BERNAFON Win ITE User Manual [fr]

WIN
Appareils auditifs intra
MODE D'EMPLOI
Sommaire
Mode d'emploi des appareils auditifs intra
Caractéristiques 4
Mise en place de l’appareil auditif 5
Retrait de l’appareil auditif 7
Marche/Arrêt 8
Contrôle du volume 9
Bouton poussoir 10
Bobine d‘induction 11
Directivité 12
Remplacement de la pile 13
Indicateur de pile 14
Informations concernant les piles 14
Sécurité 16
Garantie internationale 18
Configuration du bouton poussoir 19
Lorsque vous utiliserez et entretiendrez vos nouveaux appareils auditifs, veuillez absolument vous conformer aux instructions figurant dans ce document. Ces indi­cations vous aideront à obtenir les meilleurs résultats possibles avec vos appareils et à profiter de nouveau des sons de la vie (famille, amis et environnement).
Important
Avant d’utiliser vos appareils auditifs, veuillez lire attentivement l’ensemble de ce document de même que le “guide pour une meilleure audition”.
2
Ce mode d’emploi s’applique aux appareils auditifs suivants:
Win 401/411 Win 301/302/322/352
Win 315 Win 202
Note: compte tenu des caractéristiques de chaque oreille, les appareils auditifs sont fabriqués sur mesure et existent donc en diverses tailles et formes.
3
Caractéristiques
1 Event 2 Conduit auditif 3 Sortie sonore avec protection
contre le cérumen 4 Hélix 5 Ouverture du micro 6 Logement de la pile 7 Bouton poussoir 8 Fil d'extraction 9 Contrôle du volume
10 Ouverture du micro directionnel (seulement Win 315)
4
1
2
8
3
6
5
3
1
2
6
7
4
9
7
10
5
7
5
Mise en place des appareils auditifs
L’insertion correcte de vos appareils auditifs à chaque tentative exige
de la pratique, de la patience
et de la persévérance.
Si vous éprouvez des difficultés pour mettre en place votre appareil auditif, veuillez consulter votre audio­prothésiste.
• L’appareil droit est muni d’une
marque rouge, et le gauche d’une marque bleue.
• Insérez l’appareil droit avec
la main droite, l’appareil gauche avec la main gauche.
Tenez votre appareil auditif avec le pouce et l’index,
le micro vers le haut.
• Mettez la partie conduit de votre
appareil auditif dans votre conduit auditif.
• Avec l’autre main, exercez une légère
traction sur votre lobe vers le bas et poussez simultanément l’appareil auditif dans le conduit auditif, jusqu’au moment où il est bien en place.
6
Si l’oreille vous fait mal parce que vous avez fait de nombreuses tentatives pour insérer votre appareil audi­tif, vous pouvez mettre un peu de vaseline sur les bords extérieurs de celui-ci pour l’aider à se mettre en place plus facilement. Attention, ne jamais mettre de vaseline dans la sortie sonore. Si votre oreille reste douloureuse, veuillez consulter votre audioprothésiste.
Si vous avez du mal à placer votre appareil auditif, tirez le pavillon de l’oreille vers le haut et en arrière, tout en poussant doucement l’appareil auditif dans l’oreille.
Si l’hélix ne se place pas bien (Win 202)
Utilisez un miroir. Si la partie hélix (voir page 4) de l’appareil auditif est visible, elle n’est pas insérée cor­rectement. Passez votre doigt sur la peau qui se trouve immédiatement devant l’oreille. Si vous pouvez tou­cher l’hélix de l’appareil auditif, celui-ci n’est pas inséré correctement. Utilisez votre index pour pousser l’hélix derrière le repli de peau. Il sera peut-être plus facile d’effectuer cette opération en tirant simultané­ment ce repli vers l’avant avec l’autre main.
Loading...
+ 16 hidden pages