Binatone FBM-316 User Manual [ru, fr, en]
Instruction Manual
FBM316
Foot SPA Massager
Foot SPA Massager FBM316
ENGLISH.........................................4
FRANÇAIS .................................... 10
РУССКИЙ .....................................16
ENGLISHFRANÇAISРУССКИЙ
УКРАЇНСЬКА ............................... 22
3
УКРАЇНСЬКА
Foot SPA massager FBM316
Please read the safety instructions carefully before using this
appliance. Please retain the instructions for future refer-
ence.
SAFETY MEASURES
When using your appliance, the following basic
safety precautions should always be followed:
X Before using for the first time, check that the
appliance voltage is the same as your local supply.
X Only use the appliance for the purposes stipulated by the instructions.
ment.
X To avoid electric shocks, do not immerse the appliance,
plug or power cord in water or any other liquids. Do
not place the appliance where it could come into contact with
water or other liquids. If the appliance comes in contact with
water, immediately disconnect it from the mains. Do not use
the machine again until it has been serviced by an autho-
rized service center.
X This appliance is not intended for use by persons (including
children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have
been given supervision or instruction concerning use of the
appliances by a person responsible for their safety.
X Do not let children use the appliance without supervision.
X If the plug of the appliance’s power cord does not fit
your wall outlet, contact an authorized service center.
X Use of various adapters may result in damage to the
appliance and termination of warranty.
X Always supervise the equipment while in use.
X To avoid a circuit overload, do not operate any other high
voltage equipment on the same circuit.
X Always unplug the appliance after use, before mov-
ing and before cleaning it.
X Never pull the cord to disconnect the appliance, instead grasp
the plug and pull it to disconnect.
X Do not allow the cord or the machine itself to come in contact
with hot surfaces.
X Position the equipment and the cord so that nobody can acci-
dentally overturn the equipment.
X Do not use the appliance if it has been dropped, or it has a
damaged power cord or plug. Do not modify or repair the
machine yourself.
X Do not dismantle the appliance as improper assembly might
result in an electric shock during the subsequent use of the
equipment. Repairs should only be done by authorized
service centers.
X Do not use the appliance where the air may contain volatile
flammable substances.
X This equipment is intended for household use only, not for
X Only use attachments supplied with the equip-
4
commercial or industrial use.
X Please follow all the requirements of this guide.
X Do not use the appliance if it has mechanical defects (dents,
cracks etc.), get it checked by the nearest authorized service
center.
SPECIAL SAFETY MEASURES
X Only use pure water and bath salts (oils) that
do not produce foam.
X Dissolve salts and oils separately in order not
to cork up air feeding holes.
X Never carry water in the appliance above
the “MAX” mark.
X Do not move the appliance or unplug from
the socket during operation of the appliance.
X Do not stand in the appliance and only use it whilst in a sitting
position.
X Do not use bubble massage function without water.
X To avoid fire or electric shock, do not remove leads designed
for maintenance of the electrical appliance. The electrical appliance has no elements that require user service.
X Avoid any water splashing into the controls.
X Do not use for more than 20 minutes. After 20 minutes of
continuous work, the apparatus should be switched off and
allowed to cool to room temperature.
X It is not advisable to use massage apparatus if you have, phle-
bitis, varicose veins, severe leg edema, burns or open wounds,
diseases of the nervous system (for example, sciatica) or during pregnancy. In the above cases, we recommend you to
consult your doctor before use of the massage apparatus.
X When in use the appliance has a hot surface. Persons insensi-
tive to heat must be careful when using this appliance.
X Dispose of the water through the special lip at the front of the
appliance.
ENGLISH
DESCRIPTION OF
APPLIANCE PARTS
1. Body
2. Detachable cover with pedicure attachments
3. Operating mode switch:
0 - Off
1 – vibration massage
2 – bubble massage with vibration and keep
warm function
3 – bubble massage with keep warm function
4. Removable attachments for massage and pedicure in the center of the appliance:
4.1 brush
4.2 massage wheel
4.3 callus remover
5
5. Surface for acupuncture massage
6. Removable rollers for the base of the appliance
7. Non slip feet
8. Maximum water filling mark «MAX»
BEFORE USE
Remove all packing materials from the de-
vice.
OPERATING
INSTRUCTIONS
Appliance usage
1. Place the appliance on a level horizontal surface in front of a comfortable seat (chair).
2. Fill the massager with water, which has a
comfortable temperature, up to the maximum
level (8). To enhance the positive effect of mas-
3. Plug the appliance into a wall outlet.
4. Sit down and place your feet into the foot bath. Always
remain seated when placing your feet into the bath
or removing them.
5. Set the operating mode switch (3) to a desirable position.
6. To massage and make pedicure of your soles, you may use the
detachable massage attachments in the center (4). To make
the attachments rotating press them with your foot (see the
picture at page 2). Brush (4.1) can be used to stimulate the
reflex centers in the sole. Massage wheel (4.2) provides
gentle massage. Callus remover (4.3) removes the dead skin
on feet. Select an attachment and place it into the special
recess on the front face of the appliance. Please, note that the
attachments can be installed one way only.
7. After finishing the massaging procedures set the switch (3) to
the «0» position and follow the instructions in the «Care and
cleaning» section.
sage, you may add some bath salt or oil.
Description of operational modes
1) Vibromassage
Vibromassage releases muscular tension and improves blood
circulation. This feature can be used with or without water in the
device.
Note: vibromassage duration should not exceed 10 minutes
without water and 20 minutes with water.
6
2) Bubble massage with vibration and temperature
maintenance
The combined massage, vibration plus bubble effect with the
warm water relaxes and refreshes your feet, stimulating the blood
flow and enhancing the general condition of your body.
Attention: while using the bubble massage function, the
bath must always be filled with water.
3) Bubble massage with temperature maintenance
The combined effect of warm water and bubble massage gives
the sensation of being touched and you will feel a calming effect
on the nervous system as a whole. Air jets coming through the
small holes form bubbles which tenderly massage feet and skin
thus bringing pleasure and relaxation.
Temperature maintenance
This function provides water temperature maintenance during
the complete procedure (15-20 minutes). So before the start of a
massage session always fill the bath with water which has a comfortable temperature.
MAINTANCE AND CLEANING
1. Always switch off the appliance and unplug
it before you empty the water and clean the
appliance.
2. Pour the water out of the massager.
3. Thoroughly clean the interior surface of the
appliance with water and mild detergent, especially after using oils. Than dry the interior surface.
4. If necessary remove and wash the detachable attachments
(4).
5. Thoroughly dry the appliance before storage.
ENGLISH
DISPOSAL
The appliance should be disposed of in accordance with waste disposal regulations in your country and with the least damage to the environment.
Only ecologically safe materials are used in
the packaging of our products and the cardboard
and paper can be disposed of with normal paper
waste.
7
AFTER-SALES SERVICE
If your appliance does not operate or does
not operate properly, contact an authorized
service center for consultancy or repair.
The warrantee does not cover:
- product packing, consumables and accessories (knives, tips, etc.);
- mechanical damages and natural wear of
- failures due to overloading, improper or careless maintenance,
penetration of liquids, dust, insects and other foreign matters
inside the product, exposure of plastic and other not thermalresistant components to high temperatures, force-majeure circumstances (accidents, fire, flooding, power grid failure, lightning stroke, etc.);
- damages caused by:
X Non-fulfillment of the above-mentioned precautions and op-
erating manuals.
X Application in commercial purposes (application of the product
beyond personal daily living needs).
X Connection to a grid with a voltage which differs from that
indicated on the appliance.
X Unauthorized repair or replacement of the components of the
appliance, performed by an unauthorized person or service
center.
the product;
8
ENGLISH
Features may be changed by Binatone without any notice.
Warranty details are set out in the warranty card provided
with the product.
Exploitation period: 3 years after the day of purchase.
Manufacture: Binatone Industries Ltd, Great Britain, Vitabiotics
House,1 Apsley Way, Staples Corner, London, NW2 7HF, UK.
9
Loading...