BenQ Wireless Navigator User Manual [cs]

Wireless Navigator

(Navigátor pro bezdrátové připojení)

Uživatelská příručka

Copyright 2005 BenQ Corporation. Všechna práva vyhrazena. Žádná část této publikace nesmí být reprodukována, přenášena, přepisována, ukládána do systému pro opětovné zpřístupnění nebo překládána do jakéhokoli jazyka nebo počítačového jazyka, v jakékoli formě nebo jakýmkoli způsobem, elektronickým, mechanickým, magnetickým, optickým, chemickým, ručním nebo jakkoli jinak, bez předchozího písemného souhlasu této společnosti.

Prohlášení

Společnost BenQ Corporation neposkytuje žádné záruky, ať už vyjádřené nebo předpokládané, s ohledem na obsah zde uvedených informací, a zejména se zříká jakýchkoli záruk, záruk obchodovatelnosti nebo vhodnosti pro určitý konkrétní účel. Kromě toho si společnost BenQ Corporation vyhrazuje právo provádět úpravy této publikace, a čas od času provádět změny v jejím obsahu, a to bez povinnosti ze strany této společnosti upozorňovat jakoukoli osobu na takovéto úpravy nebo změny.

Udělení licence

SOFTWAROVÝ PRODUKT: Software BenQ pro stolní PC/Notebook (ovladače apřipojené aplikace) pro prezentaci pomocí bezdrátového připojení

SOFTWAROVÁ LICENČNÍ SMLOUVA PRO PRODUKTY BenQ SYSTEMS: DŮLEŽITÉ, ČTĚTE POZORNĚ: Tato licenční smlouva pro software BenQ Systems

(„SLA”) je právní smlouvou mezi Vámi (jednotlivcem nebo organizací) a BenQ Systems pro výše popsané softwarové produkty BenQ, které zahrnují počítačový software apřipojená média a tištěné materiály a může zahrnovat „online” nebo elektronickou dokumentaci („SOFTWAROVÝ PRODUKT” nebo „SOFTWARE”). Instalací, kopírováním nebo jiným použitím SOFTWAROVÉHO PRODUKTU souhlasíte s podmínkami této SLA.

Licence pro softwarové produkty

SOFTWAROVÝ PRODUKT je chráněn zákony o autorském právu a mezinárodními dohodami a zákony o ochraně autorských práv a také duševního vlastnictví. Na SOFTWAROVÝ PRODUKT je udělována licence, produkt není prodáván.

1. Udělení licence

Tato SLA Vám uděluje práva na instalaci, používání, přístup a spouštění nebo jiné používání („SPUŠTĚNÉHO”) SOFTWARE na počítači ve spolupráci s kompatibilním hardwarovým výrobkem. SOFTWAROVÝ PRODUKT může být instalován, otevírán, zobrazován, spouštěn, sdílen, nebo používán souběžně na různých počítačích.

2. Popis dalších práv a omezení

(a) SOFTWAROVÝ PRODUKT nesmíte modifikovat, používat metody zpětného inženýrství, dekompilovat nebo rozebírat.

(b) SOFTWAROVÝ PRODUKT je licencován jako samostatný výrobek. Jeho části nesmí být pro používání odděleny.

Copyright2

(d) Může trvale přenést všechna vaše práva vyplývající z této SLA, za předpokladu, že si neponecháte žádné kopie, převedete celý SOFTWAROVÝ PRODUKT a přidružený hardware (zahrnující všechny komponenty, média a tištěné materiály, upgrade, tuto SLA) apříjemce souhlasí se všemi podmínkami SLA.

Zrušení smlouvy

Aniž by došlo k újmě na jakýchkoliv jiných právech, může společnost BenQ ukončit tuto SLA v případě, že nebudete dodržovat podmínky této SLA. V takovém případě musíte zničit všechny kopie SOFTWAROVÉHO PRODUKTU a všech jeho komponentů.

3. Autorské právo

Všechna práva, nároky a zájmy zahrnující veškeré autorské právo a jiné duševní vlastnictví a vlastnická práva v tomto a k tomuto SOFTWAROVÉMU PRODUKTU (včetně, avšak nikoliv výhradně obrázků, fotografií, animací, videa, audia, hudby, textů a apletů obsažených v tomto SOFTWAROVÉM PRODUKTU), připojené tištěné materiály a jakékoliv kopie SOFTWAROVÉHO PRODUKTU jsou vlastnictvím BenQ nebo jeho dodavatelů. Tento SOFTWAROVÝ PRODUKT je chráněn autorskými zákony a mezinárodními smlouvami. Z toho důvodu musíte zacházet se SOFTWAROVÝM PRODUKTEM jako s jakýmkoliv jiným materiálem chráněným autorskými právy. Není dovoleno kopírovat SOFTWARE nebo připojené materiály.

Omezená záruka:

BenQ zaručuje, že (a) SOFTWAROVÝ PRODUKT bude vykonávat podstatné funkce podle doprovodných psaných materiálů po dobu devadesáti (90) dnů od data zakoupení a (b) jakýkoliv hardware doprovázející SOFTWAROVÝ PRODUKT nebude při normálním používání po dobu šesti (6) měsíců od data zakoupení vykazovat materiálové nebo výrobní vady.

Náhrada zákazníkovi

Všechny závazky BenQ a jeho dodavatelů a vaše výlučná náhrada při porušení výše uvedené omezené záruky umožňují společnosti BenQ buď (a) vrátit zaplacenou cenu nebo (b) opravit nebo vyměnit SOFTWAROVÝ PRODUKT nebo hardware, které neodpovídají Omezené záruce BenQ, a které jsou vráceny společnosti BenQ s kopií dokladů o zakoupení. Tato omezená záruka nepokrývá selhání SOFTWAROVÉHO PRODUKTU nebo hardwaru způsobené nehodou, zneužitím, nesprávným použitím nebo modifikací. Jakákoliv výměna SOFTWAROVÉHO PRODUKTU nebo hardwaru je zaručena po zbývající část původní záruční lhůty nebo po dobu třiceti (30) dnů, cokoliv je delší.

Žádné další záruky

Do maximálního rozsahu povoleného platnými zákony, BenQ a jeho dodavatelé odmítají další záruky, ať už vyjádřené nebo předpokládané, včetně, avšak nikoliv výhradně předpokládané záruky obchodovatelnosti a způsobilosti pro konkrétní účely, vzhledem k softwarovému produktu a připojenému hardwaru.

Žádná odpovědnost za škodu

Do maximálního rozsahu povoleného platnými zákony nenese BenQ a jeho dodavatelé v žádném případě odpovědnost za jakékoliv přímé, speciální, náhodné, nepřímé, následné nebo trestné poškození (včetně, avšak nikoliv výhradně škod způsobujících ztrátu obchodního zisku, přerušení obchodu, ztrátu obchodních informací nebo jiné finanční újmy) vzniklé používáním nebo nemožností používat softwarový produkt nebo připojený hardware a to i tehdy, když byla společnost BenQ seznámena s možností takové újmy. Pokud nebude předcházející omezení z jakéhokoliv důvodu vynutitelné a společnost BenQ by měla odpovídat za jakýkoliv problém vzniklý následkem používání software nebo týkající se vašeho používání softwaru, ať jde o problém vzniklý smlouvou, přečinem, přesně vymezenou odpovědností nebo jinak, společnost BenQ odpovídá ve všech případech, jednáních nebo opomenutích částkou, jejíž výše je maximálně rovná ceně zaplacené za software.

Udělení licence 3

Obsah

Přehled .................................................................. 5

Systémové požadavky ........................................................5

Instalace a nastavení software ............................ 6

Instalace software BenQ Wireless - Notebooky.................6

Uživatelská instalace softwaru Wireless Navigator

(Navigátor pro bezdrátové připojení) .................................8

Provádění prezentací ........................................... 12

Přehled................................................................................12

Část první: Konfigurace bezdrátového připojení................12

Část druhá: Používání aplikace Wireless Navigator...........15

Možnosti .............................................................................16

Spuštění a ovládání prezentace...........................................18

Řízení přístupu k projektoru...............................................20

Odpojení od projektoru.......................................................21

Společná prezentace............................................. 22

Společná prezentace ...........................................................22

Odinstalování Software ....................................... 23

Odinstalování softwarového ovladače

Wireless Navigator .............................................................23

Odstraňování problémů ...................................... 24

Všeobecné otázky a odpovědi ............................................24

Klientský notebook a tablet PC ..........................................25

Obsah4

Přehled

Systémové požadavky

Pro kompletní vytvoření a předvedení prezentace pomocí software BenQ Wireless Navigator (Navigátor pro bezdrátové připojení) je nutné mít notebook nebo Tablet PC a projektor s nainstalovaným software Wireless Navigator (Navigátor pro bezdrátové připojení). Odpovídající systémové požadavky jsou v níže uvedeném seznamu:

Požadavky na notebook nebo Tablet PC

 Windows 2000 nebo XP (vydání Home, Pro a Tablet PC)  32 MB RAM  50 MB volného místa na pevném disku  Jednotka CD-ROM  Ve s ta v ěná/přídavná schopnost bezdrátového připojení (kompatibilní s 802.11b)*

*Software Wireless Navigator byl testován z hlediska kompatibility s různými níže uvedenými kartami bezdrátových klientů. Při používání bezdrátové karty zajistěte, abyste měli nainstalován nejnovější ovladač.

Typ bezdrátové

karty

Ve st a v ěná Atheros HP WLAN a/b/g

Ve st a v ěná Centrino Intel 802.11b PC karta Netgear MA511 802.11b PC karta Netgear MA521 802.11b PC karta Netgear WG511T 802.11a/b/g PC karta Dlink Airplus 650+ 802.11b PC karta Linksys WPC54GS 802.11a/b/g PC karta US Robotics USR2210 802.11b PC karta SpeedStream

PC karta D-Link DWL-650+ 802.11b PC karta Xircom (Intel) CWE-1130 802.11b PC karta TrendNet TEW-221PC 802.11b PC karta US Robotics USR2210 802.11b PC karta Dell TrueMobile 1150 1150 PC Card 802.11b PC karta Cisco AiroNet 350 802.11b USB adaptér Linksys WUSB12 802.11b USB adaptér ASUS* WL161 802.11b

Prodejce Model

W500

SS1021 802.11b

(Siemens)

Norma pro

bezdrátový přenos

802.11a/b/g

Projektor

Kompatibilní projektor s vestavěným softwarem BenQ Wireless Navigator (Navigátor pro bezdrátové připojení)

Přehled 5

Instalace a nastavení software

Kontrola před instalací

1. Zkontrolujte, zda váš systém odpovídá systémovým požadavkům na operační systém a hardware popsané v části „Systémové požadavky” v kapitole „Přehled”.

2. Zkontrolujte, zda máte dostatečná práva pro instalaci software.

3. Zkontrolujte, zda jste odinstalovali jakýkoliv dříve instalovaný software BenQ Wireless Navigator (Navigátor pro bezdrátové připojení).

4. Uzavřete ostatní spuštěné aplikace.

Instalace software BenQ Wireless - Notebooky

1. Vložte CD do jednotky CD-ROM na notebooku nebo stolním počítači.

Na některých systémech se instalační program spustí automaticky po vložení CD.

2. Pokud instalace nezačne automaticky, prohledejte CD pomocí Průzkumníka Windows a dvakrát klepněte na Setup.exe pro spuštění instalace.

3. Průvodce InstallShield vás povede instalačním procesem.

Instalace a nastavení software6

4. Požadované informace, které musí být zadány před pokračováním v instalačním procesu.

5. Jak je uvedeno výše, můžete zvolit typickou nebo uživatelskou instalaci. Možnost Typical (typická) nainstaluje Wireless Navigator (Navigátor pro bezdrátové připojení) do výchozí složky ve složce Program Files. Možnost Custom (uživatelská) vám dovolí vybrat vlastnosti softwaru a složku pro instalaci.

6. Typická instalace: Zkontrolujte nastavení v této chvíli před započetím instalace.

Instalace a nastavení software 7

7. Instalace softwaru Wireless Navigator (Navigátor pro bezdrátové připojení) byla

dokončena. Klepněte na Finish (dokončit) pro dokončení instalace.

8. Restartujte notebook.

Uživatelská instalace softwaru Wireless Navigator (Navigátor pro bezdrátové připojení)

1. Vložte CD do jednotky CD-ROM na notebooku nebo stolním počítači.

Na některých systémech se instalační program spustí automaticky po vložení CD.

Instalace a nastavení software8

+ 18 hidden pages