Benq XR3501 User Manual [sl]

Serija XR Navodila za uporabo

Avtorske pravice

Avtorske pravice © 2015 so last BenQ družbe. Vse pravice so pridržane. Nobeden del te publikacije ne sme biti posnet, prenesen, prepisan, shranjen na spominsko napravo ali preveden v katerikoli jezik ali računalniski jezik v kakršnikoli obliki ali pomenu, elektronskem, mehanskem, magnetnem, optičnem, kemičnem, ročnem ali drugače brez predhodnega dovoljenja BenQ družbe.

Izključitve

Razen kot je izrecno določeno v tem omejenem jamstvu, BenQ družba ne daje nikakršnih drugih jamstev, bodisi izrecnih bodisi naznačenih, vključno z naznačenim jamstvom prodajalca za primernost za prodajo ali za določen namen. V nadaljevanju, BenQ družba pridržuje pravico za obnavljanje te publikacije in za občasne spremembe v vsebini. Družba BenQ ni dolžna obvestiti kogarkoli za morebitne popravke ali spremembe v vsebini.

Migetanje pri delovanju lahko povzročajo zunanji dejavniki, med drugim slaba kakovost kabla, nestabilno napajanje, motnje signala in slaba ozemljitev. (Velja le za modele brez utripanja.)

Napetostna zaščita

Upoštevajte ta varnostna navodila za najboljše delovanje in za dolgo življenjsko dobo vašega monitorja.

• Vtič za izmenično napetost izolira napravo pred neposredno napetostjo.

• Napajanje izdelka prekinite tako, da napajalni kabel iztaknete iz vtičnice. Vtičnica za napajanje napetosti mora biti instalirana blizu naprave in da je lahko dostopna.

• Izdelek uporabljajte samo z vrsto vira napajanja, označeno na nalepki z elektrčinimi zahtevami. Če niste prepričani, kakšen vir napajanja je potreben, se posvetujte s pooblaščenim prodajalcem ali lokalnim podjetjem za dobavo električne energije.

• Uporabiti je treba odobreni napajalni kabel enakovreden ali boljši od H03VV-F ali H05VV-F, 2G ali 3G, 0,75mm2.

• Modela napajalnikov XR3501 izdeluje podjetje Delta Electronics, Inc. (ADP-90MD H).

• Uporabljajte samo napajalnik, ki je bil priložen vašemu monitorju LCD. Uporaba drugega napajalnika lahko povzroči napačno delovanje in/ali nevarnost.

• Med uporabo naprave ali med polnjenjem baterije omogočite ustrezno prezračevanje napajalnika. Napajalnika ne pokrivajte s papirjem ali drugimi predmeti, ki bi zmanjšali hlajenje. Napajalnika ne uporabljajte, medtem ko ga imate v torbi.

• Napajalnik priključite v ustrezen vir električne energije.

• Napajalnika ne poskušajte popravljati. V njem ni delov, ki bi jih lahko popravili. V primeru poškodb ali izpostavljenosti vlagi napajalnik zamenjajte.

Čiščenje in vzdrževanje

• Čiščenje. Preden začnete čistiti izdelek, iztaknite njegov napajalni kabel iz zidne vtičnice. Površino zaslona LCD čistite z mehko krpo, ki ne pušča kosmov. Izogibajte se uporabi tekočin, aerosolovih razpršilcev ali sredstev za čiščenje stekla.

• Reže in odprtine na zadnji strani ali na zgornji strani ohišja so za prezračevanje. Te ne smejo biti zaprte ali pokrite. Vaš monitor ne bi smel biti postavljen v bližino radiatorja, nad radiatorjem ali drugemu izvoru vročine, niti vgrajen v zaprto instalacijo, dokler ni pripravljena ustrezna ventilacija.

• Ne potiskajte predmetov v odprtine izdelka in ne razlivajte nobenih tekočin v izdelek.

Servisiranje

Ne poskušajte popravljati ta izdelek sami, odpiranje ali odstranjevanje pokrova vas lahko izpostavi nevarnosti udara električnega toka in drugim nevarnostim. V primeru zgoraj opisane nepravilne uporabe ali drugem nesrečnem pripetljaju kot padanje ali nepravilnem rokovanju, se obrnite na pooblaščenega serviserja.

BenQ ecoFACTS

BenQ has been dedicated to the design and development of greener product as part of its aspiration to realize the ideal of the "Bringing Enjoyment 'N Quality to Life" corporate vision with the ultimate goal to achieve a low-carbon society. Besides meeting international regulatory requirement and standards pertaining to environmental management, BenQ has spared no efforts in pushing our initiatives further to incorporate life cycle design in the aspects of material selection, manufacturing, packaging, transportation, using and disposal of the products. BenQ ecoFACTS label lists key eco-friendly design highlights of each product, hoping to ensure that consumers make informed green choices at purchase. Check out BenQ's CSR Website at http://csr.BenQ.com/ for more details on BenQ's environmental commitments and achievements.

Vsebina

Avtorske pravice ............................................................................................. 2

Uvod ............................................................................................................... 5

Spoznavanje monitorja ................................................................................... 7

Prikaz od spredaj ........................................................................................................ 7

Prikaz od zadaj ........................................................................................................... 7

Povezovanje ................................................................................................................8

Kako namestiti strojno opremo monitorja ....................................................... 9

Kako spremeniti povezavo kabla po prvotni namestitvi ................................ 13

Uporaba kompleta za stensko namestitev monitorja (ki je naprodaj ločeno) 14

Varnostni ukrepi ........................................................................................................ 14

Kako čim bolje izkoristiti monitor BenQ ........................................................ 16

Kako namestiti gonilnik monitorja na nov računalnik ................................................17

Kako nadgraditi gonilnik monitorja na obstoječem računalniku ................................18

Kako namestiti gonilnik v sistemu Windows 10 .........................................................19

Kako namestiti gonilnik v sistemu Windows 8 (8.1) ..................................................20

Kako namestiti gonilnik v sistemu Windows 7 ...........................................................21

Kako nastaviti monitor .................................................................................. 22

Pogled na nadzorno ploščo....................................................................................... 22

Delovanje osnovnega menija ....................................................................................23

Prva nastavitev za igranje iger pri 144 Hz .................................................................25

Prilagajanje tipk bližnjic............................................................................................. 26

Prilagajanje zaslonskega načina............................................................................... 26

Izbira ustreznega načina slike................................................................................... 26

Izbira vira za video v načinu PIP/PBP....................................................................... 27

Pomikanje po glavnem meniju ...................................................................... 28

Zaslonski meni ..........................................................................................................29

Meni Slike ..................................................................................................................31

Slika napredno meni .................................................................................................33

Avdio meni ................................................................................................................36

Sistemski meni ..........................................................................................................37

Odpravljanje težav ........................................................................................ 41

Pogosto zastavljena vprašanja (FAQ)....................................................................... 41

Še vedno potrebujete pomoč? .................................................................................. 43

Uvod

Ko izdelek razpakirate, preverite, ali so v paketu spodaj navedeni elementi. Če kateri manjka ali je poškodovan, se obrnite na mesto nakupa, kjer bodo poskrbeli za zamenjavo.

Monitorja BenQ LCD

Kratka navodila

CD-ROM

Napajalni kabel (Slika se lahko razlikuje od izdelka, ki se prodaja na vašem območju.)

Napajalnik

Videokabel: DP (Izbirni dodatek)

Videokabel: DP v mini DP

5 Uvod

Videokabel: HDMI

Kabel za zvok

Komplet za pritrditev na steno VESA (Izbirni dodatek)

• Razpoložljivi dodatki in prikazane slike so lahko drugačni od dejanske vsebine in izdelka, ki se prodaja na vašem območju. Poleg tega se lahko vsebina paketa spremeni brez predhodnega obvestila. Kable, ki niso bili priloženi izdelku, lahko kupite ločeno.

• Morda boste želeli shraniti škatlo in embalažo, da ju boste lahko uporabili za transport monitorja v prihodnje. Zaščitna pena v embalaži je idealna za zaščito monitorja med transportom.

Izdelek in dodatke vedno hranite zunaj dosega otrok.

6 Uvod

Spoznavanje monitorja

10811

56 7 9 12

Prikaz od spredaj

Prikaz od zadaj

1. Gumb za vklop/izklop

2. Kontrolni gumbi

3. Sponka za kabel

4. Odprtina za napeljavo kabla

5. Vhodni priključek za enosmerni tok

6. Vtičnica HDMI-2

7. Vtičnica HDMI-1

8. Vtičnica DisplayPort

9. Vtičnica za mini DisplayPort

10. Vhod za zvočne naprave

11. Izhod za zvočne naprave

12. Priključek za slušalke

13. Reža za ključavnico Kensington

• Zgornja shema se lahko spreminja glede na model.

• Slika se lahko razlikuje od izdelka, ki se prodaja na vašem območju.

7 Spoznavanje monitorja

Povezovanje

Naslednje ilustracije povezovanja so zgolj referenčne. Kable, ki niso bili priloženi izdelku, lahko kupite ločeno.

Za podrobne načine povezovanja glejte stran 9 - 10.

8 Spoznavanje monitorja

Kako namestiti strojno opremo monitorja

• Če je računalnik vključen, ga morate pred nadaljevanjem izključiti. Monitorja ne priključite ali vklopite, dokler to ni določeno v navodilih.

• Naslednje ilustracije so zgolj referenčne. Položaj vhodnih in izhodnih priključkov, ki so na voljo, je odvisen od kupljenega modela.

• Podprti časi se lahko spreminjajo glede na vhodni signal. Za dodatne informacije glejte razdelek „Prednastavljeni zaslonski načini“ na povezavi „Nastavitev zaslonske ločljivosti“ na CD-ju.

1. Priključite video kabel računalnika.

Monitor ima ukrivljen zaslon, zato površine zaslona nikoli ne postavljajte na mizo, ne da bi ga podstavili z blazino.

Pazite, da ne poškodujete monitorja. Če površino zaslona postavite na kakršen koli predmet, na primer spenjalnik ali miško, lahko steklo poči ali se poškoduje substrat LCD, s tem pa se razveljavi vaša garancija. S potiskanjem ali vlečenjem monitorja po mizi lahko opraskate površino okrog monitorja ali poškodujete njegove kontrolnike.

Medtem ko je monitor še vedno v škatli, odstranite blazino, ki ščiti zadnjo stran monitorja. Nato povlecite ročico stojala monitorja, da izvlečete monitor.

S stojala in podstavka odstranite zaščitno peno. Odprite zaščitno peno, ki varuje monitor za naslednjo povezavo kabla.

Priključitev kabla DP Kabel najprej potisnite skozi luknjo za napeljavo

kablov na ročici stojala. Vtič kable DP priključite v vtičnico za video na monitorju. Drugi konec kabla priključite v vtičnico za video na računalniku.

Če ob vklopu monitorja slika ni prikazana, izključite kabel. Na meniju OSD monitorja izberite System (Sistem) in DisplayPort, spremenite nastavitev iz 1.2 v

1.1, nato pa znova priključite kabel. Za pomik na meni OSD glejte „Delovanje osnovnega

menija“ na strani 23.

Priključitev kabla mini DP Kabel najprej potisnite skozi luknjo za napeljavo

kablov na ročici stojala. Vtič kabla mini DP priključite v vtičnico za video na monitorju. Kabel speljite prek sponke za kable pod vhodnimi vrati. Drugi konec kabla priključite v vtičnico za video na računalniku.

ali

9 Kako namestiti strojno opremo monitorja

Postopek za priključitev kabla HDMI Kabel najprej potisnite skozi luknjo za napeljavo

kablov na ročici stojala. Vtič kabla HDMI priključite v vrata HDMI na monitorju. Kabel speljite prek sponke za kable pod vhodnimi vrati. Drugi konec kabla priključite v vrata HDMI digitalne izhodne naprave.

Video kabli, ki ste jih prejeli v paketu, in slike vtičnic na desni strani se lahko razlikujejo glede na izdelek, ki se prodaja na vašem območju.

2. Priključite kabel za zvok.

Kabel najprej potisnite skozi luknjo za napeljavo kablov na ročici stojala.

Sprejemanje zvočnih signalov Kabel za zvok priključite v vtičnico na zadnji strani

monitorja in v izhod za zvok na računalniku. Kabel speljite prek sponke za kable pod vhodnimi vrati.

ali

Oddajanje zvočnih signalov Za oddajanje zvočnega signala monitorja so na

voljo naslednje možnosti:

• Slušalke lahko priključite v priključek za slušalke na zadnji strani monitorja.

• Če želite uporabljati zunanje zvočnike, za priključitev monitorja (izhod za zvok) v vhod/priklop avdio na zvočnikih uporabite drug kabel za zvok (običajno ga prejmete skupaj z zvočniki).

3. Napajalnik priključite na monitor.

Kabel najprej potisnite skozi luknjo za napeljavo kablov na ročici stojala. Priključite napajalnik v

vtičnico imenovano , na zadnji strani monitorja. Drugega konca kabla še ne priključite v vir napajanja.

10 Kako namestiti strojno opremo monitorja

4. Namestite zadnji pokrov.

Zadnji pokrov poravnajte z luknjami na hrbtni strani monitorja, nato pa pritisnite robove zadnjega pokrova v luknje, da ga zaklenete, kot je prikazano.

Za dodatne informacije o odstranjevanju zadnjega pokrova glejte „Kako spremeniti povezavo kabla po

prvotni namestitvi“ na strani 13.

5. Dvignite monitor.

Monitor naj iz škatle vzameta dve osebi. Pazljivo dvignite monitor in ga položite v pravilen položaj na ravni gladki površini.

Z monitorja odstranite zaščitno peno.

Ta postopek naj izvedeta dve osebi. Če tega ne upoštevate, lahko pride do poškodb osebja in samega monitorja.

Morda boste želeli shraniti škatlo in embalažo za transport monitorja v prihodnje. Zaščitna pena v embalaži je idealna za zaščito monitorja med transportom.

6. Nagnite monitor.

Priporočamo, da postavite monitor tako, da vas ne bodo motili nezaželeni odsevi iz drugih virov svetlobe.

7. Vklopite napajanje.

Napajalni kabel priključite v napajalnik. Drugi konec napajalnega kabla vključite v vir napajanja in ga vklopite.

Slika se lahko razlikuje od izdelka, ki se prodaja na vašem območju.

11 Kako namestiti strojno opremo monitorja

S pritiskom gumba za vklop vklopite monitor.

Vklopite tudi računalnik in za namestitev programske opreme monitorja upoštevajte navodila v poglavju „Kako čim bolje izkoristiti monitor BenQ“

na strani 16.

Za podaljšanje življenjske dobe izdelka priporočamo, da uporabite funkcijo za upravljanje napajanja računalnika.

12 Kako namestiti strojno opremo monitorja

Kako spremeniti povezavo kabla po prvotni namestitvi

Da bi zaščitili ukrivljeni zaslon, ga ne polagajte s prednjo stranjo navzdol na mizo, ne da bi ga podložili z blazino. Če želite spremeniti povezavo kabla po končani prvotni namestitvi, opisani v poglavju „Kako namestiti strojno opremo monitorja“ na strani 9, upoštevajte spodnje postopke.

1. Izklopite monitor.

Preden izključite napajalni kabel, izklopite monitor in napajanje. Preden izključite signalni kabel monitorja, izklopite računalnik.

2. Monitor nagnite v njegov razširjeni položaj.

Nežno nagnite monitor v najdaljši razširjeni položaj. Za pravilen nagib monitorja glejte „Nagnite

monitor.“ na strani 11.

3. Odstranite zadnji pokrov.

Zadnji pokrov odstranite, kot je prikazano.

Upoštevajte navodila v poglavju „Priključite video

kabel računalnika.“ na strani 9 in spremenite

povezane kable. Zadnji pokrov znova namestite, kot je navedeno v navodilih „Namestite zadnji

pokrov.“ na strani 11.

13 Kako spremeniti povezavo kabla po prvotni namestitvi

+ 30 hidden pages