
4.
APPLIANCE
DESCRIPTION
INSTALLATION
INSTRUCTIONS.
ANIMALS
•
Do
not
DO
O
A
•
•
Make
Do
not
•
•
Do
not
•
Do
not
•
Clean
White
Do
not
using
after
Danger
Do
not
When
with
gtoves
MOKONA
1
1
tester
1
instructions
1
consumer
AND
leave
the
NOT
USE
THE
UPON
INITIAL
ODORS
DUE
ELEMENTS:
sure
to
unplug
use
any
use
sharp
place
in a dishwasher
the
coffee
beverage
touch
is
hot
machine
machine.
of
scalding
remove
fi
dispensing
use
or
espresso
with
all I Caffè
kit
manual
leaflet I Caffè
MUST
BE
PERFORMED
INCORRECT
THINGS,
FOR
appliance
APPLIANCE
INSTALLATION
TO
THE
THIS
15
the
machine
strong
cleaning
objects.
with a soft
maker
being
delivered
parts
A
lter-holder
steam
from
pot-holders
3.
coffee
d'Italia
d'Italia
ACCORDING
INSTALLATION
WHICH
unattended
WHEN
INSULATING
COULD
THE
MANUFACTURER
while
THE
WATER
MACHINE
THE
MATERIALS
TANK
NORMAL.
before
cleaning
agent
or
solvent
component
any
damp
cloth
watch
out
for
[steam
(101
steam
to
during
wand
avoid
181,
wand
delivery.
always
(81
scalding
PACKAGING
machine
blends
TO
THE
MANUFACTURER'S
CAUSE
DAMAGE
CANNOT
turned
on.
IS
EMPTY.
COULD
AND
cleaner.
of
the
machine.
and
dry
it.
of
any
spurts
cappuccino
use
hot
maker
tall
containers
.Z\
CONTENT
TO
BE
EMIT
THE
liquid.
PERSON,
HELD
RESPONSIBLE.
BURNT
HEATING
(91,
etc.]
and
immediately
hands
protect
Dimensions
Voltage
(VI
power
Max
Maximum
Technical
Side
Height
Depth
rating
(WI
capacityofwatertank.
features
315
mm
400
mm
280
mm
See
the
rating
bottom
of
the
1,5
titres
plate
on
appliance
the
1
2a
2b
3
4
5
5a
6
7
8
9
10
11
12
13
Legenda
Body
of
Filter
holder
Capsule
Grill
Collection
Milk
frother
Steam
deliyery
Hub
Water
tank
Water
tank
Tank
top-up
Tank
connector
Filter
for 1 cup
Filter
for
Filter
for
the
appliance
fi
lter
tray
lid
2
cups
pods
eàfifeiefiri
holder
tube
lid
gY
0
litenhi
oei
s
30
411111LOTTI
31

4.1.
DESCRIPTION
EN
COMMANDS
14 - Dial
Min-Max
counterclockwise = open)
15 - Appliance
16 - Appliance
-
LED
-LED
17 - Coffee
Coffee
-
-
18 - Steam
18a - Steam
-
•
-
•
PREPARING
A
for
off=
on
=•
delivery
LED
off = •
LED
on = •
Switch
(18)
appliance
Switch
(18)
appliance
5.
BEFORE
SWITCH
IS
CLOSED
controlling / delivering
(turned
clockwise = closed - turned
on/off
switch
on/off
LED:
•
LED
off
•
appliance
delivery
appliance
appliance
delivery
delivery
pressed - LED
warming
pressed - LED
ready
LED
switch
switch
LED:
for
on
up
steam
USING
THE
MACHINE
CONNECTING
(16)
IS
IN
(FIG.
E)
O
•
lp
warming
ready
•
THE
THE
up
•
(18a)
blinking
(18a)
blinking
delivery
APPLIANCE
THE
"OFF"
(TURN
CLOCKWISE).
steam
and
•
and
and
•
APPLIANCE
POSITION
hot
LED
LED
TO
AND
water
(17)
off
(17e)
FOR
THE
MAINS,
THAT
on
THE
THE
FIRST
MAKE
STEAM
TIME
CERTAIN
DELIVERY
THAT
DIAL
THE
(15)
certain
•
Make
(Fig.
F).
It
making
•
cation
appliance.
HEATING
Connect
is
•
Press
•
Insert
in
Fig.
H1)
correctly
•
Set a cup
•
Wait
for
•
To
stop
certain
the
the
that
possible
is
to
appliance
the
equivalent
THE
MACHINE
switch
filter
and
turn
(Fig.
H2).
on
the
LED
the
the
water
the
to
not
pour
to
the
0
holder
it
to
grill
(17a)
fl
ow,
pin
of
fill
and
in
the
to
technical
(16)
(2a)
the
right
under
(3)
to
turn
press
the
tank
top-up
too
much
electrical
to
turn
or
the
until
the
on,
the
(7)
the
water.
mains
data
listed
on
the
capsule
it
is
filter
and
then
switch
is
correctly
tank
(7)
on
machine.
filter
front-facing
in
a
holder
press
(17)
by
removing
making
the
holder
spout.
the
again.
inserted
certain
tag
located
(2b)
position
switch
in
only
that
on
the
e,
the
on
tank
the
the
the
hub
in
(17)
connection
bd
(9)
system
bottom
(6)
(as
to
order
deliver
to
G),
(Fig.
specifi
of
the
illustrated
lock
it
hot
(10)
on
water.
•
Remove
(7).
IF
32
THE
the
lid
WATER
of
the
TANK
tank
(71
(8)
IS
REMOVED
and
pour
FROM
no
THE
more
BODY
than
nE
1.5
liters
THE
APPARATUS,
of
cold
water
WHEN
REPOSITION1NG
into the
tank
33

•
When
•
Push
•
Eject
Op
coffee
the
the
WHEN
THE
CAPSULE
supply
Lever
(k)
capsule
THE
COFFEE
has
finished,
to
raise
(g)
by
gently
HAS
HOLDER
open
the
tapping
FINISHED
WELL.
turn
the
cover
the
FLOWING
capsule
(y)
(Fig.
capsule
FROM
filter
N4).
filter
THE
holder
(2b)
holder
(2b) a couple
SPOUTS,
towards
REMOVE
the
THE
CAPSULE
of
left
times
to
untock
(Fig.
AND
it.
N5).
RINSE
C
•
Turn
detivery
THE
STEAM
TO
AVOID
BEVERAGE.
THE
the
dial
(Fig.
THIS,
(15)
E).
FLOW
ALLOW
clockwise
MM
BE
PRECEDED
THE
STEAM
until
closed
TO
BY
FL
and
THE
OW
press
LOSS
INTO
OF A FEW
ANOTHER
the
switch
DROPS
OF
once
HOT
PRIOR
again
CONTAINER
(181
WATER.
TO
STEAM
to
end
EN
HEATING
the
TIPS
FOR
GOOD
•
To
obtain
hotter
capsule
•
•
quality
Tdo -coarse- a
cause
•
-
-
-
-
•
for
the
STEAM
•
proceeding
•
glass,
•
start
•
steam
•
the
filter
Always
use
The
ground
of
the
the
flow
The
absence
by
the
incorrect
poor
roasting
the
machine
or
incorrect
For
the
best
approx.
hub
(6)
DISTRIBUTION
Remove
Place a tan.
Press
Wait
Rotate
the
pitcher,
the
to
blink.
until
temperature
the
steam
flow
10
prior
to
container
switch
the
dial
COFFEE
coffee,
holder
(2b)
top
quality
of
the
coffee
beverage.
grind
may
to
be
too
of
the
characteristic
grind
of
the
coffee;
not
being
tamping
quality
beverage,
min.
with
to
use.
filter
holder
deliver
steam.
(cappuccino
etc.)
under
(18),
light
(17a)
has
(15)
counterclockwise
(Fig.
E).
preheat
or
coffee.
cause
slow.
of
coffee;
sufficiently
of
the
the
7.
from
the
the
iltuminated
turns
been
the
filter
holder
is
fundamental
the
coffee
foam
hot;
coffee
(performed
it
is
recommended
empty
filter
DISPENSING
the
hub
cup,
milk
frother
on
indicating
reached.
to
cups
(2a)
may
holder
before
high
(5)
LED
regulate
by
(without
for
to
flow
necked
(Fig.
(18a)
that
detivering
coffee).
the
correct
out
too
be
caused:
with
the
that
(2a)
or
HOT
Q).
will
the
hot
water
operation
quickly,
tamper -11-).
the
machine
capsule
fi
WATER
through
of
where
lter
the
as
be
attowed
holder
machine
the
empty
and
too -fine- may
to
preheat
(2b)
tocked
the
on
MAKE
CERTAIN
DO
A
•
PREPARATION
A
•
Remove
•
Press
turns
•
Place a cappuccino
the
fl
ow
•
To
closed.
.
NOT
USE
OF
USING
IN
ORDER
MAKE
DO
NOT
USE
OF
USING
IN
ORDER
the
switch
the
on,
indicating
milk
frother
from
the
end
the
hot
TO
REMOVE
DISTRIBUTION
HANDS
TALL
CERTAIN
TALL
fi
tube
THAT
USE
THE
MACHINE
STEAM
FROM
CONTAINERSOR
TO
AVOID
OF
TEA
THAT
USE
STEAM
lter
and
water
WITH
MACHINE
THE
FROM
CONTAINERS
AVOID
TO
holder
(16)
and
that
the
cup
or
the
turn
(5a).
fl
ow,
OR
REPLACE
TUBE
GLOVES
THERE
15
WITHOUT
THE
MILK
PROTECTING
POSSIBLE
8.
OR
HOT
THERE
THE
POSSIBLE
the
from
the
indicator
correct
high-necked
dial
press
(5A)
OR
BURNS
DISPENSING
BEVERAGES
IS
WITHOUT
MILK
OR
PROTECTING
BURNS
hub
before
light
temperature
(15)
clockwise.
the
switch
THE
MILK
WHEN
HOT
PADS
SUFFI
CIENT
WATER
FROTHER
SUFFICIENT
WATER
FROTHER
A
proceeding
(16a)
witt
has
glass
under
Then
(17)
again
FROTHER
THE
APPLIANCE
TO
AVOID
WATER
IN
THE
15)
MUST
HANDS
STEAM
WATER
IN
THE
(5)
MUST
HANDS
to
turn
on.
been
reached.
the
steam
press
the
and
turn
(5)
POSSIBLE
IN
THE
TANK
ALWAYS
WITH
IN
THE
TANK
ALWAYS
WITH
distribute
Wait
distribution
switch
the
FROM
TURNED
15
TANK
(7).
BE
GLOVES
TANK
(7).
BE
GLOVES
steam.
until
the
(17)
dial
(15)
THE
STEAM
ON,
BURNS
(7).
PERFORMED
OR
HOT-PADS
(7).
PERFORMED
OR
HOT-PADS
indicator
tube
(5a)
to
hot
allow
clockwise
PROTECT
A
light
without
water
until
(17a)
to
38
11111LOTTI
39

10.
CLEANING
AND
MAINTENANCE
EN
CLEANING
BEFORE
NEVER
A•
NOR
clean
•
To
uses a wet
detergents.
•
After
the
under
to
If
needed,
of
using a soft
•
Using a pin,
present
A•
•
•
small
•
-
(Fig.
-
portions)
-
thoroughly
A
•
water
the
each
capsule
the
water
eliminate
clean
the
filter
on
DO
AS
Periodically
After
each
hole
Periodically:
Remove
U).
Remove
then
Clean
the
DO
AS
parts with
All
the
and
THE
APPLIANCE
CLEANING,
IMMERSE
WASH
IT
body
of
cloth
but
do
clean
use,
fi
lier
holder
jet
from a faucet
any
residual
outer
the
(12 - 13 - 14)
bristled
brush
clean
the
the
outside
USE
NOT
THEY
COULD
clean
the
the
use
of
where
"x"
(3)
the
grill
the
water
replace
shower
fi
soft
using
a
NOT
USE
THEY
COULD
the
detergent
normal
ALWAYS
THE
BODY
OF
IN A DISHWASHER.
the
appliance
not
use
the
fi
(2b)
coffee
and
very
(Fig.
distribution
of
the
LARGE
filter
milk
the
and
tank
it
correctly
lter
bristled
LARGE
exception
(1)
abrasive
lter
holder
and
the
in
order
grounds.
inner
parts
thoroughly
S1).
spout
filter
(Fig.
DIAMETER
RUIN
THE
holder
frother
steam
fl
the
collection
(7)
and
rinse
(19)
(Fig.
brush.
DIAMETER
THE
RUIN
for
dishes.
(2),
filter
S2).
FI
stand
(5),
ows
it
(Fig.
V).
Wash
SHOWER
the
of
UNPLUG
LTER
clean
using a pin
tray
(using a small
F).
FROM
APPLIANCE
THE
METAL
(12 - 13 - 14).
a
cloth
with
it
with a damp
and
(4)
using
it
METAL
FI
body
of
the
THE
OBJECTS
to
remove
(Fig.
T).
wash
them
brush
normal
OBJECTS
(19).
LTER
appliance
MAINS
(1)
IN
SUCH
any
sponge,
using
to
reach
dish
detergent
SUCH
(1),
OUTLET.
WATER
AS
NEEDLES,
coffee
remove
normal
the
AS
NEEDLES,
can
be
OR
OTHER
residues.
it
and
dish
least
accessible
and
if
cleaned
LIQUIDS
NAILS,
clean
detergent
needed
NAILS,
with
ETC.
the
clean
ETC.
warm
DECALCIFICATION
•
Periodically
CD
USED
•
Insert a dose
coffee
•
Remove
•
Press
•
Wait
time
it
•
Repeat
O
to
WHEN
REPEATING
ALWAYS
THE
remove
THE
FREQUENCY
machines)
the
filter
the
switch
until
the
be
delivered
the
operation 2 or
THE
FOLLOW
LIME
REMOVER.
CYCLE
the
OF
THIS
of
the
lime
in
the
water
holder
(16)
to
turn
LED
(17a)
turns
until
the
OPERATION
THE
ABOVE
THE
lime
build
up
h
OPERATION
removal
(2a)
INSTRUCTIONS
solution
tank
(7).
from
the
on
the
on,
then
tank
is
3
IS
ACTIONS
completely
times.
COMPLETED,
USING
hub
machine.
one
the
machine,
DEPENDS
(non
toxic,
and
set a container
press
the
empty.
REMOVE
ONLY
CLEAN
PROVIDED
ON
THE
widely
switch
THE
RESIDUAL
WATER.
ON
THE
at
least
every
DEGREE
OF
available
on
the
(17)
and
allow
SOLUTION
PACKAGING
300
coffee.
HARDNESS
for
sale,
grill
(3).
two
or
FROM
BY
THE
MANUFACTURER
OF
THE
and
three
THE
WATER
suitable
cupfuls
CIRCUIT
for
at
BY
OF
a
42
0111LOTTI
43

new
The
'guarantee
•
Italian°
•
preserve
always
patented
THE
PERFECT
Certificato.
ALUMINIUM:
all
fresh
MACHINE
THE
capsules
everything
AMOUNT:
the
only
of
the
organic
and
with
11.
BIALETTI
from
necessary
they
material
substances
all
the
fl
BIALETTI
CAPSULES
41111110111
Caei
ONLY
WORKS
ALUMINIUM
Bialetti
fora
perfect
contain 7 grams
that,
differently
contained
avour
of
freshly
USING I CAFFE'
are
unique
Bialetti
coffee,
of
to
standard
in
coffee,
ground
CAPSULES
on
the
market
Espresso
as
expressly
plastic
guaranteeing
coffee.
D'ITALIA
because
in a single
envisaged
capsules,
you a product
they
product:
by
Espresso
to
is
able
that
is
The
appliance
In
case
of
defects
replacement
or
disproportionate
defects
those
•
Damages
•
Breakdowns
•
Failure
•
Incorrect
•
Normal
•
Damage
•
Damage
manual.
•
Damage
or
workmanship
•
Damages
The
professional
Bialetti
people,
this
This
on
the
tater
no
parts
found
caused
to
abide
installation
wear
caused
caused
from
arising
warranty
booktet
warranty
also
use.
refuses
property
concerning
is
receipt/invoice,
is
guai
dl
on
the
of
same,
to
the
than
two
to
be
by
caused
by
the
and
tear.
by
modifi
through
transport
of
the
from
exclude5
to
pi
a(
(
or
pH..
without
unless
ileed
for
product
at
no
other.
months
faulty
impacts,
by
scale
operating
or
maintenance
cations
use
or
circurn5lance5
applian(
repaii
nul
all
(
any
liability
(1., a result
the
installation,
prejudice
the
12.
two
years
existing
charge
The
purchaser
from
as a result
falls
or
or
by
failure
instructions
made
voltage
of
a
0.
r,u
ried
of
improper
for
of
failure
to
contractual
purchaser
WARRANTY
from
the
date
prior
to
delivery,
to
the
purchaser,
is
responsible
discovery
of
scratches
carried
other
out
damage
use
negligence
to
carry
for
out
to
the
inside
Oum
that
cannot be
by
unauthorized
use
that
to
abide
and
maintenance
guarantees
can
prove
of
same.
or
owing
out
the
appliance.
by
unauthorised
of
[hal
stated
of
the
may
directly
by
all
that
of
delivery,
Bialetti
unless
one
for
reporting
The
warranty
careless
to
the
use
scale
removal
the
appliance.
in
attributed
service
appliance
or
of
the
guidelines
of
the
made
to
delivery
as
shown
guarantees
of
the
does
use,
for
of
improper
cycles.
persons.
the
use
and
to
defects
centres.
or
any
indirectly
appliance.
the
retailer.
took
place
by
the
two
remedies
any
conformity
not
example:
objects.
maintenance
in
the
instances
be
caused
and
instructions
on a tater
the
date
repair
cover
material
of
to
date.
EN
is
in
44
mem
111111.0TTI
45