Bissell 6700-C USER GUIDE

Nous sommes heureux que vous ayez acheté un

aspirateur-traîneau compact Butler Revolution

MC

de BISSELL®.
Toutes nos connaissances en matière d’entretien des planchers
ont été mises à profit au cours de la conception et de la fabrication
de ce système d’aspiration domestique puissant et d’avant-garde.

Votre appareil Butler RevolutionMCest fabriqué
avec beaucoup d’attention et nous offrons une
garantie complète de un an. Nous sommes aussi
soutenus par un service aux clients bien informé
et spécialisé qui saura vous répondre avec
empressement et courtoisie.

Mon arrière-grand-père a inventé les balais
mécaniques en 1876. Aujourd’hui, BISSELL est le chef
de file mondial en matière de conception, fabrication et
service de produits d’entretien domestiques de qualité
supérieure, comme le Butler Revolution

MC

de BISSELL.

Merci, de la part de tous les employés de BISSELL.

Le président et chef de l’exploitation,
Mark J. Bissell

Modèle 6700-C

■

Assemblage

■

Fonctionnement

■

Entretien

■

Tableau de dépannage

■

Moteur puissant et silencieux

■

Hauteur réglable selon les surfaces

■

Accessoires spéciaux pour tous les
besoins

■

Cordon long avec système de
bobinage automatique

■

Système de filtration triple

Guide de l’utilisateur

Merci d’avoir acheté un aspirateur-traîneau compact signé BISSELL

2

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

■

Ne pas aspirer des matières inflammables ou
combustibles (liquide à briquet, essence, etc.) ni
utiliser l’appareil en présence de vapeurs ou de
liquides explosifs.

■

Ne pas aspirer des matières toxiques, comme du
chlore, de l’ammoniac, du nettoyant d’égout, de
l’essence, etc.

■

Ne pas utiliser l’aspirateur dans un espace fermé
rempli de vapeurs de peinture à base d’huile, de
diluant à peinture, de certaines substances contre
les mites, de poussières inflammables ou d’autres
vapeurs explosives ou toxiques.

■

Utiliser l’appareil seulement aux fins mentionnées
dans le présent guide de l’utilisateur.

■

Toujours éteindre l’appareil avant de raccorder
ou de détacher le tuyau de l’aspirateur.

■

Utiliser seulement les accessoires recommandés
par le fabricant.

■

Utiliser seulement sur des surfaces sèches et à
l’intérieur.

■

Garder les ouvertures libres de toute poussière,
cheveux, peluche, etc.

■

Placer l’appareil sur une surface à niveau.

■

Fermer toutes les commandes avant de brancher
ou de débrancher l’appareil.

■

Faire preuve de prudence lorsqu’on nettoie des escaliers.

■

Une attention spéciale est nécessaire si on passe
l’aspirateur en présence d’enfants.

CONSERVER LES
PRÉSENTES INSTRUCTIONS.

L’APPAREIL EST MUNI
D’UNE FICHE
POLARISÉE.

Pour réduire les risques de secousse électrique,
l’appareil est muni d’une fiche polarisée (une
lame est plus large que l’autre). La fiche se
branche d’une seule façon sur une prise de
courant polarisée. Si la fiche ne s’ajuste pas dans
la prise, l’inverser. S’il est impossible d’introduire
la fiche dans la prise de courant, demander à un
électricien qualifié d’en installer une adéquate.
Ne pas modifier la fiche de l’appareil.

Le présent modèle d’appareil est conçu pour
un usage domestique seulement.

Lorsqu’on utilise un appareil électrique,
des précautions fondamentales doivent
être prises, y compris celles qui suivent.

Lire toutes les instructions avant d’utiliser
l’aspirateur-traîneau.

AVERTISSEMENT :Pour

réduire les risques d’incendie, de
secousse électrique ou de blessure,

■

Ne pas laisser l’appareil sans surveillance

lorsqu’il est branché.

■

Débrancher l’appareil lorsqu’il n’est pas utilisé

et avant d’en faire l’entretien ou de le réparer.

■

Ne pas utiliser l’appareil si la fiche ou le cordon

est endommagé.

■

Débrancher l’appareil en tirant sur la fiche et

non pas en tirant sur le cordon.

■

Ne pas se servir du cordon comme poignée pour

tirer ou pour transporter l’appareil. Éviter de
fermer une porte sur le cordon. Éviter de tirer le
cordon près des coins ou des bords coupants, ou
de passer l’aspirateur sur le cordon. Tenir le
cordon à l’écart des surfaces chauffées.

■

Tenir la fiche lors du rembobinage du cordon

pour éviter que la fiche fouette.

■

Ne pas utiliser l’appareil s’il est endommagé, s’il

est tombé par terre ou dans l’eau, ou s’il a été

oublié à l’extérieur. Si tel est le cas, le retourner

au centre de service.

■

Interdire aux enfants de jouer avec l’appareil.

■

Ne pas utiliser l’appareil à l’extérieur ou sur des

surfaces humides.

■

Ne pas toucher à la fiche ni à l’appareil avec des

mains mouillées.

■

Ne pas mettre d’objets dans les ouvertures de

l’appareil. Ne pas utiliser l’appareil si les ouvertures

sont bloquées ou si la circulation d’air est obstruée.

■

Ne pas utiliser l’appareil sans le sac à poussière

et/ou sans les filtres.

■

Tenir les cheveux, les vêtements amples, les

doigts ou les autres parties du corps à l’écart des

ouvertures ou de l’électrobrosse.

■

Ne pas aspirer de matière qui brûle ou qui est en

fumée, comme des cigarettes, des allumettes ou

des cendres chaudes.

■

Ne pas aspirer des objets pointus ou durs,

comme du verre, des clous, des pièces de

monnaie, etc.

5.

Suceur pour
plancher

Régulateur
d’aspiration

1.

2.

4.

3

Collier de serrage
du tuyau

Sélecteur
tapis/plancher

Dispositif de
rembobinage
du cordon

Poignée de
transport

Interrupteur
marche/arrêt

Indicateur
de sac plein

Couvercle du
compartiment
du sac

3.

Tuyau

Tube de
rallonge
télescopique

Brosse à
épousseter

Godet à
poussière