WDP02
Ασύρματο κιτ FHD
Εγχειρίδιο Χρήσης
Πνευματικά δικαιώματα
Copyright © 2015 από την BenQ Corporation. Με την επιφύλαξη παντός νομίμου
δικαιώματος. ∆εν επιτρέπεται η αναπαραγωγή, μετάδοση, αντιγραφή και αποθήκευση σε
οποιοδήποτε σύστημα ανάκτησης ή η μετάφραση σε οποιαδήποτε γλώσσα ή γλώσσα
υπολογιστή, κανενός μέρους της παρούσας έκδοσης, υπό οποιαδήποτε μορφή ή με
οποιοδήποτε μέσο, ηλεκτρονικό, μηχανικό, μαγνητικό, οπτικό, χημικό, χειροκίνητο ή άλλο,
χωρίς την έγγραφη άδεια της BenQ Corporation.
Αποποίηση ευθύνης
Η BenQ Corporation δεν προβαίνει σε καμία δήλωση ή εγγύηση, είτε ρητή είτε σιωπηρή,
αναφορικά με το περιεχόμενο του παρόντος και ειδικότερα αποποιείται κάθε ευθύνης για
οποιαδήποτε εγγύηση, εμπορευσιμότητα ή καταλληλότητα για οποιονδήποτε συγκεκριμένο
σκοπό. Επιπρόσθετα, η BenQ Corporation διατηρεί το δικαίωμα της αναθεώρησης της
παρούσας έκδοσης και της πραγματοποίησης ενίοτε αλλαγών στα περιεχόμενα του
παρόντος, χωρίς υποχρέωση ειδοποίησης για την εν λόγω αναθεώρηση ή αλλαγή εκ μέρους
της.
Σκοπός του παρόντος εγχειριδίου χρήσης είναι να παρέχει τις πλέον ενημερωμένες και
ακριβείς πληροφορίες προς τους πελάτες και ως εκ τούτου επιτρέπεται ενίοτε η τροποποίηση
του συνόλου των περιεχομένων χωρίς προειδοποίηση. Επισκεφθείτε τη διεύθυνση
www.benq.com για την πλέον πρόσφατη έκδοση του παρόντος εγχειριδίου.
Οι απεικονίσεις και οι εικόνες του παρόντος οδηγού παρατίθενται προς ενημέρωσή σας.
2 Αποποίηση ευθύνης
12/30/15
Πινακασ περιεχομενων
Πνευματικά δικαιώματα ................................................................................... 2
Αποποίηση ευθύνης .......................................................................................2
Εισαγωγή ........................................................................................................4
Περιεχόμενο συσκευασίας ...............................................................................................4
Επισκόπηση ....................................................................................................................6
Πομπός (Tx) ........................................................................................................................................... 6
∆έκτης (Rx) ............................................................................................................................................ 7
Τηλεχειριστήριο...................................................................................................................................... 8
Οι ενδεικτικές λυχνίες LED του πομπού και του δέκτη .................................................... 8
Εγκατάσταση ................................................................................................10
∆ιαμόρφωση του πομπού (Tx) ...................................................................................... 10
∆ιαμόρφωση του δέκτη (Rx) ......................................................................................... 12
Στερέωση του δέκτη (Rx) στον προβολέα της BenQ χρησιμοποιώντας τη βάση στερέωσης ............. 12
Στερέωση δέκτη (Rx) σε βάση οροφής ................................................................................................ 13
Τοποθέτηση του δέκτη στην παρεχόμενη βάση .................................................................................. 14
Σύνδεση του καλωδίου HDMI και του καλωδίου ρεύματος ........................................... 14
Σύνδεση του καλωδίου HDMI .............................................................................................................. 14
Παροχή ρεύματος μέσω υποδοχής USB τύπου A (1,5 V) ................................................................... 15
Παροχή ρεύματος μέσω μετασχηματιστή ρεύματος ............................................................................ 15
Ενεργοποίηση όλων των συσκευών και επιλογή πηγής ............................................... 16
Εκτέλεση συγχρονισμού IR ...........................................................................................17
Αφύπνιση του πομπού και του δέκτη ............................................................ 18
Βασικές λειτουργίες και απεικόνιση στην οθόνη (OSD) ................................ 19
Αντιμετώπιση προβλημάτων .........................................................................20
Υποστηριζόμενη ανάλυση ............................................................................. 22
Υποστήριξη ρυθμού bit ήχου ........................................................................23
Προδιαγραφή προϊόντος ............................................................................... 24
3
Εισαγωγή
Η συσκευή αυτή είναι η δεύτερη γενιά του Ασύρματου κιτ Full HD της BenQ.
• Ποιότητα εικόνας Full HD χωρίς συμπίεση με υποστήριξη 3D
Αυτή η λύση παρέχει βίντεο Full HD χωρίς συμπίεση με ανάλυση 1080p με όλους τους
τύπους περιεχομένου 3D από συσκευή αναπαραγωγής Blu-ray/DVD, αποκωδικοποιητή,
κονσόλα παιχνιδιών ή ακόμη και υπολογιστή σε προβολείς βίντεο 3D 1080P της BenQ
ασύρματα, όπως και ψηφιακό ήχο 5.1 καναλιών.
• Υποστηρίζει έως και 4 συσκευές πηγής HDMI
Ο πομπός συνοδεύεται από 4 εισόδους HDMI που παρέχουν περαιτέρω ευελιξία για
σύνδεση με μια γκάμα συσκευών πηγής HDMI.
• Αποκατάσταση ροής έως και 30 m (100 πόδια) χωρίς λανθάνοντα χρόνο, εξαιρετική
δυνατότητα για την αναπαραγωγή παιχνιδιών
Με τέσσερις ενσωματωμένες πανκατευθυντήριες κεραίες, αυτή η λύση παρέχει τη
δυνατότητα εκπομπής περιεχομένου βίντεο χωρίς συμπίεση έως και 30 m (100 πόδια,
οπτική επαφή)* χωρίς λανθάνοντα χρόνο, ιδανική για την αναπαραγωγή παιχνιδιών.
• Εξαιρετικά σταθερή και απρόσκοπτη ποιότητα ροής
Η λύση αυτή λειτουργεί στις συχνότητες 5,1 GHz~ 5,9 GHz και ενσωματώνει τεχνολογία
“∆υναμικής επιλογής συχνότητας” που ρυθμίζει αυτόματα τη συχνότητα επικοινωνίας σε
περίπτωση παρεμβολών από άλλο σύστημα ραδιοσυχνοτήτων (RF) και παρέχει σταθερή
και απρόσκοπτη ποιότητα μετάδοσης για το περιεχόμενο Full HD.
• Βελτιωμένη λειτουργικότητα IR
Στη συσκευασία περιλαμβάνεται καλώδιο IR Blaster ώστε οι χρήστες να έχουν τη
δυνατότητα χρήσης του αρχικού τηλεχειριστηρίου της πηγής AV στρέφοντάς το προς το
δέκτη για τον έλεγχο των συσκευών πηγής, όπως για αλλαγή καναλιών.
Η απόσταση μετάδοσης εξαρτάται από το πραγματικό περιβάλλον. Η ονομαστική απόσταση βασίζεται
σε μέτρηση που πραγματοποιήθηκε με οπτική επαφή. Κατασκευές από ατσάλι, ξύλο, σκυρόδεμα ή
τούβλα ενδέχεται να μειώσουν την απόσταση μετάδοσης.
Περιεχόμενο συσκευασίας
Πομπός (Tx) ∆έκτης (Rx) Τηλεχειριστήριο
4 Εισαγωγή
Προσαρμογέας Tx Προσαρμογέας Rx Εγχειρίδιο Χρήσης
Θήκη στερέωσης Βάση Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης
Μπαταρίες Βίδες Velcro
Καλώδιο HDMI Καλώδιο IR Blaster
• Τα διαθέσιμα αξεσουάρ και οι εικόνες που παρατίθενται εδώ ενδέχεται να διαφέρουν από τα
πραγματικά περιεχόμενα και το προϊόν που διατίθενται στην περιοχή σας.
• Να χρησιμοποιείτε γνήσια αξεσουάρ ώστε να διασφαλιστεί η συμβατότητα.
• Να φυλάσσετε πάντα το προϊόν και τα αξεσουάρ μακριά από μικρά παιδιά.
5 Εισαγωγή
Επισκόπηση
321
12345
Πομπός (Tx)
Πλήκτρα και ενδείκτες μπροστινού πίνακα
1. Ενδείκτες πηγής
Οι τέσσερις ενδεικτικές λυχνίες LED
ανάβουν σταθερά με μπλε χρώμα
και υποδεικνύουν την τρέχουσα
είσοδο που έχετε επιλέξει.
2. Πλήκτρο επιλογής πηγής
Πιέστε για να αλλάξετε τις εισόδους
πηγής του πομπού.
3. Πλήκτρο ρεύματος με ενδεικτική
λυχνία LED
Πιέστε για να ενεργοποιήσετε ή να
απενεργοποιήσετε τον πομπό. Η
ενδεικτική λυχνία του πλήκτρου
ρεύματος ανάβει σταθερά με μπλε
χρώμα κατά την ενεργοποίηση και
μετατρέπεται σε κόκκινο στη
λειτουργία αναμονής.
Πίσω πίνακας κύριας μονάδας
1. Είσοδος DC
Για σύνδεση του προσαρμογέα Tx.
2. HDMI 1/HDMI 2/HDMI 3/HDMI 4
Συνδέστε έως και τέσσερις
εισόδους πηγών ήχου/βίντεο
υψηλής ευκρίνειας μέσω καλωδίων
HDMI.
3. Υποδοχή επέκτασης IR OUT
blaster
Συνδέστε το καλώδιο επέκτασης IR
blaster στην υποδοχή IR OUT του
πομπού.
4. HDMI OUT
Συνδέστε τον πομπό σε δεύτερη
οθόνη εξοπλισμένη με θύρα HDMI
μέσω ενός καλωδίου HDMI.
6 Εισαγωγή
5. Θύρα σέρβις
Σέρβις μόνο.
∆έκτης (Rx)
1
2
3
12
Πλήκτρα και ενδείκτες μπροστινού πίνακα
1. Ενδεικτική λυχνία πηγής
• Η ενδεικτική λυχνία ανάβει
σταθερά με μπλε χρώμα μόλις
ανιχνευτεί το σήμα εισόδου.
• Η ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει
με μπλε χρώμα εάν δεν ανιχνευτεί
σήμα εισόδου.
2. Πλήκτρο πηγής
Πιέστε αυτό πλήκτρο για να
επιλέξετε την πηγή εισόδου.
3. Πλήκτρο ρεύματος με ενδεικτική
λυχνία LED
Πιέστε για να ενεργοποιήσετε ή να
απενεργοποιήσετε το δέκτη. Η
ενδεικτική λυχνία του πλήκτρου
ρεύματος ανάβει με μπλε χρώμα
κατά την ενεργοποίηση και
μετατρέπεται σε κόκκινο στη
λειτουργία αναμονής.
Πίσω πίνακας κύριας μονάδας
1. Είσοδος DC
Συνδέστε με τη θύρα USB τύπου A
(παροχή ρεύματος 1,5 V) του
προβολέα βίντεο της BenQ ή το
μετασχηματιστή ρεύματος του
δέκτη.
2. Έξοδος HDMI
Συνδέστε με τον προβολέα βίντεο
της BenQ μέσω του παρεχόμενου
καλωδίου HDMI.
7 Εισαγωγή
Τηλεχειριστήριο
1
2
3
4
1. Πλήκτρο ρεύματος
Πιέστε για να ενεργοποιήσετε ή να
απενεργοποιήσετε τον πομπό και
το δέκτη. Όταν οι ενδεικτικές
λυχνίες των Tx και Rx είναι
κόκκινες, πιέστε το πλήκτρο
ρεύματος στον Tx ή στον Rx για
αφύπνιση του άλλου αυτόματα.
2. Πλήκτρο INFO
Πιέστε αυτό το πλήκτρο για να
εμφανιστούν οι πληροφορίες OSD
του συστήματος στην οθόνη που
είναι συνδεδεμένος ο δέκτης.
3. Πλήκτρο IR
Πιέστε για να αλλάξετε τη
συχνότητα του IR blaster στο εύρος
μεταξύ 36 KHz έως 56 KHz ώστε
να πληρούνται οι απαιτήσεις της
συσκευής πηγής. Βλ. Εκτέλεση
συγχρονισμού IR στη σελίδα 17 για
λεπτομέρειες.
4. Πλήκτρο SOURCE
Πιέστε για να αλλάξετε την πηγή
εισόδου που συνδέεται απευθείας
στον πομπό.
Οι ενδεικτικές λυχνίες LED του πομπού και του δέκτη
Βλ. λεπτομερή περιγραφή παρακάτω των ενδεικτικών λυχνιών και OSD του πομπού και
δέκτη.
Ενδεικτική
λυχνία
παροχής
ρεύματος
(στον Rx)
Αναβοσβήνει
μπλε
Ενδεικτική
λυχνία πηγής
(στον Rx)
Αναβοσβήνει
Οθόνη OSD
(στον Rx)
(4 επίπεδα
επανάληψης)
Είδος/
Λειτουργία
Αρχική
εκκίνηση/
προθέρμανση
Κατάσταση Περιγραφή
Απαιτούνται περίπου
15~20 δευτερόλεπτα για
την εκκίνηση.
8 Εισαγωγή
Ενδεικτική
λυχνία
παροχής
ρεύματος
(στον Rx)
Αναβοσβήνει
μπλε
Ενδεικτική
λυχνία πηγής
(στον Rx)
Αναβοσβήνει
Οθόνη OSD
(στον Rx)
/
(κυκλική
επανάληψη)
Είδος/
Λειτουργία
Αναζήτηση
διαθέσιμων
καναλιών
Κατάσταση Περιγραφή
Εάν το σύστημα αδυνατεί
να αποκαταστήσει τη
σύνδεση για διάστημα
άνω των 80
δευτερολέπτων μετά από
την προετοιμασία, η
αναζήτηση των
διαθέσιμων καναλιών
συνεχίζεται. (Σημείωση
1 & 4)
Στατικό μπλε
Στατικό μπλε
Αναβοσβήνει
(Γρήγορα)
Αναβοσβήνει
(Αργά)
Στατικό μπλε Στατικό μπλε
Λειτουργία
ασύρματης
σύνδεσης
Καμία είσοδος από
επιλεγμένη πηγή.
(Σημείωση 2)
Η μορφή βίντεο δεν
υποστηρίζεται.
(Σημείωση 3)
Η μορφή βίντεο
αναγνωρίζεται.
Στατικό κόκκινο ανενεργό Αναμονή Εξοικονόμηση ενέργειας
1.Εάν δεν αποκατασταθεί η ασύρματη σύνδεση σε διάστημα άνω των 80 δευτερολέπτων, ενδέχεται να
έχει χαθεί η σύνδεση ή ο πομπός να είναι εκτός εμβέλειας. Ενδέχεται να χρειαστεί να επιβεβαιώσετε
την εμβέλεια και να προσαρμόσετε ή να μειώσετε την απόσταση μεταξύ πομπού και δέκτη. Η μέγιστη
απόσταση μετάδοσης βίντεο για περιεχόμενο 1080p
οπτική επαφή (LOS) και η ελάχιστη απόσταση είναι 1,98 m (6,5 πόδια). Η απόσταση μετάδοσης
διαφέρει ανάλογα με το περιβάλλον. Η ονομαστική απόσταση βασίζεται σε μέτρηση που
πραγματοποιήθηκε με οπτική επαφή. Κατασκευές από ατσάλι, ξύλο, σκυρόδεμα ή τούβλα ενδέχεται να
μειώσουν την απόσταση μετάδοσης.
2.Βεβαιωθείτε ότι έχετε ενεργοποιήσει
Έξοδος HDMI. Επίσης, δοκιμάστε να επανασυνδέσετε το καλώδιο HDMI ώστε να βεβαιωθείτε ότι ο
συνδετήρας HDMI έχει ασφαλιστεί κατάλληλα.
τις συσκευές πηγής και έχετε ορίσει την έξοδο σήματος σε
είναι έως και 20 m (66 πόδια) διατηρώντας την
3.Εάν δεν εμφανιστεί το σήμα βίντεο και αντί αυτού εμφανιστεί το OSD , αυτό αποτελεί ένδειξη ότι
δεν υποστηρίζεται ο ρυθμός καρέ βίντεο από τον υπολογιστή.
στη σελίδα 22 για αλλαγή σε υποστηριζόμενο χρονισμό βίντεο.
4.Εάν έχετε περισσότερα σετ συσκευών από ένα, κάθε σετ πομπού και δέκτη θα πρέπει να βρίσκεται σε
απόσταση τουλάχιστον 1,98 m (6,5 πόδια) το ένα από το άλλο.
Βλ. ενότητα Υποστηριζόμενη ανάλυση
9 Εισαγωγή
Εγκατάσταση
USB
HDMI
Στην παρούσα ενότητα περιγράφεται ο τρόπος προετοιμασίας της μονάδας πριν από την
αρχική χρήση της.
∆εδομένου ότι παρέχεται η δυνατότητα συνεργασίας του Ασύρματου κιτ FHD με
διαφορετικούς προβολείς, τα βήματα που απαιτούνται για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση
ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με τις πραγματικές συνθήκες περιβάλλοντος και τις
προδιαγραφές του προβολέα σας. Εφαρμόστε τις διαδικασίες παρακάτω και ανατρέξτε στις
συγκεκριμένες ενότητες για περαιτέρω λεπτομέρειες.
1. Συνδέστε κατάλληλα τον πομπό στις επιθυμητές συσκευές και στην παροχή ρεύματος.
Βλ. ∆ιαμόρφωση του πομπού (Tx) στη σελίδα 10 για λεπτομέρειες.
2. Συνδέστε το δέκτη με τον προβολέα και την παροχή ρεύματος. Βλ. ∆ιαμόρφωση του
δέκτη (Rx) στη σελίδα 12 για λεπτομέρειες.
3
2
1
3. Βεβαιωθείτε ότι όλες οι συνδεδεμένες συσκευές έχουν ενεργοποιηθεί. Πιέστε το πλήκτρο
επιλογής πηγής στον προβολέα ή στο τηλεχειριστήριό του για να επιλέξετε την
κατάλληλη έξοδο βίντεο HDMI και βεβαιωθείτε ότι το σήμα πηγής έχει μεταδοθεί. Βλ.
Ενεργοποίηση όλων των συσκευών και επιλογή πηγής στη σελίδα 16 για λεπτομέρειες.
4. Στις περισσότερες
πηγής εάν στρέψετε το τηλεχειριστήριο προς το δέκτη. Εάν η συσκευή πηγής δεν
ανταποκρίνεται, εκτελέστε συγχρονισμό IR ακολουθώντας τις οδηγίες στην ενότητα
Εκτέλεση συγχρονισμού IR στη σελίδα 17.
περιπτώσεις, θα πρέπει να έχετε δυνατότητα ελέγχου των συσκευών
∆ιαμόρφωση του πομπού (Tx)
Συνδέστε έως και τέσσερις πηγές ήχου/βίντεο υψηλής ευκρίνειας στον πομπό.
1. Συνδέστε τις υποδοχές HDMI 1/HDMI 2/HDMI 3/HDMI 4 του πομπού στις υποδοχές
εξόδου HDMI του εξοπλισμού AV υψηλής ευκρίνειας μέσω καλωδίων HDMI. Ο πομπός
διαθέτει τέσσερις υποδοχές HDMI για εξοπλισμό υψηλής ευκρίνειας, όπως συσκευές
αναπαραγωγής Blu-ray ή κονσόλες παιχνιδιών βίντεο.
10 Εγκατάσταση
2. Συνδέστε την υποδοχή HDMI OUT του πομπού στην είσοδο HDMI μιας δεύτερης οθόνης
1
2
Είσοδος HDMI
Έξοδος HDMI
Καλώδιο IR blaster
Καλώδιο ρεύματος
IR
μέσω ενός καλωδίου HDMI για τη σύνδεση κυκλικής επανάληψης.
3. Συνδέστε το καλώδιο IR blaster στον αισθητήρα IR του εξοπλισμού AV υψηλής
ευκρίνειας. Θα έχετε τη δυνατότητα να χρησιμοποιήσετε το τηλεχειριστήριο της συσκευής
πηγής στην πλευρά του δέκτη για να χειρίζεστε απευθείας τη συσκευή πηγής, π.χ. για
αλλαγή καναλιών. Συνδέστε ένα άκρο του καλωδίου IR blaster στην υποδοχή IR OUT
του πομπού. Τοποθετήστε τα καλώδια IR blasters κοντά στους αισθητήρες IR των
συσκευών ήχου/βίντεο υψηλής ευκρίνειας.
4. Συνδέστε τον παρεχόμενο μετασχηματιστή ρεύματος στην υποδοχή της εισόδου DC του
πομπού και σε μια επιτοίχια παροχή. Η ενδεικτική λυχνία του πλήκτρου ρεύματος ανάβει
με μπλε χρώμα μόλις ο πομπός συνδεθεί στην παροχή ρεύματος.
4
3
11 Εγκατάσταση
∆ιαμόρφωση του δέκτη (Rx)
Έχετε δυνατότητα τοποθέτησης του δέκτη με διαφόρους τρόπους.
• Εάν ο προβολέας διαθέτει κοχλιωτή οπή στο κάτω μέρος, στερεώστε το δέκτη στον
προβολέα χρησιμοποιώντας την παρεχόμενη βάση στερέωσης. Βλ. Στερέωση του δέκτη
(Rx) στον προβολέα της BenQ χρησιμοποιώντας τη βάση στερέωσης στη σελίδα 12 για
περισσότερες πληροφορίες.
• Εάν ο προβολέας δεν διαθέτει κοχλιωτή οπή στο κάτω μέρος, κάντε ένα από τα εξής:
- Εάν ο προβολέας τοποθετηθεί στην οροφή, στερεώστε το δέκτη στη βάση οροφής
χρησιμοποιώντας τον παρεχόμενο ιμάντα τύπου Velcro. Βλ. Στερέωση δέκτη (Rx) σε
βάση οροφής στη σελίδα 13 για περισσότερες πληροφορίες.
- Εάν ο προβολέας τοποθετηθεί σε τραπέζι, τοποθετήστε το δέκτη στην παρεχόμενη
βάση ακριβώς δίπλα στον προβολέα. Βλ. Τοποθέτηση του δέκτη στην παρεχόμενη βάση
στη σελίδα 14 για περισσότερες πληροφορίες.
• Ορισμένοι προβολείς της BenQ (π.χ. W2000) διαθέτουν χώρο για την απευθείας
τοποθέτηση του δέκτη στο εσωτερικό του προβολέα. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης του
προβολέα για περισσότερες πληροφορίες.
Στερέωση του δέκτη (Rx) στον προβολέα της BenQ χρησιμοποιώντας τη βάση στερέωσης
Η βάση στερέωσης διευκολύνει την τοποθέτηση του ασύρματου δέκτη σε συγκεκριμένα
μοντέλα προβολέων της BenQ. Ανάλογα με το μοντέλο προβολέα που έχετε αγοράσει, ο
ασύρματος δέκτης μπορεί να στερεωθεί στη δεξιά ή στην αριστερή πλευρά του προβολέα.
Ανατρέξτε στις εικόνες και στη λίστα μοντέλων για την κατάλληλη θέση και τις διαδικασίες
εγκατάστασης.
Πριν από την εγκατάσταση, τοποθετήστε τον προβολέα έτσι ώστε το κάτω μέρος του να
είναι στραμμένο προς τα επάνω.
• Κατάλληλα μοντέλα: W1110, HT2050, W2000, HT3050 ή άλλα μοντέλα με την κοχλιωτή
οπή στην ίδια θέση. Επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.BenQ.com για περισσότερα
υποστηριζόμενα μοντέλα.
12 Εγκατάσταση
• Κατάλληλα μοντέλα: W1070+, W1080ST+, HT1075, HT1085ST, W1350, W3000 ή άλλα
μοντέλα με την κοχλιωτή οπή στην ίδια θέση. Επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.BenQ.com
για περισσότερα υποστηριζόμενα μοντέλα.
Στερέωση δέκτη (Rx) σε βάση οροφής
Εάν ο προβολέας βίντεο της BenQ δεν
αναγράφεται στη λίστα που παρατίθεται
παραπάνω, μπορείτε ακόμη να
χρησιμοποιήσετε τη βάση στερέωσης για να
στερεώσετε το δέκτη στη βάση οροφής κατά
την εγκατάσταση του προβολέα στην οροφή.
Τοποθετήστε πρώτα το δέκτη στη βάση
στερέωσης και, στη συνέχεια, χρησιμοποιήστε
τον ιμάντα τύπου Velcro για να στερεώσετε τη
βάση στερέωσης και το δέκτη στη βάση
οροφής, όπως υποδεικνύεται στην εικόνα.
13 Εγκατάσταση
Τοποθέτηση του δέκτη στην παρεχόμενη βάση
HDMI
Εάν ο προβολέας τοποθετηθεί σε τραπέζι, απλά
τοποθετήστε το δέκτη στην παρεχόμενη βάση,
όπως υποδεικνύεται.
Σύνδεση του καλωδίου HDMI και του καλωδίου ρεύματος
Μόλις τοποθετήσετε κατάλληλα το δέκτη κοντά στον προβολέα, συνδέστε το καλώδιο HDMI
και το καλώδιο ρεύματος, ώστε να διασφαλιστεί η μετάδοση σήματος.
Για την παροχή ρεύματος στο δέκτη, κάντε ένα από τα εξής.
• Ορισμένα μοντέλα προβολέων ενδέχεται να διαθέτουν μια υποδοχή USB τύπου A (1,5 V)
για την παροχή ρεύματος στο δέκτη. Βλ. Παροχή ρεύματος μέσω υποδοχής USB τύπου A
(1,5 V) στη σελίδα 15 για λεπτομέρειες.
• Για μοντέλα προβολέων χωρίς υποδοχή USB τύπου A (1,5 V) για την παροχή ρεύματος, βλ.
Παροχή ρεύματος μέσω μετασχηματιστή ρεύματος στη σελίδα 15 για λεπτομέρειες.
Σύνδεση του καλωδίου HDMI
Συνδέστε το καλώδιο HDMI στην υποδοχή εξόδου HDMI του δέκτη και στην υποδοχή
εισόδου HDMI του προβολέα.
14 Εγκατάσταση
Παροχή ρεύματος μέσω υποδοχής USB τύπου A (1,5 V)
USB
Απλά συνδέστε ένα άκρο του παρεχόμενου
καλωδίου USB στην υποδοχή mini USB του δέκτη
και το άλλο άκρο στην υποδοχή USB τύπου A
(1,5 V) του προβολέα. Βλ. εικόνα.
Παροχή ρεύματος μέσω μετασχηματιστή ρεύματος
Συνδέστε τον παρεχόμενο μετασχηματιστή
ρεύματος USB στην υποδοχή mini USB του δέκτη
και σε μια επιτοίχια παροχή. Η ενδεικτική λυχνία
του πλήκτρου ρεύματος του δέκτη ανάβει με μπλε
χρώμα μόλις ο δέκτης συνδεθεί στην παροχή
ρεύματος.
15 Εγκατάσταση
Ενεργοποίηση όλων των συσκευών και επιλογή πηγής
1
2
3
1. Βεβαιωθείτε ότι όλες οι συνδεδεμένες συσκευές τροφοδοτούνται με ρεύμα και
ενεργοποιήστε τις όλες. Μόλις αποκατασταθεί η παροχή ρεύματος, ο πομπός και ο δέκτης
ενεργοποιούνται αυτόματα.
2. Κατά την προθέρμανση, η ενδεικτική λυχνία παροχής ρεύματος αναβοσβήνει με μπλε
χρώμα, έως ότου να αποκατασταθεί η ασύρματη σύνδεση μεταξύ πομπού και δέκτη.
Απαιτούνται περίπου 15 ~ 20 δευτερόλεπτα για την εκκίνηση με επιτυχία.
3. Βεβαιωθείτε ότι ο προβολέας έχει ρυθμιστεί στην κατάλληλη πηγή HDMI.
Y/Pb/Pr
Video
HDMI
RGB
S-Video
16 Εγκατάσταση
4. Πιέστε το πλήκτρο SOURCE στο τηλεχειριστήριο ή στο επάνω μέρος του δέκτη/πομπού
για αλλαγή εισόδου πηγής, έως ότου εμφανιστεί το βίντεο που μεταδίδεται.
Εκτέλεση συγχρονισμού IR
Η προεπιλεγμένη συχνότητα IR blaster είναι 47 KHz, η οποία είναι συμβατή με τα
περισσότερα τηλεχειριστήρια. Με το καλώδιο IR blaster συνδεδεμένο, μεταβιβάζονται
εντολές υπερύθρων από το τηλεχειριστήριο στις συνδεδεμένες συσκευές πηγής. Μόλις
ολοκληρωθεί η εγκατάσταση και η ενεργοποίηση όλων των συσκευών, θα έχετε τη
δυνατότητα ελέγχου των συσκευών πηγής, εάν στρέψετε το τηλεχειριστήριο προς το δέκτη.
Εάν μία από τις συσκευές πηγής δεν ανταποκρίνεται, ακολουθήστε τις διαδικασίες
συγχρονισμού IR για να ορίσετε τη συχνότητα IR.
1. Τοποθετήστε δύο μπαταρίες τύπου ΑΑΑ στο τηλεχειριστήριο του δέκτη/πομπού.
2. Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο IR blaster είναι συνδεδεμένο με τις συσκευές πηγής και τον
πομπό. Βλ. ∆ιαμόρφωση του πομπού (Tx) στη σελίδα 10 για λεπτομέρειες.
Βεβαιωθείτε ότι ο πομπός, ο δέκτης και όλες οι συνδεδεμένες συσκευές είναι κατάλληλα
3.
συνδεδεμένα και ενεργοποιημένα, και ότι έχει γίνει μετάδοση του σήματος της
επιθυμητής πηγής. Βλ. Ενεργοποίηση όλων των συσκευών και επιλογή πηγής στη
σελίδα 16 για λεπτομέρειες.
4. Πιέστε το πλήκτρο IR στο τηλεχειριστήριο του δέκτη. Εμφανίζεται η τρέχουσα συχνότητα
IR. Πιέστε το πλήκτρο IR ξανά για να ορίσετε μια διαφορετική συχνότητα IR. Βλ. Αλλαγή
συχνότητας IR blaster στη σελίδα 19.
17 Εγκατάσταση
5. Στρέψτε το τηλεχειριστήριο της συσκευής πηγής προς το δέκτη και πιέστε διάφορα
πλήκτρα για να βεβαιωθείτε ότι η συσκευή λειτουργεί κανονικά. Εάν αυτό δεν συμβεί,
απαιτείται ορισμός της συχνότητας IR blaster και επανασυγχρονισμός. Ακολουθήστε τα
Βήματα 4 και 5, έως ότου επιτευχθεί η κατάλληλη λειτουργία του τηλεχειριστηρίου της
συσκευής πηγής.
Ο αισθητήρας IR υποστηρίζει το πρωτόκολλο μετάδοσης σημάτων τηλεχειριστηρίου NEC, RC5 και RC6
στο εύρος συχνοτήτων 36 KHz ~ 56 KHz. Επομένως, υπάρχει το ενδεχόμενο να μην υποστηρίζονται
ορισμένες συσκευές.
Αφύπνιση του πομπού και του δέκτη
• Στη λειτουργία αναμονής (οι δύο ενδεικτικές λυχνίες πομπού και δέκτη είναι αναμμένες με
κόκκινο χρώμα), πιέστε το πλήκτρο ρεύματος του πομπού ή του δέκτη για να
ενεργοποιήσετε τον πομπό και το δέκτη. Η ίδια προϋπόθεση ισχύει για τη λειτουργία του
τηλεχειριστηρίου.
• Εάν η οθόνη εξόδου HDMI του πομπού είναι ενεργοποιημένη (η ενδεικτική λυχνία παροχής
ρεύματος του πομπού είναι αναμμένη με μπλε χρώμα) και ο δέκτης παραμένει σε λειτουργία
αναμονής (η ενδεικτική λυχνία παροχής ρεύματος του δέκτη είναι αναμμένη με κόκκινο
χρώμα), πιέστε το πλήκτρο ρεύματος του δέκτη ή του πομπού για να αφυπνίσετε το άλλο
και να αποκαταστήσετε την ασύρματη σύνδεση μεταξύ τους αυτόματα.
18 Αφύπνιση του πομπού και του δέκτη
Βασικές λειτουργίες και απεικόνιση στην οθόνη (OSD)
Στη λειτουργία απεικόνισης στην οθόνη (OSD), μπορεί να εμφανιστεί μόνο η κατάσταση του δέκτη που
είναι συνδεδεμένος στον προβολέα. ∆εν μπορεί να εμφανιστεί η κατάσταση της εξόδου HDMI του
πομπού.
Λειτουργία Λειτουργίες Οθόνη OSD
Τα Rx και Tx
μεταβαίνουν
σε λειτουργία
αναμονής,
ενώ η έξοδος
HDMI του Tx
είναι ενεργή
Εμφάνιση
πληροφοριών
οθόνης
Επιλογή
εισόδου
πηγής ήχου/
βίντεο
Αλλαγή
συχνότητας
IR blaster
Στη λειτουργία ενεργοποίησης, πιέστε το
πλήκτρο ρεύματος στο επάνω μέρος του
δέκτη/πομπού ή στο τηλεχειριστήριο
στρέφοντάς το προς το δέκτη, ο πομπός και
ο δέκτης μεταβαίνουν στη λειτουργία
αναμονής ενώ η έξοδος HDMI του πομπού
παραμένει ενεργή.
Εάν πιέσετε το πλήκτρο INFO στο
τηλεχειριστήριο εμφανίζονται πληροφορίες
για την ποιότητα του σήματος, την πηγή, το
κανάλι και την ανάλυση.
Πιέστε το πλήκτρο INFO ξανά για να
εξέλθετε.
Πιέστε το πλήκτρο SOURCE στο
τηλεχειριστήριο ή στο επάνω μέρος του
πομπού (ή του δέκτη) για να επιλέξετε είσοδο
πηγής ήχου/βίντεο.
Πιέστε το πλήκτρο IR στο τηλεχειριστήριο για
να αλλάξετε τη συχνότητα IR blaster στο
εύρος μεταξύ 36 KHz και 56 KHz. Η
προεπιλεγμένη συχνότητα IR blaster είναι
47 KHz.
ON
(εμφανίζεται για 3
δευτερόλεπτα και, στη
συνέχεια, μεταβαίνει σε
λειτουργία αναμονής.)
= OFF
Παράδειγμα:
HDMI1 CH10
1280x1024
Παράδειγμα:
HDMI1 CH10
1280x1024
= 38KHZ
• Πιέστε μία φορά για να εμφανιστεί
κατάσταση της συχνότητας IR.
• Πιέστε ξανά για να αλλάξετε τη συχνότητα
IR blaster.
η
19 Βασικές λειτουργίες και απεικόνιση στην οθόνη (OSD)
Αντιμετώπιση προβλημάτων
Η ενδεικτική λυχνία παροχής ρεύματος δεν ανάβει.
Βεβαιωθείτε ότι η πρίζα ρεύματος του δέκτη ή του πομπού είναι κατάλληλα
συνδεδεμένη σε λειτουργική παροχή ρεύματος.
Κακή ποιότητα εικόνας ή διακοπτόμενη ροή βίντεο.
• Βεβαιωθείτε ότι η ανάλυση βίντεο της εισόδου HDMI από τη συσκευή σας έχει
οριστεί σε 1080p, 1080i, 720p, 576p ή 480p. Βλ. Υποστηριζόμενη ανάλυση στη
σελίδα 22 για τον υποστηριζόμενο ρυθμό καρέ βίντεο.
• Βεβαιωθείτε ότι η απόσταση μετάδοσης είναι μικρότερη από 100 πόδια σε οπτική
επαφή.
∆εν ακούγεται ήχος.
• Βεβαιωθείτε ότι η ένταση της οθόνης έχει ρυθμιστεί κατάλληλα και ότι δεν έχει
οριστεί σε σίγαση.
• Βεβαιωθείτε ότι έχετε αυξήσει την ένταση ήχου της συσκευής αναπαραγωγής.
• Βεβαιωθείτε ότι υποστηρίζεται ο ρυθμός bit ήχου της συσκευής πηγής. Βλ.
Υποστήριξη ρυθμού bit ήχου στη σελίδα 23 για λεπτομέρειες.
Η συσκευή πηγής δεν ελέγχεται από το IR blaster.
• Ελέγξτε τη θέση του αισθητήρα IR της συσκευής πηγής. Φροντίστε ώστε ο
αισθητήρας IR blaster να είναι κοντά και σε ευθεία γραμμή με τον αισθητήρα IR της
συσκευής πηγής. Βλ. Βήμα 3 στην ενότητα ∆ιαμόρφωση του πομπού (Tx) στη
σελίδα 10 όσον αφορά την εγκατάσταση.
• Αλλάξτε τη συχνότητα IR blaster, ώστε να πληρούνται οι απαιτήσεις της συσκευής
πηγής. Βλ. Αλλαγή συχνότητας IR blaster στη σελίδα 19 όσον αφορά την αλλαγή
της συχνότητας IR blaster.
∆εν υπάρχει σήμα εξόδου βίντεο 3D.
• Εμφανιζόμενο OSD: TX ή/και RX
• Βεβαιωθείτε ότι τα δύο τερματικά (στην πλευρά Tx και Rx) υποστηρίζουν μορφή
βίντεο 3D. Εάν μία από τις οθόνες υποστηρίζει μορφή 2D μόνο, τότε ενδέχεται να
μην υποστηρίζεται η έξοδος 3D.
• Για εμφάνιση βίντεο 3D στην υποστηριζόμενη οθόνη, απενεργοποιήστε την
υποστηριζόμενη οθόνη 2D και επανενεργοποιήστε επιλέγοντας την υποστηριζόμενη
οθόνη 3D. Στη συνέχεια, ρυθμίστε τη συσκευή αναπαραγωγής πηγής σε έξοδο
μορφής βίντεο 3D για την οθόνη 3D.
• Ελέγξτε τη ρύθμιση εξόδου βίντεο της συσκευής αναπαραγωγής πηγής, π.χ.
συσκευές αναπαραγωγής Blu-ray ή κονσόλες παιχνιδιών βίντεο. Εάν η ρύθμιση
εξόδου βίντεο της συσκευής αναπαραγωγής πηγής είναι σε μορφή βίντεο 3D,
ενδέχεται η προβολή στη μη συμβατή οθόνη να μην είναι φυσιολογική.
20 Αντιμετώπιση προβλημάτων
∆εν εμφανίζεται βίντεο στην οθόνη.
• Βεβαιωθείτε ότι έχετε εγκαταστήσει και επιλέξει τα κατάλληλα καλώδια μεταξύ
υποδοχής εισόδου πομπού και της υποδοχής εξοπλισμού υψηλής ευκρίνειας.
• Στην πλευρά του προβολέα (που είναι συνδεδεμένος στο δέκτη), επιλέξτε HDMI ως
πηγή εισόδου.
• Βεβαιωθείτε ότι ανάβουν η ενδεικτική λυχνία παροχής ρεύματος και οι ενδεικτικές
λυχνίες SOURCE σε δέκτη και πομπό. Βλ. παρακάτω ή Οι ενδεικτικές λυχνίες LED
του πομπού και του δέκτη στη σελίδα 8 για περισσότερες πληροφορίες.
Ενδεικτική
λυχνία LED
Ενδεικτική
λυχνία
παροχής
ρεύματος:
αναβοσβήνει
μπλε
Ενδεικτική
λυχνία
παροχής
ρεύματος:
σταθερά μπλε
Ενδεικτική
λυχνία πηγής:
αναβοσβήνει
αργά
Οθόνη OSD Πιθανές λύσεις
• Βεβαιωθείτε ότι η απόσταση μετάδοσης μεταξύ
πομπού και δέκτη ∆ΕΝ υπερβαίνει τα 30 m
(100 πόδια) σε ευθεία γραμμή.
(4 επίπεδα
επανάληψης)
• ∆οκιμάστε να μετακινήσετε τον πομπό πιο κοντά
στο δέκτη.
• Βεβαιωθείτε ότι αναγνωρίζονται και
υποστηρίζονται η ανάλυση βίντεο και ο ρυθμός
καρέ.
• Συνδέστε τη συσκευή πηγής στην οθόνη για να
ελέγξετε και να τροποποιήσετε τη συμβατότητα
μορφής βίντεο.
• Βεβαιωθείτε ότι η ανάλυση βίντεο της εισόδου
HDMI από τη συσκευή σας έχει οριστεί σε ένα από
τα 1080p, 1080i, 720p, 576p ή 480p. Βλ. Κεφάλαιο
5 για λεπτομέρειες σχετικά με την
ανάλυση.
υποστηριζόμενη
Ενδεικτική
λυχνία
παροχής
ρεύματος:
σταθερά μπλε
Ενδεικτική
λυχνία πηγής:
αναβοσβήνει
γρήγορα
• Βεβαιωθείτε ότι έχετε συνδέσει τα κατάλληλα
καλώδια μεταξύ πομπού και συσκευών πηγής.
• Βεβαιωθείτε ότι έχετε ενεργοποιήσει τις συσκευές
πηγής που είναι συνδεδεμένες στον πομπό.
• Βεβαιωθείτε ότι έχετε συνδέσει τα κατάλληλα
καλώδια μεταξύ δέκτη και προβολέα.
21 Αντιμετώπιση προβλημάτων
Υποστηριζόμενη ανάλυση
Εάν η ενδεικτική λυχνία SOURCE συνεχίζει να αναβοσβήνει μπλε (πιο αργά από ό,τι στη
λειτουργία “χωρίς σήμα”), οθόνη OSD: και δεν εμφανίζεται βίντεο ή η ποιότητα του βίντεο
είναι υποβαθμισμένη, αυτό δηλώνει ότι ο ρυθμός καρέ του βίντεο από τη συσκευή πηγής A/V
δεν υποστηρίζεται. Βεβαιωθείτε ότι ο χρονισμός καταναλωτή της συσκευής HD
συμμορφώνεται με το πρότυπο παρακάτω:
Χρονισμοί μορφής βίντεο 2D Ανάλυση Υποστήριξη
Πρωτεύων χρονισμός βίντεο CEA
640x480p @ 59,94 / 60 Hz
720x480p @ 59,94 Hz ΝΑΙ
720x480p @ 60 Hz ΝΑΙ
720x576p @ 50 Hz 576p ΝΑΙ
1280x720p @ 50 Hz
1280x720p @ 59,94 / 60 Hz ΝΑΙ
1920x1080i @ 50 Hz
1920x1080i @ 59,94 / 60 Hz ΝΑΙ
1920x1080p @ 50 Hz
1920x1080p @ 59,94 / 60 Hz ΝΑΙ
∆ευτερεύων χρονισμός βίντεο CEA
1920x1080p @ 23,98 / 24 Hz
1920x1080p @ 25 Hz ΝΑΙ
1920x1080p @ 29,97 / 30 Hz ΝΑΙ
Χρονισμός VESA (DVI μόνο)
640x480 @ 59,94 / 72,809 Hz VGA ΝΑΙ
800x600 @ 60,317 / 72,188 Hz SVGA ΝΑΙ
480p
720p
1080i
1080p / 60
1080p / 24
ΝΑΙ
ΝΑΙ
ΝΑΙ
ΝΑΙ
ΝΑΙ
1024x768 @ 60 / 70,069 Hz XGA ΝΑΙ
1280x768 @ 60 Hz WXGA ΝΑΙ
1280x1024 @ 60 Hz SXGA ΝΑΙ
Υποχρεωτικοί χρονισμοί μορφής βίντεο 32D CEA Υποστήριξη
1280x720p @ 50 Hz Πάνω μισό - Κάτω μισό ΝΑΙ
1280x720p @ 50 Hz Συσσώρευση καρέ ΝΑΙ
1280x720p @ 59,94 / 60 Hz Πάνω μισό - Κάτω μισό ΝΑΙ
1280x720p @ 59,94 / 60 Hz Συσσώρευση καρέ ΝΑΙ
1920x1080i @ 50 Hz Σε παράθεση (Μισό) ΝΑΙ
1920x1080i @ 59,94 / 60 Hz Σε παράθεση (Μισό) ΝΑΙ
1920x1080p @ 23,98 / 24 Hz Πάνω μισό - Κάτω μισό ΝΑΙ
22 Υποστηριζόμενη ανάλυση
Υποστήριξη ρυθμού bit ήχου
• Ψηφιακός ήχος από εισόδους HDMI: Υποστήριξη ρυθμού bit έως 6 Mbit/s.
• Υποστηριζόμενες μορφές ήχου: AC-3 και DTS.
• PCM 2 καναλιών: ∆είγμα ήχου 16~24 bit με ρυθμό δειγματοληψίας 32~96 KHz όπως
αναγράφεται παρακάτω.
PCM 2 καναλιών 32 KHz 44,1 KHz 48 KHz 96 KHz
16 bit ΝΑΙ ΝΑΙ ΝΑΙ ΝΑΙ
24 bit ΝΑΙ ΝΑΙ ΝΑΙ ΝΑΙ
23 Υποστήριξη ρυθμού bit ήχου
Προδιαγραφή προϊόντος
Γενικές προδιαγραφές
Υποστηριζόμενες
αναλύσεις βίντεο
Υποστηριζόμενες
μορφές ήχου
Απόσταση μετάδοσης
Λανθάνων χρόνος συστήματος Αμελητέος λανθάνων χρόνος (<1 ms)
Κεραία Εσωτερικές κεραίες υψηλών επιδόσεων
Συχνότητες λειτουργίας
Παροχή ρεύματος
Θερμοκρασία λειτουργίας 0~40°C
∆ιασυνδέσεις Πομπός (Tx) ∆έκτης (Rx)
∆ιασυνδέσεις AV
Είσοδος HDMI 1080p, 1080i, 720p, 576p, 480p
Ψηφιακός ήχος AC-3 και DTS έως 6 Mbps
Η μέγιστη εμβέλεια μετάδοσης βίντεο είναι 30 m
(100 πόδια) με οπτική επαφή (LOS).
Η ελάχιστη εμβέλεια είναι 1,98 m (6,5 πόδια).
5,1~5,9 GHz (συμπεριλαμβανομένων των ζωνών
συχνοτήτων μη-DFS και DFS)
Μετασχηματιστής ρεύματος 100~240 V AC in, 5 V 2 A
DC out
Είσοδος HDMI 4 (τύπου A)
Έξοδος HDMI 1 (τύπου A) 1 (τύπου A)
Αισθητήρας IR Ναι Ναι
∆ιασύνδεση
σήματος ελέγχου
∆ιασύνδεση
ισχύος
∆ιακόπτες
Ενδεικτικές
λυχνίες
Επέκταση IR
blaster
Επέκταση
αισθητήρα IR
Ισχύς εισόδου Υποδοχή 5 V DC mini USB 5 V
Μπροστινός
διακόπτης
ρεύματος
Μπροστινός
διακόπτης
πηγής
Ενδεικτική
λυχνία
παροχής
ρεύματος
Ενδεικτική
λυχνία πηγής
Κατάσταση
ποιότητας
σήματος
Υποδοχή 2,5 mm ∆/Ι
∆/Ι∆/Ι
Ναι (1 πιεστικός
διακόπτης)
Ναι (1 πιεστικός
διακόπτης)
1 x LED (2 τόνων: μπλε/
κόκκινο)
4 x μπλε LED 1 x μπλε LED
∆/Ι Εμφανιζόμενο OSD
Ναι (1 πιεστικός
διακόπτης)
Ναι (1 πιεστικός
διακόπτης)
1 x LED (2 τόνων: μπλε/
κόκκινο)
∆ιαστάσεις (mm) 227 (Π) x 94 (Β) x 26 (Υ) 68 (Π) x 91 (Β) x 20 (Υ)
24 Προδιαγραφή προϊόντος
Loading...