BERNAFON Win BTE User Manual [fr]
WIN
Appareils auditifs contour d'oreille
MODE D'EMPLOI
Résumé
Mode d’emploi pour les appareils
auditifs contours d’oreilles
Caractéristiques 3
Mise en place de l’embout
Mise en place de l’appareil auditif 6
Extraction de l'embout et de l'appareil auditif 6
Marche/Arrêt 7
Contrôle du volume
Bouton poussoir 9
Bobine téléphonique 10
Directivité 11
Remplacement de la pile 12
Indicateur de pile 13
Informations concernant les piles 14
Récepteur FM et entrée audio directe 16
Sécurité
Garantie internationale 20
Configuration du bouton poussoir 21
18
4
8
Le présent mode d’emploi s’applique
aux appareils auditifs suivants:
Win 102/112 Win 105
Félicitations pour votre décision d’acquérir de nouveaux
appareils auditifs. Ces appareils de haute technologie sont
entièrement numériques et ont été soigneusement réglés
par votre audioprothésiste à l’aide d’un ordinateur et d’un
logiciel spécifique.
Lorsque vous utiliserez et entretiendrez vos nouveaux
appareils auditifs, veuillez absolument vous conformer
aux instructions figurant dans ce document : ces indications vous aideront à obtenir les meilleurs résultats
possibles avec vos appareils et à profiter à nouveau
des sons de la vie.
Important
Avant d’utiliser vos appareils,
l’ensemble de ce document de même que le “guide pour
une meilleure audition”.
veuillez lire attentivement
2
Caractéristiques
Embout
2
1
Win 102/112/105
2
2a
8
1
6/7
5
3
4
5
1 Conduit auditif
2 Sortie du son
3 Tube
4 Hélix
5 Event
1 Bouton poussoir
2 Ouverture du micro
3
4
principal
2a Ouverture du deuxième
micro (105 seulement)
3 Coude
4 Sortie du son
5 Tiroir de la pile
6 Entrée audio directe
7 Prise de programmation
8 Contrôle du volume
3
Mise en place de l’embout
La mise en place correcte de l’embout exige une certaine
habitude, de la patience et de la persévérance.
Si vous éprouvez des difficultés pour mettre en place
votre embout, consultez votre audioprothésiste.
Introduisez d’abord l’embout dans le conduit auditif,
puis mettez en place l’appareil auditif
derrière le pavillon de l’oreille.
•
Saisissez le tube vers l’embout
entre le pouce et l’index. Le pouce
doit être placé à l’arrière du tube,
à l’endroit où il pénètre dans l’embout. La partie supérieure de l’embout doit être dirigée vers le haut.
La partie de l’embout à insérer
dans le conduit auditif doit être dirigée
vers l’entrée de ce dernier.
• Si vous éprouvez des difficultés pour
mettre en place l’embout, tirez le
lobe de l’oreille vers le bas avec
l’autre main ou tirez le haut du
pavillon vers l’arrière et vers le haut.
4
• Amenez l’embout à la hauteur de votre oreille. Poussez
dans le conduit auditif la partie destinée à y prendre
place en la tournant légèrement, afin de faciliter sa
mise en place. L’hélix doit être parfaitement vertical
pour bien se mettre en place.
• Si l’oreille vous fait mal après de nombreuses tentatives pour y placer l’embout, vous pouvez mettre un
peu de vaseline sur la partie à insérer dans le
conduit auditif. Attention, ne jamais mettre de vaseline dans la sortie sonore. Si votre oreille est douloureuse, veuillez consulter votre audioprothésiste.
Observez-vous dans un miroir. Si l’hélix de l’embout
reste visible (cf. page 3), il n’est pas mis en place
correctement. Passez l’extrémité de votre index sur
la peau à l’avant de l’oreille. Si vous pouvez toucher
l’hélix, l’embout n’est pas mis en place correctement.
Insérer l’hélix. Utilisez votre index pour pousser l’hélix derrière le repli de peau. Il sera peut-être plus
facile d’effectuer cette opération en tirant simultanément ce repli vers l’avant avec l’autre main.
Helix
5
Mise en place de l’appareil auditif
• Lorsque l’embout est correctement
placé, passez l’appareil auditif pardessus le pavillon de l’oreille et mettez-le en place derrière celui-ci.
Veillez à ne pas tourner le tube, ni
l’appareil auditif.
Extraction de l’embout et de l’appareil auditif
• Passez l’appareil auditif par-dessus le pavillon de
l’oreille.
• Avec l’index, dégagez l’hélix.
• Saisissez l’hélix.
• Tournez l’hélix vers l’avant.
• En tenant l’hélix, retirez l’embout dans l’axe du
conduit auditif.
Important
Ne jamais sortir l’embout en tirant sur l’appareil auditif. Cela risquerait de déboîter le tube de l’appareil ou
de l’endommager.
6
Fonction Marche/Arrêt Win 102/112/105
Pour mettre en marche votre
appareil auditif, fermez complètement le tiroir de la pile.
Il produira un bip.
Pour arrêter votre appareil auditif,
ouvrez légèrement le tiroir de la
pile jusqu’à ressentir un clic.
Il est également possible d’arrêter
l’appareil auditif en plaçant la base
sur une surface plane et en pressant et tirant légèrement l’appareil
comme illustré. Cette opération
ouvrira légèrement le tiroir de la pile
et arrêtera l’appareil auditif.
Remarque : ne jamais forcer le tiroir de la pile, ni
pour l’ouvrir, ni pour le fermer.
7
Loading...