Benq WDP02 User Manual [fr]

WDP02 Kit FHD sans fil

Manuel d’utilisation

Copyright

Copyright © 2015 BenQ Corporation. Tous droits réservés. Aucune partie du présent document ne peut être reproduite, transmise, transcrite, stockée dans un système d’archivage et traduite dans une langue ou dans un langage informatique, sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit (électronique, mécanique, magnétique, optique, chimique, manuel ou autre), sans l’autorisation écrite préalable de BenQ Corporation.

Clause de non-responsabilité

BenQ Corporation exclut toute garantie, expresse ou implicite, quant au contenu du présent document, notamment en termes de qualité et d’adéquation à un usage particulier. Par ailleurs BenQ Corporation se réserve le droit de réviser le présent document et d’y apporter des modifications à tout moment sans notification préalable par BenQ Corporation.

Ce manuel d'utilisation vise à fournir les informations les plus à jour et exactes aux clients, et donc tout le contenu peut être modifié de temps à autre sans préavis. Veuillez visiter www.benq.com pour la dernière version de ce manuel.

Les illustrations et les images de ce guide sont pour votre référence.

2 Clause de non-responsabilité

12/30/15

Sommaire

Copyright ...................................................................................................................................... 2

Clause de non-responsabilité ...................................................................................................2

Introduction .................................................................................................................................. 4

Contenu de l’emballage .................................................................................................................................. 4

Présentation ...................................................................................................................................................... 6

Transmetteur (Tx) ........................................................................................................................................................................6

Récepteur (Rx) .............................................................................................................................................................................. 7

Télécommande .............................................................................................................................................................................. 8

Voyants à diode du transmetteur et du récepteur .................................................................................. 8

Installation ...................................................................................................................................10

Configurer le transmetteur (Tx) ................................................................................................................ 10

Configurer le récepteur (Rx) ......................................................................................................................12

Fixer le récepteur (Rx) à votre projecteur BenQ avec le support de montage ..........................................................12

Fixer le récepteur (Rx) à un support de montage au plafond .......................................................................................... 13

Placer le récepteur sur le pied fourni ....................................................................................................................................14

Connecter le câble HDMI et l’alimentation ............................................................................................ 14

Connecter le câble HDMI ........................................................................................................................................................14

Alimentation via une prise USB de type A (1,5 V) ..............................................................................................................15

Alimentation via un adaptateur secteur ................................................................................................................................15

Allumer tous les appareils et effectuer une sélection de la source ................................................... 16

Effectuer la synchro IR .................................................................................................................................17

Réveiller le transmetteur et le récepteur ............................................................................18

Fonctionnement de base et menu à l’écran (OSD) ...........................................................19

Dépannage ..................................................................................................................................20

Résolution prise en charge .....................................................................................................22

Prise en charge du débit audio ...............................................................................................23

Spécifications du produit .........................................................................................................24

Introduction

Cet appareil est un kit sans fil Full HD BenQ de seconde génération.

• Qualité d’image Full HD non compressée avec prise en charge de la 3D

Cette solution transmet sans fil une vidéo Full HD 1080p non compressée avec tous les types de

contenu 3D depuis un lecteur Blu-ray/DVD, un décodeur, une console de jeux, ou même un ordinateur vers les vidéoprojecteurs BenQ 1080P 3D ainsi que l’audio numérique 5.1 canaux.

• Prend en charge jusqu’à 4 appareils source HDMI

Le transmetteur comprend 4 entrées HDMI qui offrent une plus grande flexibilité pour se connecter

à différents appareils source HDMI.

• Diffusez jusqu’à 30 m (100 pieds) sans latence, parfait pour les jeux

Avec quatre haut-antennes omnidirectionnelles intégrées, cette solution transmet le contenu de la

vidéo non compressée jusqu’à 30 mètres (100 pieds, sans obstacle)* sans latence, ce qui est idéal pour les jeux vidéo.

• Très stable et qualité de diffusion fluide

Cette solution fonctionne à des fréquences de 5,1 GHz à 5,9 GHz et dispose de la technologie de

« sélection dynamique des fréquences » qui ajuste la fréquence de communication automatiquement en cas d’interférence d’un autre système RF et offre une qualité de transmission stable et fluide pour votre contenu Full HD.

• Fonctionnalité IR améliorée

Le câble IR Blaster est fourni pour que les utilisateurs puissent diriger leur télécommande d’origine

de la source AV sur le récepteur pour contrôler directement les appareils source par exemple pour changer de chaîne.

La distance de transmission dépend de l’environnement réel. La distance indiquée est basée sur la mesure sans obstacle. Des structures construites en acier, bois, béton ou brique peuvent diminuer la distance de transmission.

Contenu de l’emballage

Transmetteur (Tx) Récepteur (Rx) Télécommande

Adaptateur Tx Adaptateur Rx Manuel d’utilisation

4 Introduction

Support de montage Pied Guide de démarrage rapide

Piles Vis Vel cro

Câble HDMI Câble IR Blaster

• Les accessoires disponibles et les images présentées ici peuvent être différents du contenu réel et du produit fourni dans votre région.

• Utilisez des accessoires d’origine pour assurer la compatibilité.

• Gardez toujours le produit et les accessoires hors de portée des jeunes enfants.

5 Introduction

Présentation

321

12345

Transmetteur (Tx)

Boutons et voyants du panneau avant

1. Voyants de source Ces quatre voyants à diode sont

allumés en bleu continu pour indiquer l'entrée actuelle sur laquelle vous basculez.

2. Bouton de sélection de la source Appuyez pour basculer entre les

entrées des sources du transmetteur.

3. Bouton d’alimentation avec

voyant à diode

Appuyez pour allumer et éteindre le transmetteur. Le voyant sur le bouton d’alimentation est allumé en bleu continu quand l’appareil est allumé, et devient rouge en mode veille.

Panneau arrière de l’unité principale

1. Entrée DC Pour connecter l’adaptateur Tx.

HDMI 1/HDMI 2/HDMI 3/HDMI 4

2. Connectez jusqu’à quatre entrées de

source audio/vidéo haute définition via des câbles HDMI.

3. Prise du câble IR Blaster de

OUT

Branchez le câble d’extension IR Blaster dans la prise IR OUT du transmetteur.

HDMI OUT

4. Connectez le transmetteur à un

deuxième écran équipé d’un port HDMI via un câble HDMI.

Port de service

6 Introduction

Service seulement.

Récepteur (Rx)

Boutons et voyants du panneau avant

1. Voyant de source

• Le voyant est allumé en bleu continu quand le signal d’entrée est détectée.

• Le voyant clignote en bleu si aucun signal d’entrée n’est détectée.

Bouton Source

2. Appuyez sur ce bouton pour la source

d’entrée.

3. Bouton d’alimentation avec

voyant à diode

Appuyez pour allumer et éteindre le récepteur. Le voyant sur le bouton d’alimentation est allumé en bleu continu quand l’appareil est allumé, et devient rouge en mode veille.

Panneau arrière de l’unité principale

1. Entrée DC Connectez au port USB type A

(alimentation de 1,5 V) sur le vidéoprojecteur BenQ ou à l’adaptateur d’alimentation du récepteur.

2. Sortie HDMI Connectez au vidéoprojecteur BenQ

via le câble HDMI fourni.

7 Introduction

Télécommande

1. Bouton d’alimentation Appuyez pour allumer/éteindre le

transmetteur et le récepteur. Lorsque les deux voyants d’alimentation du transmetteur et du récepteur sont rouges, appuyez sur le bouton d’alimentation du transmetteur ou du récepteur pour réveiller l’autre automatiquement.

2. Bouton

INFO

Appuyez sur ce bouton pour afficher l’OSD des informations liées au système sur le terminal d’affichage connecté au récepteur.

3. Bouton IR Appuyez pour basculer la fréquence IR

Blaster entre 36 KHz et 56 KHz pour répondre à l’exigence de l’appareil source. Voir Effectuer la synchro IR à

la page 17 pour des détails.

4. Bouton SOURCE Appuyez pour basculer les sources

d’entrée connectées au transmetteur directement.

Voyants à diode du transmetteur et du récepteur

Veuillez voir ci-dessous pour la description détaillée des voyants et de l’OSD du transmetteur et le récepteur.

Voyant

d’alimentation

(sur Rx)

Voyant de

source (sur Rx)

Bleu clignotant Clignotant

Affichage de

l’OSD

(sur Rx)

(4 niveau en

Élément/Mode Description de l’état

Démarrage initial

Il faut environ 15 à 20 secondes pour le démarrage.

boucle)

Bleu clignotant Clignotant

/ (affichage en boucle)

Recherche des canaux disponibles

La recherche des canaux disponibles continue si le système ne peut pas établir le lien pendant plus de 80 secondes après l’initialisation. (Notes 1 et 4)

8 Introduction

+ 16 hidden pages