BIGBEN Unity Tab User Manual [fr]

TABLETTE UNITY

UNITY TAB

BB8252

EN

Thank you for purchasing the Bigben Interactive UNITY TAB. Please keep this instruction manual for future reference. If
you require any assistance or help please contact www.bigben.eu/support.

WARRANTY:

This product bearing the Bigben Interactive trademark, is guaranteed by the manufacturer for a period of 1 year from the
date of purchase, and will, during this period be replaced with the same or a similar model, at our option, free of charge,
if there is a defect due to faulty material, or workmanship. This guarantee does not cover defects arising from accidental

damage, misuse or wear and tear, and is available only to the original purchaser of the product. This does not aect your

statutory rights.

PRODUCT FEATURES:

• Additional contents for kids with games

• HDMI video output for full screen game support, internet browsing and media viewing

• Wi-Fi and Bluetooth connectivity

• Expandable storage via Micro SD

• Multiformat compatibility for video, audio and photo

PRODUCT CONTENTS:

• UNITY TAB 7 inch tablet

• USB to micro USB cable for data transfer

• Stickers

• Set up guide

• 5V - 2A AC power adaptor

SPECIFICATIONS OF THE UNITY TAB:

• Android 4.4.2 operating system

• Action ATM7021 (1.2 GHz) Cortex A9 CPU Dual Core..

• GPU: POWER VR SGX 540

• RAM memory: 1Gb DDR3 Dual Channel

• Storage capacity: 8Gb

• Micro memory card reader SD/SDHC up to 32Gb

• Communication: Bluetooth® 3.0, WiFi 802.11 b/g/n

• Dual cameras

• Directional sensor

• HDMI 1080p mini port

• Integrated loud speaker and microphone

CHARGING

Before using the UNITY TAB, please ensure that the internal battery is fully charged.

• Connect the supplied AC adaptor to the power input connection on the edge of the tablet.

• The screen will then indicate that the tablet is charging.

• Charging should be completed within 2-3 hours.

OVERVIEW

08

01

02

03

04

05

06

07

09

01. Power button

02. 3.5mm earphone socket

03. Micro USB connector

04. Power socket (DC)

05. Mini HDMI socket

06. Micro SD card slot

07. RESET button

08. Rear camera

09. Built-in speaker

POWERING ON

To switch on your UNITY TAB, simply press and hold the power button, on the edge of the tablet. When loading is
complete you will see the welcome screen. Follow the onscreen instructions to familiarise yourself with the system. On
any future power on you will see the lock screen. Drag the ‘locked symbol to the right side to unlock the screen. When

the screen is unlocked you will see the home screen. You can congure your tablet from here by entering the settings

option. This will allow you to set your language, Wi-Fi settings and set up your Google account. You MUST set up a Google
account in order to use Google Play to download apps and games. This will also involve creating a Gmail account. If you
already have a Google account, you can retrieve it and use it on your UNITY TAB by inputting your Gmail address and
password. Once this is set up, you are ready

To power o and put into standby mode simply press and release the power button.
To power o completely, press and hold the power button and select the ‘Power O’ option on the screen.

ABOUT APPLICATIONS

Some applications have been installed on your tablet for your convenience.
You can also download and install additional applications from Google Play store
To open an application, touch the application icon.

SETTINGS CHANGES

The settings option allows you to make various changes and connections on your UNITY TAB

a) Language

You can select your preferred language using this setting option. To change the language used on your tablet, use the
following steps:

• Press on the settings icon on the home page

• Press on the Language & input

• Press on the Language option. Default is always English.

• Select the language you want by scrolling through the list.

Now your UNITY TAB will use the selected language.
You can also specify the default KEYBOARD & INPUT METHODS from this page. Press on the Default option to select the
keyboard type you want. The keyboard will be set up correctly according to your selected language, but you can change
it for another preference if you wish.

b) Wi-Fi

To get an Internet connection on your UNITY TAB, a Wi-Fi Connection is required. To setup your connection, use the
following steps:

• Press on the settings icon on the home page

• Slide the Wi-Fi switch on the right so it is in the ON position.

• Wait a moment while your UNITY TAB scans your environment to display all the Wi-Fi networks available.

• Select the desired Wi-Fi network.

• The UNITY TAB will directly connect if no security password is requested. If a password is required, a window will open

and you will need to enter the correct code for your protected network. Follow the onscreen instructions to complete
the set up.

c) Date and Time

To set the date and time use the following steps:

• Press on the settings icon on the home page

• Un-tick the automatic date, time and time zone options

• Set the time zone to your region

• Set the date to the correct day, month and year

• You can also change the date and time format.

• Once his is done you can then tick the automatic date, time and time zone options so the time stays in sync with the

internet.

TRANSFER DATA

To transfer data into your UNITY TAB, you can use any of the following methods:

• Via USB cable

• Via Bluetooth

• Via SD card

a) Transferring with USB

To transfer les from a computer, use the following steps:

• Connect the supplied Micro USB cable to the USB port on the UNITY TAB and to your computer

• The name of your tablet is BB8252

• The screen will advise that USB is connected. Press the ‘Turn on USB storage’ option to connect.

• An External device will then be detected by your computer.

• Copy and paste your selected les into the correct folders.
The content used by the Android system is arranged in dierent folders. These are the dierent folders for your media:

• DCIM: contain pictures and movies taken with the built-in camera.

• Music

• Movies

• Download
You can access these folders using the ‘Explorer’

b) Transferring with Bluetooth

The UNITY TAB is compatible with the Bluetooth 3.0 technology.
The name of your tablet is «Bigben-TAB»
To setup your Bluetooth connection, use the following steps:

• Press on the settings icon on the home page.

• Slide the Bluetooth switch to the right in the ON position.

• Press on the Bluetooth option

• To add a device, press on ‘SEARCH FOR DEVICES’

• A list of the available devices will be displayed. Select your chosen device and follow the instructions on the screen.
A passkey may be displayed on the UNITY TAB screen and on the screen of the other device. You will need to select ‘Pair’

on both devices to compete the connection.

c) Transferring with an SD card

• To transfer les using an SD, rstly copy your required  les onto the SD card from your computer.

• Insert the SD card into the UNITY TAB. Make sure that the blank side is facing towards the back of the tablet.

The slot is sprung so make sure that you push it fully into position so it locks.

• Press the apps icon on the home page.

• Select the  le manager \ explorer.

• Select the SD card option to view the  les on the card.

• Press and hold the  le until you get an options menu appear.

• Select the copy option and then press the home option in the le manager \ explorer.

• Select the folder you wish to copy to.

• Select the ‘paste’ option to copy the  le. Your  le will now copy to that folder.

• To remove the SD card, rstly un-mount the card from the settings menu. To so this go to settings\ storage\ un-mount

SD card.

• When this is done, push on the top of the card to release it from the locking mechanism. Be careful when removing it so
you don’t lose it.

HDMI OUTPUT

The UNITY TAB has a Mini HDMI output. The screen of your tablet can be duplicated on your HDTV with a resolution up to
1080p if you connect the appropriate HDMI cable between your UNITY TAB and your TV. This cable is sold separately.
Simply attach the Mini HDMI plug to the HDMI socket on the tablet and attach the full size HDMI connector to your TV.

NOTE: To have an optimum performance, it is not advised to use the HDMI function simultaneously with the AC adapter.

BACKUP & RESET

The Android system of your UNITY TAB allows you to back up your data including Apps, Wi-Fi passwords and other set­tings to the Google servers.

To save information, use the following steps:

• Press on the settings icon on the home page

• Press on ‘Backup & reset’ option

• A tick should appear next to this option to conrm it is set.

• If you need to restore any data for your account, ensure that the ‘Automatic restore’ option is also ticked.

• If, for any reason, you need to reset the Factory data, press on ‘Factory data reset’

NOTE: This action will erase all data from your tablet’s internal storage. Your tablet will then reset and start like it is new.

When you reinstall your apps again, your app settings and data should be restored assuming that you used the exact
same
Google account and that the app supports the back-up feature.
Note that this feature DOES NOT backup your photos, music, videos etc. It is recommended that you back this data up to
your computer via USB or SD card.
If in the unlikely event you experience any crashes or lock ups, there is a reset switch on the rear of the UNITY TAB.

Insert a thin object into the hole to perform a reset. The UNITY TAB will power o and restart. This reset WILL NOT delete

any software from your device.

TROUBLESHOOTING

The UNITY TAB switches o during use.

• The battery level could be low, plug the AC adaptor for charging.

• Ensure that the sleep mode, (in the display settings), is not set to a short time period (i.e. 15 seconds).

The UNITY TAB does not switch on

• Press and hold the power button for 5 seconds.

• Connect the AC adaptor and press and hold the power button for 5 seconds. If the battery is fully discharged then it

could take several minutes before you can use the tablet.

I have connected the AC Adaptor but the UNITY TAB is not charging.

• Ensure that you have correctly connected the AC adaptor into the DC socket.

• The battery is fully discharged. It can take several minutes before you can use the tablet.

The image on my TV is not good when I am using a HDMI cable.

• Try to change the resolution of the HDMI output in the HDMI settings.

The applications are slower than usual.

• Ensure that you close all of your previous APPS used. Press on the ‘recent applications’ button, in the Navigation bar,

and remove them from the list.

• Switch o your UNITY TAB completely and switch it back on. Your tablet needs to be restarted occasionally to keep the

best performance as possible.

The touch screen of the UNITY TAB is less sensitive.

• Ensure that the screen and your ngers are clean.

The UNITY TAB shows some error messages during use.

• Ensure that your Internet connection is ON and you are connected to the correct Wi-Fi network. Use another device to
check your Internet connection.

The UNITY TAB cannot be connected to the Wi-Fi.

• Ensure that your Internet connection is ON and you are connected to the correct Wi-Fi network. Use another device to
check your Internet connection.

• Ensure that you use the correct security key for your Wi-Fi network. Go into the Wi-Fi settings, press on the desired
connection and select the option ‘Forget’. Select it again and type your security key.

The UNITY TAB has no response.

• Press the reset button on the back to switch o the UNITY TAB. If the problem continues, please contact the technical

helpline.

• The stability of the system could be compromised by some third-party applications, uninstall them and restart your
UNITY TAB

For further instructions, please contact our technical helpline. See details in the ‘Technical Helpline Information’ section.

IMPORTANT HEALTH WARNING: PHOTOSENSITIVE SEIZURES

A very small percentage of people may experience a seizure when exposed to certain visual images, including flashing

lights or patterns that may appear in video games. Even people with no history of seizures or epilepsy may have an
undiagnosed condition that can cause “photosensitive epileptic seizures” while watching video games. Symptoms can
include light-headedness, altered vision, eye or face twitching, jerking or shaking of arms or legs, disorientation, confu­sion, momentary loss of awareness, and loss of consciousness or convulsions that can lead to injury from falling down or
striking nearby objects. Immediately stop playing and consult a doctor if you experience any of these symptoms. Parents,

watch for or ask children about these symptoms—children and teenagers are more likely to experience these seizures.

The risk may be reduced by being farther from the screen; using a smaller screen; playing in a well-lit room, and not
playing when drowsy or fatigued. If you or any relatives have a history of seizures or epilepsy, consult a doctor before
playing.

DISPOSAL, DECLARATIONS & SAFETY

Disposal of Old Electrical & Electronic Equipment

This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste.
Instead it should be taken to an applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment.

By ensuring that this equipment is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for
the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product.
The recycling of materials will help to conserve natural resources. For more information please contact your local council
or waste disposal service.

Important Safeguards & Precautions

01. Do not expose to dust, direct sunlight, wet weather conditions, high humidity, high temperatures or mechanical

shock.

02. Do not expose the unit, to splashing, dripping rain or moisture. Do not immerse in liquid.

03. Do not disassemble; there are no serviceable parts inside.

04. Do not use if the equipment is damaged.

05. Never carry the unit by its cables.

06. For external cleaning, use a soft, clean, cloth only. Use of detergents may damage the cabinet  nish.

07. Do not dispose of batteries in re or leave them near a heat source such as a radiator.

• You should take a break at least every 5 to 10 minutes if your eyes feel tired or dry or if you experience discomfort of

any kind.

• You are advised to take one 15 minute break per hour when playing for extended periods of time.

RTTE

Hereby, Bigben Interactive SA, declares that the UNITY TAB device complies with the essential requirements of the
directive 1995/5/EC of the European Parliament and of the Council of 9 March 1999 on radio equipment and telecom­munications terminal equipment and the mutual recognition of their conformity.

To download the full statement, please visit our website: http://www.bigben.eu/support and the section `declaration of

conformity’.

TECHNICAL HELPLINE INFORMATION

The Technical Helpline is a live one-to-one service
UK: 0905 710 0015 - Hours: 10:00am till 5:00pm, Monday to Friday
(All calls are charged at 30 pence per minute. All callers must be over 16 years of age. Permission must be obtained from
the person paying the bill. Parental supervision is recommended).

Eire: 154 056 3001 - Hours: 10:00am till 5:00pm, Monday to Friday
(All calls are charged at 60 euro cents per minute. All callers must be over 16 years of age. Permission must be obtained
from the person paying the bill. Parental supervision is recommended).

To ensure that your call is handled quickly and eectively please ensure that you have the model number and any other

relevant information regarding your product.
Calls may be recorded for training purposes.

FR

Merci d’avoir acheté la tablette UNITY TAB de Bigben Interactive. Veuillez conserver ce manuel d’utilisation pour le
consulter ultérieurement. Si vous avez besoin d’aide, veuillez contacter le Service d’aide.

GARANTIE:

Ce produit portant la marque commerciale Bigben Interactive, est garanti par le fabricant pour une période d’1 an à
compter de la date d’achat et sera, pendant cette période, remplacé à l’identique ou par un modèle similaire, à notre

convenance, et sans frais supplémentaires, dans le cas où il existerait un défaut matériel ou de fabrication. Cette garantie

ne couvre pas les défauts résultant des dommages accidentels, d’une mauvaise utilisation ou d’une usure normale et ne
concerne que l’acheteur originel du produit en question. Ceci n’aecte pas vos droits statutaires.

CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT :

• Contenus supplémentaires pour les enfants avec des jeux

• Sortie vidéo HDMI pour une prise en charge des jeux en plein écran, la navigation sur Internet et la lecture de chiers

multimédias

• Connectivité Wi-Fi et Bluetooth®

• Stockage étendu via Micro SD

• Compatibilité multiformat pour la vidéo, l’audio et la photo

CONTENU DU PRODUIT :

• UNITY TAB de 7 pouces

• Câble USB vers micro USB pour le transfert de données

• Guide de conguration

• Adaptateur d’alimentation CA 5V - 2A

SPÉCIFICATIONS DE LA UNITY TAB :

• Système d’exploitation Android 4.4.2

• Processeur dual core Action ATM7021 (1,2 GHz)

• Processeur graphique : POWER VR SGX 540

• Mémoire RAM : 1 Go DDR3 Dual Channel

• Capacité de stockage : 8 Go

• Lecteur de microcarte mémoire SD/SDHC, jusqu’à 32 Go

• Communication : Bluetooth® 3.0, WiFi 802.11 b/g/n

• Doubles appareils photo

• Capteur directionnel

• Mini-port HDMI 1080p

• Haut-parleur et microphone intégrés

CHARGEMENT :

Avant d’utiliser la UNITY TAB, vériez que la batterie interne est complètement chargée.

• Connectez l’adaptateur CA fourni au port d’alimentation d’entrée sur le côté de la tablette.

• L’écran vous indiquera alors que la tablette est en cours de chargement.

• Le chargement devrait être terminé en l’espace de 2-3 heures.

APERÇU

08

01

02

03

04

05

06

07

09

01. Bouton de marche

02. Prise casque jack 3,5mm

03. Connectique Micro USB

04. Prise d’alimentation (DC)

05. Prise mini HDMI

06. Lecteur carte micro SD

07. Bouton de rénitialisation

08. Caméra de dos

09. Haut parleur intégré

MISE SOUS TENSION

Pour allumer votre UNITY TAB, maintenez le bouton d’alimentation sur le côté de la tablette. Lorsque le chargement est
terminé, l’écran d’accueil apparaît. Suivez les instructions à l’écran pour vous familiariser avec le système. Lors des
prochaines mises sous tension, l’écran de verrouillage apparaîtra. Faites glisser le symbole « cadenas » sur le côté droit
pour déverrouiller l’écran. Quand l’écran est déverrouillé, vous verrez s’acher l’écran d’accueil. Vous pouvez congurer
votre tablette à partir de cet endroit en accédant à l’option des paramètres. Cela vous permettra de dénir votre langue,
les paramètres Wi-Fi et votre compte Google. Il est nécessaire de congurer un compte Google pour utiliser Google Play
an de télécharger des applications et des jeux. Cela implique également la création d’un compte Gmail. Si vous
possédez déjà un compte Google, vous pouvez le récupérer et l’utiliser sur votre UNITY TAB en saisissant votre adresse
Gmail et votre mot de passe. Dès que vous aurez terminé, vous serez n prêt !

Pour éteindre votre tablette et la placer en mode Veille, appuyez puis relâchez le bouton d’alimentation.
Pour l’éteindre complètement, maintenez le bouton d’alimentation et sélectionnez l’option Éteindre à l’écran.

À PROPOS DES APPLICATIONS

Certaines applications ont été installées sur votre tablette pour vous faciliter la tâche.
Vous pouvez aussi télécharger et installer des applications supplémentaires depuis Google Play store.

Pour ouvrir une application, touchez l’icône d’application.

MODIFICATIONS DES PARAMÈTRES

L’option Paramètres vous permet d’eectuer diérentes modications et connexions sur votre UNITY TAB

a) Langue

Vous pouvez sélectionner votre langue favorite depuis l’option Paramètres. Pour modier la langue utilisée sur votre
tablette, eectuez les étapes suivantes :

• Appuyez sur l’icône Paramètres depuis la page d’accueil.

• Appuyez sur Langue et saisie.

• Appuyez sur l’option Langue. L’anglais est la langue par défaut.

• Sélectionnez la langue de votre choix en parcourant la liste.

Maintenant, votre UNITY TABlet utilisera la langue sélectionnée.

Vous pouvez aussi indiquer l’option CLAVIER & MÉTHODES DE SAISIE depuis cette page. Appuyez sur l’option Par défaut
pour sélectionner le type de clavier souhaité. Le clavier sera conguré correctement en fonction de la langue que vous
avez choisie, mais vous pouvez le modier si vous en préférez un autre.

b) Wi-Fi

Pour bénécier d’une connexion Internet sur votre UNITY TAB, une connexion Wi-Fi est nécessaire. Pour congurer votre
connexion, eectuez les étapes suivantes :

• Appuyez sur l’icône Paramètres depuis la page d’accueil.

• Faites glisser le curseur Wi-Fi sur la droite pour qu’il soit sur la position ON.

• Patientez quelques instants pendant que votre UNITY TAB examine votre environnement pour acher tous les réseaux

Wi-Fi disponibles.

• Sélectionnez le réseau Wi-Fi voulu.

• La UNITY TAB se connectera directement si aucun mot de passe de sécurité n’est requis. Si un mot de passe est
nécessaire, une fenêtre s’ouvrira et vous devrez saisir le code correct pour votre réseau protégé. Suivez les instructions
à l’écran pour terminer la conguration.

c) Date et heure

Pour dénir la date et l’heure, eectuez les étapes suivantes :

• Appuyez sur l’icône Paramètres depuis la page d’accueil.

• Décochez les options de date, heure et fuseau horaire automatiques.

• Réglez le fuseau horaire de votre région.

• Réglez la date sur le jour, le mois et l’année corrects.

• Vous pouvez aussi modier le format de la date et de l’heure.

• Quand vous avez terminé, vous pouvez cocher les options de date, heure et fuseau horaire automatiques an que
l’heure reste synchronisée avec Internet.

TRANSFERT DE DONNÉES

Pour transférer des données sur votre UNITY TAB vous pouvez utiliser l’une des méthodes suivantes :

• Via le câble USB

• Via Bluetooth®

• Via une carte SD

a) Transfert en USB

Pour transférer des chiers depuis un ordinateur, eectuez les étapes suivantes :

• Connectez le câble micro USB fourni au port USB de la UNITY TAB et à votre ordinateur.

• Le nom de votre tablette est « BB8252 ».

• L’écran vous signalera que l’USB est connecté. Appuyez sur l’option Activer le stockage USB pour vous connecter.

• Ensuite, un appareil extérieur sera détecté par votre ordinateur.

• Copiez et collez les chiers de votre choix dans les dossiers souhaités.

Le contenu utilisé par le système Android est classé dans diérents dossiers. Voici les diérents dossiers pour vos chiers

multimédias :

• DCIM : contient des photos et des vidéos réalisées avec l’appareil photo intégré

• Musique

• Films

• Téléchargement

Vous pouvez accéder à ces dossiers en utilisant l’Explorateur

b) Transfert via Bluetooth®

La UNITY TAB est compatible avec la technologie Bluetooth 3.0.
Le nom de votre tablette est « Bigben-TAB ».

Pour congurer votre connexion Bluetooth, eectuez les étapes suivantes :

• Appuyez sur l’icône Paramètres depuis la page d’accueil.

• Faites glisser le curseur Bluetooth vers la droite, sur la position ON.

• Appuyez sur l’option Bluetooth®

• Pour ajouter un appareil, appuyez sur RECHERCHER DES APPAREILS.

• La liste des appareils disponibles sera achée. Sélectionnez le vôtre et suivez les instructions à l’écran.

Une clé de passe s’achera peut-être sur l’écran de la UNITY TAB et sur l’écran de l’autre appareil. Vous devrez

sélectionner Appairer sur les deux appareils pour valider la connexion.

c) Transfert avec une carte SD

• Pour transférer des chiers avec une carte SD, copiez tout d’abord les chiers requis sur la carte SD de votre ordinateur.

• Insérez la carte SD dans la UNITY TAB. Vériez que la face vierge est bien dirigée vers l’arrière de la tablette.

Le port étant équipé d’un ressort, assurez-vous de pousser complètement la carte SD an qu’elle se verrouille.

• Appuyez sur l’icône Applications depuis la page d’accueil.

• Sélectionnez Gestionnaire des chiers\Explorateur.

• Sélectionnez l’option Carte SD pour voir les chiers sur la carte.

• Maintenez le chier jusqu’à ce qu’un menu d’options s’ache.

• Sélectionnez l’option Copier, puis appuyez sur l’option Accueil dans Gestionnaire de chiers\Explorateur.

• Sélectionnez le dossier de destination de votre copie.

• Sélectionnez l’option Coller pour copier le chier. Votre chier sera copié dans ce dossier.

• Pour retirer la carte SD, commencez par désactiver la carte depuis le menu Paramètres. Pour cela, accédez à
Paramètres\Stockage\Retirer la carte SD.

• Ensuite, poussez sur la partie supérieure de la carte pour la libérer du mécanisme de verrouillage. Faites attention en la
retirant pour éviter de la perdre !

SORTIE HDMI

La UNITY TAB possède une sortie mini HDMI. L’écran de votre tablette peut s’acher sur votre télévision HD avec une
résolution allant jusqu’à 1080p si vous connectez le câble HDMI adéquat entre votre UNITY TAB et votre téléviseur. Ce

câble est vendu séparément. Connectez la prise mini HDMI sur le port HDMI de la tablette et branchez la prise HDMI
standard sur votre TV.

REMARQUE : pour bénécier de performances optimales, nous vous conseillons de ne pas utiliser simultanément la
fonction HDMI avec l’adaptateur CA.

SAUVEGARDE ET RÉINITIALISATION

Le système Android de votre UNITY TAB vous permet de sauvegarder vos données, dont les applications, les mots de
passe Wi-Fi et d’autres paramètres sur les serveurs Google.

Pour sauvegarder vos données, eectuez les étapes suivantes :

• Appuyez sur l’icône Paramètres depuis la page d’accueil

• Appuyez sur l’option Sauvegarde et réinitialisation.

• Une coche doit apparaître à côté de cette option pour conrmer qu’elle est dénie.

• Si vous devez restaurer des données pour votre compte, vériez que l’option Restauration automatique est cochée

également.

• Si, pour une raison ou une autre, vous devez réinitialiser les données d’usine, appuyez sur Réinitialiser les données
d’usine.

REMARQUE : cette action eacera toutes les données dans le stockage interne de votre tablette. Cette dernière se
réinitialisera et redémarrera comme si elle était neuve. Quand vous réinstallerez vos applications, les paramètres et
données d’application devraient être restaurés en supposant que vous avez utilisé le même compte Google et que les

applications prennent en charge la fonction de sauvegarde. Sachez que cette fonction ne sauvegarde pas vos photos,
musiques, vidéos, etc. Nous vous recommandons de sauvegarder ces données sur votre ordinateur via USB ou une carte

SD. Si vous rencontrez des problèmes d’erreur fatale ou de blocage, un interrupteur de réinitialisation est situé au dos de

la UNITY TAB.

Insérez un objet n dans le trou pour eectuer la réinitialisation. La UNITY TAB s’éteindra, puis redémarrera.
Cette réinitialisation n’eacera aucun logiciel sur votre appareil.

DÉPANNAGE

La UNITY TAB s’éteint pendant que je l’utilise.

• Le niveau de la batterie est peut-être faible ; branchez l’adaptateur CA pour la charger.

• Vériez que le mode Veille (dans les paramètres Achage) n’est pas réglé sur une courte durée

(par exemple, 15 secondes).

La UNITY TABne s’allume pas

• Maintenez le bouton d’alimentation pendant 5 secondes.

• Connectez l’adaptateur CA et maintenez le bouton d’alimentation pendant 5 secondes. Si la batterie est
complètement déchargée, vous devrez peut-être attendre plusieurs minutes avant de pouvoir réutiliser la tablette.

J’ai connecté l’adaptateur CA, mais la UNITY TAB ne se charge pas.

• Vériez que vous avez bien connecté l’adaptateur CA dans la prise DC.

• La batterie est complètement déchargée. Vous devrez peut-être attendre plusieurs minutes avant de pouvoir réutiliser

la tablette.

L’image sur ma TV n’est pas de bonne qualité quand j’utilise un câble HDMI.

• Modiez la résolution de la sortie HDMI dans les paramètres HDMI.

Les applications sont plus lentes que d’ordinaire.

• Vériez que vous avez fermé toutes les applications précédemment utilisées. Appuyez sur le bouton Applications

récentes dans la barre de navigation, puis supprimez-les de la liste.

• Éteignez complètement votre UNITY TAB, puis rallumez-la. Votre tablette doit être redémarrée de temps à autre pour
bénécier des meilleures performances possibles.

L’écran tactile de la UNITY TAB est moins sensible.

• Vériez que l’écran et vos doigts sont propres.

La UNITY TAB ache des messages d’erreur quand je l’utilise.

• Vériez que votre connexion Internet est activée et que vous êtes connecté au bon réseau Wi-Fi. Utilisez un autre
appareil pour vérier votre connexion Internet.

La UNITY TAB n’arrive pas à se connecter au Wi-Fi.

• Vériez que votre connexion Internet est activée et que vous êtes connecté au bon réseau Wi-Fi. Utilisez un autre
appareil pour vérier votre connexion Internet.

• Assurez-vous d’utiliser la clé de sécurité adéquate pour votre réseau Wi-Fi. Accédez aux paramètres Wi-Fi, appuyez
sur la connexion souhaitée et sélectionnez l’option Oublier. Puis, sélectionnez-la à nouveau et saisissez votre clé de

sécurité.

La UNITY TAB ne répond pas.

• Appuyez sur le bouton de réinitialisation au dos pour éteindre la UNITY TAB. Si le problème persiste, contactez
l’assistance technique.

• La stabilité du système peut être compromise par des applications tierces ; désinstallez-les et redémarrez votre UNITY

TAB.

Pour d’autres instructions, contactez notre assistance technique. Consultez les détails dans la section Informations sur
l’assistance technique.

AVERTISSEMENT IMPORTANT EN MATIÈRE DE SANTÉ : RISQUE DE CRISES D’ÉPILEPSIE PHOTOSENSIBLE

Une petite partie de la population peut être sujette à des crises d’épilepsie suite à une exposition à certaines stimulations
lumineuses, notamment des lumières ou des images répétitives qui peuvent apparaître dans les jeux vidéo. Même des
personnes sans antécédents de crises d’épilepsie peuvent avoir une maladie encore non diagnostiquée pouvant provo­quer une « crise d’épilepsie photosensible » en regardant un jeu vidéo. Ces crises peuvent avoir plusieurs symptômes,

comme des vertiges, une vue altérée, des tics au niveau des yeux ou du visage, des contractions ou des spasmes dans les
bras ou les jambes, de la désorientation, de la confusion ou une perte de connaissance temporaire. Les crises peuvent

également provoquer une perte de connaissance ou des convulsions pouvant mener à des blessures en tombant ou en
frappant des objets à proximité. Si vous ressentez un ou plusieurs de ces symptômes, arrêtez immédiatement de jouer
et consultez un médecin. Les parents doivent surveiller leurs enfants quand ils jouent, et leur demander s’ils ressentent
un ou plusieurs de ces symptômes ; les enfants et les adolescents sont plus sensibles aux crises que les adultes. Le
risque de crise d’épilepsie photosensible peut être réduit en respectant les conseils suivants : asseyez-vous plus loin de
l’écran, utilisez un écran plus petit, jouez dans une pièce bien éclairée, et ne jouez pas sous l’eet de la fatigue ou si vous
manquez de sommeil. Si vous ou l’un de vos proches avez des antécédents de crises d’épilepsie, consultez un médecin

avant de jouer.

DISPOSITION SUR LES APPAREILS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES

Ce symbole présent sur votre produit ou sur son packaging indique que ce produit ne peut être traité comme un

déchet ménager. Il doit être déposé auprès d’un centre de tri an d’en récupérer les composants électriques et

électroniques. En déposant ce produit dans un endroit approprié, vous aidez à prévenir de tout risque éventuel
pour l’environnement ou pour la santé humaine, suite à diérentes fuites de sources naturelles. Pour plus d’informations,
veuillez prendre contact auprès de votre mairie ou de tout organisme de recyclage des déchets.

Précautions d’usage

01. Ce produit est destiné uniquement à un usage intérieur.

02. Ne l’exposez pas à la poussière, aux rayons directs du soleil, à de hautes conditions d’humidité et de chaleur ou à tout

choc mécanique.

03. Ne l’exposez pas à l’humidité ou à tout produit liquide ou de moisissure. Ne l’immergez pas dans un liquide.

04. Ne démontez pas ce produit.

05. N’utilisez pas le produit s’il est endommagé.

06. Ne tenez jamais ce produit par ses câbles

07. Pour un nettoyage externe, utilisez un chion doux, propre et légèrement humide.

08. L’utilisation de solvants peut endommager le produit de façon irréversible.

09. N’utilisez que le câble fourni pour une utilisation en toute sécurité de cet appareil.

10. La prise d’alimentation doit se trouver à proximité de l’équipement et doit être facilement accessible.

11. Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des

personnes de qualication similaire an d’éviter un danger.

12. Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques,

sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d’expériences ou de connaissances, sauf si elles
ont pu bénécier, par l’intermédiaire d’une personne responsable de leur sécurité, d’une surveillance ou d’instruc­tions préalables concernant l’utilisation de l’appareil. Il convient de surveiller les enfants pour s’assurer qu’ils ne
jouent pas avec l’appareil.

REMARQUE :

La sortie HDMI est désactivée lorsque l’adaptateur secteur est utilisé.

PROTEGER VOTRE AUDITION

Plus le volume sonore est élevé, plus tôt vous risquez de subir des troubles de l’audition.

RTTE

Bigben Interactive SA déclare par la présente que l’appareil UNITY TAB est conforme aux exigences essentielles de la

directive 1995/5/EC du Parlement européen et du Conseil du 9 Mars 1999 sur les équipements hertziens, les équipe­ments terminaux de télécommunications et la reconnaissance mutuelle de leur conformité.

Pour télécharger la version complète de cette déclaration, veuillez vous rendre sur notre site internet, http://www.

bigben.eu/support, dans la section Déclaration de conformité.

HOTLINE

Pour tout renseignement vous pouvez prendre contact avec un service de Hotline.

Avant tout appel, assurez-vous avoir pris le maximum d’informations sur le problème rencontré et sur le produit.

Tél. :
Email : [e-mail]

Du lundi au vendredi (sauf jours fériés) :

- De 9h à 19h

En France : En Belgique :

Bigben Interactive FRANCE Email : [e-mail]
396 Rue de la Voyette CRT2 Adresse :
59814 FRETIN Bigben Int.Belgium
Lesquin Cedex, France Avenue Ernest Solvay
CS90414 1480 Tubize, Belgium
www.bigben.eu

DE

Wir gratulieren Ihnen zum Kauf des UNITY TAB von Bigben Interactive.
Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung als Referenz auf. Falls Sie Hilfe benötigen, kontaktieren Sie bitte die
Hotline.

GARANTIE:

Dieses Produkt mit dem Markenzeichen von Bigben Interactive enthält eine Garantie vom Hersteller für die Dauer eines
Jahres ab Kaufdatum und wird in diesem Zeitraum gratis durch dasselbe oder ein ähnliches Modell nach unserer Wahl
ersetzt, wenn es aufgrund von Materialfehlern oder Verarbeitung einen Defekt aufweist. Diese Garantie deckt keine De­fekte ab, die aus Unfallschäden, falscher Handhabung oder Abnutzung entstehen und wird nur dem Originalkäufer des

Produkts gewährt. Dies hat keinen Einfluss auf Ihre gesetzlichen Rechte.

PRODUKTMERKMALE:

• Zusätzliche Inhalte & Spiele mit Kinderschutz für Kinder

• HDMI-Videoausgang für Spiele im Vollbild-Modus, Surfen im Internet und Anschauen von Medien

• WLAN- und Bluetooth-Verbindung

• Speicher erweiterbar über Mikro-SD-Karte

• Kompatibel mit vielen Formaten für Videos, Audiodateien und Fotos

PRODUKTINHALT:

• UNITY TAB 7-Zoll-Tablet

• Kabel zur Datenübertragung von USB zu Mikro-USB

• Netzteil Bedienungsanleitung

• 5V-Netzteil

TECHNISCHE DATEN DES UNITY TAB:

• Betriebssystem: Android 4.4.2

• Prozessor: ATM7021 (1,2 GHz) Cortex A9 CPU Dual Core

• Grakprozessor: POWER VR SGX 540

• RAM-Speicher: 1 GB DDR3 Dual Channel

• Speicherkapazität: 8 GB

• Mikro-Speicherkartenleser SD/SDHC bis zu 32 GB

• Kommunikation: Bluetooth® 3.0, WLAN 802.11 b/g/n

• Dual-Kameras

• Neigungssensor

• HDMI 1080p Mini-Port

• Integrierte Lautsprecher und Mikrofon

AUFLADEN

• Achten Sie bitte vor der Verwendung des UNITY TAB darauf, dass der interne Akku vollständig geladen ist.

• Verbinden Sie das mitgelieferte Netzteil mit dem Stromanschluss am Rand des Tablets.

• Auf dem Bildschirm wird angezeigt, dass das Tablet geladen wird.

• Der Ladevorgang sollte innerhalb von 2-3 Stunden abgeschlossen sein.