BioLite SunLight PLE1003, SunLight PLE1002 Quick Start Manual

SunLight

Quick Start Guide

Guía de Inicio Rápido
Guide de Démarrage Rapide
Snelstartgids
Schnellstartanleitung
빠른 시작 설명서
Guida Rapida

クイックスタートガイド

Pikaopas
Snabbguide
Hurtigveiledning

快速入门指南

PLE1002/PLE1003

4. Hanging Clip

Clip para colgar // Clip de suspension // Ophangclip
// Clip zum Aufhängen // 행잉 클립 // Clip
appesa // ハンギングクリップ //
Kiinnityshakanen // Hängande klämma //
Hengeklips // 挂夹

IMPORTANTE: antes del primer uso: // IMPORTANT : Avant la première utilisation : // BELANGRIJK: voor het eerste
gebruik: // WICHTIG: Vor dem ersten Gebrauch: // 중요: 처음 사용하기 전 유의사항 //
MPORTANTE: Prima del primo utilizzo: // 重要：初めて使用する前に： // TÄRKEÄÄ! Ennen
ensimmäistä käyttökertaa: // VIKTIGT: Innan första användningen: // VIKTIG: Før første gangs bruk: // 重要说

明：第一次使用前：

5. 360° Kickstand

Soporte // Béquille // Standaard // Seitenstützen //

킥스탠드 // Cavalletto // キックスタン
ド // Seisomatuki // Stöd // Støtteben // 支架

6. Solar Panel

Panel solar // Panneau solaire // Zonnepaneel //
Solarpanel // 솔라 패널 // Pannello Solare //
ソーラーパネル // Aurinkopaneeli //
Solpanel // Solcellepanel // 太阳能电池板

1. Power Button

Botón de encendido // Bouton de mise en
marche // Aan/uit-knop // Einschaltknopf
//전원 버튼 // Pulsante di Accensione //
電源ボタン // Virtanappi // Strömknapp
// På-knapp // 电源按钮

2. Sun Dial

Dial solar // Cadran solaire // Zon controller //
Solar-Ladeeingang // 썬 다이얼 // Quadrante
solare // サンダイアル（日時計） //
Aurinkopaneeli // Solur // Solur // 日晷仪

3. Light Panel

Panel de luz // Panneau lumineux // Lichtpaneel
// Lichtpaneel // 조명 패널 // Panello luci
// ソーラーパネル // Valopaneeli //
Lyspanel // Lyspanel // 面板灯

7. Micro USB Charge In

Puerto de carga micro USB // Entrée de recharge
micro USB // Micro USB-invoer // Micro
USB-Ladeanschluss // 마이크로

USB

내부

충전 // Ingresso di carica micro USB // マイ
クロUSB入力ポート //

Micro-USB-sisääntulo // Ingång för
mikro-USB-laddare // Mikro-USB-ladeinngang //

微型

USB

充入

IMPORTANT: BEFORE FIRST USE

8 sec.

1. Basic Operation

Operación básica // Fonctionnement de base // Basisfunctie // Grundbetrieb // 기본
조작 // Operazione base // 使用方法 // Perustoiminta // Grundläggande användning

// Grunnleggende drift // 基本操作

Luz blanca // Lumière
blanche // Wit Licht //
Weißes Licht //
백색광 // Luce bianca
// 白色ライト //
Valkoinen valo // Vitt ljus
// Hvitt lys //

白灯

Color // Couleur //
Kleur // Farbe //

색깔 // Colore //
色 // Väri // Färg

// Farge //

颜色

Fiesta // Fête //
Feest // Party //

파티 // Partito //
パーティー //

Juhla // Fest // Parti
//

派对

Apagado // De //
Uit // Aus //
떨어져서 //
via // オフ //
Pois päältä // Av
// Av //

离

White Light Full Color Party Mode Off