BEST P1951L5MT User Manual

UPOZORNÃNÕ

-----------------------------------------------

Ods·vaË par instalujte v minim·lnÌ
vzd·lenosti 65 cm od plochy
elektrickÈho kuchyÚskÈho spor·ku.

Ods·van˝ vzduch nesmÌ b˝t odv·dÏn
do odtahu, kter˝ slouûÌ na odvod kou¯e
z tepeln˝ch zdroj˘ (nap¯. plynov·,
uheln· a jin· kamna).

Kdyû instalujete odtahovÈ vedenÌ,
ujistÏte se, ûe jste p¯edtÌm provedli
vöechny popisovanÈ kroky v tomto
n·vodu. KromÏ toho, ods·van˝ vzduch
by nemÏl b˝t vyveden do dutiny ve zdi,
pokud nenÌ k tomuto ˙Ëelu
vyprojektovan·.

MÌstnost se musÌ dob¯e vÏtrat v
p¯ÌpadÏ, ûe ods·vaË par a nÏkter· jin·
tepeln· za¯ÌzenÌ (nap¯. plynov·,
olejov·, uheln· kamna atd.) pracujÌ
soubÏûnÏ.
Ods·vaË par by jinak mohl v mÌstnosti
vytvo¯it podtlak. VznikajÌcÌ podtlak by
nemÏl p¯ekroËit hodnotu 0,04 mbar.
Toto omezenÌ slouûÌ k tomu, aby se
odv·dÏnÈ zplodiny z tepeln˝ch zdroj˘
nevracely zpÏt do mÌstnosti. Abychom
tuto podmÌnku zajistili, mÏla by
mÌstnost obsahovat vzduchovou
pr˘chodku, kter· zajistÌ st·l˝ p¯Ìvod
ËerstvÈho vzduchu.

! POZOR ! Ods·vaË par musÌ b˝t
uzemnÏn.

Kdyû prov·dÌte elektrickÈ p¯ipojenÌ
za¯ÌzenÌ, p¯esvÏdËte se, ûe napÏùov·
z·suvka obsahuje zemnÌcÌ kolÌk a ten­to kolÌk je uzemnÏn. D·le se
p¯esvÏdËte, ûe napÏtÌ v z·suvce
odpovÌd· poûadovanÈmu napÏtÌ pro
toto za¯ÌzenÌ.

P¯ed ËiötÏnÌm, ˙drûbou a
oprav·rensk˝mi Ëinnostmi odpojte
ods·vaË ze sÌtÏ.

POUéITÕ

-----------------------------------------------

Vyvarujte se pouûÌvat v blÌzkosti
za¯ÌzenÌ materi·ly, kterÈ by zp˘sobily
jeho vznÌcenÌ.

VelkÈ n·nosy oleje a tuku vznikajÌcÌ p¯i
smaûenÌ by mÏly b˝t odstranÏny,
abychom neriskovali p¯ÌpadnÈ vznÌcenÌ.

P¯i smaûenÌ si dejte obzvl·öù pozor na
to, aby se mastnoty nebo olej na p·nvi
nevznÌtily. NedoporuËujeme pouûÌvat
nezakrytÈ elektrickÈ roöty.

K zaruËenÌ dobr˝ch protipoû·rnÌch
podmÌnek doporuËujeme Ëistit tukov˝
filtr a odstraÚovat moûnÈ tukovÈ
n·nosy ze za¯ÌzenÌ.

⁄DRéBA

-----------------------------------------------

Dobr· ˙drûba V·m zajistÌ spr·vn˝ chod
a dlouhou ûivotnost za¯ÌzenÌ.

Zvl·ötnÌ pozornost se musÌ vÏnovat
panelu s protitukov˝m filtrem, kter˝ se
musÌ pravidelnÏ bÏhem pouûÌv·nÌ Ëistit
(postaËÌ jednou za dva mÏsÌce).
Protitukov˝ filtr se ËistÌ ruËnÏ nebo takÈ
nap¯. v myËce na n·dobÌ. PouûÌvejte,
teplou vodu se sapon·tov˝m
p¯Ìpravkem na odmaötÏnÌ.

Na ËiötÏnÌ lakovan˝ch Ë·stÌ pouûÌvejte
takÈ teplou vodu a neutr·lnÌ
sapon·tov˝ p¯Ìpravek neobsahujÌcÌ
abrazivnÌ p¯Ìsady. Na nerezovÈ Ë·sti
pouûÌvejte lihovÈ ËistÌcÌ p¯Ìpravky bez
abrazivnÌch p¯Ìsad.

POPIS

-----------------------------------------------

Za¯ÌzenÌ se m˘ûe pouûÌvat v reûimu,
filtraËnÌm i odtahovÈm nebo s externÌm
motorem.

Ve filtraËnÌ verzi (Obr. 1), jsou vzduch a
p·ry vedeny p¯es uhlÌkovÈ filtry a
recirkulujÌ zpÏt do mÌstnosti.
UPOZORNÃNÕ: Pokud se pouûÌv·
ods·vaË par ve filtraËnÌ verzi, musÌ se do
za¯ÌzenÌ instalovat dva uhlÌkovÈ filtry.

P¯i odtahovÈ verzi (Obr. 2), jsou p·ry a
pachy odv·dÏny odtahov˝m potrubÌm
p¯Ìmo skrz zeÔ ven z mÌstnosti. UhlÌkov˝
filtr se v tomto p¯ÌpadÏ nepouûÌv·.

U verze s externÌm motorem (Obr. 3) se
externÌ ventilaËnÌ jednotka a ods·vaË par
propojÌ odtahov˝m potrubÌm a elektrick˝m
kabelem pro ovl·d·nÌ. PouûÌvejte pouze

ventil·tory nabÌzenÈ v origin·lnÌm
katalogu.

INSTALACE ZAÿÕZENÕ

-----------------------------------------------

N·sledujÌcÌ operace jsou nezbytnÈ pro
spr·vnou mont·û:

- ve dnÏ kuchyÚskÈ sk¯ÌÚky vy¯ÌznÏte
otvor pro usazenÌ za¯ÌzenÌ (Obr. 4).

- instalujte p¯Ìvod elektrickÈho proudu.

- p¯ipravte si otvor pro odtah, pokud
za¯ÌzenÌ budete vyuûÌvat v odtahovÈ
verzi.

Podle toho jakou verzi jste zakoupili
upevnÏte ventilaËnÌ n·trubek na za¯ÌzenÌ
buÔ dodan˝mi örouby (Obr. 5 nebo 6) a
nebo mÌrn˝m zatlaËenÌm (Obr. 7).
Pro instalaci za¯ÌzenÌ p¯izp˘sobte polohu
boËnÌch pojistkov˝ch per pomocÌ stavÏcÌho
öroubku (Obr. 8), podle tlouöùky spodnÌ
desky sk¯ÌÚky. Vloûte za¯ÌzenÌ do sk¯ÌÚky,
zkontrolujte zapadnutÌ boËnÌch per za
spodnÌ desku sk¯ÌÚky. PomocÌ 4
p¯iloûen˝ch öroub˘ definitivnÏ p¯ipevnÏte
za¯ÌzenÌ ke spodnÌ desce sk¯ÌÚky (Obr. 9).

Odtahov· verze:
Vhodn˝m potrubÌm spojte p¯Ìrubu za¯ÌzenÌ
s otvorem odtahovÈho komÌnu, kter˝ jste
si p¯ed tÌm p¯ipravili.
P¯ipojte za¯ÌzenÌ ke zdroji elektrickÈho
proudu.

FiltraËnÌ verze:
VhodnÈ potrubÌ napojte na p¯Ìrubu za¯ÌzenÌ
tak, aby jeho druh˝ konec vy˙stil v hornÌ
desce sk¯ÌÚky.
P¯ipojte za¯ÌzenÌ ke zdroji elektrickÈho
proudu.

Verze s externÌm motorem:
Vhodn˝m potrubÌm spojte p¯Ìrubu externÌ
ventilaËnÌ jednotky s p¯Ìrubou ods·vaËe
par.
ProveÔte elektrickÈ propojenÌ motoru s
elektrickou sk¯ÌÚkou na ods·vaËi par
(Obr.10). SejmÏte kabelovou ˙chytku A,
krytku svorkovnice B a kabel napojte na
svorkovnici C.
⁄chytkou A kabel p¯ipevnÏte k elektrickÈ
sk¯ÌÚce a nezapomeÚte opÏt p¯iöroubovat
krytku B.
Druh˝ konec propojovacÌho kabelu
napojÌte stejn˝m zp˘sobem na elektrickou
sk¯ÌÚku motoru
P¯ipojte sÌùov˝ kabel ke zdroji elektrickÈho
proudu.

OVL¡D¡NÕ

-----------------------------------------------

A= vypÌnaË svÏtla (Obr. 11).
B= 1. rychlostnÌ stupeÚ a vypÌnaË

motoru.

C= 2. rychlostnÌ stupeÚ.
D= 3. rychlostnÌ stupeÚ.
E= kontrolnÌ svÏtlo.

Kdyû za¯ÌzenÌ pouûÌv·te ve filtraËnÌm
reûimu, uhlÌkovÈ filtry se musÌ vymÏÚovat
(Obr. 12) obvykle vûdy po 6 mÏsÌcÌch.

Aby jste mohli vyjmout protitukov˝ filtr,
musÌte nejprve po povolenÌ dvou kolÌËk˘
(Obr. 13) sklopit m¯Ìûku, kter· protitukov˝

filtr nese. UvolnÏte pojistku A viz. detail a
nynÌ tahem m˘ûete filtr vysunout (Obr. 14).

21

3

OsvÏtlenÌ

Sklopte m¯Ìûku s protitukov˝m filtrem, tÌm
zÌsk·te p¯Ìstup k û·rovce a û·rovku
m˘ûete vymÏnit.
V p¯ÌpadÏ vaniËkovÈho halogenu p¯Ìstup k
û·rovce zn·zorÚuje Obr. 15. é·rovky
vymÏÚujte vûdy za stejn˝ typ. HalogenovÈ
û·rovky se nedot˝kejte hol˝ma rukama.

M

5

4

8

min 11
max 21

261

496-676

6

9

7