
nástroj aplikace BlackBerry® Desktop Software. Další informace naleznete v nápovědě aplikace BlackBerry Desktop
Software.
Hodiny a časové pásmo
Nastavení data a času
1. Na domovské obrazovce nebo ve složce Aplikace klikněte na ikonu Hodiny.
2. Stiskněte klávesu . > Nastavit čas.
• Chcete-li automaticky aktualizovat datum a čas z bezdrátové sítě, změňte nastavení pole Aktualizovat čas na
hodnotu Automaticky. Pozor, vyžaduje připojení k bezdrátové síti.
• Chcete-li aktualizovat datum a čas ručně, změňte nastavení pole Aktualizovat čas na hodnotu Ručně. Klikněte
na pole Nastavit čas nebo Nastavit datum. Nastavte čas nebo datum. Klikněte na tlačítko OK.
3. Proveďte některou z následujících akcí:
• Má-li se zobrazit výzva, když zařízení detekuje nové časové pásmo, změňte pole Automaticky aktualizovat
časové pásmo na hodnotu Výzva.
• Má-li zařízení při detekci nového časového pásma toto nastavení automaticky aktualizovat, změňte pole
Automaticky aktualizovat časové pásmo na hodnotu Zapnuto.
4. Stiskněte klávesu > Uložit.
Automatické získání data a času z bezdrátové sítě.
Chcete-li provést tento úkol, zařízení BlackBerry® musí být připojeno k bezdrátové síti.
1. Na domovské obrazovce nebo ve složce Aplikace klikněte na ikonu Hodiny.
2. Stiskněte klávesu . > Nastavit čas.
3. Změňte nastavení v poli Nastavit čas na hodnotu Automaticky.
4. Proveďte jednu z následujících akcí:
18
Uživatelská příručka
• Má-li se zobrazit výzva, když zařízení detekuje nové časové pásmo, změňte nastavení v poli Automaticky
aktualizovat časové pásmo na hodnotu Výzva.
• Má-li zařízení při detekci nového časového pásma automaticky aktualizovat časové pásmo, změňte nastavení
v poli Automaticky aktualizovat časové pásmo na hodnotu Zapnuto.
5. Stiskněte klávesu > Uložit.
Rychlá nápověda
Připojení k síti Wi-Fi
1. Na domovské obrazovce klikněte na oblast připojení v horní části nebo na ikonu Spravovat připojení.
2. Klikněte na možnost Nastavit síť Wi-Fi.
3. Chcete-li se připojit k veřejnému přístupovému bodu nebo k síti Wi-Fi®, která nevyžaduje ověření, zaškrtněte políčko
Zobrazit pouze otevřené sítě.
4. Klikněte na síť Wi-Fi, ke které se chcete připojit.
5. Pokud síť Wi-Fi vyžaduje ověření, zadejte heslo sítě.
Název sítě Wi-Fi se zobrazí v horní části domovské obrazovky.
Možnosti technologie Bluetooth
Zapnutí technologie Bluetooth
1. Na domovské obrazovce klikněte na oblast připojení v horní části nebo na ikonu Spravovat připojení.
2. Zaškrtněte políčko Bluetooth.
Chcete-li technologii Bluetooth® vypnout, zrušte zaškrtnutí políčka Bluetooth.
Spárování se zařízením podporujícím technologii Bluetooth
Chcete-li se pomocí zařízení BlackBerry® připojit k zařízení podporujícímu technologii Bluetooth, musíte obě zařízení
nejprve spárovat. Další informace o přípravě zařízení podporujícího technologii Bluetooth pro párování najdete
v dokumentaci dodané s tímto zařízením podporujícím technologii Bluetooth.
1. Na domovské obrazovce klikněte na oblast připojení v horní části nebo na ikonu Spravovat připojení.
2. Klikněte na položku Možnosti Bluetooth > Přidat nové zařízení > Hledat.
3. Klikněte na zařízení podporující technologii Bluetooth.
4. Podle potřeby proveďte jeden z následujících kroků:
• Pokud zařízení podporující technologii Bluetooth nemá klávesnici (například bezdrátová náhlavní souprava),
zadejte na svém zařízení BlackBerry párovací přístupový klíč, který je uveden na zařízení podporujícím
technologii Bluetooth nebo v dokumentaci k zařízení podporujícímu technologii Bluetooth. Přístupový klíč je
obvykle tvořen číslicemi nebo kombinací alfanumerických znaků.
• Pokud zařízení podporující technologii Bluetooth klávesnici má (například notebook), zapište libovolně zvolený
párovací přístupový klíč na obou zařízeních.
Související informace
19
Uživatelská příručka
Zapnutí technologie Bluetooth, 19
Rychlá nápověda
Změnit písmo displeje
1. Na domovské obrazovce nebo ve složce klikněte na ikonu Možnosti.
2. Klikněte na možnost Zobrazení > Zobrazení na obrazovce.
3. Změna polí písma.
4. Stiskněte klávesu > Uložit.
Změna jazyka
1. Na domovské obrazovce nebo ve složce klikněte na ikonu Možnosti.
2. Klikněte na možnost Zadávání a vkládání textu > Jazyk.
• Chcete-li změnit jazyk zobrazení, změňte pole Jazyk zobrazení.
• Chcete-li změnit jazyk zadávání textu, změňte pole Jazyk zadávání textu.
• Chcete-li změnit jazyk pro hlasové příkazy, změňte pole Hlasové vytáčení.
3. Stiskněte klávesu
> Uložit.
Zjištění dalších informací
• Nápověda v zařízení: Podrobné pokyny pro zařízení BlackBerry® najdete v uživatelské příručce. Klikněte na
položku Nápověda na domovské obrazovce nebo v nabídce aplikací.
• www.discoverblackberry.com: Software, aplikace a příslušenství pro vaše zařízení.
• Webová stránka poskytovatele bezdrátových služeb: Informace o vaší bezdrátové síti nebo plánu bezdrátových
služeb.
• www.blackberry.com/go/declarationofconformity: Prohlášení o shodě učiněné podle Směrnice 1999/5/ES (HG
č. 88/2003).
Odstraňování potíží: Základní informace
Nelze uskutečňovat ani přijímat hovory
Pokuste se provést následující kroky:
• Ověřte, zda je zařízení BlackBerry® připojeno k bezdrátové síti.
• Ověřte, zda plán vašich bezdrátových služeb zahrnuje telefonní a hlasové služby.
• Nelze-li uskutečňovat hovory a je zapnuta pevná volba, zkontrolujte, zda se telefonní číslo kontaktu zobrazuje
v seznamu pevné volby, nebo vypněte pevnou volbu.
• Pokud při cestě do zahraničí nezměníte možnosti vytáčení s předvolbou, vytočte celé telefonní číslo včetně kódu
země a oblasti.
• Pokud nepřijímáte hovory, zkontrolujte, zda je vypnuté blokování a předávání hovorů.
• Zařízení nebo SIM karta možná podporuje více telefonních čísel, i když máte přiděleno pouze jedno telefonní
číslo. Ověřte, zda je vaše telefonní číslo nastaveno jako aktivní telefonní číslo.
20
Uživatelská příručka
• Pokud je zařízení přiděleno více než jedno telefonní číslo, ověřte, zda je jako aktivní telefonní číslo nastaveno
číslo, ze kterého chcete uskutečňovat hovory nebo na které chcete hovory přijímat.
Související informace
Pevná volba a vytáčení s předvolbou, 48
Přidržení hovoru, přesměrování hovorů a blokování hovorů, 46
Přepnutí aktivního telefonního čísla, 53
Rychlá nápověda
Nelze přijímat zprávy
Zkuste následující kroky:
• Ověřte, zda je zařízení BlackBerry® připojeno k bezdrátové síti. Pokud se nenacházíte v oblasti s bezdrátovým
pokrytím, zařízení zprávy přijme po návratu do oblasti s bezdrátovým pokrytím.
• Pokud jste pomocí obrazovky pro nastavení e-mailu v instalační aplikaci vytvořili e-mailovou adresu nebo jste do
svého zařízení přidali existující e-mailovou adresu, ověřte, zda jste v zařízení obdrželi aktivační zprávu služby
BlackBerry® Internet Service. Pokud jste aktivační zprávu neobdrželi (doručení zprávy může chvíli trvat), otevřete
v instalační aplikaci obrazovku pro nastavení e-mailu, aby do vašeho zařízení mohla být zaslána kniha služeb.
• Pokud jste neobdrželi registrační zprávu z bezdrátové sítě, zaregistrujte si zařízení. Na domovské obrazovce nebo
ve složce klikněte na ikonu Možnosti. Klikněte na možnost Možnosti upřesnění > Tabulka směrování
hostitelů. Stiskněte klávesu . > Registrovat nyní.
• Zkontrolujte, zda je datová služba zapnutá.
• Používáte-li e-mailové filtry, ověřte, zda jsou možnosti pro e-mailové filtry správně nastaveny.
• Ověřte, zda je zapnuto předávání e-mailových zpráv a zda jste vybrali všechny složky elektronické pošty včetně
složky Doručená pošta, ze kterých chcete přijímat e-mailové zprávy.
• Pokud vlastníte zařízení s podporou Wi-Fi®, které využívá pro připojení k síti Wi-Fi nebo pro přihlášení do sítě VPN
softwarový token, resetujte zařízení a připojte se k síti Wi-Fi nebo se znovu přihlaste do sítě VPN.
• Zkontrolujte, zda zařízení neblokuje zprávy. Další informace získáte u správce.
Související informace
Zapnutí nebo vypnutí připojení k síti, 15
Indikátor bezdrátového pokrytí, 227
Vypínání a zapínání datových služeb a nastavení možností roamingu, 228
Změna, nastavení priority nebo odstranění e-mailového filtru, 76
Předávání zpráv z určité složky elektronické pošty do zařízení, 69
Nelze přijímat textové zprávy
V závislosti na plánu bezdrátových služeb nemusí být tato funkce podporována.
Ověřte, zda je zařízení BlackBerry® připojeno k bezdrátové síti. Pokud se nenacházíte v oblasti s bezdrátovým
pokrytím, zařízení zprávy přijme po návratu do oblasti s bezdrátovým pokrytím.
Nelze uložit multimediální soubory
Paměť nebo paměťová karta zařízení BlackBerry® zřejmě nemá dostatek volné paměti k uložení mediálních souborů.
21
Uživatelská příručka
Zkuste následující kroky:
• Pokud se pokoušíte uložit mediální soubor do paměti zařízení, odstraňte ze zařízení stará data nebo zprávy.
• Pokud se mediální soubor pokoušíte uložit na paměťovou kartu, odstraňte staré mediální soubory.
• V možnostech aplikace fotoaparát ověřte, zda v poli Velikost obrázku není nastavena hodnota Velké. Velké
obrázky potřebují více paměti než menší obrázky.
Související informace
Odstraňování zpráv, 66
Přesunutí, přejmenování nebo odstranění souboru, 116
Rychlá nápověda
Baterie se nenabíjí
Podle toho, jak nabíjíte své zařízení BlackBerry®, zkuste provést následující kroky:
• Zkontrolujte, zda je kabel USB bezpečně připojen k zařízen a k portu USB.
• Zkuste zařízení připojit k jinému portu USB ve svém počítači, k portu USB na jiném počítači, k rozbočovači USB
nebo zkuste použít cestovní nabíječku.
• Zkontrolujte, zda jsou ve vašem počítači nainstalovány ovladače USB zařízení BlackBerry. Pokud jste instalovali
software BlackBerry® Desktop Software z disku CD, který byl dodán s vaším zařízením, měly by být nainstalovány
správné ovladače USB. Nejnovější verzi softwaru BlackBerry Desktop Software si můžete rovněž stáhnout
z webové stránky www.blackberry.com.
• Zkontrolujte, zda není váš počítač v pohotovostním režimu, v režimu hibernace nebo v režimu spánku.
• Některé rozbočovače USB nemusí dodávat dostatečnou energii. Zapojte rozbočovač do síťové zásuvky (pokud je
k dispozici) a znovu připojte zařízení.
E-mailové zprávy nejsou přes bezdrátovou síť slučovány
Zkuste následující kroky:
• Ověřte, zda je zařízení BlackBerry® připojeno k bezdrátové síti.
• Ověřte, zda je zapnuto bezdrátové slučování e-mailu.
• Proveďte sloučení e-mailu ručně. Na domovské obrazovce klikněte na ikonu Zprávy. Stiskněte klávesu . >
Sloučit nyní.
Data organizátoru se nesynchronizují přes bezdrátovou síť
Zkuste následující kroky:
• Ověřte, zda je zařízení BlackBerry® připojeno k bezdrátové síti.
• Zkontrolujte, zda je v aplikaci Kontakty, Kalendář, Úkoly a Poznámkový blok zapnuta bezdrátová synchronizace
dat.
• Pokud používáte službu BlackBerry® Internet Service, musíte k synchronizaci dat kalendáře používat
synchronizační nástroj aplikace BlackBerry® Desktop Software. Další informace naleznete v nápovědě aplikace
BlackBerry Desktop Software.
22
Uživatelská příručka
Rychlá nápověda
Čas v zařízení je nesprávný
1. Na domovské obrazovce nebo ve složce Aplikace klikněte na ikonu Hodiny.
2. Stiskněte klávesu . > Nastavit čas.
3. Pokuste se provést jednu z následujících akcí:
• Pokud je v poli Nastavit čas nastavena hodnota Automatický, stiskněte klávesu > Čas aktualizace.
• Cestujete-li do odlišného časového pásma, nastavte pole Časové pásmo tak, aby se zobrazilo správné časové
pásmo.
• Pokud se nacházíte v oblasti, kde byl nedávno zaveden letní čas nebo kde došlo k přechodu do jiného časového
pásma, bude možná potřebné aktualizovat údaje časového pásma v zařízení BlackBerry®. Chcete-li
aktualizovat údaje časového pásma, stiskněte klávesu > Získat aktualizaci časových pásem. K zajištění
podpory této funkce je nutné, aby váš plán bezdrátových služeb zahrnoval datové služby (jako jsou e-mailové
zprávy nebo služba prohlížeče). Pokud váš e-mailový účet používá server BlackBerry® Enterprise Server,
nebudete možná moci údaje časového pásma aktualizovat. Další informace získáte u správce.
Nelze se připojit k síti Wi-Fi
V závislosti na modelu zařízení BlackBerry® nemusí být funkce Wi-Fi® podporována.
Zkuste následující kroky:
• Ověřte, zda je zapnuto připojení k síti Wi-Fi.
• Ověřte, zda se nacházíte v oblasti s pokrytím sítí Wi-Fi.
• Pokud se síť Wi-Fi neobjevuje v aplikaci Nastavit síť Wi-Fi, je možné, že je skrytá. Pokud znáte název sítě, zkuste
se připojit k síti Wi-Fi ručně.
• V aplikaci Nastavit síť Wi-Fi ověřte, zda jsou správně nastaveny možnosti pro síť Wi-Fi.
• Pokud jste sítě Wi-Fi přepnuli ručně, přepněte na jinou síť Wi-Fi nebo zařízení BlackBerry nastavte na
vyhledávání dostupných sítí Wi-Fi.
• Pokud váš poskytovatel bezdrátových služeb podporuje technologii UMA, ověřte, zda preferovaný typ sítě není
nastaven na hodnotu Pouze mobilní síť.
• Pokud váš e-mailový účet používá server BlackBerry® Enterprise Server, může vaše zařízení zabránit v připojení
k určitým bezdrátovým přístupovým bodům. Další informace získáte u správce.
• Pokud používáte metodu Nastavení tlačítkem, ověřte, zda přístupový bod disponuje funkcí Wi-Fi Protected
Setup™ a zda je nastaven tak, aby odesílal svůj profil. Ověřte si, zda se současně nepokouší připojit i jiné
zařízení a zda v tomto režimu není v dosahu více než jeden přístupový bod.
• Používáte-li pro připojení k síti Wi-Fi protokol PEAP, EAP-TLS, EAP-FAST, EAP-TTLS nebo EAP-SIM, ověřte,
zda máte nainstalován kořenový certifikát pro server certifikačního úřadu, který vytvořil certifikát pro ověřovací
server.
• Používáte-li pro připojení k síti Wi-Fi protokol EAP-TLS, ověřte, zda jste do zařízení přidali certifikát ověření.
Související informace
Zapnutí nebo vypnutí připojení k síti, 15
Připojení k síti Wi-Fi, 19
Ruční připojení k síti Wi-Fi, 234
23
Uživatelská příručka
Rychlá nápověda
Nelze navázat sdružení se zařízením podporujícím technologii Bluetooth
Zkuste následující kroky:
• Ověřte, zda je zařízení BlackBerry® kompatibilní se zařízením podporujícím technologii Bluetooth®. Další
informace naleznete v dokumentaci dodané se zařízením podporujícím technologii Bluetooth.
• Pokud neznáte přístupový klíč zařízení podporujícího technologii Bluetooth, naleznete jej v dokumentaci dodané
se zařízením podporujícím technologii Bluetooth.
• Pokud zařízení BlackBerry nezjistí zařízení podporující technologii Bluetooth, s nímž se chcete sdružit, zkuste
zařízení BlackBerry ponechat na krátkou dobu zjistitelné. U mnoha souprav do vozidel je například nutné nechat
je rozpoznat zařízení BlackBerry, spíše než aby zařízení BlackBerry rozpoznalo je. Na domovské obrazovce
klikněte na oblast připojení v horní části nebo na ikonu Spravovat připojení. Klikněte na možnost Možnosti
Bluetooth. Klikněte na možnost Přidat nové zařízení. Klikněte na možnost Naslouchat. Zařízení podporující
technologii Bluetooth mohou vaše zařízení BlackBerry detekovat až po dobu dvou minut.
• Vypněte šifrování pro spojení Bluetooth mezi zařízením BlackBerry a zařízením podporujícím technologii
Bluetooth. Na domovské obrazovce klikněte na oblast připojení v horní části nebo na ikonu Spravovat
připojení. Klikněte na možnost Možnosti Bluetooth. Zvýrazněte zařízení podporující technologii Bluetooth.
Stiskněte klávesu . > Vlastnosti zařízení. Zrušte zaškrtnutí políčka Šifrování. Stiskněte klávesu >
Uložit.
Objevení domovské stránky
Změňte motiv nebo tapetu a uspořádejte složky.
Přepínání motivů
1. Na domovské obrazovce nebo ve složce klikněte na ikonu Možnosti.
2. Klikněte na možnost Zobrazení > Zobrazení na obrazovce.
3. V části Motiv klikněte na motiv.
4. Klikněte na položku Aktivovat.
Chcete-li motiv odstranit, klikněte na příslušný motiv. Klikněte na položku Odstranit.
Použití obrázku jako tapety zařízení
1. Na domovské stránce klikněte na ikonu Média > Obrázky.
2. Procházet obrázek.
3. Stiskněte klávesu > Nastavit jako tapetu.
Přidání složky na domovskou obrazovku, její změna a odstranění
Na domovské obrazovce proveďte jednu z následujících akcí:
24
Uživatelská příručka
• Chcete-li přidat složku, stiskněte klávesu > Přidat složku. Zadejte název složky. Chcete-li změnit styl ikony
složky, klikněte na ikonu složky. Klikněte na styl ikony složky. Klikněte na položku Přidat.
• Chcete-li změnit složku, zvýrazněte ji. Stiskněte klávesu . > Upravit složku. Změňte název složky nebo styl
ikony složky. Klikněte na tlačítko Uložit.
• Chcete-li odstranit složku, zvýrazněte ji. Stiskněte klávesu . > Odstranit.
Rychlá nápověda
Nalezení nebo skrytí ikony aplikace
V závislosti na vašem motivu nemusí být možné skrýt některé ikony aplikací.
Na domovské obrazovce nebo ve složce proveďte libovolnou z následujících akcí:
• Chcete-li zobrazit všechny ikony aplikací, stiskněte klávesu
• Chcete-li skrýt ikonu aplikace, zvýrazněte ji. Stiskněte klávesu
• Chcete-li zobrazit všechny skryté ikony aplikací, stiskněte klávesu > Zobrazit vše.
• Chcete-li zastavit skrývání ikony aplikace, zvýrazněte ji. Stiskněte klávesu . > Skrýt. Vedle pole Skrýt by se
neměla zobrazovat značka zaškrtnutí.
> Vše.
. > Skrýt.
Změna chování při zadávání textu na domovské obrazovce
V závislosti na jazyku zadávání textu nemusí být možné k otevírání aplikací používat klávesové zkratky.
1. Na domovské obrazovce stiskněte klávesu . > Možnosti.
• Chcete-li při zadávání textu na domovské obrazovce prohledat zařízení BlackBerry® nebo internet, změňte pole
Spustit zadáním na hodnotu Univerzální hledání.
• Chcete-li otevírat aplikace při stisku klávesové zkratky, změňte pole Spustit zadáním na hodnotu Klávesové
zkratky aplikace.
2. Stiskněte klávesu > Uložit.
Přizpůsobte si zařízení.
Přizpůsobte si své zařízení BlackBerry® nastavením požadovaných možností a přidáním osobních informací.
Automatické vypnutí a uzamčení
Nastavení hesla zařízení
1. Na domovské obrazovce nebo ve složce klikněte na ikonu Možnosti.
2. Klikněte na položku Zabezpečení > Heslo.
3. Zaškrtněte políčko Aktivovat.
4. Klikněte na položku Nastavit heslo.
5. Zadejte heslo.
25
Uživatelská příručka
6. Stiskněte klávesu > Uložit.
Chcete-li vypnout heslo zařízení BlackBerry®, zrušte zaškrtnutí políčka Aktivovat.
Nastavení automatického zapínání a vypínání zařízení
1. Na domovské obrazovce nebo ve složce klikněte na ikonu Možnosti.
2. Klikněte na možnost Zařízení > Automatické zapnutí a vypnutí.
3. Zaškrtněte políčko Pracovní den.
4. Zadejte čas, kdy se má zařízení BlackBerry® zapnout a vypnout každý pracovní den.
5. Zaškrtněte políčko Víkend.
6. Zadejte čas, kdy se má zařízení zapnout a vypnout o víkendech.
7. Stiskněte klávesu > Uložit.
Navigace a zadávání
Změnit písmo displeje
1. Na domovské obrazovce nebo ve složce klikněte na ikonu Možnosti.
2. Klikněte na možnost Zobrazení > Zobrazení na obrazovce.
3. Změna polí písma.
4. Stiskněte klávesu
> Uložit.
Rychlá nápověda
Změna jazyka
1. Na domovské obrazovce nebo ve složce klikněte na ikonu Možnosti.
2. Klikněte na možnost Zadávání a vkládání textu > Jazyk.
• Chcete-li změnit jazyk zobrazení, změňte pole Jazyk zobrazení.
• Chcete-li změnit jazyk zadávání textu, změňte pole Jazyk zadávání textu.
• Chcete-li změnit jazyk pro hlasové příkazy, změňte pole Hlasové vytáčení.
3. Stiskněte klávesu > Uložit.
Nastavení rychlosti kurzoru
1. Na domovské obrazovce nebo ve složce klikněte na ikonu Možnosti.
2. Klikněte na možnost Zadávání a vkládání textu > Klávesnice.
3. Změňte pole Rychlost opakování.
4. Stiskněte klávesu > Uložit.
Nastavení citlivosti trackpadu
Můžete nastavit, jak bude trackpad reagovat na dotyk. Vysoká úroveň citlivosti vyžaduje menší tlak než nižší úroveň
citlivosti.
1. Na domovské obrazovce nebo ve složce klikněte na ikonu Možnosti.
26
Uživatelská příručka
2. Klikněte na možnost Zadávání a vkládání textu > Citlivost trackpadu.
3. Změňte pole Citlivost na vodorovný pohyb a Citlivost na svislý pohyb.
4. Stiskněte klávesu > Uložit.
Rychlá nápověda
Přiřazení aplikace klávese Komfort
Na boku zařízení BlackBerry® je umístěna jedna nebo více kláves Komfort. Zvolený motiv možná neumožní změnit
aplikaci přiřazenou ke klávese Komfort.
1. Na domovské obrazovce nebo ve složce klikněte na ikonu Možnosti.
2. Klikněte na položku Zařízení > Klávesy komfort.
3. Změňte pole Klávesa Komfort otevře.
4. Stiskněte klávesu > Uložit.
Přidání nebo změna podpisu
V závislosti na plánu bezdrátových služeb nemusí být tato funkce podporována.
1. Na domovské obrazovce klikněte na ikonu Zprávy.
2. Stiskněte klávesu
• Pro pracovní e-mailový účet klikněte na položku Předvolby e-mailu. Pokud se zobrazí pole Služby zpráv,
zadejte údaje odpovídajícího e-mailového účtu. Pokud není zaškrtnuto políčko Použít automatický podpis,
zaškrtněte jej. Do pole, které se zobrazí, umístěte kurzor.
• Pro osobní e-mailový účet klikněte na položku Správa e-mailových účtů. Klikněte na e-mailový účet. Klikněte
na položku Upravit.
3. Zadejte podpis.
4. Stiskněte klávesu > Uložit.
.> Možnosti.
Podpis bude do e-mailové zprávy přidán po jejím odeslání.
Přidání zprávy zobrazené při zamknutí zařízení
1. Na domovské obrazovce nebo ve složce klikněte na ikonu Možnosti.
2. Klikněte na položku Zobrazení > Zpráva na zamknuté obrazovce.
3. Zadejte text, který chcete zobrazit na obrazovce zamknutého zařízení.
4. Stiskněte klávesu > Uložit.
27
Uživatelská příručka
Rychlá nápověda
Přenos a stahování souboru
Přenos souboru z počítače do zařízení s použitím zařízení jako paměťové jednotky USB
Při přenosu souborů mezi zařízením BlackBerry a počítačem je nutné k zajištění správy a zachování informací nebo
šifrování, které je spojeno s mediálními soubory, použít aplikaci BlackBerry® Desktop Software.
1. Připojte zařízení k počítači pomocí kabelu USB.
2. Proveďte jednu z následujících akcí:
• Pokud chcete přenést více typů souborů, zvolte v dialogovém okně, které se zobrazí na zařízení, možnost USB.
• Chcete-li přenést mediální soubory, které jsou chráněny pomocí DRM, zvolte v dialogovém okně, které se
zobrazí na zařízení, možnost pro přenos médií.
3. V případě nutnosti zadejte heslo. Zařízení se zobrazí na počítači jako jednotka.
4. Přetáhněte soubor z umístění v počítači do složky v zařízení.
Chcete-li zobrazit přenesený soubor na zařízení, odpojte zařízení od počítače a vyhledejte daný soubor.
Související informace
Přenos mediálních souborů z počítače do zařízení pomocí aplikace BlackBerry Desktop Software, 140
Přidávání aplikací
V závislosti na poskytovateli bezdrátových služeb a na oblasti můžete mít možnost přidávat nebo aktualizovat aplikace
pomocí obchodu BlackBerry App World™, aplikace BlackBerry® Desktop Software nebo aplikace Application Center.
Aplikace může být také možné stahovat z webové stránky (zkuste navštívit web mobile.blackberry.com ve svém
zařízení BlackBerry) nebo z aplikace nabízené vaším poskytovatelem bezdrátových služeb.
Na software a služby zpřístupněné prostřednictvím obchodu BlackBerry App World™, aplikace BlackBerry Desktop
Software nebo aplikace Application Center se mohou vztahovat dodatečné právní podmínky a ustanovení. Při používání
aplikace přes bezdrátovou síť mohou být účtovány poplatky za stahování dat. Další informace získáte u svého
poskytovatele bezdrátových služeb.
BlackBerry App World
Pokud máte ve svém zařízení nainstalovánu aplikaci BlackBerry App World, můžete vyhledávat a stahovat hry, aplikace
pro sociální sítě, aplikace osobní produktivity a spoustu dalšího softwaru. Položky můžete nakupovat a stahovat přes
bezdrátovou síť do svého zařízení pomocí stávajícího účtu PayPal®.
Chcete-li si stáhnout aplikaci BlackBerry App World, navštivte web www.blackberryappworld.com.
Další informace o správě aplikací pomocí aplikace BlackBerry App World získáte kliknutím na ikonu BlackBerry App
World. Stiskněte klávesu
. > Nápověda.
BlackBerry Desktop Software
Pokud máte v počítači nainstalovanou aplikaci BlackBerry Desktop Software, můžete své zařízení připojit k počítači
a přidávat, aktualizovat, odebírat nebo obnovovat aplikace. Do svého zařízení také můžete přidávat aplikace, které jste
stáhli do svého počítače, bez nutnosti používat bezdrátovou síť.
28
Loading...