Best K 9788 User Manual [ru]

ИНСТРУКЦИИ ПО ПОЛЬЗОВАНИЮ
ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ
Расстояние между опорной плоскостью под посуду на плите и нижней гранью вытяжки должно быть не менее 65 cм. Если в инструкциях по установке кухонной плиты оговорено другое расстояние, то это должно быть учтено при установке вытяжки.
Вытягиваемый воздух не должен выбрасываться через трубу, исполь-зуемую для выброса дымовых газов от приборов, имеющих питание не от электросети (установки центрального отопления, калори-феры, водонагревательные приборы и т.д.). Для выброса вытягиваемого воздуха следуйте инструкциям компетентных организаций. Кроме того, вытягивае-мый воздух не должен выпускаться в стенное отверстие, если только оно не предусмотрено для этой цели. Обеспечивайте надлежащий возду-хообмен помещения, если одновре-менно с вытяжкой в нем исполь-зуются другие приборы с питанием не от электрической сети (газовые, масляные, угольные печи и т.д.), поскольку выброс воздуха может привести к созданию отрицатель-ного давления в помещении. При этом отрицательное давление в помещении не должно превышать 0,04 мбар, во избежание засасывания отработанных газов источника тепла. Для этой цели, помещение должно быть снабжено надлежа-щими воздухозаборниками, обес­печивающими постоянный поток свежего воздуха.
Проверьте данные на табличке, расположенной внутри прибора: если на ней появляется символ ( ), то это означает, что данный прибор обладает техническими констру-ктивными свойствами, присущими 2-му классу изоляции, поэтому он не должен быть заземлен. Проверьте данные на табличке, расположен­ной внутри прибора: если на ней НЕ появляется символ ( ВНИМАНИЕ: данный прибор должен быть заземлен. В связи с этим, при подключении к сети убедитесь в том, что розетка снаб-жена заземлением.
При подключении прибора к элек-тросети убедитесь в том, что значение напряжения соответствует указанному на табличке, разме-щенной внутри прибора. В случае, если Ваш прибор не снабжен гибким неразъединяемым кабелем и вилкой, или двухполюсным выключателем с минимальным зазором между конта­ктами 3 мм, то данные устройства разъединения от сети должны быть предусмотрены в стационарной установке. Если Ваш прибор снаб-жен кабелем питания с вилкой, установите его таким образом, чтобы вилка была доступна. Перед тем, как приступить к любой операции по очистке или ремонта прибора выключайте напряжение сети.
), то обрати-те
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Не используйте материалы, которые могут стать причиной возгорания около прибора. Во время жаренья обращайте особое внимание на то, что масло и жир могут возгораться. Особо опасным по своей воспламеняемости является исполь­зовавщееся масло. Не используйте открытые решетки. Чтобы предотвратить возможность возгорания следуйте инструкциям по зачистке фильтров задержки жира и по удалению остатков жира в при-боре.
ОБСЛУЖИВАНИЕ
Тщательное обслуживание является гарантией исправной работы прибо-ра и его эффектовного использ-ования на длительный период.
Удаляйте периодически остатки жира в соответствии с режимом использования (приблизительно через каждые 2 месяца). При этом не используйте материалы,
содержащие абразивные или коррозивные вещ-ества. Для внешней очистки окрашенных приборов можно использовать тряпку, смоченную в теплой воде с нейтральным моющим средством. Для внешней очистки стальных, медных и латунных поверхностей используйте специфические средства, следуя соответствующим инструкциям, а для внутренней очистки прибора используйте тряпку или кисть, смоченную в этиловом спирте.
ОПИСАНИЕ
Вытяжка поставляется в исполнении с рециркуляцией или с отводом воздуха наружу.
Исполнение с рециркуляцией (Рис. 1): прибор вытягивает воздуз с кухонными
парами и запахами, прочищает его через фильтры задержки жира и угольные фильтры и возвращает воздух в помещение. Чтобы обеспечить постоянную эффективность работы, заменяйте периодически угольный фильтр. Угольный фильтр не включен в комплект поставки.
Исполнение с отводом воздуха (Рис. 2): прибор вытягивает воздух с кухонными
парами и запахами, пропускает через фильтры задержки жира и выбрасывает его наружу через выводной воздуховод. В данном исполнении прибора угольный фильтр не требуется.
Решайте с самого начала тип установки (с рециркуляцией или отводом воздуха). Для большей надежности в работе мы рекомендуем устанавливать вытяжку для работы в режиме отвода (если это возможно).
УСТАНОВКА
ВНИМАНИЕ: устанавливайте прибор двоем с напарником; однако, мы рекомендуем поручить операцию установки специализорованному персоналу.
Прежде чем приступить к операциям по установке, для удобства работы отсоедините фильтры задержки жира.
1. Снятие фильтров задержки жира (Ðèñ. 3):
прижмите фиксатор к задней части прибора и поверните фильтр кнаружу.
УСТАНОВКА В ИСПОЛНЕНИИ С ОТВОДОМ: прежде чем произвести крепление прибора, подготовьте выводной воздуховод. Используйте для этого трубу: - минимально необходимой длины; - с наименьшим числом изгибов (угол изгиба 90° макс.); ­изготовленную из материала, соответствующего установленным (национальным) требованиям; - со внутренней поверхностью, по возможности гладкой. Кроме того, избежайте резкие изменения сечения трубы (рекомендуемый диаметр: 150 мм). Для вывода воздуха наружу следуйте всем остальным указаниям, приведенным в инструкции “Техника безопасности”. внутри декоративной трубы (для выполнения электрических соединений следуйте всем остальным указаниям, приведенным в инструкции “Техника безопасности”).
2. Крепление в стене: начертите на стену линию по вертикали кухонной плиты.
Отметьте на стене первые два отверстия в соответствии с размерами, указанными на Рис. 4. Проделайте отверстия и вставьте в них дюбеля (имеются в комплекте). Как уже сказано в инструкции “Техника безопасности”, имейте в виду, что нижняя грань вытяжки должна находиться на расстоянии не менее 650 мм от плиты. Закрепите металлический кронштейн (А) к стене, используя 2 проделанных отверстия – Рис. 5 ­(шурупы для крепления кронштейна включены в комплект). Выполните точную установку кронштейна по вертикальной оси вытяжки при помощи двух треугольных отверстий, проделанных в кронштейне. Подвесите вытяжку к кронштейну (Рис. 6). Отрегулируйте положение вытяжки по горизонтали, перемещая ее вправо или влево для выверки по навесным шкафам. Если вам потребуется отрегулировать вытяжку и по высоте, действуйте на соответствующие регулировочные шурупы (В) (имеются в комплекте). Отрегулировав вытяжку и не
Подготовьте систему электрического питания
сняв ее, отметьте на стене остальные 4 отверстия (С), затем снимите вытяжку и просверлите отмеченные отверстия (диам. 8 мм). Для окончательного крепления вытяжки используйте 4 дюбеля и 4 шурупа, имеющихся в комплекте.
3. Установка фланца: позиционируйте фланец (Е) над выводным отверстием моторного блока легким нажимом (Рис. 7).
4. Установите блок электрооборудования, закрепив его 3-мя шурупами (Рис. 7V).
5. Крепление декоративных труб:
5а. Отрегулируйте ширину опорного кронштейна (D) под декоративную трубу винтами (Е) по Рис. 8; затем, при помощи дюбелей и щурупов (F) закрепите кронштейн к потолку, разместив его по оси вытяжки.
5б. Подведите выводной воздуховод к выводному отверстию на вытяжке, используя для этого гибкую трубу; закрепите ее к выводному отверстию металлическим хотутом – Рис. 9 – (труба и хомут включены в комплект). Для исполнения вытяжки с отводом воздуха наружу переверните верхнюю трубу, чтобы решетки вывода воздуха оказались внизу (Рис. 10).
5в. Выполните электрическое соединение вытяжки проводом питания. - Вставьте телескопические трубы, поставив их на вытяжку; приподнимите верхнюю трубу к потолку и закрепите ее 2-мя шурупами (Н) – Рис 11.
УСТАНОВКА В ИСПОЛНЕНИИ С РЕЦИРКУЛЯЦИЕЙ: подготовьте систему электрического питания внутри декоративной трубы (для выполнения электрических соединений следуйте всем остальным указаниям, приведенным в инструкции “Техника безопасности”).
Крепление к стене: следуйте инструкциям по пп. 2, 3 и 4, которые даны на исполнение с отводом воздуха, затем нижеприведенным инструкциям:
Крепление телескопических труб: отрегулируйте ширину опорного кронштейна (D) под телескопическую трубу шурупами (Е) по Рис. 8. - Затем закрепите кронштейн к потолку дюбелями и шурупами (F), разместив его соосно вытяжке. Установите переходную втулку в соответствии с выводным отверстием (Рис. 12). - Возьмите дефлектор и подведите к нему гибкую трубу (диам. 125), заблокируя ее металлическим хомутом (труба и хомут не включены в комплект); закрепите дефлектор к верхней трубе (Рис. 13) 4-мя шурупами.
- Подведите гибкую трубу к переходной втулке на выводном отверстии вытяжки (Рис. 14). – Выполните электрическое соединение вытяжки проводом питания. – Вставьте телескопические трубы, поставив их на вытяжку; приподнимите верхнюю трубу к потолку и закрепите ее 2-мя шурупами (Н) – Рис. 11). – Установите угольный фильтр, вставив 2 язычка фильтра в соответствующие гнезда (Рис. 15) и повернув его кверху.
ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ по Рис. 16: A) Включает и выключает ПОДСВЕТКУ. B) Выключает и включает СВЕТЯЩУЮСЯ ПОЛОСУ. C) Уменьшает скорость мотора до достижения нуля. Нажатие клавиши на 2 сек
вызывает останов мотора. D) Включает мотор (при последней использованной скорости) и увеличивает скорость до максимальной. E) СБРОС АВАРИЙНОГО СОСТОЯНИЯ ФИЛЬТРОВ / ТАЙМЕР: нажатие клавиши при отображении аварийного состояния фильтров (мотор остановлен) вызывает зануление подсчета часов. При нажатии клавиши, когда мотор работает, происходит активация ТАЙМЕРА, вследствие чего вытяжка автоматически отключается по истечении 5 минут.
L1) 4 ЗЕЛЕНЫХ светодиода показывают текущую скорость. L2) КРАСНЫЙ светодиод (мотор остановлен) указывает на АВАРИЙНОЕ
СОСТОЯНИЕ ФИЛЬТРОВ. ЗЕЛЕНЫЙ (мигающий) светодиод отображает активацию ТАЙМЕРА клавишей Е. АВАРИЙНОЕ СОСТОЯНИЕ ФИЛЬТРОВ: По истечении 30 часов работы светодиод L2 становится КРАСНЫМ; это дает знать, что необходимо зачищать фильтры задержки жира. По истечении 120 часов работы светодиод L2 становится КРАСНЫМ и мигающим; это дает знать, что необходимо зачищать фильтры задержки жира и заменять угольные фильтры. После зачистки фильтров задержки жира (и/или замены угольных фильтров), для повторного запуска подсчета часов (СБРОСА) нажмите клавишу Е при отображении аварийного состояния фильтров.
Фильтры задержки жира : уделяйте особое внимание фильтрам задержки жира, обеспечивая их периодическую очистку, когда отображается аварийное состояние. Инструкции по Аварийному состоянию фильтров приведены в разделе “Клавиши Управления”. Снимите фильтры, как указано в пункте 1 и помойте их нейтральным моющим средством.
Угольные фильтры: при работе прибора в режиме рециркуляции потребуется периодически заменять угольные фильтры, когда отображается аварийное состояние угольных фильтров. Инструкции по Аварийному состоянию приведены в разделе “Клавиши Управления”. задержки жира, нажмите фиксатор в внутренню сторону (Рис. 3) и выньте угольный фильтр из гнезда (Рис. 15). Выполните операцию повторной установки нового угольного фильтра в обратной последовательности.
Подсветка : для замены галогенных ламп откройте крышку, действуя на соответствующие щели (Рис. 17). Заменяйте перегоревшую лампу лампой того же типа. ВНИМАНИЕ! Не прикасайтесь к лампам голыми руками. Если галогенная
лампа после замены не будет работать, дайте прибору остыть, затем выключите электропитание на несколько секунд.
Снятие угольных фильтров: Уберите сначала фильтры
12
4
3
5
6
7
8
10
9
11
12
13
14
16
15
17
04307426- K9788rus
Loading...