Benq X-Sign User Manual [ru]

X-Sign
Режим трансляции
Руководство пользователя

Авторское право

Авторское право 2019, BenQ Corporation. Все права защищены. Без предварительного
письменного разрешения BenQ Corporation запрещается воспроизведение любой
части настоящей публикации, ее передача, перезапись, сохранение в системах поиска
информации или перевод на любой язык или компьютерный язык в любой форме и
любыми средствами (электронными, механическими, магнитными, оптическими,
химическими, вручную или иным способом).

Все другие логотипы, продукты или названия компаний, упомянутые в этом
руководстве, могут быть зарегистрированными товарными знаками или защищены
авторскими правами соответствующих компаний и используются здесь только в
информационных целях.

Отказ от ответственности

Корпорация BenQ не дает никаких обещаний или гарантий, как явных, так и
подразумеваемых, относительно содержания данного документа, включая любые
гарантии коммерческой пригодности или соответствия любой определенной цели.
Кроме того, BenQ Corporation оставляет за собой право время от времени
пересматривать настоящую публикацию и вносить в нее изменения. Корпорация BenQ
не обязана уведомлять кого-либо о таких исправлениях или изменениях.

Данное руководство пользователя призвано предоставить покупателям самую
последнюю и точную информацию, поэтому все содержимое может время от времени
меняться без предварительного уведомления. Загрузить самую последнюю версию
этого руководства можно на веб-сайте http://business-display.benq.com/.

2

Содержание

Первая установка .......................................................................................... 4

Регистрация новой учетной записи в качестве администратора .............................. 4

Доступ к X-Sign Manager ............................................................................................... 6

Создание новой учетной записи для обычных пользователей ................................. 8

Проверка учетной записи ...........................................................................................10

Режим трансляции в X-Sign Manager ........................................................ 11

Краткие сведения о трансляции ................................................................................. 11

Привязка устройств ..................................................................................................... 12

Управление тегами ...................................................................................................... 15

Создание тега после привязки устройства ...................................................................................... 15

Создание тега до привязки устройства ............................................................................................ 16

Редактирование тегов ....................................................................................................................... 19

Обновление оборудования интерактивного плоскопанельного дисплея ............... 21

Публикация сообщений .............................................................................................. 22

Использование функции "Установить расписание" ........................................................................ 22

Использование функции "Добавить прерывание" ........................................................................... 24

Управление расписанием интерактивного плоскопанельного дисплея

(Журнал) ....................................................................................................................... 27

Отчет об устройстве .................................................................................................... 29

3/4/19

3

Первая установка

Регистрация новой учетной записи в качестве администратора

BenQ IAM (Identify and Access Management - управление цифровыми удостоверениями
и доступом) позволяет в одной учетной записи управлять всеми службами BenQ (в том
числе X-Sign Manager). Для регистрации учетной записи и подключения к X-Sign
Manager выполните следующие действия.

1. Перейдите на веб-сайт службы BenQ: https://service-portal.benq.com/login. Советуем
использовать браузеры Chrome и Firefox.

2. Если вы являетесь администратором, то нажмите Зарегистрируйтесь, чтобы
зарегистрировать учетную запись администратора для компании. Если вы ­обычный пользователь, то попросите администратора (сотрудника IT-службы)
вашей компании создать для вас учетную запись пользователя. Получив учетную
запись, проверьте свою эл. почту и нажмите Вход.

4 Первая установка

3. После нажатия кнопки Зарегистрируйтесь вы увидите следующее сообщение. Как
администратор, нажмите Продолжить.

4. Заполните следующие поля и нажмите Отправить, чтобы создать новую учетную
запись администратора.

• В поле "Идентификатор учетной записи" введите значение длиной от 4 до 20 знаков. В поля
"Идентификатор учетной записи" и "Имя" разрешается вводить только цифры (0-9), буквы в
верхнем и нижнем регистре (A-Z, a-z) и специальные символы (-)(.)(_).

• Пароль должен быть комбинацией букв и цифр и иметь длину 6-12 знаков. Не допускаются
пароли типа “2945678” (все цифры), “eduabsc” (все буквы), “12ab” (менее 6 знаков) и
“12abcd345678efg” (более 12 знаков).

• Не нужно каждый раз вводить буквы в верхнем и нижнем регистрах, как вы делаете, когда
вводите пароль.

5 Первая установка

Доступ к X-Sign Manager

Прежде чем начать, убедитесь, что у вас есть действительная зарегистрированная
учетная запись.

1. Перейдите на веб-сайт службы BenQ: https://service-portal.benq.com/login. Войдите и
выберите X-Sign.

6 Первая установка

2. Нажмите Вход для перехода на страницу X-Sign Manager.

7 Первая установка

Создание новой учетной записи для обычных пользователей

1. Чтобы в качестве администратора создать учетную запись для обычных
пользователей, перейдите на веб-сайт Службы BenQ: https://ams.benq.com.
Советуем использовать браузеры Chrome и Firefox.

2. Войдите и выберите IAM.

3. Для продолжения нажмите Создать новую учетную запись.

8 Первая установка

4. Введите данные в следующие поля: Введите правильный адрес эл. почты и
активируйте службу X-Sign. Нажмите Отправить, чтобы создать новую учетную
запись.

5. Учетная запись будет создана и отправлена ее новому владельцу по эл. почте в
проверочном письме.

9 Первая установка