Bestway 69019, 69030, 69032 User Manual

When the bed is inflated, it will appear wrinkled. The wrinkles will disappear after being inflated for 24 hours. / Quand vous gonflez le lit, son aspect est plissé. Les plis disparaîtront après qu'il soit resté gonflé pendant 24 heures. / Falls das Material des Luftbettes faltig aussieht, verschwinden diese nach 24 Stunden im aufgeblasenem Zustand. / Una volta gonfiato il materassino, sembrerà raggrinzito. Le pieghe spariranno 24 ore dopo che è stato gonfiato. / Het bed ziet er gekreukt uit als het wordt opgeblazen. De kreukels verdwijnen 24 uur nadat het bed is opgeblazen. / Después de inflar el colchón, este se verá arrugado. Las arrugas desaparecerán después de permanecer inflado durante 24 horas. / Når sengen er pumpet op, vil den se rynket ud. Rynkerne vil forsvinde når sengen har været pustet op i 24 timer. / Quando a cama está cheia, irá parecer enrugada. As rugas

irão desaparecer após estar cheia durante 24 horas. / ΌΤΑΝ ΤΟ ΚΡΕΒΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΦΟΥΣΚΩΜΕΝΟ, ΘΑ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΖΑΡΩΜΕΝΟ. ΟΙ ΖΑΡΕΣ ΘΑ ΕΞΑΦΑΝΙΣΤΟΥΝ ΑΦΟΥ ΦΟΥΣΚΩΣΕΙ ΜΕΤΑ ΑΠΟ 24 ΩΡΕΣ. / После накачивания кровати на ней видны складки. Складки разгладятся после того, как кровать пробудет в накачанном состоянии 24 часа. / Kdyžje lůzko nafouknuté, bude vypadat pomačkané. Záhyby se vyhladí do 24 hodin po nafouknití. / Når sengen blir blåst opp vil den være

skrukket. Skrukkene vil bli borte etter at den har vært blåst opp i 24 timer. / När sängen har blåsts upp kommer den att se skrynklig ut. Skrynklorna kommer att försvinna efter att den har varit uppblåst i 24 timmar. / Ilmalla täytetty patja näyttää

ryppyiseltä. Rypyt häviävät, kun patja on ollut ilmalla täytettynä 24 tuntia. / Keď je lôžko nafúknuté, bude vyzerať zošúverené. Vrásky sa vyhladia približne do 24 hodín od nafúknutia. / Po napompowaniu łóżko będzie pomarszczone. Zmarszczki znikną po 24 godzinach od napompowania. / Az ágy felfújva ráncos lesz. A ráncok a felfújás után 24 órával jelennek meg. / Kad gulta ir piepūsta, tā izskatīsies sakrunkota. Krunkas izzudīs, ja tā paliks piepūsta vēl 24 stundas. / Kai lova yra pripūsta, ji atrodys raukšlėta. Raukšlės išnyks, kai po pripūtimo praeis 24 val. / Ko posteljo napihnete, je videti nagubana. Če jo pustite 24 ur napihnjeno, gube izginejo. / Yatak şişirildiğinde, buruşmuş görünecektir. Buruşukluklar 24 saat süreyle şişmiş durumda kaldıktan sonra gidecektir. / Când patul este umflat, acesta va părea cutat. Cutele vor dispărea după menținerea gonflării timp de 24 de ore. / Когато леглото е напомпано, то ще представя гънки. Гънките ще изчезнат, когато изминат 24 часа от напомпването. / Kada se krevet napuše, nabori se pojave. Nabori nestaju nakon 24 sata od napuhavanja. / Kui voodi on täis pumbatud, siis sellel on voldid. Voldid kaovad pärast täitmist 24 tunni jooksul. / Kada se krevet naduva, izgledaće naboran. Ovi nabori će nestati nakon što krevet bude naduvan 24 sata.

S-S-004903

50cm(19in) / 50 cm (19 po) / 50 cm (19 in) / 50 cm (19 in) / 50 cm (19 in) / 50 cm (19 pulg.) / 50 cm (19”) / 50 cm (19 pol) /

50 cm (19 in) / 50 см (19 дюймов) /

50 cm (19”) / 50 cm (19 in) / 50 cm (19 in) / 50 cm (19 in) / 50 cm (19 palcov) / 50 cm (19 cali) /

50 cm (19 hüvelyk) / 50cm (19 collas) /

50 cm (19 col.) /50 cm (19 palcev) / 50 cm (19 inç) / 50 cm (19 in) / 50 cm (19 in) / 50 cm (19 in) / 50 cm (19 in) / 50 cm (19 in)

S-S-004903