Beurer GS23 User Manual [ru]

GS 23 Photo

RUS

o

Стеклянные весы с

фотографией
Инструкция по применению

Beurer GmbH • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm (Germany)
Tel. +49 (0) 731 / 39 89-144 • Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255
www.beurer.de • Mail: [e-mail]

2

РУССКИЙ

Многоуважаемый покупатель!

Мы рады тому, что Вы выбрали товар из нашего ассортимента. Изделия нашей компании продукты
высочайшего качества, используемые для измерения веса, артериального давления, температуры
тела, частоты пульса, в области мягкой терапии и массажа.
Внимательно прочтите данную инструкцию по эксплуатации, сохраняйте ее для дальнейшего
использования, дайте ее прочитать и другим пользователям и строго следуйте приведенным в ней
указаниям.

С дружескими пожеланиями сотрудники компании Beurer.

1. Важная информация

Правильное взвешивание

По возможности, измеряйте свой вес в одно и то же время суток (лучше всего по утрам), после
посещения туалета, натощак и без одежды, чтобы получать сопоставимые результаты.

2. Важные указания –

!

хранить для последующего использования!

Осторожно! В целях Вашей безопасности!

– Внимание! Не становитесь мокрыми ногами на весы! Не становитесь на весы, если их поверхность

мокрая! Вы можете поскользнуться!

– Не подвергать весы воздействию ударов, влаги, пыли, химических веществ, значительных

колебаний температуры и слишком близко расположенных источников тепла (печек, радиаторов
отопления).

– Ремонт разрешается выполнять только сервисной службе или авторизированным торговым

организациям. Но перед любыми рекламациями вначале проверьте батарейки и, при

необходимости, замените их.
– Все весы соответствуют требованиям нормативного акта ЕС 89/336 + и дополнениям к нему. При
возникновении вопросов по пользованию устройством обратитесь в Вашу торговую организацию

или в сервисную службу.
– Периодически рекомендуется протирать прибор влажной тряпкой. Не используйте абразивные
чистящие средства и не ни в коем случае не ставьте прибор под струю воды.
– Прибор предназначен только для персонального использования. Он не предназначен для
использования в медицинских или коммерческих целях.
– В состоянии при поставке весы настроены на единицы измерения «кг». На задней стороне весов
находится переключатель, которым Вы можете выполнить переключение на „дюймы“, „фунты”

и„стойн” (lb, St).
– Утилизация прибора должна осуществляться в соответствии с требованиями директивы
2002/96/EC «Старые электроприборы и электрооборудование» (WEEE, Waste Electrical and
Electronik Equipment). Для получения необходимых сведений обращайтесь в

соответствующий орган местного самоуправления.

3

SET

5

3. Описание прибора

1. Дисплей с функцией часов

2. Весы с функцией фоторамки

3. Кнопка

4. Кнопка SET

5. Кнопка

6. Настенный держатель

7. Крышка

8. Подставка

9. Отсек для батареек

(= ВВЕРХ)

(= ВНИЗ)

2

1

3

4

6

7

9

8

4. Использование

Данные напольные весы служат для определения веса людей. Весы имеют диапазон измерения до
150 кг.
Кроме того, прибор оснащен встроенными часами и может также применяться в качестве
фоторамки. Благодаря этому Вы можете создать индивидуальный дизайн.

4.1 Ввод в эксплуатацию

Если имеется, снимите изолирующую пленку с крышки отсека для батареек либо
снимите защитную пленку с самой батарейки и установите ее, соблюдая полярность.
Если весы не работают, полностью вытащите батарейку и установите ее заново.
Весы оснащены «индикатором замены батарейки».. Если Вы встаете на весы
с разряженной батарейкой, и на дисплее появляется сообщение „Lo“,то весы
автоматически выключаются. В этом случае необходимо заменить батарейку
(2 литиевая батарейка, 3 В, тип CR2032). Использованные, полностью разряженные
батарейки и аккумуляторы утилизировать в особо обозначенные сборники, сдать
их в приемные пункты или специализированные магазины. Закон требует от Вас
утилизации батареек.
Примечание: Эти символы Вы найдете на батарейках, содержащих вредные
вещества: Pb = батарейка содержит свинец, Cd = батарейка содержит кадмий,
Hg = батарейка содержит ртуть.

4.2 Настройка времени

После удаления изолирующей пленки на дисплее появляется сообщение „0:00“, с мигающим часовым
индикатором. Настройте кнопками „ВВЕРХ/ВНИЗ“ значение часов и нажмите кнопку „SET“. После этого
начинает мигать индикация минут, которую Вы также можете настроить кнопками „ВВЕРХ/ВНИЗ“. Для
завершения настройки времени подтвердите ввод кнопкой „SET“.
Если после удаления изолирующей пленки в течение 30 секунд не нажать ни одну из кнопок, то в
качестве времени автоматически настраивается „0:00“.

Примечание: Время показывается в режиме 24 часов.

4.3 Выключение функции времени

Вы можете отключить функцию часов, чтобы продлить срок службы батареек.
Для этого нажмите на 5 секунд кнопку „SET“ в режиме готовности. Индикация времени больше не
появляется.
Для ее повторного активирования Вы должно снова удерживать кнопку „SET“ нажатой 5 секунд в
режиме готовности. На дисплее появляется „0:00“. Затем выполните операции, описанные в п. 4.2
«Включение часов».