beyerdynamic Lagoon ANC User Manual [de]

Lagoon ANC
luetooth®-Kopfhörer
B
Traveller (schwarzblau/schwarz) Be.-Nr. 715.517
xplorer (grau/braun) Be.-Nr. 718.238
E
MERKMALE
• MOSAYC-Klangpersonalisierung (über MIY-App)
• Bester Klang seiner Klasse
• Herausragender Tragekomfort durch weiche Ohrpolster
• Digitales Active Noise Cancelling (ANC) in zwei Stufen
• Bedienung über Touchpad
• beyerdynamic Light Guide System zur Anzeige von verschiedenen Betriebszuständen
BESCHREIBUNG
Beim Lagoon ANC treffen Klangperfektion und techni­sche Intelligenz aufeinander. Der Lagoon ANC klingt so­wohl mit aktiviertem als auch deaktiviertem Noise Cancelling hervorragend. Mit der beyerdynamic MIY App kann der Anwender den Klang seines Kopfhörers persona­lisieren. Herzück dieser App i die innovative MOSAYC­Klangpersonalisierung basierend auf den Forschungen von Mimi Hearing Technologies. Der Klang wird exakt an das persönliche Hörprofil des Anwenders angepas. Gleichzeitig gibt die App Aufschluss über die Hörgewohn­heiten des Anwenders, so dass das Gehör geschont werden kann. Die App i für Apple iOS und Android ver­fügbar und kann im Apple App Store und Google Play Store heruntergeladen werden. Die Bluetooth®-Technologie ermöglicht den Einsatz mit allen Bluetooth®-fähigen Geräten wie Smartphone, Tablet oder Computer. Eine Reichweite von bis zu 10 Metern erlaubt dabei genügend Bewegungsfreiheit. Folgende Codecs finden bei der Bluetooth®-Übertragung Verwen­dung: Qualcomm® aptX™ Low Latency (für eine Tonüber­tragung mit minimaler Verzögerung), aptX™ und AAC. Sollte einmal kein Bluetooth®-Gerät zur Verfügung stehen oder der Akku leer sein, kann der Kopfhörer auch mit dem mit­gelieferten Anschlusskabel mit 3,5 mm Klinkenstecker ver­wendet werden.
1 von 2
• Bluetooth® 4.2 mit aktuellsten Audio-Codecs (Qualcomm® aptX™ Low Latency, aptX™, AAC)
• Qualcomm® cVc™-Technologie für beste Sprachverständlichkeit
• Reichweite bis zu 10 m
• Laufzeit Bluetooth® bis zu 45 Stunden (ohne ANC)
• Ladebuchse USB-C
Die geschlossene Bauweise verhindert, dass Musik nach außen und Umgebungsgeräusche nach innen dringen. Durch das digitale Active Noise Cancelling mit Hybrid­Technologie können über zwei regulierbare Intensitäts­stufen störende Geräusche einfach ausgeblendet werden – perfekt auf Reisen mit der Bahn oder dem Flug­zeug. Das Active Noise Cancelling funktioniert besonders gut bei tiefen Frequenzen wie sie typischerweise im Zug oder Flugzeug aureten. Das innovative Light Guide System in den Gehäusescha­len zeigt den Betriebsstatus an. Für Gespräche ist in der Gehäuseschale ein Freisprechmikrofon eingebaut. Für höchste Sprachqualität im Headsetbetrieb kommt Qualcomm® cVc™ zum Einsatz. Die Steuerung der Medien­wiedergabe sowie Anrufe erfolgt über ein Touchpad auf der rechten Seite. Sprachansagen auf Deutsch oder Englisch z.B. zum Akkustand tragen ebenfalls zu einem anwenderfreundlichen Bedienkomfort bei. Zum Laden des integrierten Akkus dient ein USB-C-Anschluss. Wenn der Kopfhörer nicht in Gebrauch ist, kann er im mit­gelieferten hochwertigen Hardcase aufbewahrt werden.
beyerdynamic GmbH & Co. KG Theresienr. 8 • 74072 Heilbronn – Germany Tel. +49 (0) 71 31 / 617 - 300 • info@beyerdynamic.de • www.beyerdynamic.com
Weitere Veriebspaner weltweit finden Sie im Internet unter www.beyerdynamic.com Abbildungen nicht veragsbindend. Änderungen vorbehalten. D1/Lagoon ANC (04.19)
Lagoon ANC
TECHNISCHE DATEN
Wandlerprinzip . . . . . . . . . . . . . Dynamisch
Arbeitsprinzip . . . . . . . . . . . . . . Geschlossen
Übertragungsbereich . . . . . . 10 – 30.000 Hz
Nennimpedanz . . . . . . . . . . . . . 20 Ω
Kennschalldruckpegel. . . . . . 91 dB SPL (@ 1 mW @ 500 Hz)
Max. Schalldruckpegel . . . . . 107 dB SPL (@ 40 mW @ 500 Hz)
Klirrfaktor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . < 0,02 % ((@ 1 mW @ 500 Hz)
Lautsprecherdurchmesser . 40 mm
Nennbelastbarkeit . . . . . . . . . 40 mW
Art der Ankopplung
an das Ohr . . . . . . . . . . . . . . . . . Ohrumschließend
Nenn-Anpressdruck . . . . . . . . 5,4 N
ANC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . digital, Hybrid
(Feedback und Feed-forward), schaltbar in zwei Stufen
Bluetooth®. . . . . . . . . . . . . . . . . . Version 4.2, Leistungsklasse 1,
kompatibel an Abspielgerä­ten ab Bluetooth Version 4.0
Unterstützte Profile . . . . . . . . . AVRCP 1.6
A2DP 1.3 HSP 1.2 HFP 1.7 GAP 1.3 SDP 2.1 SPP 1.2
Unterstützte Codecs . . . . . . . aptX Low Latency™
aptX™ AAC SBC mSBC
Frequenzbereich . . . . . . . . . . . 2,402 – 2,480 GHz
Sendeleistung . . . . . . . . . . . . . . 10 dBm
Qualcomm® cVc™ . . . . . . . . . . ja
Reichweite . . . . . . . . . . . . . . . . . bis zu 10 m
Pairing über NFC . . . . . . . . . . . ja
Lautstärke. . . . . . . . . . . . . . . . . . einstellbar in 32 Stufen
(A2DP) Firmware-Update möglich . ja
Laufzeit Bluetooth® . . . . . . . . . bis zu 45 Std. (ohne ANC)
bis zu 24,5 Std. (mit ANC) Laufzeit ohne Bluetooth® . . . bis zu 31,5 Std. (mit ANC)
Sprechzeit Bluetooth® . . . . . . bis zu 47 Std.
Ladezeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ca. 3 Std.
Batterietype. . . . . . . . . . . . . . . . Lithium-Polymer
Batteriekapazität. . . . . . . . . . . 1100 mAh
Lebensdauer der Batterie . . min. 500 volle Ladezyklen
Ladebuchse. . . . . . . . . . . . . . . . USB-C
Betriebstemperatur-
bereich. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 bis 40 °C
Ladetemperaturbereich. . . . 0 bis 40 °C
Gewicht (ohne Kabel). . . . . . . 283 g
Anschlusskabel. . . . . . . . . . . . . 1,20 m, 3,5 mm Klinke (3-polig),
einseitig rechts, steckbar
ZUBEHÖR – LIEFERUMFANG
• Hardcase zur Aufbewahrung
• Ladekabel USB-A auf USB-C
• Analoges Audiokabel Klinke 3,5 mm
2 von 2
beyerdynamic GmbH & Co. KG Theresienr. 8 • 74072 Heilbronn – Germany Tel. +49 (0) 71 31 / 617 - 300 • info@beyerdynamic.de • www.beyerdynamic.com
Weitere Veriebspaner weltweit finden Sie im Internet unter www.beyerdynamic.com Abbildungen nicht veragsbindend. Änderungen vorbehalten. D1/Lagoon ANC (04.19)
Warenzeichen
Die Bluetooth®Wortmarke und Logos sind eingetragene Marken der Bluetooth SIG, Inc. und jegliche Verwendung dieser Marken durch beyerdynamic ist lizenziert. Andere Marken und Handelsnamen gehören den jeweiligen Inhabern.
Qualcomm aptX™ ist ein Produkt der Qualcomm Technologies, Inc. und/oder seiner Niederlassungen. Qualcomm® ist eine eingetragene Marke der Qualcomm Incorporated in den USA und anderen Ländern. aptX™ ist eine eingetragene Marke der Qualcomm Technologies International, Ltd
Loading...