Bestway 58094 User Manual

VÍŘIVÝ BAZÉN - MODEL č 54100

NÁVOD K POUŽITÍ

Pozorně si přečtěte tento návod k použití. Návod uschovejte i pro pozdější nahlédnutí. Pokud výrobek předáváte další osobě, předejte jí i tento návod k použití.

Technická speciﬁkace

220-240V - 50Hz, 650W Hmax 1,0 m / Hmin 0,19 m, IPX5

BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE

Při instalaci vířivého bazénu i jeho použití vždy dodržujte bezpečnostní instrukce.

VAROVÁNÍ: NEBEZPEČÍ ÚRAZU EL.PROUDEM El. připojení výrobku k síti 230V svěřte odborné ﬁrmě. VAROVÁNÍ: Vířivý bazén musí být napájen oddělovacím transformátorem nebo napájen proudovým chráničem (RCD), který má zbytko-

vý proud nepřesahující 30mA. Připojení napájení svěřte odborné ﬁrmě. VAROVÁNÍ: Pokud je přívodní kabel jakkoli poškozen, výrobek nezapojujte do el. sítě! Kontaktujte kvaliﬁkovaný odborný servis, který přívodní kabel vymění. Vyvarujte se nebezpečí úrazu el. proudem. VAROVÁNÍ: Nepoužívejte prodlužovací přívodní kabely (tzv. prodlužovačky) ani rozdvojky pro zapojení do el. sítě. K zapojení do el. sítě používejte pouze přívodní kabel výrobku. Vyvarujte se nebezpečí úrazu el. proudem.

VAROVÁNÍ: Neumísťujte el. zařízení a přístroje nad bazén. VAROVÁNÍ: Části, které jsou pod napětím, kromě částí, které jsou napájeny bezpečným nízkým napětím nepřesahujícím 12V, musí být

mimo dosah osob v bazénu.

Části obsahující el. komponenty, kromě dálkového ovladače, musí bý umístěny tak, aby nemohly upadnout do bazénu.

VAROVÁNÍ: El. zástrčka pro zapojení bazénu do el. sítě musí být vzdálena od bazénu minimálně 3,5m. VAROVÁNÍ: El. zástrčka musí být nezbytně dosažitelná i po instalaci bazénu. VAROVÁNÍ: Nepoužívejte vířivý bazén, pokud prší! - Nebezpečí úrazu el. proudem! VAROVÁNÍ: Děti smí používat bazén pouze pod nepřetržitým dozorem dospělých osob. - Jinak hrozí nebezpečí úrazu či utonutí! VAROVÁNÍ: VAROVÁNÍ: Jednotku nikdy nezvedejte za vývody A, B, C VAROVÁNÍ: El. kabel nezahrabávejte do země. Umístěte el. kabel tak, aby nemohl být poškozen zahradními sekačkami, zahradními

nůžkami na keře apod.. - Nebezpečí až smrtelného úrazu el. proudem! VAROVÁNÍ: NEBEZPEČÍ ZRANĚNÍ. Nikdy nepoužívejte bazén, pokud je sání vzduchu (ﬁltrace) poškozené či nefunguje správně nebo chybí. Sání vzduchu (ﬁltraci) nevyměňujte ani nijak neupravujte.

VAROVÁNÍ: NEBEZPEČÍ ÚRAZU EL. PROUDEM. Bazén instalujte minimálně 1,5m od všech kovových povrchů. VAROVÁNÍ: NEBEZPEČÍ ÚRAZU EL. PROUDEM. Nikdy nepracujte s el. zařízením, pokud jste ve vodě nebo pokud je Vaše tělo mokré nebo

i pokud máte mokré ruce. Všechna el. zařízení a přístroje (světla, telefony, rádia, mobily, atd.) musí být od bazénu vzdálena minimálně 1,5m.

VAROVÁNÍ: Těhotné ženy se nesmí koupat v horké vodě, mohlo by dojít k poškození plodu. VAROVÁNÍ: Vířivý bazén musí být napájen oddělovacím transformátorem nebo napájena přes obvod alternativního proudového chrá-

niče (RCD), který má zbytkový proud nepřesahující 30mA.

Voda děti láká, po každém použití překryjte bazén plachtou. Místo bazénu zajistěte i dalšími bezpečnostním prvky (oplocení apod.).

~ 1 ~

VAROVÁNÍ: KE SNÍŽENÍ RIZIKA ZRANĚNÍ:

A. Teplota vody v bazénu by nikdy neměla překročit 40°C (104°F). Teplota vody v rozmezí 38°C (100°F) až 40°C (104°F) je

považována za bezpečnou pro dospělé zdravé osoby. Nižší teplota je doporučována pro malé děti a pokud pobyt v bazénu trvá déle než 10 minut.

B. Jelikož příliš vysoká teplota vody může způsobit poškození plodu v těle matky v prvních měsících těhotenství, těhotné ženy či

pravděpodobně těhotné ženy by se neměly koupat ve vodě, která má teplotu vyšší 38°C (100°F).

C. Před vstupem do bazénu změřte teplotu vody v bazénu klasickým teploměrem, vzhledem k tomu, že tolerance teploty vody se

může vlivem regulace teploty vody přístrojem lišit.

D. Nepožívejte před vstupem do bazénu ani během pobytu v bazénu žádný alkohol, drogy či léky. - V případě požití hrozí

nebezpečí upadnutí do bezvědomí a utonutí!

E. Osoby trpící nadváhou, srdečními poruchami a nemocemi, vysokým či nízkým tlakem, problémy s oběhovým systémem,

diabetici by se měli poradit o vhodnosti koupání se v bazénu se svým lékařem.

F. Osoby užívající léky by se měli o vhodnosti koupání se v bazénu poradit se svým lékařem. Některé léky mohou vyvolávat

ospalost či malátnost, ovlivňovat srdeční tep, krevní tlak a oběhový systém obecně.

VAROVÁNÍ: VYVARUJTE SE NEBEZPEČÍ ZRANĚNÍ: Nikdy do bazénu nelejte vodu, která má teplotu vyšší 40°C (104°F)! VAROVÁNÍ: Užití alkoholu, drog či léků může významně zvýšit riziko vzniku hypertermie (tj. nadměrného zahřátí těla) až se smrtelnými

následky. Hypertermie se objeví, pokud vnitřní teplota organismu dosáhne úrovně několika stupňů nad normální teplotou těla 37°C (98,6°F). Mezi symptomy hypertermie patří zvýšení vnitřní teploty organismu, závrať, točení hlavy, letargie, ospalost, malátnost, mdloby. Následkem hypertermie také dochází k poruše vnímání teploty, tedy již nedokážete rozlišit, zda je voda horká či studená, neuvědomování si hrozícího nebezpečí, poškození plodu těhotné ženy, psychická neschopnost opustit bazén nebo horkou koupel, upadnutí do bezvědomí s nebezpečím utonutí.

UPOZORNĚNÍ: Nepoužívejte bazén sami. Vždy mějte nablízku nějakou osobu, která by mohla zasáhnout v případě komplikací. UPOZORNĚNÍ: Lidé s infekčními nemocemi by se neměli v bazénu koupat. UPOZORNĚNÍ: Nekoupejte se v bazénu po vysilujícím cvičení. UPOZORNĚNÍ: Do bazénu vcházejte a vystupujte z něj pomalu a opatrně. Mokré plochy jsou kluzké. UPOZORNĚNÍ: Ihned opusťte bazén, pokud se necítíte dobře nebo jste ospalí. UPOZORNĚNÍ: Nikdy nelijte vodu do chemikálií. Chemikálie vždy přidávejte do vody, abyste zamezili vzniku silných chemických výparů

nebo agresivních chemických reakcí, při kterých by mohlo dojít k nebezpečnému potřísnění chemikáliemi a úrazu. POZNÁMKA: K čištění bazénu používejte pouze chemické přípravky doporučované prodejcem nebo specializovanými obchody zaměřujícími se na prodej chemických přísad k čištění bazénu. Vždy dodržujte dávkování doporučované výrobcem (na etiketě produktu).

SPECIFIKACE

Kapacita: 4 dospělé osoby Maximální dovolená teplota: 40 °C (104°F) Věk: 14+ Masážní turbo foukač: 600 W Vodní kapacita (80%): 900 litrů (240 gal) Filtrační cirkulační pumpa: 50 W Rozměr po nafouknutí 206 x 71 cm (81 x 28“) Přívodní kabel: 10 m Váha naplněného bazénu: 1200 kg (2643 Lb) Výkon čerpadla: 1893 l/h (500 Gal./h) Jmenovité napětí: 220-240 V AC, 650 W

POKYNY PRO INSTALACI

Poznámka: Ujistěte se, že balení obsahuje všechny části. A: Bazén B: Hadice pro nafouknutí C: Pumpa D: Krycí plachta E: Sada pro opravy F: Komponenty

A. POŽADAVKY NA UMÍSTĚNÍ

DŮLEŽITÉ: Vzhledem k tomu, že celkový součet hmotnosti bazénu, vody v bazénu a uživatelů je skutečně vysoký, je extrémně důležité, aby byl vířivý bazén umístěn na hladké vodorovné ploše schopné poskytnout rovnoměrnou podporu zatížení po celou dobu instalace a použití bazénu. Pokud plocha, na kterou umístíte bazén, nebude v souladu s výše uvedenými požadavky, výrobce ani prodejce nepřebírá záruku v případě zranění osob či poškození majetku.

a) Instalace ve vnitřních prostorách: Dbejte zvláštních požadavků pro instalaci bazénu ve vnitřních prostorách.

* Podlaha musí být schopná vydržet váhové zatížení bazénu. Plocha musí být protiskluzná a rovná. * Podlaha musí být vybavena náležitým odvodňovacím systémem (kanálky) pro instalaci bazénu. Pokud budete pro bazén stavět/

přestavovat místnost, doporučujeme do podlahy nainstalovat i systém pro vysoušení podlah.

* Zvýšení vlhkosti je přirozeným vedlejším efektem spojeným s instalací bazénu. Zvýšení vlhkosti ve vzduchu jednoduše

rozpoznáte testem s papírem, který se ve vlhku kroutí. Pro minimalizaci tohoto efektu je nejlepší zajistit dostatečnou ventilaci na zvoleném místě.

POZNÁMKA: Neumísťujte bazén na koberce nebo ostatní materiály, které by se mohly vlivem vlhka poškodit.

ABC

DEF

~ 2 ~

b) Instalace ve venkovních prostorách

Vždy se ujistěte, že bazén budete instalovat na skutečně pevném povrchu. Pokud instalujete vířivý bazén venku, ujistěte se, že na ploše nejsou žádné ostré předměty, které by mohly bazén poškodit. Dále se ujistěte, že plocha je rovná, aby mohl být bazén řádně položen. Během napouštění či vypouštění bazénu se může z bazénu vylít voda, proto musí být bazén instalován v blízkosti odtoku. Plocha, na které je bazén umístěn, nemá být vystavena po dlouhou dobu přímému slunci.

B. Montáž a) Rozložte bazén a kryt, ujistěte se, že oba díly mají horní stranu nahoře. b) Zapojte koncovku nafukovací hadice k adaptéru A na pumpě.

d) Prosím nafoukněte postupně jednotlivé komory:

TIPY: Jak používat ventil

- Našroubujte ventil na základnu.

- Otevřete horní krytku ventilu, vložte nafukovací hadici a nafukujte.

- Jakmile dokončíte nafukování, zajistěte krytku ventilu.

- Pro vyfouknutí jednoduše odšroubujte ventil ze základny proti směru hodinových ručiček.

~ 3 ~

+ 4 hidden pages