Benq V2210, V2210 Eco, V2410, V2410 Eco User Manual [sv]

LCD-skärm Användarhandbok

V2210 / V2210 Eco V2410 / V2410 Eco

Välkommen

Copyright

Copyright © 2010 av BenQ Corporation. Alla rättigheter förbehållna. Ingen del av denna publikation får reproduceras, spridas, skrivas av, lagras i ett inhämtningssystem eller översättas till något annat språk eller datorspråk, i någon form eller på något sätt, elektroniskt, mekaniskt, magnetiskt, optiskt, kemiskt, manuellt eller på annat sätt, utan föregående skriftligt tillstånd från BenQ Corporation.

Friskrivningsklausul

BenQ Corporation ger inga utfästelser eller garantier, varken uttryckta eller underförstådda, när det gäller innehållet häri och avsäger sig specifikt alla eventuella garantier om säljbarhet och lämplighet för ett speciellt syfte. Dessutom förbehåller sig BenQ Corporation rätten att revidera denna publikation och göra ändringar i innehållet i denna då och då utan att BenQ Corporation har någon skyldighet att meddela någon om en sådan revidering eller ändring.

Följ dessa säkerhetsinstruktioner för bästa möjliga prestanda och längsta möjliga livstid för din bildskärm.

Elsäkerhet

• AC-kontakten isolerar utrustningen från AC-ström.

• Strömkabeln används för avstängning av strömmen för utrustning med sladdar. Eluttaget

som används bör vara placerat i närheten av utrustningen och vara lättåtkomligt.

• Denna produkt måste användas med ström av den typ som indikeras på produkten. Om du inte är säker på vilken typ av ström som finns tillgänglig, hör med din återförsäljare eller det lokala elbolaget.

• En godkänd strömkabel som är bättre än eller likvärdig med H03VV-F eller H05VV-F,

2G eller 3G, 0,75mm

måste användas.

Skötsel och rengöring

• Rengöring. Dra alltid ut bildskärmens sladd från eluttaget innan rengöring. Rengör LCD-skärmens yta med en luddfri trasa som inte repar. Undvik att använda vätska, aerosol och glasrengörare.

• Springorna och hålen på höljets baksida och ovansida är till för ventilation. Dessa får ej blockeras eller övertäckas. Din bildskärm bör aldrig placeras i närheten av eller ovanpå ett värmeelement eller en värmekälla, eller i en inbyggd installation om inte lämplig ventilation finns.

• Undvik att peta in föremål i bildskärmen eller att spilla någon form av vätska på denna.

Service

• Försök aldrig laga denna produkt på egen hand, då du kan utsättas för farlig spänning eller annan risk om du öppnar eller tar bort skärmens hölje. Om något av ovanstående eller någon annan olyckshändelse, som att du t.ex. tappar skärmen, skulle inträffa, kontakta behörig servicepersonal för service.

Innehåll

Copyright .......................................................................................................................... 2

Friskrivningsklausul ......................................................................................................... 2

Komma igång ................................................................................................................... 4

Lär känna din bildskärm .................................................................................................. 5

Bildskärmen framifrån ................................................................................................................... 5

Bildskärmen bakifrån ..................................................................................................................... 5

Hur man monterar bildskärmen ..................................................................................... 6

Hur man tar loss stativet .............................................................................................................. 10

Få ut mesta möjliga av din BenQ bildskärm ................................................................. 11

Ladda ner drivrutinerna för LCD-skärmen från Internet .......................................................... 11

Hur man installerar bildskärmen på en ny dator ........................................................................ 12

Hur man uppgraderar bildskärmen på en existerande dator ..................................................... 13

Hur man installerar på Windows 7-system ................................................................................. 14

Hur man installerar på Windows Vista-system .......................................................................... 15

Hur man installerar på Windows XP-system .............................................................................. 16

Bildoptimering ............................................................................................................... 17

Hur man justerar bildskärmen ...................................................................................... 18

Kontrollpanelen ............................................................................................................................ 18

Snabbknappläget ........................................................................................................................... 19

Huvudmenyläget ........................................................................................................................... 20

Felsökning ....................................................................................................................... 32

Vanliga frågor och svar (FAQ) ..................................................................................................... 32

Behöver du mer hjälp? .................................................................................................................. 33

Justera bildskärmens upplösning .................................................................................. 34

Justera bildskärmens uppdateringsfrekvens ................................................................. 35

Förinställda bildvisningslägen ....................................................................................... 36

Recycling information .................................................................................................... 37

Regulatory Statements ................................................................................................... 43

1. Komma igång

När du packar upp bildskärmen, se till att följande finns med i förpackningen. Om något saknas eller är skadat, kontakta inköpsstället för att byta ut artikeln ifråga.

BenQ LCD-bildskärm

Skärmstativ

Strömkabel (Bilden kan skilja sig något från den produkt som säljs i din region)

Videokabel: D-Sub

Videokabel: HDMI (Tillvalstillbehör för modeller med

HDMI-ingångar, säljs separat)

Överväg att spara kartongen och förpackningen för att kunna använda dessa i framtiden om du behöver transportera bildskärmen. Den anpassade skumplastför packningen är idealisk för att skydda bildskärmen under transport.

4 Komma igång

2. Lär känna din bildskärm

Bildskärmen framifrån

1. Av/på-knapp

Bildskärmen bakifrån

Ovanstående diagram kan variera beroende på modell.

5 6 7

2. Kontrollknappar

3. Ingång för strömkabel

4. Kabelklämma

5. HDMI-ingång

6. D-Sub-ingång

7. Låsknapp

8. Hörlursuttag

5 Lär känna din bildskärm

3. Hur man monterar bildskärmen

V2210 / V2210 Eco

Om datorn är på måste du stänga av den innan du fortsätter. Sätt inte i strömkabeln eller sätt på strömmen till bildskärmen förrän du instrueras att göra detta.

1. Sätt fast skärmstativet.

Var försiktig så att du inte skadar bildskärmen. Om bildskärmens yta placeras på ett föremål som t.ex. en häftapparat eller en mus, kan glaset gå sönder eller LCD-substratet skadas, vilket upphäver garantin. Att släpa runt bildskärmen på skrivbordet kan repa eller skada bildskärmens hölje och kontroller.

Skydda bildskärmen genom att rensa en plan, öppen plats på ditt skrivbord och lägga något mjukt på skrivbordet, som t.ex. bildskärmens förpackningspåse, för att skydda skärmen.

Lägg ner bildskärmen försiktigt med skärmen nedåt på den ren och plan, skyddad yta.

Samtidigt som du håller bildskärmen stadigt mot skrivbordet, dra upp skärmstativets arm, utan att låta denna gå emot skärmen.

(För V2210 / V2210 Eco)

Ställ in och justera stativets fot med änden av stativets arm och tryck sedan ihop dessa tills det klickar och de låses på plats.

Prova att försiktigt dra isär delarna igen för att kontrollera att de har satts ihop ordentligt.

6 Hur man monterar bildskärmen

(För V2410 / V2410 Eco)

V2410 / V2410 Eco

Rikta in sockeln på skärmfoten mot armens ände och tryck sedan ihop dem mot varandra. Dra åt tumskruven på undersidan av skärmens fot som på bilden.

Prova att försiktigt dra isär delarna igen för att kontrollera att de har satts ihop ordentligt.

Lyft försiktigt på bildskärmen, vänd på den och sätt den upprätt på sitt stativ på en jämn och plan yta.

Du bör placera bildskärmen och vinkla den så att reflexer från andra ljuskällor minimeras.

-5O~ +20

7 Hur man monterar bildskärmen

2. Anslut datorns videokabel.

För att ansluta D-Sub-kabeln

Anslut D-Sub-kabelns kontakt (vid änden utan ferritfilter) till bildskärmens videoingång. Anslut den andra änden av kabeln (vid änden med ferritfilter) till datorns videoingång.

Dra åt alla fingerskruvar för att hindra att kontakterna ramlar ur under användning.

För att ansluta HDMI-kabeln

Anslut kontaktdonet på HDMI-kabeln till en av de två HDMI-portarna på bildskärmen.

Ansluta den andra änden av kabeln till HDMI-porten på en digital utenhet.

Den videokabel som medföljer i förpackningen och illustrationerna till höger kan variera beroende på LCD-modell.

3. Anslut hörlurar.

Du kan ansluta hörlurar till hörlursuttaget som finns på bildskärmens vänstra sida. Se bilden till höger.

4. Anslut strömkabeln till bildskärmen.

Sätt i ena änden av strömkabeln i det uttag som är betecknat 'POWER IN' på bildskärmens baksida. Anslut inte den andra änden till eluttag riktigt ännu.

5. Dra kablarna via kabelklämman.

8 Hur man monterar bildskärmen

6. Anslut till och sätt på strömmen.

Sätt in den andra änden av strömkabeln i ett eluttag och sätt på bildskärmen.

Bilden kan skilja sig något från den produkt som säljs i din region.

Slå på bildskärmen genom att trycka på av/på-knappen.

Sätt på datorn också och följ instruktionerna i avsnitt 4:

Få

ut mesta möjliga av din BenQ bildskärm på sidan 11

för att installera programvaran för bildskärmen.

9 Hur man monterar bildskärmen

Hur man tar loss stativet

V2210 / V2210 Eco

V2410 / V2410 Eco V2210 / V2210 Eco

V2410 / V2410 Eco

1. Förbered bildskärmen och platsen omkring denna.

Stäng av bildskärmen och strömmen innan du drar ut strömkabeln. Stäng av datorn innan du drar ut bildskärmens signalkabel.

Skydda skärmen genom att rensa en plan, öppen plats på ditt skrivbord och lägga något mjukt som t.ex. en handduk på skrivbordet för att skydda skärmen, innan du lägger ned denna med skärmen nedåt på en ren och plan, skyddad yta.

2. (För V2210 / V2210 Eco) Tryck på låsklämmorna för att lossa bildskärmens stativ från skärmstativets arm.

(För V2410 / V2410 Eco) Skruva loss tumskruven under skärmens fot och ta bort skärmens fot som på bilden.

10 Hur man monterar bildskärmen

4. Få ut mesta möjliga av din BenQ bildskärm

För att få maximalt utbyte av din nya platta BenQ LCD-färgskärm bör du installera BenQs skräddarsydda LCD-skärmsdrivrutin som finns att hämta på BenQs webbplats (http://www.benq.com/support). Se Ladda ner drivrutinerna för LCD-skärmen från Internet på

sidan 11 för mer information.

De omständigheter under vilka du ansluter och installerar din BenQ LCD-bildskärm kommer att avgöra vilken process du behöver följa för att installera drivrutinsprogramvaran för BenQ LCD-bildskärmen. Dessa omständigheter beror på vilken version av Microsoft Windows som du använder, och om du ansluter bildskärmen och installerar programvaran på en ny dator (utan existerande drivrutinsprogramvara för bildskärm), eller om du uppgraderar en existerande installation (som redan har en existerande drivrutinsprogramvara för bildskärm) med en nyare bildskärm.

I vilket som helst av dessa fall, varje gång efter att du sätter på datorn (efter att du anslutit bildskärmen till din dator), kommer Windows automatiskt att känna igen den nya (eller annorlunda) maskinvaran, och kommer att starta guiden

Följ anvisningarna i guiden. Om du vill ha mer information och stegvisa anvisningar för en automatisk (ny) installation eller en uppgraderingsinstallation (befintlig), se:

Ny maskinvara har hittats för denna.

• Hur man installerar bildskärmen på en ny dator på sidan 12.

• Hur man uppgraderar bildskärmen på en existerande dator på sidan 13.

Om du behöver ett användarnamn och ett lösenord för att logga in på din Windows-dator, måste du vara inloggad som administratör eller medlem av administratörens grupp för att kunna installera drivrutinsprogramvaran för bildskärmen. Dessutom, om din dator är ansluten till ett nätverk som kräver säker anslutning, kan policyinställningar för nätverket hindra dig från att installera programvar an på din dator.

Ladda ner drivrutinerna för LCD-skärmen från Internet

1. Kontrollera att datorn är ansluten till Internet.

2. Besök BenQs webbplats (http://www.benq.com/support).

3. Markera landet/regionen du befinner dig i för att besöka dess specifika supportwebbplats.

4. Välj LCD Monitors under Downloads.

5. Välj modellbeteckningen för din LCD-skärm.

6. Ladda ner korrekt drivrutinsfiler till datorn under kategorin Drivers.

7. Extrahera drivrutinsfilerna till en tom mapp i datorn. Lägg på minnet vilken mapp du extraherar filerna till.

Webbplatsens utformning och innehåll kan variera mellan olika länder/regioner.

11 Få ut mesta möjliga av din BenQ bildskärm

Hur man installerar bildskärmen på en ny dator

Denna instruktion ger dig detaljer för hur man väljer och installerar drivrutinsprogramvaran för BenQ LCD-bildskärmen på en ny dator som aldrig tidigare har haft en bildskärmsdrivrutin installerad. Denna instruktion är endast lämplig för datorer som inte har använts förut och för vilka BenQ LCD-bildskärmen är den första bildskärmen någonsin som ansluts.

Om du lägger till BenQ LCD-bildskärmen till en existerande dator som redan har haft en annan bildskärm ansluten till denna (och som har en drivrutinsprogramvara installerad), bör du inte följa dessa instruktioner . Du bör i stället följa instruktionerna Hur man uppgraderar bildskärmen på en existerande dator.

1. Följ instruktionerna i Hur man monterar bildskärmen på sidan 6.

När Windows startas, kommer systemet automatiskt att detektera den nya bildskärmen och starta

Guiden Ny maskinvara har hittats. Följ uppmaningarna tills alternativet Installera drivrutiner för

maskinvara visas.

2. Markera alternativet Sök efter bästa möjliga drivrutin på dessa platser och markera

alternativet för drivrutinernas korrekta plats.

3. Bläddra till drivrutinsfilerna och klicka på Nästa.

4. Klicka på Slutför.

5. Starta om datorn.

12 Få ut mesta möjliga av din BenQ bildskärm

Hur man uppgraderar bildskärmen på en existerande dator

Denna instruktion ger dig detaljer för hur man manuellt uppgraderar den existerande drivrutinsprogramvaran för bildskärmen på din Microsoft Windows-dator. I skrivande stund har den testats för att vara kompatibel med operativsystemen Windows XP, Windows Vista och Windows 7.

Drivrutinen för BenQ LCD-bildskärmen för din modell kan mycke t väl fung era perfekt me d andr a versione r av Windows; BenQ har emellertid inte, i skrivande stund, testat denna drivrutin på andra versioner av Windows och kan inte garantera att den fungerar på dessa system.

Du installerar skärmdrivrutinen genom att välja informationsfilen (.inf) för den skärmmodell du har ansluten bland de nedladdade drivrutinsfilerna, och låta Windows installera motsvarande drivrutinsfiler. Du behöver bara styra Windows i rätt riktning. Windows har en guide för uppgradering av drivrutiner för att automatisera denna uppgift och guida dig genom filval och installationsprocessen.

Se:

• Hur man installerar på Windows 7-system på sidan 14.

• Hur man installerar på Windows Vista-system på sidan 15.

• Hur man installerar på Windows XP-system på sidan 16.

13 Få ut mesta möjliga av din BenQ bildskärm

Hur man installerar på Windows 7-system

1. Öppna Egenskaper för bildskärm.

Gå till Start, Kontrollpanelen, Maskinvara och ljud, Enheter och skrivare och högerklicka

på din bildskärms namn i menyn.

Alternativt kan du högerklicka på skrivbordet och välja Anpassa, Bildskärm, Enheter och skrivare och högerklicka på din bildskärms namn i menyn.

2. Klicka på fliken Maskinvara.

3. Klicka på Allmän PnP-bildskärm och sedan på knappen Egenskaper.

4. Klicka på fliken Drivrutin och knappen Uppdatera drivrutin.

5. I fönstret Uppdatera drivrutinsprogramvara välj alternativet Sök efter

drivrutinsprogramvara i min dator

6. Klicka på

Bläddra och bläddra fram till de drivrutinsfiler du laddade ner från Internet enligt

anvisningarna i Ladda ner drivrutinerna för LCD-skärmen från Internet på sidan 11.

7. Klicka på

Detta kommer att kopiera och installera lämpliga drivrutinsfiler för bildskärmen till din dator.

Nästa.

8. Klicka på Stäng.

Du kan bli ombedd att starta om datorn efter att drivrutinsuppdateringen har slutförts.

14 Få ut mesta möjliga av din BenQ bildskärm

Hur man installerar på Windows Vista-system

1. Öppna Bildskärmsinställningar.

Högerklicka på skrivbordet och välj Anpassa från popupmenyn. Välj Bildskärmsinställningar från fönstret Anpassa utseende och ljud. Fönstret Bildskärmsinställningar kommer att visas.

2. Klicka på knappen Avancerade inställningar.

Fönstret Egenskaper för allmän PnP-bildskärm kommer att visas.

3. Klicka på fliken Bildskärm och knappen Egenskaper.

4. Klicka på Fortsätt i fönstret Användarkontokontroll.

5. Klicka på fliken Drivrutin och knappen Uppdatera drivrutin.

6. I fönstret Uppdatera drivrutinsprogramvara välj alternativet Sök efter

drivrutinsprogramvara i min dator

7. Klicka på

Bläddra och bläddra fram till de drivrutinsfiler du laddade ner från Internet enligt

anvisningarna i Ladda ner drivrutinerna för LCD-skärmen från Internet på sidan 11.

8. Klicka på Nästa.

Detta kommer att kopiera och installera lämpliga drivrutinsfiler för bildskärmen till din dator.

9. Klicka på Stäng.

Du kan bli ombedd att starta om datorn efter att drivrutinsuppdateringen har slutförts.

15 Få ut mesta möjliga av din BenQ bildskärm

Hur man installerar på Windows XP-system

1. Öppna Egenskaper för bildskärm.

Den snabbaste genvägen till Egenskaper för bildskärm är genom Windows skrivbord. Högerklicka på skrivbordet och välj Egenskaper från popupmenyn. Du kan också använda Windows meny för att gå till Egenskaper för bildskärm som finns i

Kontrollpanelen. I Windows XP-versionen finns Kontrollpanelen direkt i menyn för Start.

Vilka menyalternativ som visas beror på vilken typ av vy som har valts för ditt system.

• I den klassiska vyn, klicka på Start | Kontrollpanelen | Bildskärm.

• I kategorivyn, klicka på Start | Kontrollpanelen | Utseende och teman | Ändra

bildskärmens upplösning.

Fönstret Egenskaper för bildskärm kommer att visas.

2. Klicka på fliken Inställningar och knappen Avancerat.

Fönstret Avancerade egenskaper för bildskärm kommer att visas.

3. Klicka på fliken Bildskärm och välj Plug and Play-bildskärm från listan.

Om det bara finns en bildskärm i listan kommer denna redan ha valts åt dig.

4. Klicka på knappen Egenskaper.

Fönstret Egenskaper för bildskärm kommer att visas.

Om drivrutinstillverkaren listas som BenQ och modellen matchar din nya bildskärm, är de lämpliga drivrutinerna redan installerade och du behöver inte göra någonting mer. Gå ur dessa fönster med avbryt. Om BenQ emellertid inte är listad som tillverkare och korrekt modell inte visas för närvarande kommer du att vara tvungen att fortsätta med dessa instruktioner.

5. Klicka på fliken Drivrutin och knappen Uppdatera drivrutin.

Guiden Uppdatering av maskinvara kommer att visas. Följ guidens instruktioner och observera

stegen nedan:

6. Kryssa för alternativet Installera från en lista eller en specifik plats och klicka på Nästa.

7. Kryssa för alternativet Sök efter den bästa drivrutinen på dessa platser och kryssa även

Sök efter flyttbara media, och klicka sedan på Nästa.

för

Vänta medan guiden söker efter drivrutiner. När det är klart bör guiden ha hittat och valt BenQ-drivrutinen för din skärmmodell. Nu installeras rätt skärmdrivrutinsfiler i din dator.

8. Klicka på Slutför.

Detta kommer att stänga guiden och ta dig tillbaka till fönstret Egenskaper för bildskärm.

9. Klicka på Stäng, OK, och OK.

Detta kommer att stänga fönstret Egenskaper för bildskärm. Du kan bli ombedd att starta om

datorn efter att drivrutinsuppdateringen har slutförts.

16 Få ut mesta möjliga av din BenQ bildskärm

5. Bildoptimering

Det enklaste sättet att uppnå en optimal bild från en analog (D-Sub) ingång är att använda knappfunktionen AUTO. Tryck på knappen AUTO visas på skärmen.

När du ansluter en digital videoutgång genom att använda en digital (HDMI) kabel till din bildskärm, kommer knappen AUTO och funktionen Autojuste ring att inaktive ras ef tersom b ildskärmen då auto matiskt kommer att visa bästa möjliga bild.

Se till att det anslutna grafikkortet på din dator är inställt på den ursprungliga upplösningen för bildskärmen

när du använder knappfunktionen AUT O.

Om du vill kan du alltid justera bildskärmens geometriska inställningar manuellt genom att använda menyalternativen för geometri. För att hjälpa dig med denna uppgift erbjuder BenQ ett verktyg för bildtest som du kan använda för att kontrollera bildens färg, gråskala och linjeövertoning. Verktyget är bara tillgängligt på BenQs webbplats. Följ steg 1 till steg 5 i Ladda ner

drivrutinerna för LCD-skärmen från Internet på sidan 11 och ladda sedan ner testprogrammet

auto.exe från Drivrutiner till din dator.

1. Kör testprogrammet auto.exe. Du kan också använda någon annan bild, som t.ex. skrivbordet för ditt operativsystem. Vi rekommenderar emellertid att du använder auto.exe. När du kör auto.exe kommer ett testmönster att visas på bilden.

för att optimera den bild som för närvarande

2. Tryck på knappen AUTO på bildskärmen.

3. Tryck på knappen MENU för att komma åt bildskärmens OSD-meny.

4. Använd knapparna eller för att välja BILDVISNING och tryck på ENTER-knappen för att gå in på menyn.

5. Om du lägger märke till en vertikal störning (som skimrande vertikala linjer), tryck på knapparna eller för att välja Pixelklocka och tryck på ENTER-knappen. Tryck sedan

på knapparna eller för att justera bildskärmen tills störningen försvinner.

6. Om du lägger märke till en horisontell störning, tryck på knapparna eller för att välja

Fasning och tryck på ENTER-knappen. Tryck sedan på knapparna eller för att

justera bildskärmen tills störningen försvinner.

17 Bildoptimering

+ 38 hidden pages