Drahtloser Navigator
Benutzerhandbuch
Willkommen
Copyright
Copyright 2005 BenQ Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Handbuch darf auch in
Auszügen in keiner Form vervielfältigt werden, wenn nicht zuvor die schriftliche
Genehmigung des Unternehmens vorliegt. Dieses Verbot erstreckt sich auch auf die
Speicherung (auch in EDV-Systemen) und bezieht übersetzte Versionen mit ein.
Haftungseinschränkung
Die BenQ Corporation lehnt jegliche impliziten und expliziten Haftungs- und
Garantieansprüche hinsichtlich der Inhalte dieses Dokuments und insbesondere der
Marktfähigkeit und der Eignung für einen bestimmten Zweck ab. Des Weiteren behält sich
die BenQ Corporation inhaltliche Änderungen ohne weitere Benachrichtigung vor.
Lizenzinformationen
SOFTWAREPRODUKT: Desktop/Notebook-Software (Treiber und dazugehörige
Anwendungen) von BenQ für die kabellose Präsentation.
LIZENZVEREINBARUNG FÜR BenQ SYSTEMS-PRODUKTE
BITTE SORGFÄLTIG LESEN: Diese Softwarelizenzvereinbarung von BenQ ist eine rechtlich
bindende Vereinbarung zwischen Ihnen als Einzelperson oder als einzelnes Unternehmen
und BenQ Systems für das oben dargestellte Softwareprodukt von BenQ, einschließlich
Computer-Software und der dazugehörigen Medien und gedruckten Begleitmaterialien
sowie ggf. Online- oder elektronische Dokumentation („SOFTWAREPRODUKT“ oder
„SOFTWARE“). Indem Sie das SOFTWAREPRODUKT installieren, kopieren,
herunterladen, darauf zugreifen oder es anderweitig verwenden, geben Sie Ihre Zustimmung
zu den Bedingungen der vorliegenden Softwarelizenzvereinbarung.
Softwareproduktlizenz
Das SOFTWAREPRODUKT ist durch das Urheberrecht und internationale
Urheberrechtsverträge sowie durch Gesetze und Verträge zum geistigen Eigentum geschützt.
Das SOFTWAREPRODUKT wird lizenziert, nicht verkauft.
1. Lizenzerteilung
Wenn Sie den Bedingungen der Softwarelizenzvereinbarung nicht zustimmen, dürfen Sie die
SOFTWARE in Verbindung mit dem Hardwareprodukt, für das sie ausgelegt ist, nicht
installieren, verwenden, darauf zugreifen, sie ausführen oder mit ihr in sonstiger Weise
interagieren („AUSFÜHREN“). Das SOFTWAREPRODUKT kann gleichzeitig auf und von
mehren Computern aus installiert, darauf zugegriffen, angezeigt, ausgeführt, freigegeben
oder verwendet werden.
2. Beschreibung zusätzlicher Rechte und Einschränkungen
(a) Sie dürfen das SOFTWAREPRODUKT nicht ändern, zurückentwickeln, dekompilieren
oder disassemblieren.
(b) Das SOFTWAREPRODUKT wird als einzelnes Produkt lizenziert. Seine
Komponententeile können nicht getrennt werden.
(c) Sie sind nicht berechtigt, das SOFTWAREPRODUKT unterzulizenzieren, zu vermieten
oder zu verpachten.
Copyright2
(d) Im Rahmen dieser Softwarelizenzvereinbarung können Sie dauerhaft Ihre gesamten
Rechte übertragen, vorausgesetzt, Sie behalten keine Kopien und übertragen das gesamte
SOFTWAREPRODUKT sowie die zugehörige Hardware (einschließlich aller
Komponententeile, der dazugehörigen Medien und gedruckten Begleitmaterialien,
sämtlicher Upgrades sowie dieser Softwarelizenzvereinbarung).
Beendigung
Unbeschadet sonstiger Rechte ist BenQ berechtigt, diese Softwarelizenzvereinbarung zu
kündigen, falls Sie gegen die Bestimmungen dieser Softwarelizenz verstoßen. In einem
solchen Fall sind Sie verpflichtet, sämtliche Kopien des SOFTWAREPRODUKTS und alle
seine Komponenten zu vernichten.
3. Copyright
Alle Eigentumsrechte und gewerblichen Schutzrechte am SOFTWAREPRODUKT
(einschließlich, aber nicht beschränkt auf Bilder, Fotografien, Animationen, Video, Audio,
Musik, Text und „Applets“, die im SOFTWAREPRODUKT enthalten sind), den gedruckten
Begleitmaterialien und allen Kopien der Software liegen bei BenQ bzw. deren Zulieferern.
Das SOFTWAREPRODUKT ist durch das Urheberrecht und internationale Verträge
geschützt. Deshalb muss das SOFTWAREPRODUKT wie jedes urheberrechtlich geschützte
Material behandelt werden. Die SOFTWARE und die gedruckten Begleitmaterialien der
SOFTWARE dürfen nicht vervielfältigt werden.
Beschränkte Garantie
BenQ garantiert, dass (a) das SOFTWAREPRODUKT bei ordnungsgemäßem Einsatz im
Wesentlichen über einen Zeitraum von neunzig (90) Tagen ab Erhalt den Ausführungen in
den Begleitmaterialien und in der Dokumentation entspricht und dass (b) die Hardware des
SOFTWAREPRODUKTS bei normalem Gebrauch über einen Zeitraum von sechs (6)
Monaten ab Erhalt keine Material- und Verarbeitungsfehler aufweist.
Kundenans prüch e
Die gesamte Haftung von BenQ und deren Zulieferern sowie Ihr ausschließlicher Anspruch
in Bezug auf Software, die nicht der eingeschränkten Garantie entspricht und mit einem
Kaufbeleg beim Händler zurückgegeben wurde, liegt nach alleinigem Ermessen von BenQ
(a) gegebenenfalls in der Rückerstattung des bezahlten Preises für die Software oder (b) in
der Reparatur oder dem Ersatz der Software. Diese eingeschränkte Garantie gilt nicht, wenn
der Defekt am SOFTWAREPRODUKT oder an der Hardware auf Unfall, Missbrauch,
falsche Verwendung oder Änderung zurückzuführen ist. Der Garantiezeitraum für das
Ersatz-SOFTWAREPRODUKT beträgt die Anzahl der noch verbleibenden Tage der
ursprünglichen Garantie oder dreißig (30) Tage, je nachdem, welcher Zeitraum länger ist.
Keinerlei weitere Garantien
Im größtmöglichen durch das anwendbare Recht gestatteten Umfang schließen BenQ und
deren Lieferanten hiermit alle anderen Gewährleistungen und Garantien aus, gleich ob
ausdrücklich oder konkludent, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Garantie der
Handelsüblichkeit und Eignung für einen bestimmten Zweck des SOFTWAREPRODUKTS
sowie der mitgelieferten Hardware.
Keine Haftung für Schäden
Im größtmöglichen durch das anwendbare Recht gestatteten Umfang sind BenQ oder deren
Lieferanten in keinem Fall haftbar für irgendwelche direkten, besonderen, zufälligen,
indirekten oder Folgeschäden welcher Art auch immer (einschließlich, aber nicht
beschränkt auf Schäden aus entgangenem Gewinn, Geschäftsunterbrechung, Verlust von
vertraulichen oder anderen Informationen, Personenschäden, Verlust von Privatsphäre,
Pflichtverletzung (einschließlich Pflichten nach Treu und Glauben oder Sorgfaltspflichten),
Fahrlässigkeit sowie andere Vermögens- oder sonstige Schäden), die aus der Verwendung
des Softwareprodukts oder der dazugehörigen Hardware oder der Tatsache, dass sie nicht
Lizenzinformationen 3
verwendet werden können resultieren, auch wenn BenQ von der Möglichkeit solcher
Schäden in Kenntnis gesetzt wurde. Sollten sich die voranstehenden Einschränkungen aus
jedwedem Grund als nicht umsetzbar herausstellen, und sollte BenQ Ihnen gegenüber für
Verfahren haftbar werden, die aus dem Einsatz Ihrer Software oder in Zusammenhang
damit entstehen, sei es beruhend auf Vertragshaftung, Haftung aus unerlaubter Handlung,
Gefährdungs- oder sonstiger Haftung, beschränkt sich die maximale Haftung von BenQ für
sämtliche Ereignisse, Handlungen oder Auslassungen auf einen Gesamtbetrag, der den von
Ihnen für die Software gezahlten Betrag nicht überschreitet.
Lizenzinformationen4
Inhaltsverzeichnis
Übersicht ..................................................................7
Systemanforderungen ..........................................................7
Installation und Einrichtung der Software ............8
Installation von Drahtloser Navigator von
BenQ – Notebooks ...............................................................8
Benutzerdefinierte Installation der Drahtloser
Navigator-Software ..............................................................11
Präsentationen ........................................................14
Übersicht ...............................................................................14
Erster Schritt: Drahtlose Konfiguration ..............................14
Schritt zwei: Verwendung der Anwendung
„Drahtloser Navigator“ ........................................................19
Optionen ...............................................................................19
Starten und Steuern der Präsentation .................................21
Steuerung des Projektor-Zugriffs ........................................23
Trennen der Verbindung zum Projektor ............................24
Präsentationen in Zusammenarbeit ......................25
Präsentationen in Zusammenarbeit ....................................25
Deinstallation der Software .................................... 27
Deinstallation des Treibers der Software
„Drahtloser Navigator“. .......................................................27
Fehleranalyse ...........................................................28
Allgemeine Q&A ...................................................................28
Client-Notebook und Tablet-PCs .......................................29
Inhaltsverzeichnis 5
Inhaltsverzeichnis6
Übersicht
Systemanforderungen
Um Präsentationen mithilfe von Drahtloser Navigator von BenQ vollständig erstellen und
anzeigen zu können, ist ein Notebook oder Tablet-PC sowie ein Projektor mit Drahtloser
Navigator erforderlich. Die entsprechenden Systemanforderungen sind unten aufgeführt:
Notebook- bzw. Tablet-PC-Spezifikationen
Windows 2000 oder XP (Home, Pro und Tablet PC)
32 MB RAM
50 MB Festplatte
CD-ROM-Laufwerk
Integrierte/Add-On-Wireless-Funktion (kompatibel mit 802.11b)*
*Die Software von Drahtloser Navigator wurde als mit verschiedenen drahtlosen
Clientkarten kompatibel getestet, die unten aufgeführt sind. Stellen Sie bei Verwendung der
drahtlosen Karte sicher, dass der aktuellste Treiber installiert worden ist.
Wireless-Karte Hersteller Modell
Integriert Atheros HP WLAN a/b/g
Integriert Centrino Intel 802.11b
PC Card Netgear MA511 802.11b
PC Card Netgear MA521 802.11b
PC Card Netgear WG511T 802.11a/b/g
PC Card Dlink Airplus 650+ 802.11b
PC Card Linksys WPC54GS 802.11a/b/g
PC Card US Robotics USR2210 802.11b
PC Card SpeedStream
(Siemens)
PC Card D-Link DWL-650+ 802.11b
PC Card Xircom (Intel) CWE-1130 802.11b
PC Card TrendNet TEW-221PC 802.11b
PC Card US Robotics USR2210 802.11b
PC Card Dell TrueMobile 1150 1150 PC Card 802.11b
PC Card Cisco AiroNet 350 802.11b
USB-Adapter Linksys WUSB12 802.11b
USB-Adapter ASUS* WL161 802.11b
W500
SS1021 802.11b
802.11a/b/g
Projektor
Kompatibler Projektor mit integrierter Software von BenQ Drahtloser Navigator
Drahtloser
Standard
Übersicht 7
Installation und Einrichtung der Software
Prüfung vor der Installation
1. Überprüfen Sie, ob Ihr System die Systemanforderungen in Bezug auf Betriebssystemund Hardwareanforderungen erfüllt, die im Kapitel „Systemanforderungen“ unter
„Übersicht“ beschrieben werden.
2. Stellen Sie sicher, dass Sie über die entsprechenden Berechtigungen zur Installation der
Software verfügen.
3. Stellen Sie sicher, dass Sie bereits installierte Drahtloser Navigator-Software von BenQ
deinstalliert haben.
4. Schließen Sie alle geöffneten Anwendungen.
Installation von Drahtloser Navigator von BenQ –
Notebooks
1. Führen Sie die CD in das CD-ROM-Laufwerk des Notebooks oder Desktops ein.
Das Setupprogramm wird möglicherweise auf bestimmten Systemen automatisch
ausgeführt, nachdem Sie die CD eingeführt haben.
2. Wenn die Installation nicht automatisch beginnt, durchsuchen Sie mithilfe des
Windows Explorer die CD, und doppelklicken Sie auf „Setup.exe“, um mit der
Installation zu beginnen.
3. Der InstallShield Wizard führt Sie durch den Installationsprozess.
Installation und Einrichtung der Software8
4. Erforderliche Informationen, die eingegeben werden müssen, um mit dem
Installationsprozess fortfahren zu können:
5. Wie oben dargestellt, können Sie zwischen einer typischen oder eine
benutzerdefinierten Installation wählen. Bei der typischen Installation wird Drahtloser
Navigator in einen Standardordner unter „Program Files (Programmdateien)“
installiert. Bei der benutzerdefinierten Installation können Sie die
Software-Funktionen und den Speicherort wählen.
6. Typische Installation: Prüfen Sie jetzt die Einstellungen, bevor Sie mit der Installation
beginnen.
Installation und Einrichtung der Software 9
7. Die Installation von Drahtloser Navigator ist abgeschlossen. Klicken Sie auf Finish
(Fertig stellen), um die Einrichtung abzuschließen.
8. Starten Sie Ihr Notebook neu.
Installation und Einrichtung der Software10
Benutzerdefinierte Installation der Drahtloser Navigator-Software
1. Führen Sie die CD in das CD-ROM-Laufwerk des Notebooks oder Desktops ein.
Das Setupprogramm wird möglicherweise auf bestimmten Systemen automatisch
ausgeführt, nachdem Sie die CD eingeführt haben.
2. Wenn die Installation nicht automatisch beginnt, durchsuchen Sie mithilfe des
Windows Explorer die CD, und doppelklicken Sie auf „Setup.exe“, um mit der
Installation zu beginnen.
3. Der InstallShield Wizard führt Sie durch den Installationsprozess.
Installation und Einrichtung der Software 11
4. Erforderliche Informationen, die eingegeben werden müssen, um den
Installationsprozess fortsetzen zu können:
5. Wie oben dargestellt, können Sie zwischen einer typischen oder benutzerdefinierten
Installation wählen. Bei der benutzerdefinierten Installation können Sie auswählen,
welche Funktionen der Anwendung installiert werden. Darüber hinaus können Sie den
Speicherort auswählen.
6. Drahtloser Navigator wird in einen Standardordner unter „Program Files
(Programmdateien)“ installiert. Wenn Sie die Software in einen anderen Speicherort
installieren möchten, können Sie dies an dieser Stelle im Installationsprozess tun.
Installation und Einrichtung der Software12
7. Prüfen Sie jetzt die Einstellungen, bevor Sie mit der Installation beginnen.
8. Die Installation von Drahtloser Navigator ist abgeschlossen. Klicken Sie auf Finish
(Fertig stellen), um die Einrichtung abzuschließen.
Installation und Einrichtung der Software 13
Präsentationen
Übersicht
Notebook-Präsentationen werden von bereits vorhandenen PowerPoint-Präsentation oder
sämtlichen anderen Anwendungen wie Adobe Acrobat, Microsoft Word, Microsoft Excel
usw. aus erstellt.
Der Prozess besteht aus zwei Schritten:
1. Drahtlose Konfiguration des Notebooks
2. Mithilfe der Anwendung „Drahtloser Navigator“ können Sie eine Verbindung zum
Projektor herstellen und Präsentationen vorführen.
Erster Schritt: Drahtlose Konfiguration
Sie können eine Verbindung zum Projektor herstellen und Bilder drahtlos in zwei
802.11b-Modi versenden.
Der Modus Ad Hoc (Ad Hoc) ermöglicht es mehreren drahtlosen Benutzern, über eine
Point-to-Point-Verbindung eine Verbindung zum Projektor mit Wireless-fähigen
802.11b-PCs herzustellen.
Der Modus Infrastructure (Infrastruktur) ermöglicht den Benutzern, auf einen
Netzwerk-Projektor zuzugreifen. Um den Modus Infrastructure (Infrastruktur)
verwenden zu können, benötigen Sie einen drahtlosen 802.11b-Zugriffspunkt und
einen oder mehrere PCs mit drahtloser Unterstützung.
Konfiguration der Netzwerkeinstellungen auf Ihrem Notebook oder PC
Schritt 1 – Verwendung von Windows XP Zero Config
Stellen Sie sicher, dass Sie sich im Bildschirm „Wireless Navigator (Drahtloser Navigator)“
auf dem Bildschirmdisplay des Projektors befinden.
Klicken Sie mit der rechten Maustaste in „System Tray (Taskleiste)“ auf das Symbol
„Wireless Connection (Drahtlose Verbindung)“, und klicken Sie auf „View Available
Wireless Networks (Verfügbare drahtlose Netzwerke anzeigen)“.
Präsentationen14
Klicken Sie auf die SSID, die dem SSID des Drahtlosen Projektors entspricht, und
anschließend auf „Connect (Verbinden)“.
Windows konfiguriert gerade das drahtlose Netzwerk (~30 Sek.).
Starten Sie die Anwendung „Wireless Navigator (Drahtloser Navigator)“.
Klicken Sie auf den gewünschten Projektor und anschließend auf „Connect
(Verbinden)“, um die Präsentation zu starten. (Alternativ können Sie auf den
Projektornamen doppelklicken.)
Schritt 2 – Verwendung von Drahtloser Navigator
Stellen Sie sicher, dass Sie sich im Bildschirm „Wireless Navigator (Drahtloser
Navigator)“ auf dem Bildschirmdisplay des Projektors befinden.
Präsentationen 15
Starten Sie die Anwendung „Wireless Navigator (Drahtloser Navigator)“.
Wenn der gewünschte Projektor mit einem grünen oder gelben Symbol angezeigt wird,
klicken Sie auf den Projektor und anschließend auf „Connect (Verbinden)“, um die
Präsentation zu starten. (Alternativ können Sie auf den Projektnamen doppelklicken.)
Klicken Sie andernfalls auf „Other Projector (Anderer Projektor)“, und geben Sie die
Projektordaten ein.
Klicken Sie auf „Connect (Verbinden)“. Das drahtlose Programm benötigt zum
Konfigurieren Ihres Notebooks einige Minuten, verbindet Sie mit dem Projektor und
startet die Präsentation, wenn Ihr Notebook zum ersten Mal konfiguriert wird.
Präsentationen16
Konfiguration der Netzwerkeinstellungen auf Ihrem
Windows 2000-Notebook oder -PC
Bevor Sie eine Verbindung zum Projektor herstellen, vergewissern Sie sich, dass die
Netzwerkkarteneinstellungen für Ihre Notebook-, PC- oder Handheld-Netzwerkkarte mit
den Einstellungen übereinstimmen, die Sie für den Projektor eingegeben haben. Der
Projektor zeigt beim Starten die drahtlosen Einstellungen an, mit denen er derzeit
konfiguriert ist: Infrastructure (Infrastruktur) bzw. Ad-Hoc, mit oder ohne
Verschlüsselung.
1. Klicken Sie im Startmenü auf das Symbol Control Panel (Systemsteuerung).
2. Klicken Sie auf Network and Internet Connections (Netzwerk- und
Internetverbindungen).
Bei einigen Windows-Systemen können Sie mit der rechten Maustast e auf
Network Neighborhood (Netzwerkumgebung) auf dem Desktop klicken und
Properties (Eigenschaften) auswählen.
3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol Wireless Network Connection
(Drahtlose Netzwerkverbindung), und wählen Sie Properties (Eigenschaften) aus.
4. Klicken Sie unter dem Namen der drahtlosen Karte auf der Registerkarte General
(Allgemein) auf Configure (Konfigurieren).
5. Klicken Sie auf die Registerkarte Advanced (Erweitert). Es wird ein Bildschirm
angezeigt, der ungefähr so aussieht:
6. Stellen Sie die SSID so ein, dass sie mit dem Namen übereinstimmt, der auf dem
Projektor angezeigt wird.
7. Setzen Sie den Mode (Modus) auf Infrastructure/Ad Hoc (Infrastruktur/Ad Hoc)
(siehe Startbildschirm des Projektors).
Wenn Ad Hoc ausgewählt ist, müssen Sie den Channel (Kanal) eingeben, der auf dem
Projektor angezeigt ist.
8. Stellen Sie sicher, dass WEP Encryption (WEP-Verschlüsslung) aktiviert oder
deaktiviert ist, wie auf dem Projektor angezeigt. Wenn die Verschlüsselung aktiviert ist,
wenden Sie sich an den Systemadministrator, um den WEP (Wireless Encryption
Protocol)-Schlüssel einzugeben.
Präsentationen 17
9. Klicken Sie auf OK.
10. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol Wireless Network Connection
(Drahtlose Netzwerkverbindung), und wählen Sie Properties (Eigenschaften) aus.
11. Doppelklicken Sie auf TCP/IP. Wenn der Modus Infrastructure (Infrastruktur)
ausgewählt ist, müssen Sie unter Umständen die IP-, Subnet Mask- und
Gateway-Adresse eingeben.
Wenden Sie sich an den Systemadministrator, um die erforderlichen Einstellungen
zu erhalten.
Vergewissern Sie sich, dass Im Ad Hoc-Modus die Optionen „Obtain an IP address
automatically (IP-Adresse automatisch beziehen)“ und „Obtain DNS server address
automatically (DNS-Serveradresse automatisch beziehen)“ aktiviert sind. Klicken Sie auf die
Schaltfläche Advanced (Erweitert), und überprüfen Sie, ob „DHCP“ aktiviert ist.
Präsentationen18
Schritt zwei: Verwendung der Anwendung „Drahtloser Navigator“
Starten der Anwendung „Drahtloser Navigator“
Nachdem Sie mithilfe der Informationen dieses Kapitels Ihr drahtloses Netzwerk
konfiguriert haben, führen Sie die folgenden Schritte aus, um Ihre Notebook-Präsentation
zu konfigurieren.
1. Doppelklicken Sie auf Ihrem Desktop auf das Symbol Wireless Nav igator Panel
(Drahtloser Navigator-Bereich), oder wählen Sie aus dem Startmenü Programme >
BenQ Wireless Navigator (BenQ Drahtloser Navigator) > BenQ Wireless Navigator
(BenQ Drahtloser Navigator). Das Fenster Projector Selection (Projektor-Auswahl)
wird geöffnet.
Jeder Projektor verfügt über eine farbige Schaltfläche:
Grün Bereit
Gelb Zugriff möglich, aber auf anderem Netzwerk. Verwendung
für eine Präsentation möglich, Konfiguration ist jedoch
erforderlich.
Rot Momentan kein Zugriff möglich.
Die Liste enthält alle verfügbaren Projektoren und alle bisher verwendeten Projektoren.
2. Wählen Sie einen Projektor aus der Liste aus, und klicken Sie auf Connect
(Verbinden).
Optionen
Das Fenster „Projector Selection (Projektor-Auswahl)“ enthält zwei Optionen:
Option Beschreibung
Other Projector
(Anderer Projektor)
Advanced (Erweitert) Ermöglicht das Konfigurieren des Projektors.
Ermöglicht das Hinzufügen eines neuen
Projektors zur Liste.
Präsentationen 19
Wenn Sie auf die Schaltfläche Other Projector (Anderer Projektor) klicken, wird der
folgende Bildschirm angezeigt:
In diesem Fenster können Sie einen neuen Projektor zur Liste der Projektoren hinzufügen.
1. Wählen Sie den drahtlosen oder kabelgebundenen Projektor-Standort, abhängig
davon, wie der neue Projektor angeschlossen ist.
Wenn Sie den neuen Projektor starten, werden unter Umständen Standardeinstellungen
oder keine Einstellungen angezeigt. Wenden Sie sich für Netzwerkkonfigurationen an Ihren
Systemadministrator.
2. Klicken Sie auf Connect (Verbinden), um eine Verbindung zum neuen Projektor
herzustellen.
Wenn Sie im Fenster Projector Selection (Projektor-Auswahl) auf die Schaltfläche Advanced
(Erweitert) klicken, wird das folgende Fenster Settings (Eigenschaften) angezeigt:
Präsentationen20
Wählen Sie eine der folgenden Optionen, um den Projektor zu konfigurieren.
Option Beschreibung
User name and Password
(Benutzername und Passwort)
Use Projector as Extended Desktop
(Verwenden Sie den Projektor als
Erweiterten Desktop)
Start Presentation immediately on
connecting (Starten Sie die
Präsentation unmittelbar nach der
Herstellung der Verbindung)
Geben Sie Ihre Anmeldedaten ein,
oder bestätigen Sie sie.
Ermöglicht es einem Benutzer, einen
zweiten Bildschirm auszuwählen,
sodass eine Anzeige vom Projektor
aus möglich ist, während der Benutzer
andere Anwendungen von demselben
PC privat auf seinem Desktop
ansehen kann.
Diese Funktion bleibt für die nächste
Verwendung standardmäßig aktiviert.
Geben Sie die „Advanced Options
(Erweiterte Optionen)“ erneut ein, und
deaktivieren Sie diese Funktion, wenn
Sie sie in Zukunft nicht mehr
verwenden möchten.
Zeigt Ihren Notebook-Bildschirm auf
dem Projektor an.
Starten und Steuern der Präsentation
Sobald die Verbindung zu einem Projektor hergestellt wurde, wird das Fenster Projector
Control (Projektor-Steuerung) geöffnet.
Präsentationen 21
Die Schaltfläche Projector Access (Projektor-Zugriff) verfügt über drei
Name der Schaltfläche Beschreibung
Start Presentation (Präsentation
starten)
Pause Presentation (Präsentation
anhalten)
Request Projector Access
(Projektor-Zugriff anfordern)
Wird angezeigt, wenn kein anderer
Benutzer am Projektor angemeldet ist.
Klicken Sie auf die Schaltfläche, um
Ihren Notebook-Bildschirm anzuzeigen,
und starten Sie Ihre Präsentation.
Beendet den aktuellen Bildschirm.
Nachdem Sie auf die Schaltfläche
geklickt haben, lautet die Aufschrift auf
der Schaltfläche „Start Presentation
(Präsentation starten)“.
Wird angezeigt, wenn ein anderer
Benutzer am Projektor angemeldet ist.
Klicken Sie auf die Schaltfläche Request
Projector Access (Projektor-Zugriff
anfordern), um die Berechtigung
anzufordern, diesen Bildschirm
anzuzeigen. Wenn eine
Zugriffsberechtigung erteilt wird,
verändert sich die Aufschrift der
Schaltfläche zu Start Presentation
(Präsentation starten). Klicken Sie auf
Start Presentation (Präsentation
starten), um Ihren Bildschirm
anzuzeigen.
Funktionen:
Optionen
Klicken Sie auf die Schaltfläche Show User List (Benutzerliste anzeigen), um eine Liste
der Benutzer anzuzeigen, die mit dem Projektor verbunden sind.
Klicken Sie auf die Schaltfläche Hide Screen (Bildschirm ausblenden), um in den
Leerbildschirmmodus zu wechseln. (Auf dem Projektor werden keine Bilder
angezeigt.)
Mit der Option Hide this window when presentation begins (Dieses Fenster bei
Beginn der Präsentation ausblenden) können Sie dieses Fenster ausblenden.
Die Schaltfläche Projector Info (Projektor-Info) zeigt Informationen zum Projektor
an, mit dem Sie verbunden sind. Beispiel:
Präsentationen22
Steuerung des Projektor-Zugriffs
Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus, um Projektor-Zugriff durch andere Benutzer
festzulegen.
Der Drahtlose Navigator bietet drei verschiedene Möglichkeiten, damit Gruppen während
einer Präsentation kompatibel sind und unterstützt 802.11b-fähige Notebooks, Tablets und
Ta s ch e n - PC s .
„Anyone can access this projector (Jeder kann auf diesen Projektor zugreifen)“
ermöglicht einen Zugriff auf den Projektor durch jeden Benutzer, der auf „Start
Presentation (Präsentation starten)“ klickt. Der neue Benutzer überschreibt dann den
aktuellen Benutzer. Besonders geeignet für kleine, interaktive Besprechungen auf
Abteilungsebene.
Mit der Option „Others must request permission to access the projector (Andere
müssen eine Genehmigung anfordern, um auf den Projektor zuzugreifen)“ kann der
aktuelle Benutzer Zugriff erteilen oder verweigern. Besonders geeignet für formellere
Besprechungen.
Als Moderator können Sie Zugriffsberechtigungen für den Projektor „wiederrufen“
oder „zuweisen“, indem Sie Teilnehmer treffen. Sie können die Rolle des Moderators
einem anderen Benutzer zuweisen oder „Ignore all requests for projector access (Alle
Zugriffsanfragen für einen Zugriff auf den Projektor ignorieren)“. Nur wenn der
Benutzer die Verbindung zum Projektor trennt oder eine der zwei oben stehenden
Optionen auswählt, können andere Benutzer auf den Projektor zugreifen.
Moderator werden
„Become Moderator (Moderator werden)“: Hierbei handelt es sich um den
Administrator-Modus. Um Moderator zu werden, müssen Sie derzeit über
Zugriffsberechtigungen für den Projektor verfügen. Als Moderator können Sie Benutzern
eine Zugriffsberechtigung für den Projektor erteilen, die Zugriffsberechtigung an andere
Personen übergeben und die Zugriffsberechtigung wiederrufen, ohne hierbei die Kontrolle
über den Projektor zu verlieren. Sie können auch die Moderatorenrolle an einen anderen
Benutzer übertragen.
Folgende Option ist verfügbar:
1. Wenn Sie auf den Projektor als erste Person zugreifen oder
2. Wenn keine andere Person derzeit als Moderator verbunden ist und Sie über Zugriff
auf die Präsentation verfügen.
Präsentationen 23
Kontrollieren von Benutzern, die mit dem Projektor verbunden sind
1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Show User List (Benutzerliste anzeigen), wenn Sie
Benutzer anzeigen möchten, die mit diesem Projektor verbunden sind. Von diesem
Bildschirm aus können Sie als Moderator Zugriff erteilen oder wiederrufen. Die
Moderatorenrolle kann auch von diesem Bildschirm aus zugewiesen werden.
2. Klicken Sie auf einen beliebigen Benutzernamen, um Zugriffsberechtigungen zu
erteilen bzw. diese wiederzurufen oder einen Moderator zuzuweisen.
Trennen der Verbindung zum Projektor
Klicken Sie auf die Schaltfläche Disconnect (Trennen), um die Verbindung zum
aktuellen Projektor zu trennen. Sie gelangen zur Projektorliste.
Mit „Exit (Beenden)“ schließen Sie die Anwendung.
Präsentationen24
Präsentationen in Zusammenarbeit
Präsentationen in Zusammenarbeit
Wireless Software bietet drei verschiedene Möglichkeiten, damit Gruppen während einer
Präsentation zusammenarbeiten können und unterstützt 802.11b-fähige Notebooks, Tablets
und Taschen-PCs.
„Anyone can access this projector (Jeder kann auf diesen Projektor zugreifen)“
ermöglicht einen Zugriff auf den Projektor durch jeden Benutzer, der auf „Start
Presentation (Präsentation starten)“ klickt. Der neue Benutzer überschreibt dann den
aktuellen Benutzer. Besonders geeignet für kleine, interaktive Besprechungen auf
Abteilungsebene.
Mit der Option „Others must request permission to access the projector (Andere
müssen eine Genehmigung anfordern, um auf den Projektor zuzugreifen)“ kann der
aktuelle Benutzer Zugriff erteilen oder verweigern. Besonders geeignet für formellere
Besprechungen.
Als Moderator können Sie Zugriffsberechtigungen für den Projektor „wiederrufen“
oder „zuweisen“, indem Sie Teilnehmer treffen. Sie können die Rolle des Moderators
einem anderen Benutzer zuweisen oder „Ignore all requests for projector access (Alle
Zugriffsanfragen für einen Zugriff auf den Projektor ignorieren)“. Nur wenn der
Benutzer die Verbindung zum Projektor trennt oder eine der zwei oben stehenden
Optionen auswählt, können andere Benutzer auf den Projektor zugreifen.
Moderator werden
„Become Moderator (Moderator werden)“: Hierbei handelt es sich um den
Administrator-Modus. Um Moderator zu werden, müssen Sie derzeit über
Zugriffsberechtigungen für den Projektor verfügen. Als Moderator können Sie Benutzern
eine Zugriffsberechtigung für den Projektor erteilen, die Zugriffsberechtigung an andere
Personen übergeben und die Zugriffsberechtigung wiederrufen, ohne hierbei die Kontrolle
über den Projektor zu verlieren. Sie können auch die Moderatorenrolle an einen anderen
Benutzer übertragen.
Folgende Option ist verfügbar:
1. Wenn Sie auf den Projektor als erste Person zugreifen oder
2. Wenn keine andere Person derzeit als Moderator verbunden ist und Sie über Zugriff
auf die Präsentation verfügen.
Präsentationen in Zusammenarbeit 25
Kontrollieren von Benutzern, die mit dem Projektor verbunden sind
1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Show User List (Benutzerliste anzeigen), wenn Sie
Benutzer anzeigen möchten, die mit diesem Projektor verbunden sind. Von diesem
Bildschirm aus können Sie als Moderator Zugriff erteilen oder wiederrufen. Die
Moderatorenrolle kann auch von diesem Bildschirm aus zugewiesen werden.
2. Klicken Sie auf einen beliebigen Benutzernamen, um Zugriffsberechtigungen zu
erteilen bzw. diese wiederzurufen oder einen Moderator zuzuweisen.
Präsentationen in Zusammenarbeit26
Deinstallation der Software
Deinstallation des Treibers der Software „Drahtloser Navigator“.
Beim Aktualisieren der PC-Softwareversionen empfiehlt es sich, die alten Softwaretreiber zu
entfernen, bevor Sie die neue Version installieren. Befolgen Sie die unten stehenden
Anweisungen, um die Softwaretreiber zu entfernen.
1. Öffnen Sie unter Control Panel (Systemsteuerung) die Option Add or Remove
Programs (Software).
2. Klicken Sie auf Change or Remove Programs (Programme ändern oder entfernen),
und wählen Sie anschließend Wireless Navigator (Drahtloser Navigator), um dieses
Programm zu entfernen. Klicken Sie auf die Schaltfläche Remove (Entfernen).
3. Klicken Sie im Popup-Fenster Wireless Navigator (Drahtloser Navigator) auf die
Schaltfläche Remove (Entfernen), um die Wireless Navigator-Software zu entfernen.
4. Klicken Sie auf Change/Remove (Ändern/Entfernen) oder Remove (Entfernen).
5. Klicken Sie auf Yes, I want to restart my computer (Ja, ich möchte meinen Computer
jetzt neu starten). Stellen Sie sicher, dass alle Anwendungen geschlossen sind.
6. Klicken Sie auf Finish (Fertig stellen).
Deinstallation der Software 27
Fehleranalyse
Allgemeine Q&A
Was ist zur Durchführung einer kabellosen Präsentation erforderlich?
Sie benötigen einen Projektor von BenQ mit der drahtlosen Option sowie ein Notebook,
einen Tablet-PC oder Desk-PC mit drahtloser Unterstützung.
Welche Clientgeräte werden unterstützt?
Die folgenden Geräte werden unterstützt:
– Notebooks und Tablet-PCs mit drahtloser Unterstützung (802.11b), die Windows 2000
oder XP ausführen.
Welche Systemanforderungen bestehen auf Clientseite?
– Notebooks und Tablet-PCs – Windows 2000 oder XP mit 802.11b (integriert oder über
Wireless-LAN-Karte).
Welche Wireless-Karten werden unterstützt?
Projektorseite – CF-Karte XI 835 von BenQ empfohlen – Wireless-Karten, die 802.11b
unterstützen (einschließlich Ad-Hoc- und Infrastruktur-Unterstützung). Keine Garantie für
Unterstützung aller weiteren Marken-CF-Karten.
PC-Seite – Joybook-Serie von BenQ empfohlen – integrierte Wireless-Karten, die 802.11b
unterstützen (einschließlich Ad-Hoc- und Infrastruktur-Unterstützung). Keine Garantie für
Unterstützung aller weiteren Marken-Wireless-Karten.
Müssen die Geräte in einer bestimmten Reihefolge eingeschaltet werden?
Es empfiehlt sich, zuerst den Projektor einzuschalten, sodass der Startbildschirm des
Projektors angezeigt wird, der IP-Informationen enthält. Schalten Sie anschließend Ihr
Clientgerät ein, und schließen Sie es an das drahtlose Netzwerk an. Starten Sie dann die
Anwendung „Drahtloser Navigator“ von BenQ.
Werden alle Anwendungen unterstützt?
-Auf Notebooks und Tablet-PCs werden die meisten Anwendungen unterstützt,
einschließlich PowerPoint sowie dazugehörige Animationen und Übergänge. Es empfiehlt
sich nicht, MPEG-Dateien und andere filmähnliche Dateien in voller Bildgröße zu
verwenden.
Der Projektor wird nicht angezeigt.
Überprüfen Sie, ob Ihr Clientgerät und der Projektor an das drahtlose Netzwerk
angeschlossen sind.
Stellen Sie sicher, dass die Wireless-Karte in den Projektor eingeführt ist und
durchgängig ein grünfarbenes Licht leuchtet.
Überprüfen Sie, ob der Projektor IP-Informationen anzeigt. Falls nicht, starten
Sie den Projektor neu.
Überprüfen Sie, ob das Clientgerät das drahtlose Netzwerk auf dem Bildschirm
des Projektors anzeigt (sofern vorhanden). Falls nicht, stellen Sie sicher, dass die
Wireless-Karte eingeführt/eingeschaltet ist und durchgängig ein grünfarbenes
Licht leuchtet.
Fehleranalyse28
Client-Notebook und Tablet-PCs
Welche Softwarekomponenten werden auf meinem Notebook oder Tablet-PC
während der Installation von Drahtloser Navigator installiert?
Wireless Navigator – Mit dieser Anwendung können Sie Ihr drahtloses Notebook bzw. Ihren
Tablet-PC an den Projektor anschließen.
Ich erhalte eine leeren bzw. blauen Bildschirm, nachdem ich eine Verbindung
hergestellt habe bzw. auf die Schaltfläche „Start Presentation (Präsentation
starten)“ geklickt habe.
Dadurch wird angezeigt, dass der erweiterte Desktop eingeschaltet ist und Ihr Projektor als
zweiter Monitor fungiert. Sie können Anwendungsfenster per Drag & Drop in den
Bildschirm des Projektors ziehen. Um diese Funktion zu deaktivieren, müssen Sie zunächst
die Verbindung zum Projektor trennen. Klicken Sie anschließend auf „Advanced
(Erweitert)“, und deaktivieren Sie das Kontrollkästchen „Use projector as extended desktop
(Projektor als erweiterten Desktop verwenden)“.
Für was stehen die verschiedenen Farbsymbole neben den Projektoren, die
im Bereich „Presenter (Sprecher)“ aufgelistet sind?
Ihre Computercaches haben vor kurzem auf die Projektoren zugegriffen. Grün bedeutet,
dass sich der Projektor auf demselben Netzwerk wie Ihr Clientgerät befindet und auch
verfügbar ist. Gelb bedeutet, dass sich dieser Projektor auf einem alternativen Netzwerk
befindet, das auch verfügbar ist. Rot bedeutet, dass sich dieser Projektor auf einem Netzwerk
befindet, das derzeit nicht verfügbar ist.
Der Projektor, den ich verwenden möchte, befindet sich nicht im Bereich
„Presenter (Sprecher)“. Kann ich ihn manuell hinzufügen?
Ja, klicken Sie einfach auf die Schaltfläche „Other Projector°K (Anderer Projektor°K)“, und
geben Sie die Projektorinformationen ein, die auf dem Startbildschirm angezeigt werden.
Klicken Sie anschließend auf „OK“, um eine Verbindung zum Projektor herzustellen.
Wie kann ich Benutzername und Passwort (basierend auf den
Projektorinformationen) ändern?
Klicken Sie im Bereich „Presenter (Sprecher)“ auf die Schaltfläche „Advanced Options
(Erweiterte Optionen)“, und geben Sie den neuen Benutzernamen und das Passwort ein.
Was ist der Modus „Extended Desktop (Erweiterter Desktop)“?
Im Modus „Extended Desktop (Erweiterter Desktop) fungiert der Projektor als zweiter
Monitor. Sie können neue Anwendungsfenster per Drag & Drop von Ihrer primären
Anzeige zum Projektor ziehen. Sie können den Projektor als Ihre primäre Anzeige festlegen.
Darüber hinaus können Sie mithilfe der in PowerPoint integrierten Funktion zur
Unterstützung mehrerer Monitore die Diashow an den Projektor senden, während Sie
andere Anwendungsfenster auf der primären Anzeige anzeigen lassen können.
Unterstützt Drahtloser Navigator Animationen und Übergänge in
PowerPoint ?
Ja, PowerPoint-Animationen und -Übergänge werden vollständig unterstützt.
Fehleranalyse 29
Wird Audio vom Projektor unterstützt?
Derzeit existiert keine drahtlose Unterstützung von Audio.
Warum wird auf dem Bildschirm des Projektors kein Bild angezeigt bzw. die
Farben sind verzerrt?
Stellen Sie sicher, dass die Auflösung auf 1024 x 768 und die Farbtiefe auf 24 oder 32 Bit
eingestellt ist.
Können mehrere Notebooks und Tablet-PCs auf den Projektor zugreifen?
Wie funktioniert die Zusammenarbeit?
Ja, mehrere Notebooks, Tablet-PCs und Desk-PCs können gleichzeitig auf den Projektor
zugreifen. Es kann jedoch jeweils nur ein Videosignal an den Projektor gesendet werden. Die
Zusammenarbeit erfolgt über die Clientsoftware und ermöglicht Benutzern einen äußerst
zeitnahen Zugriff auf den Projektor. Weitere Informationen finden Sie im Kapitel
„Zusammenarbeit“ des Benutzerhandbuchs.
Fehleranalyse30
Loading...