Benq WDC20 User Manual [pl]

Download

InstaShow™ S

Podręcznik użytkownika

WDC20

V 2.00

Prawa autorskie

Copyright © 2020 BenQ Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone. Reprodukowanie, przekazywanie, przepisywanie, zapisywanie w jakikolwiek sposób lub tłumaczenie na jakikolwiek język lub język programowania tej publikacji, w każdej formie i jakimikolwiek środkami elektronicznymi, mechanicznymi, magnetycznymi, optycznymi, chemicznymi lub innymi jest zabronione bez wcześniejszej pisemnej zgody firmy BenQ Corporation.

Wyłączenie odpowiedzialności

Firma BenQ Corporation nie podejmuje zobowiązań prawnych, ani nie daje gwarancji, wyrażonych lub domniemanych, w odniesieniu do zawartości niniejszego dokumentu, a szczególnie unieważnia wszelkie gwarancje, tytuły sprzedaży, czy fakt spełniana wymagań dla szczególnych zastosowań. Co więcej firma BenQ Corporation zastrzega sobie prawo do przeprowadzania aktualizacji niniejszej publikacji i wprowadzania zmian od czasu do czasu do zawartości tej publikacji bez wymogu informowania kogokolwiek przez BenQ Corporation o takich aktualizacjach czy zmianach.

Niniejszy podręcznik użytkownika ma na celu dostarczenie klientom najbardziej aktualnych i dokładnych informacji. W związku z tym jego cała treść może od czasu do czasu ulegać modyfikacji bez uprzedzenia. Najnowszą wersję poniższego podręcznika można znaleźć na stronie

www.benq.com.

Ilustracje i obrazy w tym podręczniku mają charakter jedynie przykładowy.

BenQ ecoFACTS

BenQ has been dedicated to the design and development of greener product as part of its aspiration to realize the ideal of the “Bringing Enjoyment 'N Quality to Life” corporate vision with the ultimate goal to achieve a low-carbon society. Besides meeting international regulatory requirement and standards pertaining to environmental management, BenQ has spared no efforts in pushing our initiatives further to incorporate life cycle design in the aspects of material selection, manufacturing, packaging, transportation, using and disposal of the products. BenQ ecoFACTS label lists key ecofriendly design highlights of each product, hoping to ensure that consumers make informed green choices at purchase. Check out BenQ's CSR Website at http://csr.BenQ.com/ for more details on BenQ's environmental commitments and achievements.

Spis treści

Prawa autorskie ........................................................................................................................... 2

Wyłączenie odpowiedzialności ................................................................................................2

BenQ ecoFACTS ......................................................................................................................... 2

Wstęp ............................................................................................................................................ 5

Cechy produktu ............................................................................................................................................... 6

Zawartość opakowania .................................................................................................................................. 7

Specyfikacja produktu ..................................................................................................................................... 8

Omówienie ........................................................................................................................................................ 9

Urządzenie Button ........................................................................................................................................................................ 9

Urządzenie Host .........................................................................................................................................................................10

Wskaźniki LED urządzenia Button i Host ............................................................................................................................. 11

Instalacja ......................................................................................................................................12

Sprawdzenie otoczenia ..............................................................................................................................................................12

Montaż urządzenia Host ..............................................................................................................................13

Konfiguracja urządzenia Host .....................................................................................................................13

Mocowanie urządzenia Host do sufitu .................................................................................................................................. 13

Mocowanie urządzenia Host w uchwycie sufitowym......................................................................................................... 14

Ustawianie urządzenie Host na stole .....................................................................................................................................14

Montaż urządzenia Host na ścianie lub wózku .................................................................................................................... 16

Ustawianie anten urządzenia Host ............................................................................................................ 17

Do montażu na suficie ............................................................................................................................................................... 17

Ustawianie na stole .................................................................................................................................................................... 18

Podłączanie przewodu HDMI i zasilania ...................................................................................................18

Montaż zasilacza .......................................................................................................................................................................... 19

Podłączanie przewodu HDMI................................................................................................................................................... 20

Dostarczanie zasilania z zasilacza ............................................................................................................................................ 20

Połączenie LAN ........................................................................................................................................................................... 21

Konfiguracja i zasilanie urządzenia Button ............................................................................................... 21

Korzystanie z kabla USB A(F) do USB A(M) ...........................................................................................24

Parowanie urządzenia Button z urządzeniem Host ............................................................................... 25

W przypadku ustawienia urządzenia Host na stole ............................................................................................................ 25

Przechowywanie urządzeń Button i kabla USB w podstawce .............................................................27

Resetowanie urządzenia Host ....................................................................................................................27

Resetowanie urządzenia Button .................................................................................................................28

Włączanie trybu gotowości sieci ............................................................................................................... 29

Rozpoczynanie i zatrzymywanie prezentacji .......................................................................31

Przygotowanie urządzenia ...........................................................................................................................31

Rozpoczynanie prezentacji ..........................................................................................................................31

Nieaktywna prezentacja ............................................................................................................................... 32

Prezentacje na podzielonym ekranie .........................................................................................................33

Rozpoczynanie prezentacji na podzielonym ekranie ..........................................................................................................33

Przełączanie z podzielonego ekranu na prezentację na pełnym ekranie ........................................................................ 34

Prezentacja za pomocą urządzeń mobilnych ........................................................................................... 35

Przesyłanie dotyku ......................................................................................................................................... 36

Zarządzanie siecią .....................................................................................................................37

Dostęp do interfejsu zarządzania siecią ....................................................................................................37

Logowanie do interfejsu zarządzania siecią poprzez połączenie bezpośrednie ............................................................ 37

Logowanie do interfejsu zarządzania siecią przez sieć LAN............................................................................................. 39

Logowanie do interfejsu zarządzania siecią przez sieć bezprzewodową ....................................................................... 39

Pierwsze kroki ................................................................................................................................................41

Górne przyciski poleceń ........................................................................................................................................................... 41

Pasek funkcji ................................................................................................................................................................................. 42

Główna kolumna ......................................................................................................................................................................... 42

Informacje .................................................................................................................................................................................42

WAN ............................................................................................................................................................................................. 44

Sieć bezprzewodowa ........................................................................................................................................................... 45

Parowanie.................................................................................................................................................................................. 51

Ust. zaawans. .......................................................................................................................................................................... 53

Planowanie.................................................................................................................................................................................... 58

Narzędzie ...................................................................................................................................................................................59

Zawiadomienie prawne ............................................................................................................................................................. 69

Rozwiązywanie problemów .................................................................................................... 70

1/16/20

Wstęp

System InstaShow™ S (nazywany „produktem” w niniejszym dokumencie) to urządzenie bezprzewodowe przeznaczone do użytku w firmowych salach konferencyjnych. Użytkownicy oczekują natychmiastowej reakcji urządzeń, możliwości uruchamiania i sterowania aplikacjami za dotknięciem palcami oraz dostępności informacji na żądanie. Produkt umożliwia pominięcie skomplikowanych kroków w zakresie ustawiania adresów IP, instalacji sterownika, uruchamiania aplikacji, konfiguracji ustawień itd. dzięki czemu pozwala na szybkie uzyskanie niezmiennie profesjonalnej jakości obrazu, zapewniając swobodę i pewność pracy zespołowej. Produkt to unikalne rozwiązanie obejmujące wszystkie elementy osprzętu bez problemów z oprogramowaniem, mające na celu zapewnienie uniwersalnej zgodności i elastyczności wyświetlania.

Standardowy zestaw produktu składa się z urządzenia InstaShow™ S Host (nazywanego urządzeniem „Host” w niniejszym dokumencie) oraz dwóch urządzeń InstaShow™ S Button (nazywanych urządzeniami „Button” w niniejszym dokumencie). W zależności od miejsca zakupu produktu, oprogramowanie podstawy może być inne. W razie potrzeby można kupić InstaShow™ S Button.

dodatkowe zestawy

• System „InstaShow™ S” nazywany jest „produktem” w niniejszym dokumencie.

• Urządzenie „InstaShow™ S Host” nazywane jest urządzeniem „Host” w niniejszym dokumencie.

• Urządzenia „InstaShow™ S Button/Buttons” nazywane są urządzeniami „Button”/„Buttons” w niniejszym

dokumencie.

Produkt ten jest zgodny z lokalnymi przepisami dotyczącymi sieci bezprzewodowej, a gwarancje obowiązują na terenie kraju/w regionie, w którym produkt został zakupiony. Korzystanie z produktu poza obszarem kraju/ regionu zakupionego produktu nie gwarantuje działania funkcji bezprzewodowych. Wszelkie modyfikacje wprowadzane w dowolnej części produktu unieważni gwarancje.

5 Wstęp

Cechy produktu

Produkt zapewnia następujące funkcje:

Funkcje Opis

Podłączanie i odtwarzanie w trybie rzeczywistym (Plug & Play)

Brak oprogramowania

Prezentacje na podzielonym ekranie

Wystarczy podłączyć produkt do portu USB i HDMI, a następnie nacisnąć przycisk, aby rozpocząć prezentację.

Produkt nie wymaga instalacji ani uruchamiania oprogramowania. Uruchamianie odbywa się bez instalacji, konfiguracji i oczekiwania na otwieranie okien. Wystarczy podłączyć urządzenie do komputera typu PC lub Mac i niezwłocznie rozpocząć prezentację.

Maksymalnie czterech użytkowników może jednocześnie wyświetlać swój ekran przy użyciu produktu w konfiguracji z podziałem na 2, 3 lub 4 ekrany, dzięki czemu można wyświetlać i odwoływać się do wielu dokumentów/filmów jednocześnie podczas prezentacji.

Automatyczny wybór kanałów

Przesyłanie dotyku

Przesyłanie ekranu dla urządzeń mobilnych

Bezprzewodowa sieć

802.11ac/n

Obraz i dźwięk

Gwarancja jakości pracy

Produkt umożliwia automatyczny wybór najlepszych bezprzewodowych kanałów w momencie uruchamiania, zapewniając płynną prezentację w każdym środowisku.

Gdy urządzenie Host jest podłączone do ekranu dotykowego za pośrednictwem portów USB, można użyć ekranu dotykowego do sterowania ekranem komputera podczas prezentacji, pozwalając na aktywne zaangażowanie w prezentowaną treść.

Ekran urządzenia mobilnego można przesyłać bezprzewodowo, podłączając urządzenie mobilne do urządzenia Host za pomocą aplikacji InstaShare lub funkcji przesyłania ekranu w urządzeniu mobilnym.

Najnowsza protokół sieci Wi-Fi 802.11ac/n zapewnia niezwykłą płynność strumieniowania bezprzewodowego bez opóźnień lub buforowania.

Wyjście HDMI produktu obsługuje obraz wideo i dźwięk stereo do 60 Hz Full HD 1080p bez plątaniny kabli i skomplikowanego wyboru sterownika.

Zapewniony spokój ducha dzięki niezmiennej jakości bezprzewodowej prezentacji bez zależności od komputera.

Dzięki powiększonemu pulpitowi w systemie Windows, jak i OS X,

Powiększony pulpit

użytkownik może wyświetlać podgląd swojej prezentacji, notatki oraz kopie danych na ekranie laptopa, przedstawiając jednocześnie swoją prezentację na ekranie bezprzewodowym.

• Przesyłanie dotyku za pomocą portu USB jest obsługiwane tylko w przypadku komputerów z systemem Windows. Komputery Mac i urządzenia mobilne nie mogą być sterowane za pomocą ekranów dotykowych.

• Odległość transmisji zależy od danego środowiska. Podana odległość została obliczona na podstawie linii wzroku. Odległość ta może być mniejsza w przypadku wystąpienia konstrukcji ze stali, drewna, betonu lub cegieł.

• Zgodnie z ustawowymi ograniczeniami obowiązującymi w różnych regionach świata, kanałów Wi-Fi nie można używać w krajach, których nie obejmuje region zakupu.

6 Wstęp

Zawartość opakowania

Quick Start Guide

LOCK

OPEN

InstaShow™ S Buttons Urządzenie InstaShow™ S Host

4 anteny

z pokrywą

Podstawa Zasilacz i wtyczki Przedłużacz kabla zasilającego

(Tylko kraje UE)

Kabel: HDMI A(M) do A(M) Kabel: USB A(F) do USB A(M) Śruby i podkładka gumowa

Pasek na rzep Skrócona instrukcja obsługi Oświadczenie o

bezpieczeństwie

• Dostępne akcesoria i przedstawione rysunki mogą się różnić od rzeczywistej zawartości opakowania i

produktu dostarczanego w danym regionie.

• Aby zapewnić zgodność, należy używać oryginalnych akcesoriów.

• Produkt i akcesoria należy zawsze przechowywać poza zasięgiem dzieci.

7 Wstęp

Specyfikacja produktu

Funkcje

Kolor Czarny Wyjścia wideo HDMI 1.4, zgodne z HDCP Częstotliwość klatek Do 60 kl./s, w zależności od środowiska Rozdzielczość wyjściowa 720x480, 720x576, 1280x720, 1920x1080 do 3840x2160 (30 Hz)

Wideo: 480p, 576p, 720p, 1080p

Rozdzielczość wejściowa

Liczba jednoczesnych połączeń 32 sztuk Audio Stereo, jakość radia 16 bitów 48 kHz

Protokół transmisji bezprzewodowej

Szybkość przesyłania danych bezprzewodowo Dp 867 + 300 Mb/s Pasmo częstotliwości 2,4 GHz, 5 GHz Protokół uwierzytelniania WPA2 (WPAS-PSK (klucz współdzielony) / WPA2-Enterprise)

Zabezpieczenie (szyfrowanie) AES 128 bitów

Obsługa platformy

Zasięg Maks. 15 m pomiędzy urządzeniem Button i Host

Zakres temperatury

Wilgotność

Taktowanie PC: 640x480, 800x600, 1024x768, 1280x720, 1920x1080

IEEE 802.11ac, 5 GHz, 2T2R IEEE 802.11n, 2,4 GHz, 2T2R

Windows, MAC, Chrome. Każdy system operacyjny obsługujący standardowy port HDMI 1.4

Działanie: 0°C do +40°C (+32°F do +104°F) Pamięć masowa: -10°C do +60°C (+14°F do +140°F) Pamięć masowa: od 5% do 90% względnej wilgotności, bez

kondensacji Działanie: od 10% do 80% względnej wilgotności, bez kondensacji

Urządzenie InstaShow™ S Button

Kabel USB typu A, przewód HDMI Zasilanie DC 5 V±10%, 0,5 A

Przycisk resetowania

Klawisz podziału ekranu

LED

InstaShow™ S Host

Przycisk gotowości

Klucz parowania x1

Wyjście wideo x1 HDMI 1.4 (wideo i audio)

Gniazdo zasilania prądem stałym

LED

Czerwony (błąd) Zielony (podłączono Wi-Fi) Niebieski (prezentacja)

Czerwony (błąd) Zielony (gotowy do połączenia) Niebieski (prezentacja)

Zużycie energii Normalny: 2,5 W

Wymiary

Waga 81 g

Zasilanie DC 12 V±10%, 2 A

Zużycie energii Normalny: 24 WWAN x1

Wymiary (szer. x wys. x gł.) (bez gumowych podstawek)

Waga (z anteną) 330 g

Z kablem: 81x291x24,2 mm Bez kabla: 67x67x24,2 mm

Z antenami: 200x150x140 mm Bez anten: 154x34x140 mm

Podstawa

Wymiary 100,4x92,6x152 mm Waga 550 g

8 Wstęp

Omówienie

Dolna część urządzenia Button

Urządzenie Button

1. Przycisk prezentacji ze wskaźnikiem LED

Naciśnij, aby rozpocząć lub zatrzymać prezentację.

2. Klawisz podziału ekranu

Naciśnij, aby włączyć prezentacje na podzielonym ekranie.

Złącze USB 3.0

Umożliwia podłączanie do komputera lub laptopa.

4. Złącze HDMI 1.4

Umożliwia podłączanie do komputera lub laptopa.

5. RESET

Wsuń spiczasty przedmiot w otwór RESET, aby zresetować urządzenie, jeśli przestanie reagować. Więcej informacji można znaleźć w temacie

Resetowanie urządzenia Host na stronie 27.

9 Wstęp

Urządzenie Host

6 5 4 32

Otwór ułatwiający dopasowanie

Pokrywa urządzenia Host

1. Elementy do mocowania anten

Więcej informacji można znaleźć w temacie Montaż

urządzenia Host na stronie 13.

2. Por ty USB -A

Podłącz ekran dotykowy, mysz lub klawiaturę, aby sterować wyświetlanym ekranem.

3. Por t HDMI

Umożliwia podłączanie do wyświetlacza przy użyciu kabla HDMI A(M) do A(M).

4. Por t LAN

Zapewnia użytkownikom dostęp do interfejsu zarządzania siecią poprzez połączenie bezpośrednie lub sieciowe.

5. RESET

Wsuń spiczasty przedmiot w otwór RESET, aby zresetować urządzenie, jeśli przestanie reagować. Więcej informacji można znaleźć w temacie

Resetowanie urządzenia Host na stronie 27.

6. Por t DC 2A

Podłącz dostarczony przedłużacz kabla zasilającego i zasilacz, aby zasilić urządzenie Host.

7. Przycisk PAIRING

Naciśnij, aby sparować z urządzeniem Button.

8. Przycisk gotowości ze wskaźnikiem LED

Naciśnij, aby włączyć lub wyłączyć urządzenie Host.

9. Pokrywa

Więcej informacji można znaleźć w temacie Mocowanie

urządzenia Host do sufitu na stronie 13.

10 Wstęp

Wskaźniki LED urządzenia Button i Host

Szczegółowy opis wskaźnika i stanu urządzenia Button oraz Host jest przedstawiony w poniższych tabelach.

Wskaźnik LED na

urządzeniu Button

Opis stanu

Ciągłe niebieskie światłoUrządzenie przedstawia prezentację. Miga na niebiesko Trwa parowanie urządzenia

• Urządzenie uruchamia się i łączy z Hostem.

Miga na zielono

• Urządzenie pobiera oprogramowanie.

Ciągłe zielone światło

Urządzenie jest podłączone i działa normalnie.

Miga na czerwono Urządzenie nie może połączyć się do Hosta. Wyłączona Urządzenie jest wyłączone. Miga szybko na zielono Urządzenie aktualizuje oprogramowanie.

Stałe białe

Wskaźnik LED na

urządzeniu Host

Ciągłe niebieskie światło

Urządzenie znajduje się w trybie gotowości sieci.

Opis stanu

Podłączone urządzenie przedstawia prezentację.

Miga na niebiesko

Trwa parowanie urządzenia.

• Urządzenie jest uruchamiane.

Miga na zielono

• Urządzenie aktualizuje oprogramowanie.

Stałe białe

Ciągłe zielone światło

Urządzenie znajduje się w trybie gotowości sieci.

Urządzenie jest włączone i gotowe do połączenia.

Wyłączona Urządzenie jest wyłączone.

11 Wstęp

Instalacja

Ta sekcja zawiera instrukcje dotyczące przygotowania urządzenia do użycia po raz pierwszy.

Sprawdzenie otoczenia

Przed instalacją zestawu InstaShow™ S sprawdź warunki otoczenia.

1. Urządzenia nie należy instalować w pobliżu źródeł ciepła, takich jak grzejniki, lub w miejscach wystawionych na bezpośrednie światło słoneczne, czy też na nadmierną wilgoć lub kurz.

2. Temperatura otoczenia powinna spełniać poniższe warunki. Maksymalna temperatura otoczenia powinna wynosić +40°C (104°F), natomiast minimalna +0°C (32°F). Urządzenie należy przechowywać w temperaturze od -10°C do +60°C (14°F do 140°F).

3. Wilgotność powinna spełniać poniższe warunki. Poziom względnej wilgotności w celu przechowywania urządzenia powinien wynosić od 5% do 90% (bez kondensacji). Poziom względnej wilgotności dla urządzenia działającego powinien wynosić od 10% do 80% (bez kondensacji).

Niniejszy produkt może obsługiwać różne wyświetlacze, dlatego kroki wymagane do przeprowadzenia instalacji mogą się różnić w zależności od rzeczywistego środowiska i specyfikacji danego wyświetlacza. Wykonaj poniższe procedury i zapoznaj się z podanymi sekcjami, aby uzyskać szczegółowe informacje.

1. Złóż urządzenie Host, podłączając do niego anteny. Szczegóły można znaleźć w rozdziale Montaż

urządzenia Host na stronie 13.

2. Podłącz urządzenie Host prawidłowo do wyświetlacza i zasilania. Szczegóły można znaleźć w rozdziale Podłączanie przewodu HDMI i zasilania na stronie 18. Dostępne są cztery metody

montażu.

• Mocowanie urządzenia Host do sufitu

• Mocowanie urządzenia Host w uchwycie sufitowym

• Ustawianie urządzenie Host na stole

• Montaż urządzenia Host na ścianie lub wózku

3. Podłącz urządzenia Buttons prawidłowo do żądanych urz znaleźć w rozdziale Konfiguracja i zasilanie urządzenia Button na stronie 21.

4. Upewnij się, że wszystkie podłączone urządzenia są włączone. Naciśnij przycisk źródła wyświetlacza i sprawdź, czy aktywna jest transmisja ze źródła HDMI. Szczegóły można znaleźć w rozdziale Parowanie urządzenia Button z urządzeniem Host na stronie 25.

ądzeń i zasilania. Szczegóły można

12 Instalacja

Montaż urządzenia Host

Otwór ułatwiający dopasowanie

Złóż urządzenie Host, podłączając do niego cztery anteny, obracając je zgodnie z ruchem wskazówek zegara (w prawo) i przeciwnie do ruchu wskazówek zegara (w lewo), aby je mocno dokręcić.

Konfiguracja urządzenia Host

Użytkownik może zastosować cztery różne sposoby ustawiania urządzenia Host. Całkowita waga urządzenia Host wynosi 330 g.

Mocowanie urządzenia Host do sufitu

1. Umieść pokrywę na suficie i zlokalizuj otwór ułatwiający dopasowanie.

2. Przy użyciu załączonych śrub przykręć pokrywę do sufitu.

3. Zablokuj pierwszy otwór (1).

4. Postępując zgodnie z instrukcjami przedstawionymi na poniższym rysunku, zablokuj pozostałe

otwory (2-4).

5. Obracaj urządzenie Host w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aby przykręcić je

do pokrywy.

• Do montażu urządzenia Host na suficie używaj tylko załączonych do zestawu śrub (wkrętów M3*16).

• Patrz Ustawianie anten urządzenia Host na stronie 17, aby uzyskać wskazówki dotyczące ustawienia anteny w celu optymalizacji odbioru sygnału.

13 Instalacja

Mocowanie urządzenia Host w uchwycie sufitowym

Jeśli wyświetlacz jest zamontowany na suficie:

1. Przymocuj urządzenie Host do uchwytu sufitowego przy użyciu załączonego paska na rzep.

2. Przymocuj urządzenie Host do uchwytu mocującego.

3. Przy użyciu załączonego rzepu przymocuj uchwyt mocujący i urządzenie Host do uchwytu

sufitowego, jak pokazano na rysunku.

• Do montażu urządzenia Host na suficie używaj tylko paska na rzep załączonego do zestawu (300 mm (dł.) x

25 mm (szer.)).

• Patrz Ustawianie anten urządzenia Host na stronie 17, aby uzyskać wskazówki dotyczące ustawienia anteny w celu optymalizacji odbioru sygnału.

Ustawianie urządzenie Host na stole

Jeśli wyświetlacz zostanie ustawiony na stole, należy najpierw przymocować pokrywę urządzenia Host, wykonując następujące czynności:

1. Dopasuj pokrywę do dolnej części urządzenia Host, tak aby trójkąt na dolnej stronie pokrywy był ustawiony w jednej linii z trójkątem w komorze pokrywy, a następnie włóż pokrywę do komory pokrywy.

14 Instalacja

2. Obracaj pokrywę w lewo, aż zaskoczy w swoje miejsce.

3. Gdy pokrywa jest prawidłowo zainstalowana na urządzeniu Host, otwór wyrównujący na pokrywie powinien być skierowany w stronę LOCK na przedniej stronie urządzenia Host.

4. Włóż gumową podstawkę we wgłębienia w pokrywie i ustaw urządzenie Host obok wyświetlacza.

• Na urządzenie Host należy zakładać tylko gumową podstawkę załączoną do zestawu.

• Patrz Ustawianie anten urządzenia Host na stronie 17, aby uzyskać wskazówki dotyczące ustawienia anteny w celu optymalizacji odbioru sygnału.

15 Instalacja

Montaż urządzenia Host na ścianie lub wózku

Aby zamontować urządzenie Host przy wyświetlaczu:

1. Przyklej taśmę dwustronną do pokrywy urządzenia Host.

2. Przymocuj urządzenie Host na ścianie w pobliżu wyświetlacza.

3. Zadbaj o to, aby anteny znajdowały się z daleka od obiektów zakłócających sygnał.

Urządzenie Host można także umieścić na wózku wyświetlacza. Zapoznaj się z rysunkiem.

• Używaj wyłącznie dwustronnej taśmy gąbkowej na pokrywie urządzenia Host.

• Po przymocowaniu dwustronnej taśmy piankowej do pokrywy urządzenia Host odczekaj 24 godziny.

16 Instalacja

Ustawianie anten urządzenia Host

Po odpowiednim zamontowaniu urządzenia Host postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami, ustawiając anteny tak, aby zoptymalizować odbiór sygnału:

Do montażu na suficie

Ustaw anteny tak, aby były obie skierowane w dół, mniej więcej prostopadle do sufitu:

Do montażu na suficie

• Ustaw anteny tak, aby były obie skierowane w górę lub w dół, mniej więcej równolegle do uchwytu

na suficie:

• W przypadku słabego odbioru sygnału, po wstępnych użyciu urządzeniu Host można ręcznie ustawić anteny tak, aby były lekko przechylone w celu optymalizacji odbioru sygnału. W takim przypadku należy unikać przechylania anten w kierunku uchwytu na suficie:

17 Instalacja

• Unikaj ustawiania anten poziomo, ponieważ może to spowodować słaby odbiór sygnału:

• W przypadku zamontowania urządzenia Host na metalowym uchwycie do montażu na suficie, upewnij się, że anteny oddalone są o co najmniej 3 cm od metalowej części uchwytu sufitowego:

3 cm

Ustawianie na stole

Ustaw anteny tak, aby obie były skierowane w górę, mniej więcej prostopadle do stołu:

Podłączanie przewodu HDMI i zasilania

Po poprawnym umieszczeniu urządzenia Host przy wyświetlaczu podłącz przewód HDMI i zasilanie, aby zapewnić transmisję sygnału.

18 Instalacja

Montaż zasilacza

Standardowa europejska

Standardowa amerykańska

Standardowa australijska

Standardowa brytyjska

Każdy zasilacz załączony do zestawu zawiera gniazdo i wtyczki, w zależności od regionu, w którym produkt został zakupiony. Poniżej przedstawione są wtyczki: standardowa amerykańska, standardowa europejska, standardowa australijska i standardowa brytyjska:

Aby podłączyć wybraną wtyczkę, wykonaj poniższe czynności.

1. Wyrównaj i włóż wtyczkę do zasilacza.

2. Wciśnij wtyczkę do końca, aż zatrzaśnie się na swoim miejscu.

Aby odłączyć wtyczkę, wykonaj poniższe czynności.

1. Wciśnij zatrzask pośrodku.

2. Odłącz wtyczkę, popychając ją na zewnątrz i wyjmując.

19 Instalacja

Podłączanie przewodu HDMI

HDMI

POWER

HDMI

Przedłużacz kabla zasilającego (Tylko kraje UE)

Podłącz przewód HDMI do gniazda wyjścia HDMI urządzenia Host i gniazda wejścia HDMI projektora.

Dostarczanie zasilania z zasilacza

(O ile w pakiecie dołączony jest przedłużacz kabla zasilającego)

Podłącz męskie złącze przedłużacza przewodu zasilającego do gniazda zasilania urządzenia Host, podłącz dostarczony zasilacz do żeńskiego złącza przedłużacza kabla zasilającego, a następnie podłącz drugi koniec zasilacza do gniazda ściennego. Po skonfigurowaniu połączenia naciśnij przełącznik zasilania na przedłużaczu kabla zasilania, aby zasilić urządzenie Host, wskaźnik LED na przycisku trybu gotowości urządzenia Host zaświeci się na zielono, gdy zasilanie zostanie dostarczone.

20 Instalacja

(Jeśli w pakiecie nie jest dołączony przedłużacz kabla zasilającego)

HDMI

POWER

HDMI

Podłącz załączony zasilacz do gniazda Hosta, a drugi koniec kabla zasilacza do gniazda w ścianie. Jeśli wskaźnik LED przycisku gotowości na urządzeniu Host zaświeci na zielono, oznacza to, że doprowadzane jest zasilanie.

W przypadku produktów BenQ IFP (Interactive Flat Panel) zasilanie należy dostarczać za pośrednictwem zasilacza.

Nie należy utrzymywać urządzenia bez przerwy podłączonego. Lepszą wydajność zapewnia wyłączanie urządzenia na 30 minut co 24 godziny i ponowne włączanie go.

Połączenie LAN

Urządzenie Host można podłączyć do lokalnej sieci lub bezpośrednio do laptopa. Połączenie LAN może służyć do konfiguracji produktu i aktualizacji oprogramowania. Podłącz kabel sieciowy ze złączami RJ-45 do portu LAN i podłącz drugi koniec kabla do LAN.

Konfiguracja i zasilanie urządzenia Button

1. Podłącz gniazda HDMI i USB urządzenia Button do odpowiednich gniazd wejściowych w laptopie. Zapoznaj się z rysunkiem.

HDMI

1.4

USB

3.0

21 Instalacja

2. W trakcie uruchamiania urządzenia Button wskaźnik LED urządzenia będzie migał na zielono.

3. Gdy urządzenie Button będzie gotowe do pracy, wskaźnik LED będzie świecił na zielono. Naciśnij przycisk prezentacji po zmianie światła wskaźnika LED na zielone.

• Jeśli urządzenie Button napotka problemy podczas parowania z urządzeniem Host podczas uruchamiania, wskaźnik LED zacznie migać na czerwono. Powtórz poprzedni proces, aż dioda LED zacznie świecić na zielono. Aby uzyskać więcej informacji na temat zachowania diody LED, patrz Wskaźniki LED urządzenia Button i Host

na stronie 11.

• Przewód urządzenia Button należy obsługiwać ostrożnie. Nieostrożna obsługa kabla może doprowadzić do jego uszkodzenia.

• Podłączając i odłączając urządzenia Buttons należy trzymać za wtyczkę, a nie za kabel.

W przypadku zakupu dodatkowego urządzenia Button (za pośrednictwem zestawu Button), wykonaj czynności opisane poniżej:

1. Wykonuj instrukcje parowania z rozdziału Parowanie urządzenia Button z urządzeniem Host na

stronie 25.

2. Podłącz gniazda HDMI i USB urządzenia Button do odpowiednich gniazd wejściowych w laptopie. Zapoznaj się z rysunkiem.

HDMI

1.4

22 Instalacja

USB

3.0

3. W trakcie uruchamiania urządzenia Button wskaźnik LED urządzenia będzie migał na zielono.

4. Gdy urządzenie Button będzie gotowe do pracy, wskaźnik LED będzie świecił na zielono. Naciśnij przycisk prezentacji po zmianie światła wskaźnika LED na zielone.

• Przewód urządzenia Button należy obsługiwać ostrożnie. Nieostrożna obsługa kabla może doprowadzić do jego

uszkodzenia.

• Podłączając i odłączając urządzenia Buttons należy trzymać za wtyczkę, a nie za kabel.

23 Instalacja

Korzystanie z kabla USB A(F) do USB A(M)

Do zestawu dołączony jest kabel USB: dla użytkowników komputerów MacBook i laptopów z systemem Windows.

1. Włóż przewód HDMI urządzenia Button do konwertera HDMI laptopa.

2. Podłącz kabel USB A(F) do laptopa.

3. Podłącz gniazdo USB urządzenia Button do kabla USB A(M).

HDMI

USB

Cable USB A(F) to

USB A(M)

Upewnij się, że posiadany konwerter HDMI działa.

24 Instalacja

Parowanie urządzenia Button z urządzeniem Host

USB

3.0

HDMI

1.4

Produkt obejmuje urządzenie Host i dwa urządzenia Button, które są parowane przed wysłaniem. W takim przypadku nie ma potrzeby ich ponownego parowania. Jednak aby sparować urządzenie Button z innym Hostem w przypadku zakupienia dwóch lub większej liczby zestawów produktu, należy postępować zgodnie z poniższymi instrukcjami. Aby sparować nowe urządzenia Button z posiadanym Hostem w przypadku zakupienia dodatkowego zestawu Button, należy także postępować zgodnie z poniższymi instrukcjami.

W przypadku ustawienia urządzenia Host na stole

1. Upewnij się, że urządzenie Host jest zasilane. Podłącz gniazda HDMI i USB urządzenia Button do odpowiednich gniazd wejściowych w laptopie.

2. Po podłączeniu nowego urządzenia Button do laptopa wskaźnik LED urządzenia Button zacznie migać na czerwono. Urządzenie Button znajduje się w trybie parowania, oczekując na sparowanie z urządzeniem Host.

Jeśli pobliskie urządzenie Button było już wcześniej parowane z urządzeniem Host, wskaźnik będzie świecił ciągłym zielonym światłem.

25 Instalacja

3. Naciśnij przycisk PAIRING urządzenia Host i przytrzymaj przez pięć sekund. Następnie

00:00:00

00:00:05

00:00:00

00:00:05

wskaźnik LED urządzenia Host będzie migał przez dwie minuty na niebiesko, oczekując na sparowanie z urządzeniem Button.

Jeśli urządzenie Host jest zamontowane na suficie, co utrudnia naciśnięcie klawisza PAIRING, wykonaj czynności w ramach procesu parowania na interfejsie zarządzania siecią. Informacje na ten temat można znaleźć w

Parowanie na stronie 51.

4. Naciśnij przycisk podziału ekranu z boku urządzenia Button i przytrzymaj przez pięć sekund. Wskaźnik LED urządzenia Button będzie przez 10 sekund migał na niebiesko. Zacznie się proces parowania. Na ekranie zostanie wyświetlony komunikat „Parowanie w toku”.

26 Instalacja

Pairing in progress

Rysunki służą jedynie jako przykłady. Każdy produkt ma inny numer seryjny.

5. Wskaźnik LED urządzenia Button zmienia kolor na zielony, a po pomyślnym sparowaniu

Pairing complete

urządzeń Host i Button zostanie wyświetlony komunikat „Sparowano”.

Z jednym urządzeniem Host można maksymalnie sparować 32 urządzeń Buttons.

Przechowywanie urządzeń Button i kabla USB w podstawce

Użytkownik ma do wyboru dwa sposoby przechowywania urządzeń Button w podstawie. Urządzenia Button można umieścić w podstawie pionowo (1) lub poziomo (2). Zapoznaj się z rysunkiem.

Resetowanie urządzenia Host

Resetowanie urządzenia Host umożliwia przywrócenie oryginalnych ustawień fabrycznych w urządzeniu Host. Zalecamy resetowanie urządzenia Host z jednego z następujących powodów:

• Aby usunąć z interfejsu zarządzania siecią wszelkie zmiany wprowadzone w konfiguracji, np. informacje dotyczące parowania, hasła, identyfikator SSID, częstotliwość klatek itd., i przywrócić domyślne ustawienia. Więcej informacji można znaleźć w temacie Zarządzanie siecią na stronie 37.

• Jeśli dostęp do interfejsu zarządzania siecią jest niemożliwy (na przykład z powodu zmiany lub utraty hasła).

27 Instalacja

Urządzenie Host należy resetować, wykonując następujące czynności:

1. Połącz port zasilania na urządzeniu Host ze źródłem zasilania i odczekaj co najmniej 90 sekund.

Po podłączeniu urządzenia Host do źródła zasilania na co najmniej 90 sekund dioda LED urządzenia Host może wskazywać jeden ze stanów opisanych w Wskaźniki LED urządzenia Button i Host. Jeśli spełniony zostanie wymóg podłączenia urządzenia Host

ramach procesu resetowania, niezależnie od stanu wskaźnika

do źródła zasilania na co najmniej 90 sekund, można przejść do następnego kroku w

LED urządzenia Host.

2. Wsuń spiczasty przedmiot w otwór RESET z tyłu urządzenia Host, naciśnij i przytrzymaj przez

co najmniej 5 sekundy.

3. Wskaźnik LED urządzenia Host będzie szybko migać na czerwono (dwukrotnie migać na czerwono co sekundę) przez 10 sekund, a następnie zaświeci się ciągłym światłem białym przez 3 sekundy, co oznacza, że urządzenie Host jest resetowane.

4. Ciągłe światło zielone diody LED urządzenia Host oznacza zakończenie procesu resetowania.

Podczas resetowania nie należy odłączać urządzenia Host od źródła zasilania.

Resetowanie urządzenia Button

Resetowanie urządzenia Button umożliwia przywrócenie oryginalnych ustawień fabrycznych w urządzeniu Button. Zalecamy resetowanie urządzenia Button z jednego z następujących powodów:

• W przypadku zakupu dodatkowego urządzenia Button (za pośrednictwem zestawu Button), który

nie został sparowany z urządzeniem Host.

• W przypadku sparowania niezawartego w oryginalnym opakowaniu urządzenia Button z innym

urządzeniem Host (które nie było oryginalnie zawarte w zestawie z urządzeniem Button) i chęci szybkiego sparowania z oryginalnym urządzeniem Host.

• W przypadku sparowania niezawartego w oryginalnym opakowaniu urządzenia Button z innym

urządzeniem Host (który nie był oryginalnie zawarty w zestawie z urządzeniem Button) i chęci ponownego sparowania urządzenia Button z oryginalnym urządzeniem Host, jeśli Host jest odłączone od zasilania.

Urządzenie Button należy resetować, wykonując następujące czynności:

1. Jeśli oryginalne urządzenie Host jest włączone, umieść urządzenie Button w zasięgu oryginalnego urządzenia Host i upewnij się, że dioda LED na urządzeniu Host świeci ciągłym światłem zielonym.

28 Instalacja

2. Podłącz złącze USB 3.0 na urządzeniu Button do zasilanego laptopa i odczekaj co najmniej 30

sekund.

Po podłączeniu urządzenia Button do zasilanego laptopa na co najmniej 30 sekund dioda LED urządzenia Button może wskazywać jeden ze stanów opisanych w Wskaźniki LED urządzenia Button i Host. Jeśli spełniony zostanie wymóg podłączenia urządzenia Button

następnego kroku w ramach procesu resetowania, niezależnie od stanu wskaźnika

do zasilanego laptopa na co najmniej 30 sekund, można przejść do

LED urządzenia Button.

3. Wsuń spiczasty przedmiot w otwór RESET w spodzie urządzenia Button, naciśnij i przytrzymaj

przez co najmniej 5 sekundy.

4. Wskaźnik LED urządzenia Button będzie szybko migać na czerwono (dwukrotnie migać na czerwono co sekundę) przez 10 sekund, a następnie zaświeci się ciągłym światłem białym przez 2 sekundy, co oznacza, że urządzenie Button jest resetowane.

5. Ciągłe światło zielone diody LED urządzenia Button oznacza zakończenie procesu resetowania.

Podczas resetowania nie należy odłączać urządzenia Button od źródła zasilania.

Włączanie trybu gotowości sieci

Można ustawić urządzenie Host, aby przechodziło do stanu gotowość sieci po okresie nieaktywności. Aby ustawić okres nieaktywności, przejdź do Zarządzanie siecią > Ust. zaawans. > Sieć gotowa. Zapoznaj się z stronie 57, aby uzyskać więcej informacji.

Aby włączyć tryb gotowości sieci, wykonaj, co następuje:

- odczekaj, aż urządzenie Host przejdzie automatycznie do stanu gotowości sieci, jeśli do SSID sieci nie są podłączone żadne urządzenia bezprzewodowe (np. urządzenie Button, urządzenie mobilne lub laptop) i nie są przesyłane żadne dane do urządzenia Host (np. z urządzeń USB takich jak mysz, klawiatura lub funkcja przesyłania dotyku).

- jeśli do sieci SSID Hosta nie są podłączone żadne urządzenia bezprzewodowe w okreś czasie, naciśnij przycisk gotowości na urządzeniu Host, aby włączyć niezwłocznie tryb gotowości sieci.

Wskaźnik LED na urządzeniu Host zaświeci na biało, gdy jest ono w trybie gotowości sieci.

lonym

29 Instalacja

Tryb gotowości sieci zostanie wyłączony, gdy

- do sieci SSID Hosta podłączone jest urządzenie bezprzewodowe; lub

- do urządzenia Host przesyłane są dane (z urządzenia USB np. myszy, klawiatury lub funkcji przesyłania dotyku); lub

- w przypadku krótkiego dotknięcia przycisku gotowości na urządzeniu Host.

30 Instalacja

Rozpoczynanie i zatrzymywanie prezentacji

W tym rozdziale omówiono sposób rozpoczynania i zatrzymywania prezentacji przy użyciu produktu.

Przygotowanie urządzenia

Upewnij się, że wszystkie podłączone urządzenia są włączone i gotowe do przedstawiania prezentacji.

Niniejszy produkt może obsługiwać różne projektory, urządzenia IFP, telewizory i monitory ze standardowymi portami HDMI, dlatego czynności wymagane do rozpoczęcia prezentacji mogą się różnić w zależności od rzeczywistego środowiska i specyfikacji posiadanego wyświetlacza. Wykonaj poniższe procedury i zapoznaj się z podanymi sekcjami, aby uzyskać szczegółowe informacje.

1. Szczegółowe informacje dotyczące rozpoczynania prezentacji znajdują się w rozdziale

Rozpoczynanie prezentacji na stronie 31.

2. Szczegółowe informacje dotyczące kończenia prezentacji znajdują się w rozdziale Nieaktywna

prezentacja na stronie 32.

3. Szczegółowe informacje dotyczące prezentacji na podzielonym ekranie znajdują się w rozdziale

Prezentacje na podzielonym ekranie na stronie 33.

4. Aby rozpocząć prezentację za pomocą urządzenia mobilnego, patrz Prezentacja za pomocą

urządzeń mobilnych na stronie 35 w celu uzyskania szczegółowych informacji.

5. Szczegółowe informacje na temat sterowania prezentacjami za pomocą ekranu dotykowego lub myszy/klawiatury zawiera rozdział Przesyłanie dotyku na stronie 36.

Rozpoczynanie prezentacji

1. Upewnij się, że urządzenie Host jest zasilane. Zapoznaj się z Podłączanie przewodu HDMI i

zasilania na stronie 18, aby uzyskać więcej informacji.

2. Wybierz na wyświetlaczu źródło HDMI odpowiednie dla urządzenia Host. Wyświetlany jest ekran Przewodnik.

Ekran Przewodnik

31 Rozpoczynanie i zatrzymywanie prezentacji

3. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie przewodnika, aby podłączyć urządzenie

Przycisk prezentacji

Button do zasilania. Więcej informacji można także znaleźć w Konfiguracja i zasilanie urządzenia

Button na stronie 21. Jeśli urządzenie Button zostanie podłączone do zasilania i działa

prawidłowo, wskaźnik LED urządzenia Button będzie świecił ciągłym światłem zielonym.

4. Aby rozpocząć prezentację, naciśnij przycisk prezentacji.

5. Urządzenie rozpocznie prezentację, a wskaźnik LED urządzenia Button zacznie świecić ciągłym światłem niebieskim.

• Upewnij się, że odległość transmisji pomiędzy urządzeniem Button a urządzeniem Host wynosi nie więcej niż 15 m i na drodze nie ma żadnych przeszkód.

• Produkt obsługuje powiększony pulpit w komputerach MacBook i laptopach z systemem Windows.

Nieaktywna prezentacja

1. Aby zatrzymać prezentację, naciśnij przycisk prezentacji.

2. Urządzenie zatrzyma prezentację, a wskaźnik LED urządzenia Button zacznie świecić ciągłym światłem zielonym.

32 Rozpoczynanie i zatrzymywanie prezentacji

3. Aby powrócić do prezentacji, wystarczy nacisnąć przycisk prezentacji.

Przycisk prezentacji

Prezentacje na podzielonym ekranie

Produkt umożliwia jednoczesne prezentowanie przez 4 użytkowników w układzie podzielonego ekranu.

Rozpoczynanie prezentacji na podzielonym ekranie

1. Podłącz urządzenie Button do każdego komputera, który będzie prezentowany na podzielonym ekranie. Zapoznaj się z Konfiguracja i zasilanie urządzenia Button na stronie 21, aby uzyskać więcej informacji.

Upewnij się, że wszystkie urządzenia Button zostały już sparowane z urządzeniem Host wyświetlającym prezentację. Zapoznaj się z Parowanie urządzenia Button z urządzeniem Host na stronie 25, aby uzyskać więcej informacji.

2. Rozpocznij normalną prezentację za pomocą jednego z przycisków na urządzeniu Host. Zapoznaj się z Rozpoczynanie prezentacji na stronie 31, aby uzyskać więcej informacji.

3. Naciśnij przycisk podzielonego ekranu na urządzeniu Host, które rozpoczęło prezentację, aby włączyć prezentację na podzielonym ekranie.

33 Rozpoczynanie i zatrzymywanie prezentacji

4. Gdy na ekranie pojawi się powiadomienie wskazujące, że funkcja podzielonego ekranu została włączona, naciśnij klawisz prezentacji na urządzeniu Button drugiego komputera, który chce dołączyć do prezentacji na podzielonym ekranie.

5. Powtórz krok 4 dla wszystkich innych użytkowników, którzy chcą dołączyć do prezentacji na podzielonym ekranie.

• Maksymalnie 4 użytkowników jest obsługiwanych jednocześnie podczas prezentacji na podzielonym ekranie.

• Układ prezentacji na podzielonym ekranie będzie podyktowany ilością użytkowników w prezentacji.

• Jeśli podzielony ekran nie zostanie włączony przez pierwsze urządzenie Button, wszystkie kolejne połączenia innych urządzeń Buttons będą pełnoekranowymi prezentacjami.

Przełączanie z podzielonego ekranu na prezentację na pełnym ekranie

Po wyświetleniu podzielonego ekranu można przejść do prezentacji na pełnym ekranie dla ekranu dowolnego uczestnika, naciskając przycisk podzielonego ekranu na urządzeniu Button komputera, który ma być wyświetlony na pełnym ekranie.

Aby powrócić do prezentacji na podzielonym ekranie, powtórz kroki z sekcji Rozpoczynanie

prezentacji na podzielonym ekranie na stronie 33.

34 Rozpoczynanie i zatrzymywanie prezentacji

Prezentacja za pomocą urządzeń mobilnych

Użytkownicy z urządzeniami mobilnymi mogą podłączyć urządzenia mobilne do urządzenia Host i dokonać prezentacji za pośrednictwem aplikacji InstaShare, wykonując następujące czynności:

1. Zainstaluj aplikację InstaShare na urządzeniu mobilnym, używając kodu QR umieszczonego na

ekranie przewodnika.

2. Nazwa urządzenia Host jest wyświetlana w menu Wi-Fi urządzenia mobilnego i należy ją wybrać, aby nawiązać połączenie Wi-Fi. Żadne hasło nie jest wymagane.

3. Wybierz żądaną funkcję i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby wyświetlić projekt.

InstaShare

Funkcje i interfejs aplikacji mogą zostać zaktualizowane bez wcześniejszego powiadomienia.

35 Rozpoczynanie i zatrzymywanie prezentacji

Przesyłanie dotyku

USB 2

USB 1

WAN

RESET HDMI

Gdy urządzenie Host jest podłączone do ekranu dotykowego, a komputer PC jest prezentowany za pomocą urządzenia Button, można użyć kabla USB typu A, aby podłączyć dowolny z portów USB znajdujących się z tyłu urządzenia Host do portu USB z ekranem dotykowym wyświetlacza i kontrolować interfejs komputera zdalnie za pomocą gestów dotykowych na wyświetlaczu.

Produkt obsługuje przesyłanie dotyku w przypadku komputerów z systemem Windows. Nie obsługuje dotyku w przypadku komputerów MacBook lub smartfonów podłączonych za pośrednictwem aplikacji InstaShare.

W przypadku prezentacji bez ekranu dotykowego można podłączyć mysz USB i/lub klawiaturę USB do dowolnego z portów USB znajdujących się z tyłu urządzenia Host, aby sterować interfejsem komputera prezentującego i zdalnie wprowadzać tekst za pomocą myszy/klawiatury.

RESET HDMI

WAN

USB 1 USB 2

36 Rozpoczynanie i zatrzymywanie prezentacji

Zarządzanie siecią

Produkt jest wyposażony w interfejs zarządzania siecią, który umożliwia konfigurację funkcji za pośrednictwem przeglądarki, np. Google Chrome (wersja 49.0.26), Internet Explorer (wersja 8.0) lub Firefox (wersja 46.0.1).

Funkcje mogą się różnić w zależności od wersji oprogramowania sprzętowego.

Dostęp do interfejsu zarządzania siecią

Logowanie do interfejsu zarządzania siecią poprzez połączenie bezpośrednie

1. Podłącz urządzenie Host bezpośrednio do laptopa za pomocą kabla sieciowego (RJ-45) i źródła zasilania za pomocą zasilacza.

2. Odczekaj, aż wskaźnik LED na urządzeniu Host zaświeci się ciągłym światłem zielonym.

37 Zarządzanie siecią

3. Domyślny adres IP urządzenia Host to 192.168.20.1. Zmień adres IP laptopa na 192.168.20.x (np.

192.168.20.100).

4. W przeglądarce wprowadź adres IP: 192.168.20.1. Na stronie logowania wprowadź domyślną nazwę użytkownika (admin) i hasło (0000).

5. Nastąpi pomyślne zalogowanie do interfejsu zarządzania siecią.

38 Zarządzanie siecią

Logowanie do interfejsu zarządzania siecią przez sieć LAN

Jeśli posiadane urządzenie Host jest podłączone do sieci LAN, można wprowadzić adres IP wyświetlany na ekranie, za pośrednictwem przeglądarki internetowej.

Logowanie do interfejsu zarządzania siecią przez sieć bezprzewodową

Produkt obsługuje 802.11 ac/n. Jest kompatybilny z większością urządzeń z funkcją Wi-Fi (np. laptopy lub urządzenia mobilne), można zlokalizować urządzenie Host za pomocą identyfikatora SSID WDC20_xxxxxx (pokazanego na ekranie przewodnika/bezczynności) w menu sieci bezprzewodowej laptopa lub urządzenia mobilnego i połączyć się z nim. Domyślne hasło jest takie same jak nazwa identyfikatora SSID (np. jeśli SSID to „WDC20_c7a3ae”, hasłem będzie także „WDC20_c7a3ae”). Po podłączeniu urządzenia do Host wprowadź adres IP, „192.168.168.2” w przeglądarce internetowej, a następnie wprowadź nazwę użytkownika i hasło, jak pokazano w kroku 4 z Logowanie do interfejsu

zarządzania siecią poprzez połączenie bezpośrednie na stronie 37.

Poniżej przedstawiony jest przykładowy sposób logowania do interfejsu zarządzania siecią za pośrednictwem urzą

dzenia mobilnego z obsługą IEEE 802.11ac.

39 Zarządzanie siecią

1. Przejdź do opcji Ustawienia > Wi-Fi, gdzie znajdziesz identyfikator SSID urządzenia Host: WDC20_c7a3ae.

2. Wprowadź domyślne hasło „WDC20_c7a3ae” i naciśnij Połącz.

3. Dostęp do interfejsu zarządzania siecią można uzyskać, wykonując poniższe czynności 4-5 z

Logowanie do interfejsu zarządzania siecią poprzez połączenie bezpośrednie na stronie 37.

40 Zarządzanie siecią

Pierwsze kroki

Pasek funkcji

Główna kolumna

Górne przyciski poleceń

Możesz teraz korzystać z interfejsu zarządzania siecią w celu konfiguracji różnych ustawień urządzenia Host.

Górne przyciski poleceń

Zmień język

1. Domyślnym językiem jest angielski. Aby zmienić język interfejsu, przejdź do panelu z ustawieniami języka, gdzie widoczne są wszystkie dostępne języki.

2. Kliknij język, na który chcesz przełączyć i zostanie ustawiony nowy język interfejsu.

3. Po ustawieniu nowego języka będzie on stosowany na interfejsie zarządzania siecią i w menu OSD produktu.

Obsługiwane języki różnią się w zależności od kraju/regionu, w którym dokonano zakupu.

Wylogowanie

Kliknij Wyloguj w prawym górnym rogu.

41 Zarządzanie siecią

Pasek funkcji

Pasek funkcji przedstawia menu ustawień dostępne w interfejsie zarządzania siecią.

Główna kolumna

W głównej kolumnie wyświetlana jest szczegółowa zawartość paska funkcji.

Informacje

Kliknij przycisk Informacje, a zostaną wyświetlone szczegółowe informacje dotyczące Informacje o systemie, WAN, Sieć bezprzewodowa, Mój ekran i Komunikat ekranowy.

Można zmienić Nazwa hosta w Informacje o systemie.

42 Zarządzanie siecią

Można zmienić obraz tła dla ekranu przewodnika urządzenia Hosta i/lub ekranu bezczynności,

Pola samouczka

Ekr. z instr

Obraz tła

Pola samouczka

Ekr. bezcz.

Obraz tła

wybierając Niest. w polach Ekr. z instr lub Ekr. bezcz., klikając wyświetlony przycisk Wybierz

obr., a następnie przechodząc i wybierając w folderze lokalnym plik obrazu dla urządzeń Host Ekr. z instr lub Ekr. bezcz.

• Aby ukryć pola samouczka na Ekr. z instr lub Ekr. bezcz., zaznacz pole Ukryj instr.

• Aby przywrócić ustawienia domyślne Ekr. z instr lub Ekr. bezcz., wybierz Oryginalne w polu na

odpowiednim ekranie.

43 Zarządzanie siecią

Można wprowadzić komunikaty w opcji Komunikat ekranowy. Po wprowadzeniu komunikatu naciśnij Zastosuj, aby kontynuować. Komunikat zostanie wyświetlony u góry ekranu przewodnika/ bezczynności.

W przypadku Komunikat ekranowy maksymalna liczba dozwolonych wierszy wynosi 1, a maksymalna liczba dozwolonych znaków w wierszu wynosi 100 znaków (alfanumerycznych lub chińskich).

WAN

Kliknij przycisk WAN, a zostanie wyświetlony domyślny Adres IP WAN urządzenia Host. Domyślnym typem połączenia jest DHCP, który uzyskuje adres IP z serwera DHCP w sieci. Aby zmienić Adres IP WAN, wybierz opcję IP statyczny w WAN Typ połączenia. Naciśnij Zastosuj po zmianie Adres IP WAN.

44 Zarządzanie siecią

Sieć bezprzewodowa

Kliknij przycisk Sieć bezprzewodowa, a zostanie wyświetlone menu Ustawienie, Konfiguracja radia Wi-Fi i Stan węzłów bezprz. dla urządzenia Host.

Ustawienie

Identyfikator SSID sieci Wi-Fi dla urządzenia Host jest wyświetlany w polu SSID. Identyfikator SSID urządzenia Host bazuje na ustawieniu Nazwa hosta w menu Informacje > Informacje o systemie i aby zmienić identyfikator SSID dla urządzenia Host należy użyć pola Nazwa hosta w menu Informacje o systemie.

Jeśli wolisz nie wyświetlać identyfikatora SSID i hasła, zaznacz Ukryj.

45 Zarządzanie siecią

Opcja zabezpieczeń Wi-Fi zapewnia użytkownikowi opcje zabezpieczeń Osobista WPA2 i Osob. miesz. WPA2 do bezprzewodowego połączenia urządzenia Host, jeśli użytkownicy uzyskają

dostęp do interfejsu zarządzania siecią poprzez sieć bezprzewodową.

Osobista WPA2 pozwala na połączenie z urządzeniem Host tylko użytkownikom korzystającym z szyfrowania AES (ang. Advanced Encryption Standard).

Osob. miesz. WPA2 pozwala na połączenie z urządzeniem Host użytkownikom korzystających z różnych metoda szyfrowania, co może być konieczne w przypadku użytkowników posiadających starsze urządzenia bezprzewodowe.

Opisane powyżej opcje zabezpieczeń Wi-Fi mają zastosowanie tylko do połączenia Wi-Fi używanego w celu uzyskania dostępu do interfejsu zarządzania siecią poprzez sieć bezprzewodową. Połączenie Wi-Fi używane do przesyłu danych pomiędzy urządzeniami Host a Button korzysta ze stałego ustawienia zabezpieczeń WPA2-PSK, którego nie można zmienić.

Izoluj to ustawienie zabezpieczeń, które umożliwia odizolowanie wszystkich połączeń Wi-Fi z urządzeniem Host, dzięki czemu urządzenia podłączone do urządzenia Host za pośrednictwem połączenia Wi-Fi są odizolowane i nie mogą uzyskać dostępu do żadnego innego urządzenia podłączonego do urządzenia Host w celu ewentualnego włamania. Domyślne ustawienie tego pola to Włącz. Aby dezaktywować ustawienie izolacji i zezwolić urządzeniom Wi-Fi podłączonym do urządzenia Host na dostęp do siebie nawzajem, wybierz Wyłącz.

46 Zarządzanie siecią

Można wybrać dostępne częstotliwości dla sygnału Wi-Fi urządzenia Host w polach Włącz 2,4G i Włącz 5G. Sygnał Wi-Fi 2,4G to sygnał o większym zasięgu, ale o mniejszej prędkości danych i jest częściej używany przez starsze urządzenia mobilne, podczas gdy sygnał Wi-Fi 5G zapewnia większą szybkość transmisji danych w mniejszym zasięgu. Aby włączyć lub wyłączyć sygnały Wi-Fi 2,4G lub 5G, należy wybrać Włącz lub Wyłącz w polach Włącz 2,4G i/lub Włącz 5G.

• Niektóre urządzenia mobilne nie mogą uzyskać dostępu do sygnałów Wi-Fi 5G ze względu na ograniczenia sprzętowe. Jeśli urządzenie mobilne nie może połączyć się z Hostem przez Wi-Fi, wybierz Włącz w polu Włącz 2,4G.

• Funkcji Włącz 2,4G oraz Włącz 5G nie można uruchomić jednocześnie.

Po skonfigurowaniu wszystkich pozycji Sieć bezprzewodowa > Ustawienie naciśnij Zastosuj, aby kontynuować.

47 Zarządzanie siecią

Konfiguracja radia Wi-Fi

W polu Moc transmisji można ustawić siłę sygnału Wi-Fi spośród dostępnych opcji, gdzie Duża to silny sygnał Wi-Fi (20 dbm dla 2,4G; 15 dbm dla 5G), Standard to standardowy sygnał Wi-Fi (18 dbm dla 2,4G; 12 dbm dla 5G), a EKO (15 dbm dla 2,4G; 10 dbm dla 5G) to słaby sygnał pozwalający oszczędzić energię.

W polach Kanał 2,4G i Kanał 5G można skonfigurować urządzenie Host tak, aby automatycznie wybierało kanał bezprzewodowy o najlepszej wydajności podczas wstępnej konfiguracji urządzenia Host, wybierając Autom., lub można ręcznie wybrać kanał bezprzewodowy. Domyślne ustawienie Kanał 2,4G i Kanał 5G dla urządzenia Host to Autom.

48 Zarządzanie siecią

W polach Szerokość kanału 2,4G i Szerokość kanału 5G można skonfigurować szerokość kanału dla sygnału Wi-Fi 2,4G i/lub 5G. Dostępne opcje dla Szerokość kanału 2,4G to 20 MHz i 40MHz, a dostępne opcje dla Szerokość kanału 5G to 20 MHz, 40MHz i 80MHz. Domyślna szerokość kanału dla Kanał 2,4G to 20 MHz, a domyślna szerokość kanału dla Kanał 5G to 40MHz.

Wyświetlane obsługiwane kanały sieci bezprzewodowej różnią się w zależności od przepisów dotyczących transmisji bezprzewodowej obowiązujących w kraju/regionie wymienionym w polu Obsz Wi-Fi.

W Tr y b 5G można wybrać standard Wi-Fi dla sygnału Wi-Fi 5G. Dostępne opcje to Ty l k o N i Ty l k o AC . Domyślne ustawienie Tr y b 5G to Ty l k o N .

Standard Wi-Fi dla sygnału Wi-Fi 2,4G w Tryb 2,4G jest ustawiony na Ty l ko N i nie można go skonfigurować.

49 Zarządzanie siecią

Po skonfigurowaniu wszystkich ustawień Sieć bezprzewodowa naciśnij Zastosuj, aby kontynuować.

Stan węzłów bezprz.

Podmenu Stan węzłów bezprz. zawiera listę wszystkich urządzeń podłączonych do urządzenia Host poprzez sieć Wi-Fi i wskazuje ustawienia Adres MAC, Nazw. urz., Adres IP, używany kanał Wi-Fi (2,4G/5G) i czas połączenia (Dł. uż).

50 Zarządzanie siecią

Parowanie

USB

3.0

HDMI

1.4

Kliknij przycisk Parowanie, a zostanie wyświetlony Parowanie i Stan parowania.

Opcja Parowanie jest używana, gdy urządzenie Host jest zamontowane na suficie, ponieważ wysokość utrudnia naciśnięcie przycisku PAIRING na urządzeniu Host. Urządzenia Button i Host można sparować na interfejsie zarządzania siecią.

1. Podłącz gniazda HDMI i USB urządzenia Button do odpowiednich gniazd w laptopie.

2. Po pomyślnym podłączeniu urządzenia Button do laptopa wskaźnik LED urządzenia Button zacznie migać na zielono.

3. Sprawdź, czy urządzenie Host jest odpowiednio podłączone do źródła zasilania.

4. Włącz kanał Wi-Fi 2,4G w menu Konfiguracja radia Wi-Fi.

51 Zarządzanie siecią

5. Naciśnij Rozp. parow., aby sparować urządzenie Host z urządzeniem Button za pośrednictwem

00:00:00

00:00:05

Pairing complete

interfejsu zarządzania siecią, na sparowanie z urządzeniem Button będą 2 minuty.

6. Naciśnij przycisk podziału ekranu z boku urządzenia Button i przytrzymaj przez pięć sekund. Wskaźnik LED urządzenia Button będzie przez 10 sekund migał na niebiesko. Zacznie się proces parowania. Na ekranie zostanie wyświetlony komunikat „Parowanie w toku”.

Pairing in progress

7. Po pomyślnym sparowaniu urządzenia Host z urządzeniem Button wskaźnik LED urządzenia Button zacznie świecić ciągłym światłem zielonym.

• Rysunki służą jedynie jako przykłady. Każdy produkt ma inny numer seryjny.

• Z jednym urządzeniem Host można maksymalnie sparować 32 urządzeń Buttons.

52 Zarządzanie siecią

8. W dowolnym momencie można przerwać proces parowania, naciskając przycisk Zatrz. parow.

Ust. zaawans.

Kliknij Ust. zaawans., aby dostosować Zapora sieciowa, Rozdzielczość wyjściowa Hosta, Skala ekranu, 4-cz. podz., Szyfrowanie strumienia, Kod logow., HDCP Auto, Zezwalaj na korzystanie z AirPlay i Chromecast i Sieć gotowa.

Zapora sieciowa jest ustawieniem bezpieczeństwa, które umożliwia blokowanie/odrzucanie

dostępu użytkowników do urządzenia Host przez jego port WAN w celu zabezpieczenia go przed włamaniem. Domyślne ustawienie dla tego pola to Odrzuć, które włącza zaporę i odrzuca dostęp do urządzenia Host przez jego port WAN. Aby wyłączyć zaporę i zezwolić urządzeniom na dostęp do urządzenia Host przez jego port WAN, wybierz Akceptuj. Zostanie wyświetlony komunikat ostrzegawczy, informujący o zagrożeniu bezpieczeństwa.

Użytkownicy nadal będą mogli uzyskać dostęp do interfejsu zarządzania przez Internet poprzez bezpośrednie połączenie z portem WAN, gdy ustawienie Zapora sieciowa jest ustawione na Odrzuć.

53 Zarządzanie siecią

Rozdzielczość wyjściowa Hosta konfiguruje rozdzielczość wyjściową urządzenia Host dla transmisji wideo przez urządzenie Host. Gdy tryb Rozdzielczość wyjściowa Hosta jest ustawiony na Autom., urządzenie Host wybierze rozdzielczość wyjściową na podstawie natywnych parametrów podłączonego wyświetlacza, bądź można wybrać rozdzielczość wyjściową ręcznie.

Skala ekranu pozwala użytkownikom dopasować granice wyjścia wideo urządzenia Host, tak aby pasowały do ekranu podłączonego wyświetlacza. To ustawienie jest przeznaczone głównie dla użytkowników, którzy podłączają urządzenie Host do ekranu dotykowego, tak aby krawędzie wideo były wyrównane do krawędzi ekranu wyświetlacza, aby zapewnić dokładność gestów dotykowych. Aby dostosować ustawienie Skala ekranu, kliknij przycisk Regulacja, a następnie użyj przycisków przełączania, aby skalować wideo w celu dopasowania go do ekranu.

54 Zarządzanie siecią

4-cz. podz. włącza lub wyłącza prezentacje na podzielonym ekranie i pełni tę samą funkcję, co przycisk podzielonego ekranu na urządzeniu Button. Aby uzyskać więcej informacji na temat prezentacji na podzielonym ekranie, patrz Prezentacje na podzielonym ekranie na stronie 33.

Szyfrowanie strumienia to ustawienie zabezpieczeń, które pozwala wybrać poziom szyfrowania dla połączenia między urządzeniem Host a urządzeniami Button w celu ochrony przed włamaniem. Domyślne ustawienie tego pola to Poz. 3 i aby zmienić ustawienie na niższy poziom szyfrowania, należy wybrać Poz. 2.

Kod logow. pozwala ustawić hasło logowania dla połączeń przez urządzenia mobilne, które pojawią się na ekranie przewodnika. Domyślne ustawienie dla tego pola to Wyłącz, co oznacza, że nie jest wymagane hasło logowania, aby urządzenia mobilne mogły połączyć się z urządzeniem Host. Aby ustawi

ć niestandardowe hasło logowania dla urządzeń mobilnych, wybierz Niest., a następnie wprowadź żądane hasło w polu po prawej stronie pola Kod logow. Aby ustawić automatycznie wygenerowane hasło logowania, wybierz Losowe.

55 Zarządzanie siecią

HDCP Auto to ustawienie zabezpieczeń, które pozwala skonfigurować, czy cyfrowa ochrona przed kopiowaniem HDCP będzie automatycznie włączana dla zawartości wyświetlanej przez urządzenie Host. Domyślnym ustawieniem dla tego pola jest Wł., co oznacza, że ochrona przed kopiowaniem HDCP zostanie automatycznie włączona przez urządzenie Host dla zawartości, która posiada ochronę przed kopiowaniem HDCP i wyłączona dla zawartość, która nie posiada ochrony przed kopiowaniem HDCP. Aby zmienić ustawienie tak, aby ochrona przed kopiowaniem HDCP była zawsze włączona przez urządzenie Host, wybierz Wył.

Zezwalaj na korzystanie z AirPlay i Chromecast określa, czy inne urządzenia mogą dołączyć do prezentacji.

56 Zarządzanie siecią

Sieć gotowa umożliwia ustawienie czasu bezczynności, po którym urządzenie Host przechodzi do trybu gotowości sieci.

Po skonfigurowaniu wszystkich pozycji Ust. zaawans. naciśnij Zastosuj, aby kontynuować.

Aby uruchomić urządzenie Host ponownie, kliknij Uruchom ponownie, a urządzenie Host zostanie uruchomione ponownie.

Aby przełączyć urządzenie Host w tryb uśpienia, kliknij Uśpij.

Aby obudzić urządzenie Host z trybu uśpienia, naciśnij przycisk gotowości w górnej części urządzenia Host.

57 Zarządzanie siecią

Planowanie

Aby zmienić plan, kliknij przycisk Planowanie. Można ustawić Czas systemu i Okresowe restartowanie.

Można wybrać Strefa czasowa i Serwer NTP z którego pobrany zostanie czas.

Można zaznaczyć Włącz, aby ustawić Okresowe restartowanie. Można także zrestartować godzinę i datę.

Po skonfigurowaniu wszystkich ustawień Planowanie naciśnij Zastosuj, aby kontynuować.

58 Zarządzanie siecią

Narzędzie

Klikając Narzędzie można dostosować Konfiguracja hasła, Aktual. opr. sp., Zarządz.

konfiguracją, Test ruchu Wi-Fi i Ustawienie loga.

Konfiguracja hasła

Można zmienić Hasło poprzez:

1. Wprowadzenie starego hasła.

2. Wprowadzenie nowego hasła.

3. Ponowne wprowadzenie nowego hasła w celu potwierdzenia nowego hasła.

4. Naciśnięcie Zresetuj, aby kontynuować.

59 Zarządzanie siecią

Aktual. opr. sp.

Podmenu Aktual. opr. sp. umożliwia sprawdzenie i wykonanie aktualizacji oprogramowania sprzętowego zarówno dla urządzenia Host, jak i Button.

• Sprawdzanie aktualizacji (dla urządzenia Host)

Przed sprawdzeniem nowej aktualizacji oprogramowania sprzętowego urządzenia Host upewnij się, że urządzenie Host jest podłączone przez port WAN do routera z dostępem do Internetu, a

następnie kliknij przycisk Sprawdzenie dostępności nowego oprogramowania sprzętowego, aby sprawdzić aktualizację oprogramowania sprzętowego. Aby urządzenie Host regularnie sprawdzało dostępność aktualizacji oprogramowania sprzętowego, zaznacz pole Okresowe sprawdzanie.

Okresowe sprawdzanie dostępności aktualizacji niże wystąpić tylko wtedy, gdy urządzenie Host jest podłączone przez port WAN do routera z dostępem do Internetu.

60 Zarządzanie siecią

Jeśli dostępna jest nowa aktualizacja oprogramowania sprzętowego, nowa wersja oprogramowania sprzętowego zostanie wyświetlona w polu Nowa wersja oprogramowania sprzętowego.

• Aktualizacja oprogramowania sprzętowego urządzenia Host

Po sprawdzeniu i potwierdzeniu dostępności nowej aktualizacji oprogramowania sprzętowego będzie można zaktualizować oprogramowanie sprzętowe posiadanego urządzenia Host. Produkt umożliwia aktualizację oprogramowania sprzętowego urządzenia Host za pomocą aktualizacji OTA (Over The Air) lub bezpośredniej aktualizacji z pliku aktualizacji znajdującego się na lokalnym komputerze.

Aby wykonać aktualizację OTA oprogramowania sprzętowego urządzenia Host, kliknij przycisk Aktual. opr. sp. w polu Nowa wersja oprogramowania sprzętowego.

Aby wykonać aktualizację OTA , n ależy upewnić się, że urządzenie Host jest podłączone przez port WAN do routera z dostępem do Internetu.

Podczas wykonywania dowolnego typu aktualizacji NIE WOLNO robić żadnej z następujących czynności:

• Wyłączać zasilanie lub naciskać przycisk resetowania na urządzenie Host lub Button.

• Zamknij okno przeglądarki interfejsu zarządzania siecią. Niezastosowanie się do tych ostrzeżeń spowoduje niepowodzenie aktualizacji oprogramowania sprzętowego i

awarię produktu.

Aby wykonać bezpośrednią aktualizację z pliku aktualizacji znajdującego się na lokalnym komputerze, wykonaj następujące kroki:

Przed uruchomieniem bezpośredniej aktualizacji oprogramowania sprzętowego, skontaktuj się z regionalnym biurem BenQ w celu uzyskania dostępu do plików aktualizacji.

61 Zarządzanie siecią

1. Kliknij przycisk Wybierz plik w polu Plik oprogramowania sprzętowego.

2. Przejdź do pliku aktualizacji oprogramowania sprzętowego i wybierz go.

3. Kliknij przycisk Aktual. opr. sp. w polu Plik oprogramowania sprzętowego.

Podczas wykonywania dowolnego typu aktualizacji NIE WOLNO robić żadnej z następujących czynności:

• Wyłączać zasilanie lub naciskać przycisk resetowania na urządzenie Host lub Button.

• Zamknij okno przeglądarki interfejsu zarządzania siecią. Niezastosowanie się do tych ostrzeżeń spowoduje niepowodzenie aktualizacji oprogramowania sprzętowego i

awarię produktu.

• Aktualizacja oprogramowania sprzętowego urządzenia Button

Można zaktualizować oprogramowanie sprzętowe urządzenia Button za pomocą pliku aktualizacji znajdującego się na lokalnym komputerze lub bezpośrednio z urządzenia Host za pośrednictwem połączenia między urządzeniem Button a Host.

Aby zaktualizować oprogramowanie sprzętowe urządzenia Button za pomocą pliku aktualizacji znajdującego się na lokalnym komputerze, wykonaj następujące kroki:

1. Wybierz z pliku lokalnego w polu Plik oprogramowania sprzętowego, a następnie kliknij

przycisk Wybierz plik.

2. Przejdź do pliku aktualizacji oprogramowania sprzętowego i wybierz go.

62 Zarządzanie siecią

3. Wybierz urządzenie Button, które ma być zaktualizowane, a następnie kliknij przycisk Aktual.

opr. sp. w polu Wybrano aktualizację urządzenia InstaShow S Button.

Podczas wykonywania dowolnego typu aktualizacji NIE WOLNO robić żadnej z następujących czynności:

• Wyłączać zasilanie lub naciskać przycisk resetowania na urządzenie Host lub Button.

• Zamknij okno przeglądarki interfejsu zarządzania siecią. Niezastosowanie się do tych ostrzeżeń spowoduje niepowodzenie aktualizacji oprogramowania sprzętowego i

awarię produktu.

Aby zaktualizować oprogramowanie układowe urządzenia Button bezpośrednio z urządzenia Host, wykonaj następujące czynności:

1. Wybierz z RX w polu Plik oprogramowania sprzętowego.

63 Zarządzanie siecią

2. Wybierz urządzenie Button, które ma być zaktualizowane, a następnie kliknij przycisk Aktual.

opr. sp. w polu Wybrano aktualizację urządzenia InstaShow S Button.

Podczas wykonywania dowolnego typu aktualizacji NIE WOLNO robić żadnej z następujących czynności:

• Wyłączać zasilanie lub naciskać przycisk resetowania na urządzenie Host lub Button.

• Zamknij okno przeglądarki interfejsu zarządzania siecią. Niezastosowanie się do tych ostrzeżeń spowoduje niepowodzenie aktualizacji oprogramowania sprzętowego i

awarię produktu.

Zarządz. konfiguracją

Pliki z kopią zapasową konfiguracji zawierają ustawienia konfiguracji dla danego urządzenia Host, poza nazwą hosta, identyfikatorem SSID i ustawieniami hasła sieci bezprzewodowej oraz stanem parowania. W Zarządz. konfiguracją można wybrać pomiędzy Importuj plik konfiguracji, Eks. plik częściow. konfiguracji, Eks. plik pełnej konfiguracji a Domyślna wartość fabryczna.

Można importować pliki konfiguracji w następujący sposób:

1. Klikając przycisk Importuj plik i wybierając plik, który ma zostać zaimportowany.

64 Zarządzanie siecią

2. Przechodząc do pliku konfiguracyjnego, który ma być zaimportowany, znajdującego się na

komputerze lokalnym i wybierając go.

Można wyeksportować częściową kopię zapasową konfiguracji w podmenu Eks. plik częściow. konfiguracji w następujący sposób:

1. Klikając Eksportuj.

2. Przechodząc do folderu, w którym ma być zapisany plik kopii zapasowej na komputerze

lokalnym, a nastepnie wybierając Zapisz.

3. Poniższe ustawione wartości nie będą eksportowane:

a. Informacje: Nazwa hosta b. Sieć bezprzewodowa: ustawienia SSID i hasła

c. Parowanie: Stan parowania

Można wyeksportować pełną kopię zapasową konfiguracji w podmenu Eks. plik pełnej konfiguracji w następujący sposób:

1. Klikając Eksportuj.

2. Przechodząc do folderu, w którym ma być zapisany plik kopii zapasowej na komputerze

lokalnym, a nastepnie wybierając Zapisz.

Wyeksportowany plik konfiguracyjny może zostać zaimportowany tylko przez to samo urządzenie Host, które wyeksportowało plik. Plik konfiguracyjny nie może zostać zaimportowany przez żadne inne urządzenia Host.

Można skonfigurować przywrócenie urzą

dzenia Host do Domyślna wartość fabryczna, klikając

Przywróć domyślne ustawienie fabryczne.

Po potwierdzeniu procesu urządzenie Host rozpocznie przywracanie stanu Domyślna wartość fabryczna i dioda LED zacznie szybko migać na czerwono (zamiga na czerwono dwukrotnie co sekundę), a następnie urządzenie zostanie uruchomione ponownie. Po ponownym uruchomieniu urządzenia Host cały proces zostanie zakończony.

65 Zarządzanie siecią

Test ruchu Wi-Fi

Podmenu Test ruchu Wi-Fi pozwala przetestować szybkość połączenia między urządzeniem Host a Button.

Aby przetestować szybkość połączenia, wykonaj następujące kroki:

1. Wybierz kanał, dla którego chcesz przetestować prędkość w polu Kanał opcji.

66 Zarządzanie siecią

2. Kliknij przycisk Ustawienia, aby ustawić test kanału.

67 Zarządzanie siecią

3. Kliknij przycisk Testuj. Wyniki testu zostaną wyświetlone w głównym oknie.

68 Zarządzanie siecią

Ustawienie loga

Dzienniki stanowią zapis wszystkich aktywności systemu dla danego urządzenia Host, co może być pomocne dla techników serwisowych w celu znalezienia przyczyny błędów lub lokalizacji wirusów. W menu Ustawienie loga można pobrać dziennik systemowy na komputer lokalny, klikając Pob ie rz na komputer, wyczyść dziennik systemowy, klikając przycisk Wyczyść dziennik oraz wyświetlić dziennik systemowy w oknie Wyświetl dziennik systemu.

Zawiadomienie prawne

Szczegółowe informacje dotyczące wyłączenia odpowiedzialności i zasad prywatności można uzyskać naciskając Zawiadomienie prawne.

69 Zarządzanie siecią

Rozwiązywanie problemów

Kategoria Problem Przyczyna Rozwiązanie

Tw ó j e k r a n

Ekran nie jest widoczny na wyświetlaczu po naciśnięciu Button.

Podczas prezentacji za pomocą urządzenia Host zostanie wyświetlony pusty ekran lub obraz na ekranie zacznie migotać.

Występują znaczne opóźnienia wyświetlania obrazu na ekranie i sporadyczne przerwy w odtwarzaniu dźwięku.

System jest zablokowany.

Urządzenie Button łączy się z innym urządzeniem Host.

Czas naciskania jest za krótki.

Niewystarczające zasilanie.

Niewystarczające zasilanie urządzenia Button. Jako źródło zasilania urządzenia Button może być używany laptop z portem USB 2.0.

Zakłócenia Wi-Fi lub osłabienie sygnału

Zarządzanie siecią > Ust. zaawans. > Blokada ekranu > Wyłącz

Należy ponownie sparować urządzenie Button z urządzeniem Host.

Tr zy m a j na c i śnięty przycisk prezentacji, aż wskaźnik LED zmieni światło z zielonego na niebieski.

Upewnij się, że zasilanie produktu jest prawidłowo dostarczone lub podłączone.

• Upewnij się, że korzystasz z portu USB 3.0 jako źródła zasilania urządzenia Button.

• Jeśli port USB 2.0 jest jedyną opcją zasilania urządzenia Button, spróbuj zredukować zużycie energii urządzenia Button, zmieniając Tr y b

jakości obrazu na Niski poziom zasilania w obszarze

zarządzania siecią.

• Upewnij się, że transmisja następuje z odległości nie większej niż 15 m i na drodze nie występują żadne przeszkody.

• Uruchom ponownie urządzenie Host, aby zeskanować kanał Wi-Fi 5G.

70 Rozwiązywanie problemów

• Zaloguj do Zarządzanie

siecią > Sieć bezprzewodowa > Konfiguracja radia Wi-Fi > przełącz przycisk Skanuj ponownie.

Kategoria Problem Przyczyna Rozwiązanie

Tw ó j e k r a n

Podczas prezentacji przy użyciu urządzenia Button na ekranie zostanie wyświetlony komunikat „Brak syngału” z urządzenia Host lub ekran zostanie wyszarzony.

Ekran jest wyświetlany, ale system audio w sali konferencyjnej nie odtwarza dźwięku.

Połączenie HDMI pomiędzy laptopem a urządzeniem Button jest niestabilne.

Laptop nie może wykryć drugiego monitora.

Dźwięk w laptopie jest wyciszony.

Wyjście audio w laptopie nie zostało ustawione na drugi ekran (BenQ InstaShow™ S) z EDID w urządzeniu Button.

Podłącz ponownie przewód HDMI urządzenia Button.

• Podłącz ponownie kabel USB urządzenia Button.

• Uruchom laptop ponownie.

Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę głośnika i anuluj wyciszenie.

Zmień domyślne wyjście audio w laptopie na drugi ekran (BenQ InstaShow™ S).

Button

Zawartość została usunięta z wyświetlacza i wskaźnik LED urządzenia Button miga na czerwono.

Wskaźnik LED urządzenia Button miga na czerwono przy włączonym zasilaniu.

Nastąpiła utrata połączenia pomiędzy urządzeniem Button a urządzeniem Host.

Zakłócenia Wi-Fi lub osłabienie sygnału

Urządzenie Host nie zostało włą

czone.

Urządzenie Host nie zostało sparowane z urządzeniem Button.

Zakłócenia Wi-Fi lub osłabienie sygnału

1. Urządzenie Host przywróci

połączenie Wi-Fi automatycznie.

2. W przeciwnym razie wskaźnik

LED urządzenia Button zacznie migać na czerwono.

3. Odłącz urządzenie Button od

laptopa i spróbuj ponownie.

Upewnij się, że transmisja następuje z odległości nie większej niż 15 m i na drodze nie występują żadne przeszkody.

Sprawdź, czy urządzenie Host jest włączone.

Należy ponownie sparować urządzenie Host z urządzeniem Button.

Upewnij się, że transmisja następuje z odległości nie większej niż 15 m i na drodze nie występują żadne przeszkody.

Wskaźnik LED urządzenia Button nie świeci.

Brak zasilania.

Sprawdź port USB w laptopie. Jeśli port nie działa, spróbuj skorzystać z innych portów USB.

71 Rozwiązywanie problemów

Kategoria Problem Przyczyna Rozwiązanie

• Upewnij się, że korzystasz z portu USB 3.0 jako źródła zasilania urządzenia Button.

Button

Urządzenie Button czasami automatycznie uruchamia się ponownie.

Wskaźnik LED na urządzeniu Button będzie się nadal świecił ciągłym czerwonym światłem, nawet jeśli był zasilany przez 30 sekund.

Funkcji parowania nie można uruchomić przy użyciu przycisku MODE, jeśli urządzenie Button jest włączone i dioda LED zaczęła migać na czerwono.

Niewystarczające zasilanie.

Urządzenie Button nie zostało odpowiednio wyłączone podczas procesu resetowania.

• Jeśli port USB 2.0 jest jedyną opcją zasilania urządzenia Button, spróbuj zredukować zużycie energii urządzenia Button, zmieniając Tr y b

jakości obrazu na Niski poziom zasilania w obszarze

zarządzania siecią.

Resetuj urządzenie Button.

72 Rozwiązywanie problemów

Kategoria Problem Przyczyna Rozwiązanie

Host

Na wyświetlaczu nic nie jest widoczne.

Wyświetlacz jest wyłączony.

Wybrano nieprawidłowe wejście.

Przewód wyświetlacza jest nieprawidłowo podłączony.

Wyświetlacz nie pokazuje rozdzielczości wyjściowej urządzenia Host przy 1080p w trybie „Ekr. z instr” lub „Ekr. bezcz.”.

Urządzenie Host znajduje się w Tr y b gotowości sieci po włączeniu funkcji gotowości sieci.

Włącz wyświetlacz.

Wybierz prawidłowe wejście.

Połącz ponownie urządzenie Host z wyświetlaczem za pomocą przewodu HDMI.

Wymień wyświetlacz na nowy z obsługą rozdzielczości wyjściowej 1080p.

Naciśnij przycisk prezentacji urządzenia Button, aby rozpocząć prezentację.

Na wyświetlaczu nic nie jest widoczne.

Wskaźnik LED na urządzeniu Host będzie się nadal świecił ciągłym czerwonym światłem, nawet jeśli był zasilany przez 30 sekund.

Urządzenie Host znajduje się w Tr y b gotowości HDMI po włączeniu funkcji gotowości HDMI.

Urządzenie Host jest wyłączone.

Niewystarczające zasilanie.

Urządzenie Host nie zostało odpowiednio wyłączone podczas procesu resetowania.

Krótko naciśnij przycisk gotowości urządzenia Host lub włącz wyświetlacz (podłączony do urządzenia Host za pomocą przewodu HDMI). Urządzenie Host zostanie wybudzone automatycznie.

Krótko naciśnij przycisk gotowości urządzenia Host.

Zmień źródło zasilania urządzenia Host na zasilacz.

Uruchom ponownie urządzenie Host.

73 Rozwiązywanie problemów

Kategoria Problem Przyczyna Rozwiązanie

Połączenie HDMI

EDID

Po podłączeniu urządzenia Button do laptopa drugi ekran nie jest wykrywany (InstaShow™ S).

pomiędzy laptopem a urządzeniem Button

Podłącz ponownie przewód HDMI urządzenia Button.

jest niestabilne.

Problem z laptopem Uruchom laptop ponownie. Urządzenie Button

jest wyłączone.

Podłącz ponownie kabel USB urządzenia Button.

Parowanie

Oprogramowanie Windows

Podczas parowania urządzenia Host z urządzeniem Button na ekranie zostanie wyświetlony komunikat „błąd parowania” z urządzenia Host.

Po przedstawieniu pliku wideo za pomocą odtwarzacza multimedialnego Gom Media Player obraz pełnoekranowy zostanie podzielony na górną i dolną połowę.

1. Błąd: 004

2. Urządzenie Host osiągnął maksymalną liczbę parowań.

Zakłócenia Wi-Fi lub osłabienie sygnału

Urządzenie Button nie przeszło na czas w tryb parowania.

Odtwarzacz multimedialny

Zaloguj się do obszaru zarządzania siecią, a następnie wybierz Stan parowania >

Usuń

Usuń niepotrzebne parowania. Upewnij się, że transmisja

następuje z odległości nie większej niż 15 m i na drodze nie występują żadne przeszkody.

Po przejściu urządzenia Host w tryb parowania urządzenie Button powinno także przejść w tryb parowania w ciągu dwóch minut.

Odtwarzaj pliki wideo za pomocą innych odtwarzaczy multimedialnych np. Windows Media Player.

Zalogowanie nie jest możliwe

Zarządzanie siecią

Laptop nie może połączyć SSID z prawidłowym hasłem przez Wi-Fi.

74 Rozwiązywanie problemów

Nie pamiętasz konta i hasła.

Moduł Wi-Fi laptopa nie obsługuje protokołu 802.11 AC.

1. Uruchom ponownie

urządzenie Host.

2. Domyślne konto logowania:

admin.

3. Domyślne hasło logowania:

0000.

Laptop można połączyć z urządzeniem Host za pomocą przewodu sieci Ethernet zamiast połączenia Wi-Fi.

Benq WDC20 User Manual [pl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Prawa autorskie

Wyłączenie odpowiedzialności

BenQ ecoFACTS

Wstęp

Cechy produktu

Zawartość opakowania

Specyfikacja produktu

Omówienie

Urządzenie Button

Urządzenie Host

Wskaźniki LED urządzenia Button i Host

Instalacja

Sprawdzenie otoczenia

Montaż urządzenia Host

Konfiguracja urządzenia Host

Mocowanie urządzenia Host do sufitu

Mocowanie urządzenia Host w uchwycie sufitowym

Ustawianie urządzenie Host na stole

Montaż urządzenia Host na ścianie lub wózku

Ustawianie anten urządzenia Host

Do montażu na suficie

Do montażu na suficie

Ustawianie na stole

Podłączanie przewodu HDMI i zasilania

Montaż zasilacza

Podłączanie przewodu HDMI

Dostarczanie zasilania z zasilacza

Połączenie LAN

Konfiguracja i zasilanie urządzenia Button

Korzystanie z kabla USB A(F) do USB A(M)

Parowanie urządzenia Button z urządzeniem Host

W przypadku ustawienia urządzenia Host na stole

Przechowywanie urządzeń Button i kabla USB w podstawce

Resetowanie urządzenia Host

Resetowanie urządzenia Button

Włączanie trybu gotowości sieci

Rozpoczynanie i zatrzymywanie prezentacji

Przygotowanie urządzenia

Rozpoczynanie prezentacji

Nieaktywna prezentacja

Prezentacje na podzielonym ekranie

Rozpoczynanie prezentacji na podzielonym ekranie

Przełączanie z podzielonego ekranu na prezentację na pełnym ekranie

Prezentacja za pomocą urządzeń mobilnych

Przesyłanie dotyku

Zarządzanie siecią

Dostęp do interfejsu zarządzania siecią

Logowanie do interfejsu zarządzania siecią poprzez połączenie bezpośrednie

Logowanie do interfejsu zarządzania siecią przez sieć LAN

Logowanie do interfejsu zarządzania siecią przez sieć bezprzewodową

Pierwsze kroki

Górne przyciski poleceń

Zmień język

Wylogowanie

Pasek funkcji

Główna kolumna

Informacje

Sieć bezprzewodowa

Ustawienie

Konfiguracja radia Wi-Fi

Stan węzłów bezprz.

Parowanie

Ust. zaawans.

Planowanie

Narzędzie

Konfiguracja hasła

Aktual. opr. sp.

Zarządz. konfiguracją

Test ruchu Wi-Fi

Ustawienie loga

Zawiadomienie prawne

Rozwiązywanie problemów