ИНСТРУКЦИИ ПО ПОЛЬЗОВАНИЮ
ОПИСАНИЕ
Данная вытяжка снабжена полностью автоматической системой “ASC” (“Передовым
Cенсорным Контролем”) для управления всеми функциями прибора. Благодаря этой
автоматической системе, воздух в кухне остается всегда чистым и лишенным всяких запахов,
без какого-либо вмещательства со стороны пользователя. Сложные датчики способны
улавливать наличие запахов любого рода, паров, дымов или перегрева, вызванное процессом
жаренья. Сенсорная система “ASC” обнаруживает также возможное анамальное наличие
газа в помещении.
Вытяжка может устанавливаться для работы в режиме рециркуляции или отвода воздуха
наружу.
Исполнение с рециркуляцией воздуха (Рис. 1): вытяжка вытягивает из помещения воздух,
содержащий дымы и запахи, который прочищается через фильтры задержки жира и угольные
фильтры и возвращается в помощение. Для обеспечения постоянной надежности в работе
необходимо периодически заменять угольные фильтры. Угольные фильтры не включены в
комплект поставки.
Исполнение с отводом воздуха наружу (Рис. 2): вытяжка вытягивает из помещения воздух,
содержащий дымы и запахи, пропускает его через фильтры задержки жира, затем выбрасывает
воздух наружу через вытяжную трубу. В данном исполнении нет необходимости в применении
угольных фильтров.
Выбирайте с самого момента установки режим работы (с рециркуляцией или отводом воздуха).
Для большей эффективности работы мы рекумендуем использовать вытяжку в режиме отвода
воздуха (по возможности).
УСТАНОВКА
ВНИМАНИЕ! Мы рекомендуем поручить операции по установке специализированному
персоналу.
Прежде чем перейти к выполнению операций по монтажу, для удобства работы отсоедините
фильтр/ы задержки жира: для этого, в соответствии с рукояткой нажмите фиксатор фильтра
внутрь и тяньте фильтр книзу (Рис. 3/4).
Установка консоли под кухонные принадлежности (по запросу) – Рис. 5. Для установки
консоли используйте 4 шурупа с плоской головкой (имеющихся в комплекте). Закрепите 2
держателя (С) в вытяжке, с правой и с левой стороны соответственно, вставьте в них консоль,
поддерживая ее до тех пор, пока вы не смонтировали хотя-бы один из остальных 2-х держателей
(D) с передней стороны вытяжки.
МОНТАЖ В ИСПОЛНЕНИИ С ОТВОДОМ ВОЗДУХА
Прежде чем зафиксировать вытяжку подготовьте вытяжную трубу для вывода воздуха наружу.
Используйте для этой цели выводную трубу: - минимально необходимой длины, - с
минимальным числом изгибов (наиб. угол изгиба 90°), - сделанную из материала,
соответствующего действующим (в вашей стране) правилам, - со внутренней поверхностью
по возможности гладкой. Кроме того, избежайте резкие изменения сечения трубы
(рекомендуемый диаметр: 150 мм). Для выброса воздуха наружу следуйте всем остальным
указаниям, приведенным в инструкции ”Техника Безопасности”).
Сделайте проводку для электрического питания внутри декоративной трубы (для
электрического подключения следуйте всем остальным указаниям, приведенным в инструкции
”Техника Безопасности”).
1. Крепление в стене (Рис. 6А/6В): при помощи соответствующего шаблона, проделайте в
стене отмеченные отверстия. Как указано в инструкции ”Техника Безопасности”, помните,
что расстояние между нижней гранью вытяжки и плитой должно быть не менее 650 мм.
Закрепите кронштейн (В) к стене шурупами и дюбелями (кронштейн, шурупы и дюбеля
имеются в комплекте). Пользуйтесь 2-мя треугольниками, вырезанными в кронштейне для
точной установки его по вертикальной оси вытяжки.
Подвесите вытяжку к кронштейну. Отрегулируйте положение вытяжки по горизонтали,
перемещая ее вправо или влево для выверки по навесным шкафам. Если вам потребуется
отрегулировать положение вытяжки также по высоте, воздействуйте на регулировочные винты
(V), имеющиеся в комплекте. Отрегулировав положение вытяжки, закрепите ее окончательно
4-мя шурупами (М): для этого, отметьте на стене положение 4-х отверстий, снимите вытяжку
и просверлите отмеченные отверстия (диам. 8 мм). Для окончательного крепления используйте
имеющиеся дюбеля и шурупы.
2. Крепление с задней панелью (по запросу) – Рис. 7: позиционируйте на стене заднюю
панель над кухонной плитой. Обоприте нижнюю кромку панели о плиту сзади, и закрепите
панель к стене сверху по двум отверстиям, проделанным в панели, при помощи
соответствующих дюбелей и шурупов (А). Прикрепите вытяжку к задней панеди тем же
образом, что и к стене, использовав металлический кронштейн (В), шурупы и дюбеля,
имеющиеся в комплекте.
3. Установка телескопических труб: - отрегулируйте ширину опорного кронштейна (Е) под
трубу при помощи винтов (F) по Рис. 8. – Затем закрепите кронштейн к потолку дюбелями и
шурупами (G), выверив его по оси вытяжки. – Подведите вытяжную трубу к выводному
отверстию вытяжки; используйте для этого гибкую трубу и заблокируйте ее к выводной
втулке вытяжки металлическим хомутом (гибкая труба и хомут не включены в комплект).
Если вытяжка будет работать в режиме рециркуляции, переверните верхнюю телескопическую
трубу так, чтобы прорези для выхода воздуха оказались внизу (Рис. 9).
Выполните электрическое соединение вытяжки проводом питания. Поставьте телескопические
трубы, оперев их о вытяжку; при этом уделите особоe внимание, чтобы избежать царапание
телескопических труб особенно в момент их установки на вытяжку. Приподнимите верхнюю
телескопическую трубу к потолку и закрепите ее 2-мя шурупами (Н) – Рис. 10.
МОНТАЖ В ИСПОЛНЕНИИ С РЕЦИРКУЛЯЦИЕЙ
Подготовьте проводку для электрического питания внутри декоративной трубы (для
электрического соединения следуйте всем остальным указаниям, приведенным в инструкции
”Техника Безопасности”).
Крепление вытяжки к стене: сошлитесь на инструкции, которые даны на исполнение с отводом
воздуха (см. пункты 1, 2), затем следуйте нижеприведенным инструкциям.
Крепление телескопических труб: - Отрегулируйте ширину опорного кронштейна (Е) под
телескопическую трубу винтами F, как указано на Рис. 8. – Затем, дюбелями и шурупами (G)
закрепите кронштейн к потолку, выверив его по оси вытяжки. – Наденьте переходную втулку
на вытяжку в соответствии с отвертсием вывода воздуха (Рис. 11). – Возьмите дефлектор
воздуха и зафиксируйте к нему гибкую трубу (диаметром 125 мм) металлическим хомутом
(гибкая труба и хомуты не включены в комплект). Закрепите дефлектор к верхней декоративной
трубе (Рис. 12) 4-мя шурупами. Возьмите две подсобранные телескопические трубы и поставьте
их на вытяжку; при этом уделите особое внимание, чтобы избежать царапание телескопических
труб особенно в момент их установки на вытяжку. Приподнимите верхнюю трубу к потолку
и закрепите ее 2-мя шурупами (Н) – Рис. 10. Приподнимите нижнюю трубу, придерживая ее
липкой лентой и подсоедините гибкую трубу к переходной втулке вытяжки (Рис. 13).
Выполните электрическое подключение вытяжки проводом питания. Опустите нижнюю трубу,
оперев ее о вытяжку.
Помните, что для режима работы с рециркуляцией воздуха вам необходимо использовать
угольные фильтры: убедитесь в том, что они уже смонтированы. В противном случае, в
соответствии с закупленной вами моделью смонтируйте их следующим образом:
- если вытяжка снабжена круглыми угольными фильтрами (Рис. 14): поставьте один угольный
фильтр сбоку воздуховода и поворачивайте его, пока 3 зубца не войдут в 3 щели воздуховода.
В данный момент заблокируйте фильтр, повернув его. Установите второй угольный фильтр с
противоположной стороны воздуховода тем же образом;
- если вытяжка снабжена четырехугольным угольным фильтром (Рис. 15), вставьте 2 язычка
угольного фильтра в соответствующее гнездо и поверните его кверху.
ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ
АВТОМАТИЧЕСКОЕ ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ С ДАТЧИКОМ
Смотрите Рис. 16. Клавиша А: включает / выключает подсветку. Клавиша В : включает /
отключает функцию ”Автоматический режим”. При включении этой функции, на индикаторе
С появляется буква ”А”, а число оборотов электродвигателя увеличивается или уменьшается
автоматически в соответствии с насыщенностью кухни дымом, запахами и газом. Индикатор
С : показывает автоматическую работу датчика (с появлением буквы ”А”); - показывает
скорость вращения электродвигателя, автоматически задаваемую латчиком; - показывает
аварийное состояние фильтров, когда центральный сегмент зажигается или мигает. Клавиша
D : уменьшает скорость электродвигателя / Cброс: уменьшает скорость до нуля (стоп), однако
по истечении 1 минуты возобновится автоматическая функция работы со скоростью, задавемой
датчиком. Нажатие клавиши при отображении аварийного состояния фильтров вызовет
СБРОС счетчика и тем самым повторный подсчет часов. Клавиша Е : увеличивает скорость
электродвигателя; однако, по истечении 1 минуты возобновится автоматический режим работы
вытяжки со скоростью, задаваемой датчиком.
Настройка датчика: вы можете изменить чувствительность датчика следующим образом : остановите вытяжку нажатием клавиши В. – нажмите одновременно клавиши D и Е (на
индикаторе будет отображен показатель чувствительности датчика). – Нажатием клавишей
D или Е отрегулируйте чувствительность датчика в плюсовую или минусовую сторону (1 :
минимальная / 9 : максимальная чувствительность). – в случае прерывания электропитания,
датчик будет повторно работать с чувствительностью 5.
Внимание! Чтобы не повредить датчик, избежайте применение силиконовых веществ вблизи
от вытяжки.
ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ТРАДИЦИОННЫМ РЕЖИМОМ
Смотрите Рис. 16. Клавиша А : включает / выключает подсветку. Индикатор С : показывает
скорость вращения электродвигателя, которая была набрана (с 1 по 4); - показывет активацию
Таймера, если число мигает; - показывает аварийное состояние фильтров, когда центральный
сегмент зажигается или мигает. Клавиша D : уменьшает скорость электродвигателя / Стоп /
Сброс; уменьшает скорость вращения до нуля (стоп). Нажатие клавиши при отображении
аварийного состояния фильтров вызовет СБРОС счетчика и тем самым повторный подсчет
часов. Клавиша Е : включает электродвигатель / увеличивает скорость / ТАЙМЕР. Нажатие
клавиши вызовет включение электродвигателя (на последней набранной скорости); повторное
нажатие – увеличение скорости; нажатие клавиши на несколько секунд – активацию
ТАЙМЕРА, вследствие чего по истечении 5 минут произойдет стоп электродвигателя
(одновременно с этим на индикаторе мигает число набранной скорости); таймер продолжает
действовать, если скорость электродвигателя будет меняться. Для дезактивации Таймера
нажмите вновь клавишу.
Фильтры задержки жира : уделяйте особое внимание фильтрам задержки жира, обеспечивая
их периодическую очистку. Вытяжка показывает, когда очистка фильтров становится
необходимой (через 30 часов работы приблизительно) сигнализацией ”Аварийного состояния
фильтров”, т.е. зажиганием / миганием центрального сегмента на индикаторе (С). Однако,
зачищайте фильтры задержки жира в соответствии с режимом использования: в среднем,
через каждые 2 месяцев. Для снятия фильтров: в соответствии с рукояткой, нажмите фиксатор
внутрь и тяньте фильтр книзу (Рис. 3/4). Мойте фильтры нейтральным моющим средством.
Угольные фильтры : при работе в режиме рециркуляции потребуется периодически заменять
угольные фильтры. Вытяжка показывает, когда замена угольных фильтров становится
необходимой (через 120 часов работы приблизительно) сигнализацией ”Аварийного состояния
угольных фильтров”, т.е. миганием центрального сегмента на индикаторе (С). Однако,
заменяйте угольные фильтры в соответствии с режимом использования: в среднем, через
каждые 6 месяцев. Для снятия угольного/ых фильтра/ов: в соответствии с закупленной вами
моделью вытяжка снабжена круглыми или четырехугольными фильтрами. Если вытяжка
снабжена круглыми угольными фильтрами, отсоедините угольный фильтр вращательным
движением в направление, противоположное направлению стрелок по Рис. 14. Если вытяжка
снабжена четырехугольным фильтром (Рис. 15), нажмите фиксатор внутрь и поверните фильтрь
книзу так, чтобы 2 язычка вышли из своих гнезд.
ВАЖНО! В случае прерывания электропитания произойдет сброс счетчика часов (для зачистки
фильтров).
Подсветка (Ðèñ. 17) : для снятия галогенных ламп отверните кольцо в направление против
часовой стрелки. Заменяйте перегоревшую лампу лампой того же типа. ВНИМАНИЕ! Не
прикасайтесь к лампам голыми руками. Если галогенная лампа после замены не будет
работать, дайте прибору остыть, затем отключите электропитание на несколько секунд.
12
A
3
4
D
5
C
6a
M
V
B
6b
V
7
M
B
A
B
F
G
E
=
8
G
=
9
10
G
11 12
G
13
Ø125mm
14
15 16
18
20
BC D
A
E
17
AB C D E
H
B
A
H
L
C
E
D
L
M
F
M
19
21
H
L
B
A
C
D
H
L
M
F
E
M
22
B
C
B
C
D
F
E
04306966 - KTalte-bas-rus
D
F
E
Loading...