Benq WDP02 User Manual [es]
WDP02
Kit FHD inalámbrico
Manual del usuario
Copyright
Copyright © 2015 de BenQ Corporation. Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta
publicación se podrá reproducir, transmitir, transcribir, almacenar en un sistema de recuperación ni
traducir a ningún idioma o lenguaje informático de forma alguna o mediante ningún medio, ya sea
electrónico, mecánico, magnético, óptico, químico, manual o de cualquier otro tipo, sin el
consentimiento previo y por escrito de BenQ Corporation.
Renuncia de responsabilidad
BenQ Corporation no realizará aseveración ni garantía alguna, explícita ni implícita, con respecto al
contenido de la presente publicación y renuncia específicamente a toda garantía de comerciabilidad o
adecuación para un fin concreto. Asimismo, BenQ Corporation se reserva el derecho a revisar esta
publicación y a realizar cambios ocasionalmente en el contenido de la misma, sin ninguna obligación
por parte de BenQ de notificar a persona alguna sobre dicha revisión o cambio(s).
Este manual del usuario pretende ofrecer a los clientes información lo más precisa y actualizada
posible, y como tal modificará el contenido ocasionalmente sin previo aviso. Por favor, visite
www.benq.com para obtener la última versión de este manual.
Las ilustraciones e imágenes de esta guía se incluyen solo a modo de referencia.
2 Renuncia de responsabilidad
12/30/15
Contenido
Copyright ...................................................................................................................................... 2
Renuncia de responsabilidad ....................................................................................................2
Introducción ................................................................................................................................. 4
Contenido del paquete ................................................................................................................................... 5
Vista general ...................................................................................................................................................... 6
Transmisor (Tx) ............................................................................................................................................................................ 6
Receptor (Rx) ................................................................................................................................................................................ 7
Mando a distancia.......................................................................................................................................................................... 8
Indicadores LED del transmisor y del receptor ....................................................................................... 8
Instalación ...................................................................................................................................10
Configuración del transmisor (Tx) ............................................................................................................10
Configuración del receptor (Rx) ................................................................................................................12
Acople del receptor (Rx) al proyector BenQ con el soporte de montaje ...................................................................12
Fijar el receptor (Rx) al techo mediante un soporte .........................................................................................................13
Colocar el receptor sobre la base suministrada .................................................................................................................14
Conectar el cable HDMI y la corriente ....................................................................................................14
Conexión del cable HDMI ........................................................................................................................................................14
Suministro de corriente a través de una toma USB de tipo A (1,5 V) ..........................................................................15
Suministro de corriente a través de una adaptador de corriente ................................................................................... 15
Encendido de todos los dispositivos y selección de fuente .................................................................16
Realización de una sincronización IR ........................................................................................................17
Activación del transmisor y receptor ...................................................................................18
Operaciones básicas y menú de visualización en pantalla (OSD) ..................................19
Solución de problemas .............................................................................................................20
Resolución admitida ..................................................................................................................22
Compatibilidad con velocidad de bits de audio .................................................................23
Especificación del producto ....................................................................................................24
3
Introducción
Este dispositivo es la segunda generación del Kit de transmisión inalámbrica Full HD de BenQ.
• Calidad de imagen Full HD sin comprimir compatible con 3D
Esta solución ofrece un vídeo Full HD 1080p sin comprimir con todo tipo de contenido 3D desde
un reproductor Blu-ray/DVD, decodificador, videoconsola e incluso desde un ordenador en los
proyectores de vídeo 3D BenQ 1080P ya sea inalámbricamente o con audio digital de 5.1 canales.
• Admite hasta 4 dispositivos fuente HDMI
El transmisor incluye 4 entradas HDMI que ofrecen más flexibilidad para conectar diversos
dispositivos fuente HDMI.
• Transmisión hasta 30 m (100 pies) sin latencia, ideal para los juegos
Con hasta cuatro antenas omni-direccionales integradas, esta solución transmite contenido de vídeo
sin comprimir a una distancia de hasta 30 metros (100 pies, línea de visión)* sin latencia, lo cual es
ideal para los videojuegos.
• Máxima estabilidad y una calidad de transmisión fluida
Esta solución funciona con frecuencias de 5,1 GHz ~ 5,9 GHz y admite la tecnología de “Selección
Dinámica de Frecuencia” que ajusta la frecuencia de comunicación automáticamente en caso de
interferencias con otro sistema de radiofrecuencia, por lo que la calidad de la transmisión del
contenido Full HD es fluida y estable.
• Funcionalidad IR mejorada
En el paquete se incluye el cable repetidor IR, de modo que los usuarios pueden orientar el mando
a distancia original de la fuente AV directamente hacia el receptor para controlar los dispositivos
fuente como el cambio de canales.
La distancia de transmisión depende del entorno de uso. La distancia indicada se basa en una medición según la
línea de visión. Las construcciones de acero, madera, hormigón o ladrillo pueden disminuir la distancia de
transmisión.
4 Introducción
Contenido del paquete
Tra n sm is o r ( Tx ) Receptor (Rx) Mando a distancia
Adaptador_Tx Adaptador_Rx Manual del usuario
Soporte de montaje Base Guía de inicio rápido
Pilas Tornillos Velcro
Cable HDMI Cable repetidor IR
• Los accesorios disponibles y las imágenes que aparecen aquí pueden variar con respecto al contenido real y el
producto suministrado para su región.
• Utilice accesorios originales para garantizar la compatibilidad.
• Mantenga el producto y los accesorios siempre lejos del alcance de los niños.
5 Introducción
Vista general
321
12345
Transm i s o r ( T x)
Botones e indicadores del panel frontal
1. Indicadores de fuente
Estos cuatro indicadores LED se
iluminan en azul fijo para mostrar la
entrada actual elegida.
2. Botones de selección de fuente
Pulse para alternar las entradas de
fuente en el transmisor.
3. Botón de encendido/apagado con
indicador LED
Pulse para encender o apagar el
transmisor. El indicador en este botón
se ilumina en color azul fijo cuando
está encendido y en rojo cuando está
en modo en espera.
Panel trasero de la unidad principal
1. Entrada DC
Permite conectar el adaptador Tx.
2. HDMI 1/HDMI 2/HDMI 3/HDMI 4
Permite conectar hasta cuatro
entradas de fuente de audio/vídeo de
alta definición mediante cables HDMI.
3. Toma para alargador de
repetidor IR OUT
Permite conectar el cable alargador del
repetidor IR a la toma IR OUT del
transmisor.
HDMI OUT
4.
Permite conectar el transmisor a una
segunda pantalla provista con un
puerto HDMI a través de un cable
HDMI.
6 Introducción
Puerto de servicio
5.
Solo para servicio.
Receptor (Rx)
1
2
3
12
Botones e indicadores del panel frontal
1. Indicador de fuente
• El indicador se enciende en azul fijo
cuando se detecta la señal de
entrada.
• El indicador parpadea en azul si no se
detecta ninguna señal de entrada.
2. Botón fuente
Pulse este botón para la fuente de
entrada.
3. Botón de encendido/apagado con
indicador LED
Pulse para encender o apagar el
receptor. El indicador en este botón se
ilumina en color azul cuando está
encendido y en rojo cuando está en
modo en espera.
Panel trasero de la unidad principal
1. Entrada DC
Permite conectar el USB tipo A
(suministro de corriente de 1,5 V) en
el proyector del vídeo BenQ o el
adaptador de corriente del receptor.
2. Salida HDMI
Conectar al proyector de vídeo BenQ
a través del cable HDMI facilitado.
7 Introducción
Mando a distancia
1
2
3
4
1. Botón de encendido/apagado
Pulse para encender/apagar el
transmisor y el receptor. Cuando
ambos indicadores de encendido/
apagado del Tx y Rx estén en rojo,
pulse el botón de encendido/apagado
en Tx o en Rx para activar el otro
automáticamente.
2. Botón
INFO
Pulse este botón para mostrar
información del sistema relativa al
menú OSD en el terminal conectado al
receptor.
3. Botón
IR
Pulse para alternar la frecuencia del
repetidor IR entre 36 KHz y 56 KHz a
fin de cumplir con los requisitos del
dispositivo fuente. Consulte
Realización de una sincronización IR
en la página 17 para más información.
4. Botón
SOURCE
Pulse para alternar las fuentes de
entrada conectadas directamente al
transmisor.
Indicadores LED del transmisor y del receptor
Consulte a continuación para obtener una descripción detallada del indicador y el menú OSD del
transmisor y el receptor.
Indicador de
encendido/
apagado (en Rx)
Azul
intermitente
Azul
intermitente
Indicador de
fuente
(en Rx)
Parpadeando
Parpadeando
Pantalla OSD
(en Rx)
(4 niveles de
bucle)
/
(visualización
en bucle)
Elemento/Modo Descripción de estado
Arranque/
calentamiento
inicial
Tarda unos 15~20 segundos
en arrancar.
Búsqueda continua de canales
Búsqueda de
canales disponibles
disponibles si el sistema no
puede establecer el enlace
después de 80 segundos tras
el inicio. (Nota 1 y 4)
8 Introducción
Loading...