WDP02
Bezprzewodowy zestaw FHD
Podręcznik użytkownika
Prawa autorskie
Copyright © 2015 BenQ Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone. Reprodukowanie,
przekazywanie, przepisywanie, zapisywanie w jakikolwiek sposób lub tłumaczenie na jakikolwiek język
lub język programowania tej publikacji, w każdej formie i jakimikolwiek środkami elektronicznymi,
mechanicznymi, magnetycznymi, optycznymi, chemicznymi lub innymi jest zabronione bez
wcześniejszej pisemnej zgody firmy BenQ Corporation.
Zrzeczenie się odpowiedzialności
Firma BenQ Corporation nie podejmuje zobowiązań prawnych, ani nie daje gwarancji, wyrażonych
lub domniemanych, w odniesieniu do zawartości niniejszego dokumentu, a szczególnie unieważnia
wszelkie gwarancje, tytuły sprzedaży, czy fakt spełniana wymagań dla szczególnych zastosowań. Co
więcej, firma BenQ Corporation zastrzega sobie prawo do przeprowadzania aktualizacji niniejszej
publikacji i wprowadzania zmian od czasu do czasu do zawartości tej publikacji bez wymogu
informowania kogokolwiek przez BenQ Corporation o takich aktualizacjach czy zmianach.
Niniejszy podręcznik użytkownika ma zawierać najbardziej aktualne i najdokładniejsze informacje dla
klientów, a zatem jego cała zawartość może od czasu do czasu podlegać zmianom bez wcześniejszego
powiadomienia. Najnowszą wersję poniższego podręcznika można znaleźć na stronie www.benq.com.
Ilustracje i obrazy w tym podręczniku mają charakter jedynie przykładowy.
2 Zrzeczenie się odpowiedzialności
12/30/15
Spis treści
Prawa autorskie ........................................................................................................................... 2
Zrzeczenie się odpowiedzialności ........................................................................................... 2
Wprowadzenie ............................................................................................................................ 4
Zawartość opakowania .................................................................................................................................. 5
Opis .................................................................................................................................................................... 6
Nadajnik (Tx) ................................................................................................................................................................................. 6
Odbiornik (Rx) .............................................................................................................................................................................. 7
Pilot .................................................................................................................................................................................................. 8
Wskaźniki LED nadajnika i odbiornika ....................................................................................................... 8
Instalacja ......................................................................................................................................10
Konfiguracja nadajnika (Tx) .........................................................................................................................10
Konfiguracja odbiornika (Rx) ......................................................................................................................12
Mocowanie odbiornika (Rx) do projektora BenQ za pomocą uchwytu mocującego ................................................ 12
Mocowanie odbiornika (Rx) na uchwycie sufitowym .........................................................................................................13
Umieszczanie odbiornika na dołączonym stojaku ...............................................................................................................14
Podłączanie przewodu HDMI i zasilania ...................................................................................................14
Podłączanie przewodu HDMI .................................................................................................................................................. 14
Dostarczanie zasilania przez gniazdo USB typu A (1,5 V) .................................................................................................15
Dostarczanie zasilania z zasilacza ............................................................................................................................................ 15
Włączanie wszystkich urządzeń i dokonywanie wyboru źródła .........................................................16
Synchronizacja połączenia w podczerwieni .............................................................................................17
Wybudzanie nadajnika i odbiornika ......................................................................................18
Podstawowa obsługa i menu ekranowe (OSD) .................................................................19
Rozwiązywanie problemów ...................................................................................................20
Obsługiwana rozdzielczość .....................................................................................................22
Obsługiwane prędkości przesyłu dźwięku ...........................................................................23
Specyfikacja produktu ..............................................................................................................24
3
Wprowadzenie
To urządzenie stanowi drugą generację zestawu do łączności bezprzewodowej BenQ Full HD.
• Jakość nieskompresowanego obrazu Full HD z obsługą funkcji 3D
To r o z w i ązanie zapewnia nieskompresowane wideo o rozdzielczości 1080p full HD z treścią 3D
dowolnego typu: od odtwarzacza Blu-ray/DVD, poprzez urządzenie abonenckie odbioru telewizji
cyfrowej, konsolę do gier, czy też nawet komputer, do bezprzewodowych projektorów wideo BenQ
1080P 3D, a także dźwięk cyfrowy 5.1-kanałowy.
• Obsługa do 4 urządzeń źródłowych HDMI
Nadajnik wyposażono w 4 wejścia HDMI, co zapewnia większe możliwości podłączania różnych
urządzeń źródłowych HDMI.
• Przesyłanie strumieniowe do 30 m (100 stóp) bez opóźnień, idealne do gier
Dzięki czterem wbudowanym wielokierunkowym antenom, urządzenie przesyła nieskompresowane
treści wideo z odległości do 30 metrów (100 stóp, w linii wzroku)* bez opóźnień, idealne do gier
wideo.
• Bardzo stabilne i płynne przesyłanie strumieniowe wysokiej jakości
To urządzenie działa na częstotliwościach od 5,1 GHz do 5,9 GHz i obsługuje technologię
„Dynamicznego wyboru częstotliwości”, która automatycznie dostosowuje częstotliwość
komunikacji w razie zakłóceń pochodzących z innego systemu RF, zapewniając stabilną i płynną
transmisję wysokiej jakości treści Full HD.
• Ulepszona funkcja podczerwieni
Do zestawu dołączony jest przewód nadajnika podczerwieni, dzięki czemu użytkownik może
skierować oryginalnego pilota ze źródła AV bezpośrednio na odbiornik, aby obsługiwać urządzenia
źródłowe, np. przełączać kanały.
Odległość transmisji zależy od danego środowiska. Podana odległość została obliczona na podstawie linii wzroku.
Odległość ta może być mniejsza w przypadku wystąpienia konstrukcji ze stali, drewna, betonu lub cegieł.
4 Wprowadzenie
Zawartość opakowania
Nadajnik (Tx) Odbiornik (Rx) Pilot
Zasilacz Tx Zasilacz Rx Podręcznik użytkownika
Uchwyt mocujący Stojak Skrócona instrukcja obsługi
Baterie Śruby Rzep
Przewód HDMI Przewód nadajnika
podczerwieni
• Dostępne akcesoria i przedstawione rysunki mogą się różnić od rzeczywistej zawartości opakowania i
produktu dostarczanego w danym regionie.
• Aby zapewnić zgodność, należy używać oryginalnych akcesoriów.
• Produkt i akcesoria należy zawsze przechowywać z dala od małych dzieci.
5 Wprowadzenie
Opis
321
12345
Nadajnik (Tx)
Przyciski i wskaźniki na przednim panelu
1. Wskaźniki źródłowe
Te cztery wskaźniki LED świecące
ciągłym niebieskim światłem, wskazują
aktualnie włączone wejście.
2. Przycisk wyboru Źródło
Naciśnij, aby włączyć wejścia źródłowe
nadajnika.
3. Przycisk zasilania ze wskaźnikiem
LED
Naciśnij, aby włączyć lub wyłączyć
nadajnik. Wskaźnik w przycisku
zasilania świeci się ciągłym niebieskim
światłem, kiedy urządzenie jest
włączone, a czerwonym, kiedy
urządzenie znajduje się w trybie
gotowości.
Tylny panel głównej jednostki
1. Wejście DC
Służy do podłączania zasilacza Tx.
2. HDMI 1/HDMI 2/HDMI 3/HDMI 4
Służą do podłączania do czterech wejść
źródła audio/wideo w rozdzielczości
High-Definition za pomocą
przewodów HDMI.
3. Gniazdo przedłużacza nadajnika
podczerwieni IR OUT
Umożliwia podłączenie przewodu
przedłużacza nadajnika podczerwieni
do gniazda IR OUT nadajnika.
HDMI OUT
4.
Służy do podłączania nadajnika za
pomocą przewodu HDMI do drugiego
wyświetlacza wyposażonego w port
HDMI.
6 Wprowadzenie
Port serwisowy.
5.
Tylko na potrzeby serwisu.
Odbiornik (Rx)
1
2
3
12
Przyciski i wskaźniki na przednim panelu
1. Wskaźnik źródłowy
• Ten wskaźnik świeci ciągłym
niebieskim światłem w przypadku
wykrycia sygnału wejściowego.
• Jeśli sygnał wejściowy nie zostanie
wykryty, wskaźnik miga na niebiesko.
2. Przycisk Źródło
Naciśnij ten przycisk, aby wybrać
źródło wejścia.
3. Przycisk zasilania ze wskaźnikiem
LED
Naciśnij, aby włączyć lub wyłączyć
odbiornik. Wskaźnik w przycisku
zasilania świeci się ciągłym niebieskim
światłem, kiedy urządzenie jest
włączone, a czerwonym, kiedy znajduje
się w trybie gotowości.
Tylny panel głównej jednostki
1. Wejście DC
Podłącz do USB typu A (źródło
zasilania 1,5 V) na projektorze wideo
BenQ lub zasilaczu odbiornika.
2. Wyjście HDMI
Podłącz do projektora wideo BenQ
przy użyciu załączonego przewodu
HDMI.
7 Wprowadzenie
Pilot
1
2
3
4
1. Przycisk zasilania
Naciśnij, aby włączyć lub wyłączyć
nadajnik/odbiornik. Jeśli oba wskaźniki
zasilania Tx i Rx świecą się na
czerwono, naciśnij przycisk zasilania na
Tx lub Rx, aby automatycznie
wybudzić drugie urządzenie.
2. Przycisk INFO
Naciśnij ten przycisk, aby wyświetlić
menu ekranowe z informacjami
dotyczącymi systemu na złączu
wyświetlacza podłączonego do
odbiornika.
3. Przycisk
IR
Naciśnij, aby przełączyć częstotliwość
nadajnika podczerwieni pomiędzy 36
kHz a 56 kHz, aby spełnić wymagania
urządzenia źródłowego. Szczegóły
można znaleźć w rozdziale
Synchronizacja połączenia w
podczerwieni na stronie 17.
4. Przycisk
SOURCE
Naciśnij, aby przełączać źródła wejścia
podłączone bezpośrednio do
nadajnika.
Wskaźniki LED nadajnika i odbiornika
Zapoznaj się poniżej ze szczegółowym opisem wskaźników i menu ekranowego OSD nadajnika i
odbiornika.
Wskaźnik
zasilania (w Rx)
Miga na
niebiesko
8 Wprowadzenie
Wskaźnik
źródłowy
(w Rx)
Miga
Wyświetlacz
menu
ekranowego
(w Rx)
(Pętla 4poziomowa)
Pozycja/Tryb Opis stanu
Początkowe
uruchomienie/
rozgrzewanie
Uruchomienie zajmuje ok.
15–20 sekund.
Wskaźnik
zasilania (w Rx)
Miga na
niebiesko
Wskaźnik
źródłowy
(w Rx)
Miga
Wyświetlacz
menu
ekranowego
(w Rx)
/
(wyświetlanie w
pętli)
Pozycja/Tryb Opis stanu
Kontynuowanie
Wyszukiwanie
dostępnych
kanałów
wyszukiwania dostępnych
kanałów, jeśli nie zostało
ustanowione połączenie po
ponad 80 sekundach po
uruchomieniu. (Uwaga 1 i 4)
Ciągłe niebieskie
światło
Miga (szybko)
Brak wejścia z wybranego
źródła. (Uwaga 2)
Tr y b
Ciągłe niebieskie
światło
Ciągłe niebieskie
światło
Miga (wolno)
Ciągłe niebieskie
światło
Ciągły czerwony wył.
1.Jeśli połączenie bezprzewodowe nie zostanie nawiązane przez ponad 80 sekund, być może łącze zostało
utracone lub nadajnik znajduje się poza zasięgiem. Może zaistnieć konieczność sprawdzenia zasięgu i
dostosowania lub zmniejszenia odległości pomiędzy nadajnikiem a odbiornikiem. Maksymalny zasięg transmisji
wideo dla treści 1080p wynosi do 20 metrów (66 stóp) w linii wzroku (LW), a minimalny — 1,98 m (6,5 stóp).
Odległość transmisji różni się w zależności od środowiska. Podana odległość została obliczona na podstawie linii
wzroku. Odległość ta może być mniejsza w przypadku wystąpienia konstrukcji ze stali, drewna, betonu lub
cegieł.
2.Upewnij się, że urządzenia źródłowe zostały włączone, a wyjście sygnału przełączone na wyjście HDMI; spróbuj
takż
e ponownie podłączyć przewód HDMI, aby sprawdzić, czy złącze HDMI jest dobrze podłączone.
3.Jeśli na ekranie nie jest wyświetlany obraz wideo, a w menu ekranowym wyświetlany jest komunikat , to
częstotliwość klatek wideo z komputera nie jest obsługiwana. Zapoznaj się z informacjami o obsługiwanym
taktowaniu wideo w Obsługiwana rozdzielczość na stronie 22.
4.Jeśli posiadasz kilka zestawów urządzeń, każdy nadajnik i odbiornik powinien znajdować się w odległości co
najmniej 1,98 m (6,5 stóp) od siebie.
połączenia
bezprzewodo
wego
Tr y b
gotowości
Nierozpoznawalny format
wideo. (Uwaga 3)
Format wideo rozpoznany.
Oszczędność energii
9 Wprowadzenie
Instalacja
USB
HDMI
Ta sekcja zawiera instrukcje dotyczące przygotowania urządzenia do użycia po raz pierwszy.
Ponieważ niniejszy bezprzewodowy zestaw FHD może pracować z różnymi projektorami, kroki
wymagane do przeprowadzenia instalacji mogą się różnić w zależności od rzeczywitego środowiska i
specyfikacji projektora. Wykonaj poniższe procedury i zapoznaj się z podanymi sekcjami, aby uzyskać
szczegółowe informacje.
1. Podłącz poprawnie nadajnik do żądanych urządzeń i zasilania. Szczegóły można znaleźć w rozdziale
Konfiguracja nadajnika (Tx) na stronie 10.
2. Przymocuj odbiornik do projektora i podłącz zasilanie. Szczegóły można znaleźć w rozdziale
Konfiguracja odbiornika (Rx) na stronie 12.
3
2
1
3. Upewnij się, że wszystkie podłączone urządzenia są włączone. Naciśnij przycisk źródła na
projektorze lub jego pilocie, aby wybrać odpowiednie wyjście wideo HDMI i upewnij się, że to
źródło jest nadawane. Szczegóły można znaleźć w rozdziale Włączanie wszystkich urządzeń i
dokonywanie wyboru źródła na stronie 16.
4. W większości przypadków możliwe jest sterowanie urządzeniami źródłowymi przez skierowanie
ich pilota na odbiornik. Jeśli urządzenie źródłowe nie odpowiada, należy dokonać synchronizacji
połączenia w podczerwieni zgodnie z instrukcjami, które zawiera Synchronizacja połączenia w
podczerwieni na stronie 17.
Konfiguracja nadajnika (Tx)
Podłącz maksymalnie cztery źródła sygnału High-Definition audio/wideo do nadajnika.
1. Połącz gniazda HDMI 1/HDMI 2/HDMI 3/HDMI 4 nadajnika z gniazdami wyjść HDMI źródeł sygnału
wysokiej rozdzielczości AV przy użyciu przewodów HDMI. Nadajnik jest wyposażony w cztery
gniazda HDMI do urządzeń źródłowych wysokiej rozdzielczości, takich jak odtwarzacze Blu-ray
lub konsole do gier wideo.
10 Instalacja
2. Połącz wyjście HDMI OUT nadajnika z wejściem HDMI drugiego wyświetlacza przy użyciu
1
2
Wejście HDMI
Wyjście HDMI
Przewód nadajnika podczerwieni
Przewód zasilania
IR
przewodu HDMI w celu połączenia przelotowego.
3. Podłącz przewód nadajnika podczerwieni do czujnika podczerwieni posiadanego sprzętu AV
wysokiej rozdzielczości. Używając pilota urządzenia źródłowego po stronie odbiornika, możesz
bezpośrednio obsługiwać urządzenie źródłowe, np. przełączać kanały. Po dłącz jeden koniec
przewodu nadajnika podczerwieni do gniazda IR OUT nadajnika. Umieść nadajniki podczerwieni
w pobliżu czujników podczerwieni urządzeń audio/wideo HD.
4. Podłącz załączony do zestawu zasilacz do gniazda wejścia DC nadajnika oraz do gniazda w ścianie.
Po podłączeniu nadajnika do gniazda zasilania wskaźnik na przycisku zasilania zaświeci się na
niebiesko.
4
3
11 Instalacja
Konfiguracja odbiornika (Rx)
Użytkownik może zastosować różne sposoby umieszczania odbiornika.
• Jeśli projektor ma otwór na śrubę na spodzie, można przymocować odbiornik do projektora za
pomocą dołączonego uchwytu mocującego. Zapoznaj się z Mocowanie odbiornika (Rx) do
projektora BenQ za pomocą uchwytu mocującego na stronie 12, aby uzyskać więcej informacji.
• Jeśli projektor nie ma otworu na śrubę na spodzie, należy wykonać jedną z następujących czynności.
- Jeśli projektor zamontowany jest na suficie, należy przymocować odbiornik do uchwytu
sufitowego za pomocą dołączonego rzepu. Zapoznaj się z Mocowanie odbiornika (Rx) na
uchwycie sufitowym na stronie 13, aby uzyskać więcej informacji.
- Jeśli projektor jest umieszczony na stole, należy umieścić odbiornik na dołączonej podstawie
obok projektora. Zapoznaj się z Umieszczanie odbiornika na dołączonym stojaku na stronie 14,
aby uzyskać więcej informacji.
• Niektóre projektory BenQ (np. W2000) mają przestrzeń wewnątrz, dzięki czemu odbiornik można
ukryć bezpośrednio z boku projektora. Zapoznaj się z podręcznikiem użytkownika projektora, aby
uzyskać więcej informacji.
Mocowanie odbiornika (Rx) do projektora BenQ za pomocą uchwytu mocującego
Uchwyt mocujący umożliwia przymocowanie bezprzewodowego odbiornika do określonych
projektorów BenQ. W zależności od zakupionego modelu bezprzewodowy odbiornik można
przymocować z prawej lub z lewej strony projektora. Zapoznaj się z ilustracjami i listą modeli, aby
dowiedzieć się, z której strony przymocować odbiornik oraz uzyskać procedury instalacyjne.
Przed rozpoczęciem instalacji umieść projektor spodem do góry.
• Odpowiednie modele: W1110, HT2050, W2000, HT3050 lub inne modele z otworem na śrubę
w tym samym miejscu. Aby uzyskać informacje o obsługiwanych modelach, odwiedź stronę
www.BenQ.com.
12 Instalacja
• Odpowiednie modele: W1070+, W1080ST+, HT1075, HT1085ST, W1350, W3000 lub inne
modele z otworem na śrubę w tym samym miejscu. Aby uzyskać informacje o obsługiwanych
modelach, odwiedź stronę www.BenQ.com.
Mocowanie odbiornika (Rx) na uchwycie sufitowym
Jeśli projektor wideo BenQ nie znajduje się na
powyższej liście urządzeń, możesz użyć uchwytu
mocującego w celu przymocowania odbiornika do
sufitu, o ile projektor jest montowany na suficie.
Najpierw zamocuj odbiornik w uchwycie
mocującym, a następnie użyj załączonego rzepu w
celu przymocowania uchwytu i odbiornika do
uchwytu sufitowego, jak pokazano na rysunku.
13 Instalacja
Umieszczanie odbiornika na dołączonym stojaku
HDMI
Jeśli projektor jest umieszczony na stole, wystarczy
umieścić odbiornik na dołączonym stojaku obok
projektora w sposób przedstawiony na ilustracji.
Podłączanie przewodu HDMI i zasilania
Po poprawnym umieszczeniu odbiornika przy projektorze należy podłączyć przewód HDMI i
zasilanie, aby zapewnić transmisję sygnału.
Aby zapewnić zasilanie do odbiornika, wykonaj jedną z następujących czynności.
• Niektóre modele są wyposażone w gniazdo USB typu A (1,5 V) do dostarczenia zasilania
odbiornika. Szczegóły można znaleźć w rozdziale Dostarczanie zasilania przez gniazdo USB typu A
(1,5 V) na stronie 15.
• Jeśli model projektora nie ma gniazda USB typu A (1,5 V), umożliwiającego zasilanie, aby uzyskać
więcej informacji, patrz Dostarczanie zasilania z zasilacza na stronie 15.
Podłączanie przewodu HDMI
Podłącz przewód HDMI do gniazda wyjścia HDMI odbiornika i gniazda wejścia HDMI projektora.
14 Instalacja
Dostarczanie zasilania przez gniazdo USB typu A (1,5 V)
USB
Wystarczy podłączyć jedną końcówkę załączonego
przewodu USB do mini gniazda USB odbiornika, a drugi
koniec do gniazda USB typu A (1,5 V) projektora.
Przyjrzyj się ilustracji.
Dostarczanie zasilania z zasilacza
Podłącz załączony zasilacz USB do mini gniazda USB
odbiornika oraz gniazda w ścianie. Po podłączeniu
odbiornika do źródła zasilania wskaźnik na przycisku
zasilania odbiornika zaświeci się na niebiesko.
15 Instalacja
Włączanie wszystkich urządzeń i dokonywanie wyboru
1
2
3
źródła
1. Upewnij się, że wszystkie podłączone urządzenia mają podłączone zasilanie, a następnie je włącz.
Po dostarczeniu zasilania nadajnik i odbiornik włączają się automatycznie.
2. Podczas rozgrzewania wskaźnik zasilania będzie migał na niebiesko do czasu nawiązania
połączenia bezprzewodowego pomiędzy nadajnikiem a odbiornikiem. Pomyślne uruchomienie
trwa ok. 15–20 sekund.
3. Upewnij się, czy projektor jest podłączony do właściwego źródła sygnału HDMI.
Y/Pb/Pr
Video
HDMI
RGB
S-Video
16 Instalacja
4. Naciśnij na pilocie lub na górnym panelu odbiornika/nadajnika przycisk SOURCE, aby przełączyć
wejście źródłowe, aż na ekranie widoczna będzie transmisja wideo.
Synchronizacja połączenia w podczerwieni
Domyślne ustawienie częstotliwości nadajnika podczerwieni to 47 KHz, zgodne z większością
pilotów. Przez podłączony przewód nadajnika podczerwieni polecenia z pilota przekazywane są do
podłączonych urządzeń źródłowych. Po zainstalowaniu i włączeniu wszystkich urządzeń powinno być
możliwe sterowanie urządzeniami źródłowymi przez skierowanie ich pilota na odbiornik. Jeśli jedno z
urządzeń źródłowych nie reaguje, wykonaj procedury wymagane w celu synchronizacji połączenia w
podczerwieni do ustawionej częstotliwości.
1. Włóż do pilota odbiornika/nadajnika dwie baterie AAA.
2. Upewnij się, że przewód nadajnika podczerwieni został podłączony do urządzeń źródłowych i
nadajnika. Szczegóły można znaleźć w rozdziale Konfiguracja nadajnika (Tx) na stronie 10.
3. Upewnij się, że nadajnik, odbiornik i wszystkie podłączone urządzenia zostały poprawnie
połączone i mają dostarczone zasilanie i że żądany sygnał urządzenia źródłowego jest przesyłany.
Szczegóły można znaleźć w rozdziale Włączanie wszystkich urządzeń i dokonywanie wyboru
źródła na stronie 16.
4. Naciśnij przycisk
połączenia w podczerwieni. Naciśnij przycisk IR ponownie, aby ustawić inną częstotliwość
podczerwieni. Zobacz Zmienianie częstotliwości nadajnika podczerwieni na stronie 19.
IR przycisk na pilocie odbiornika. Zostanie wyświetlona bieżąca częstotliwość
17 Instalacja
5. Skieruj pilota urządzenia źródłowego na odbiornik i naciśnij przyciski, aby sprawdzić, czy
urządzeniem można sterować. Jeśli nie, należy ustawić częstotliwość nadajnika podczerwieni i
zsynchronizować ją ponownie. Powtarzaj kroki 4 i 5, aż pilot urządzenia źródłowego zacznie
działać.
Czujnik podczerwieni obsługuje protokół sygnału pilota NEC, RC5 oraz RC6 w częstotliwościach od 36 KHz do
56 KHz. Niektóre urządzenia mogą więc nie być obsługiwane.
Wybudzanie nadajnika i odbiornika
• Jeśli urządzenie znajduje się w trybie gotowości (wskaźnik zasilania zarówno nadajnika, jak i
odbiornika świecą się na czerwono), naciśnij przycisk zasilania nadajnika lub odbiornika, aby włączyć
obydwa urządzenia. Zasada ta dotyczy także działania pilota.
• Jeśli wyświetlacz wyjścia HDMI nadajnika jest włączony (wskaźnik zasilania nadajnika świeci się na
niebiesko) i odbiornik pozostaje w trybie gotowości (wskaźnik zasilania odbiornika świeci się na
czerwono), naciśnij przycisk zasilania odbiornika lub nadajnika, aby wybudzić drugie urządzenie i
automatycznie nawiązać bezprzewodowe połączenie pomiędzy urządzeniami.
18 Wybudzanie nadajnika i odbiornika
Podstawowa obsługa i menu ekranowe (OSD)
Menu ekranowe może wyświetlić tylko stan odbiornika podłączonego do projektora. Stanu wyjścia HDMI
nadajnika nie można wyświetlić.
Funkcja Działanie
Rx i Tx
przechodzą do
tryby
gotowości,
podczas gdy
wyjście Tx
HDMI jest
włączone
Wyświetlanie
informacji na
ekranie
Wybieranie
wejścia źródła
audio/wideo
W trybie aktywnym naciśnij przycisk zasilania na
górze odbiornika/nadajnika lub naciśnij przycisk
zasilania pilota, kierując go na odbiornik, nadajnik
i odbiornik przełączy się w tryb gotowości, a
wyjście HDMI nadajnika pozostanie włączone.
Naciśnij na pilocie przycisk INFO, a zostaną
wyświetlone takie informacje, jak jakość sygnału,
źródło, kanał i rozdzielczość, służące celom
informacyjnym.
Naciśnij przycisk INFO ponownie, aby wyjść.
Naciśnij na pilocie lub na górnym panelu
nadajnika (lub odbiornika) przycisk SOURCE,
aby zostały wyświetlone opcje wyboru źródła
dźwięku/wideo.
Wyświetlacz menu
ekranowego
ON
(wyświetlany przez 3 sekundy,
następnie urządzenie przejdzie
w tryb gotowości.)
= OFF
Przykład:
HDMI1 CH10 1280x1024
Zmienianie
częstotliwości
nadajnika
podczerwieni
Naciśnij przycisk IR na pilocie, aby zmienić
częstotliwość nadajnika podczerwieni pomiędzy
36 KHz a 56 KHz. Domyślne ustawienie
częstotliwości nadajnika podczerwieni to
47 KHz.
• Naciśnij raz, aby wyświetlić bieżący stan
częstotliwości podczerwieni.
• Naciśnij ponownie, aby przełączyć
częstotliwość nadajnika podczerwieni.
Przykład:
HDMI1 CH10 1280x1024
= 38KHZ
19 Podstawowa obsługa i menu ekranowe (OSD)
Rozwiązywanie problemów
Wskaźnik zasilania nie świeci się.
Sprawdź, czy wtyczka przewodu zasilania odbiornika lub nadajnika jest prawidłowo włożona
do działającego gniazda zasilania.
Niska jakość obrazu lub przerywanie odtwarzania wideo.
• Sprawdź, czy rozdzielczość danego filmu wideo z wejściem HDMI z urządzenia jest
ustawiona na 1080p, 1080i, 720p, 576p lub 480p. Sprawdź wartość obsługiwanej
częstotliwości wideo w rozdziale Obsługiwana rozdzielczość na stronie 22.
• Upewnij się, że odległość, z której następuje transmisja, jest mniejsza niż 100 stóp w linii
wzroku.
Brak dźwięku.
• Sprawdź, czy głośność na wyświetlaczu jest prawidłowo ustawiona i czy wyświetlacz nie jest
w trybie wyciszenia.
• Sprawdź, czy głośność odtwarzacza została zwiększona.
• Upewnij się, że prędkość przesyłu dźwięku z urządzenia źródłowego może być obsługiwana.
Zapoznaj się ze szczegółowymi informacjami w rozdziale Obsługiwane prędkości przesyłu
dźwięku na stronie 23.
Nadajnik podczerwieni nie obsługuje urządzenia źródłowego.
• Sprawdź lokalizację czujnika podczerwieni w urządzeniu źródłowym. Upewnij się, że czujnik
nadajnika podczerwieni znajduje się blisko i w prostej linii względem czujnika podczerwieni
urządzenia źródłowego. Zapoznaj się z krokiem 3 w opise konfiguracji Konfiguracja
nadajnika (Tx) na stronie 10.
• Dostosuj częstotliwość nadajnika podczerwieni zgodnie z wymogami urządzenia
źródłowego. Zapoznaj się
na Zmienianie częstotliwości nadajnika podczerwieni na stronie 19.
z instrukcjami przełączania częstotliwości nadajnika podczerwieni
20 Rozwiązywanie problemów
Brak źródła sygnału wideo 3D.
• Menu ekranowe wyświetla komunikat: TX lub/i RX
• Sprawdź, czy oba złącza wyświetlacza (zarówno po stronie Tx, jak i Rx) obsługują format
wideo 3D. Jeśli jedno ze złącz wyświetlacza obsługuje tylko format 2D, wyjście 3D może nie
być obsługiwane.
• W celu wyświetlania obrazu wideo 3D na obsługującym tę funkcję złączu wyświetlacza,
wyłącz złącze wyświetlacza z obsługą treści 2D i włącz ponownie na złączu wyświetlacza
obsługującym treści 3D. Następnie ustaw odtwarzacz źródłowy na wyjście w formacie
wideo 3D dla wyświetlacza 3D.
• Sprawdź ustawienie wyjścia wideo odtwarzacza źródłowego, np. odtwarzacza Blu-ray lub
konsoli do gier wideo. Jeśli wyjście wideo odtwarzacza źródłowego jest ustawione na
format wideo 3D, wyświetlanie na niezgodnym złączu wyświetlacza może być
niestandardowe.
Na ekranie nie jest wyświetlany obraz wideo.
• Sprawdź, czy gniazdo wejścia nadajnika zostało połączone odpowiednimi przewodami z
gniazdem urządzenia wysokiej rozdzielczości i wybrane.
• Po stronie projektora (podłączonego do odbiornika) wybierz HDMI jako źródło wejścia.
• Sprawdź wskaźniki zasilania i SOURCE odbiornika i nadajnika. Zobacz niżej lub Wskaźniki
LED nadajnika i odbiornika na stronie 8, aby uzyskać więcej informacji.
Wyświetlacz
Wskaźnik LED
menu
Środki zaradcze
ekranowego
• Upewnij się, że zasięg transmisji pomiędzy nadajnikiem i
Wskaźnik
zasilania: miga na
niebiesko
(Pętla 4poziomowa)
odbiornikiem NIE przekracza 30 metrów (100 stóp)
odległości transmisji w linii wzroku.
• Spróbuj przysunąć nadajnik do odbiornika.
• Upewnij się, czy rozdzielczość wideo i częstotliwość
Wskaźnik
zasilania:
niebieski ciągły
Wskaźnik
źródłowy: miga
wolno
klatek zostały rozpoznane i są obsługiwane.
• Podłącz urządzenie źródłowe do wyświetlacza, aby
sprawdzić i zmodyfikować zgodność formatu wideo.
• Sprawdź, czy rozdzielczość wideo z wejściem HDMI z
urządzenia jest ustawiona na 1080p, 1080i, 720p, 576p
lub 480p. Zapoznaj się ze szczegółowymi informacjami o
obsługiwanej rozdzielczości w rozdziale 5.
Wskaźnik
zasilania:
niebieski ciągły
Wskaźnik
źródłowy: miga
szybko
• Upewnij się, że nadajnik jest połączony odpowiednimi
przewodami z urządzeniami źródłowymi.
• Upewnij się, że urządzenia źródłowe podłączone do
nadajnika są włączone.
• Sprawdź, czy odbiornik i projektor są połączone
odpowiednimi przewodami.
21 Rozwiązywanie problemów
Obsługiwana rozdzielczość
Jeśli wskaźnik SOURCE będzie nadal migał niebieskim światłem (wolniej niż w trybie „brak sygnału”);
w menu ekranowym wyświetlany jest komunikat: , a obraz wideo nie jest wyświetlany lub jakość
wideo jest niska, oznacza to, że częstotliwość klatek wideo z danego urządzenia źródłowego A/V nie
jest obsługiwana. Upewnij się, że taktowanie klienta danego urządzenia HD jest zgodne z poniższym
standardem:
Taktowania formatu wideo 2D Rozdzielczość Obsługa
Podstawowe taktowanie wideo CEA
640x480p przy 59,94 / 60 Hz
720x480p przy 59,94 Hz TAK
720x480p przy 60 Hz TAK
720x576p przy 50 Hz 576p TAK
1280x720p przy 50 Hz
1280x720p przy 59,94 / 60 Hz TAK
1920x1080i przy 50 Hz
1920x1080i przy 59,94 / 60 Hz TAK
1920x1080p przy 50 Hz
1920x1080p przy 59,94 / 60 Hz TAK
Wtórne taktowanie wideo CEA
1920x1080p przy 23,98 / 24 Hz
1920x1080p przy 25 Hz TAK
1920x1080p przy 29,97 / 30 Hz TAK
Taktowanie systemem VESA (tylko DVI)
640x480 przy 59,94 / 72,809 Hz VGA TAK
800x600 przy 60,317 / 72,188 Hz SVGA TAK
480p
720p
1080i
1080p / 60
1080p / 24
TAK
TAK
TAK
TAK
TAK
1024x768 przy 60 / 70,069 Hz XGA TAK
1280x768 przy 60 Hz WXGA TAK
1280x1024 przy 60 Hz SXGA TAK
Obowiązkowe taktowania formatu wideo 32D CEA Obsługa
1280x720p przy 50 Hz Góra-dół TAK
1280x720p przy 50 Hz Pakowanie ramek TAK
1280x720p przy 59,94 / 60 Hz Góra-dół TAK
1280x720p przy 59,94 / 60 Hz Pakowanie ramek TAK
1920x1080i przy 50 Hz Obok siebie (połowa) TAK
1920x1080i przy 59,94 / 60 Hz Obok siebie (połowa) TAK
1920x1080p przy 23,98 / 24 Hz Góra-dół TAK
22 Obsługiwana rozdzielczość
Obsługiwane prędkości przesyłu dźwięku
• Dźwięk cyfrowy z wejść HDMI: Obsługa prędkości przesyłu do 6 Mb/s.
• Obsługiwane formaty dźwięku: AC-3 i DTS.
• 2-kanałowy PCM: 16–24-bitowe próbki audio przy częstotliwości próbkowania 32-96 KHz jak
poniżej.
2-kanałowy PCM 32 KHz 44,1 KHz 48 KHz 96 KHz
16 bitów TAK TAK TAK TAK
24 bitów TAK TAK TAK TAK
23 Obsługiwane prędkości przesyłu dźwięku
Specyfikacja produktu
Specyfikacja ogólna
Obsługiwane
rozdzielczości
wideo
Wej ście HDMI 1080p, 1080i, 720p, 576p, 480p
Obsługiwane
formaty dźwięku
Odległość transmisji
Opóźnienie systemu Brak opóźnień (<1 ms)
Antena Wysokiej jakości anteny wewnętrzne
Częstotliwości działania
Źródło zasilania Zasilacz z wejściem 100–240 V AC i wyjściem 5 V 2 A DC
Temperatura robocza 0–40°C
Interfejsy AV
Interfejs sygnału
sterowania
Dźwięk cyfrowy Do 6 Mb/s AC-3 oraz DTS
Maksymalny zasięg transmisji wideo wynosi 30 metrów
(100 stóp) w linii wzroku (LW).
Minimalny zasięg to 1,98 metry (6,5 stóp).
5,1–5,9 GHz (w tym pasma częstotliwości inne niż DFS oraz
pasma DFS)
Interfejsy Nadajnik (Tx) Odbiornik (Rx)
Wej ście HDMI 4 (typ A)
Wyjście HDMI 1 (typ A) 1 (typ A)
Czujnik
podczerwieni
Przedłużacz
nadajnika
podczerwieni
Ta k Ta k
Gniazdo 2,5 mm Nd.
Przedłużacz
czujnika
podczerwieni
Interfejs zasilania Wejście zasilania Gniazdo 5 V DC Mini USB 5 V
Przedni
przełącznik
Przełączniki
Wskaźniki
Wymiary (mm)
zasilania
Przedni
przełącznik
źródłowy
Wskaźnik
zasilania
Wskaźnik
źródłowy
Stan jakości
sygnału
Nd. Nd.
Tak (jeden mikroprzełącznik) Tak (jeden mikroprzełącznik)
Tak (jeden mikroprzełącznik) Tak (jeden mikroprzełącznik)
1 x wskaźnik LED
(dwutonowy: niebieski/
czerwony)
4 x niebieski wskaźnik LED 1 x niebieski wskaźnik LED
Nd.
227 (szer.) x 94 (dł.) x 26
(wys.)
1 x wskaźnik LED
(dwutonowy: niebieski/
czerwony)
Menu ekranowe wyświetla
komunikat:
68 (szer.) x 91 (dł.) x 20
(wys.)
24 Specyfikacja produktu
Loading...