BenQ V2210, V2210 Eco, V2410, V2410 Eco User Manual [nl]

Lcd-scherm Gebruikershandleiding

V2210 / V2210 Eco V2410 / V2410 Eco

Welkom

Copyright

Copyright © 2009 BenQ Corporation. Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze documentatie mag zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van BenQ Corporation worden gereproduceerd, uitgezonden, overgezet, opgeslagen in een gegevensopvraagsysteem of vertaald naar welke taal of computertaal dan ook, in welke vorm of op welke wijze dan ook, hetzij elektronisch, mechanisch, magnetisch, optisch, chemisch, handmatig of op andere wijze.

Disclaimer

BenQ Corporation aanvaardt geen aansprakelijkheid en verleent geen garanties, hetzij nadrukkelijk of stilzwijgend, met betrekking tot de inhoud van deze documentatie en aanvaardt geen enkele impliciete aansprakelijkheid ten aanzien van verkoopbaarheid of geschiktheid voor enig bepaald doel. Daarnaast behoudt BenQ Corporation zich het recht voor deze publicatie te wijzigen en periodiek wijzigingen in de inhoud aan te brengen zonder de verplichting van BenQ Corporation om enige persoon op de hoogte te brengen van dergelijke revisies of wijzigingen.

Voor de beste prestaties en een lange levensduur van uw monitor adviseren wij u deze veiligheidsinstructies op te volgen.

Netspanningsveiligheid

• De netstekker isoleert dit apparaat van de netspanning.

• Voor dit apparaat fungeert het netsnoer als netspanningsschakelaar. Het stopcontact dient

zich in de buurt van het apparaat te bevinden en gemakkelijk toegankelijk te zijn.

• Zorg ervoor dat de gegevens van de netspanning overeenkomen met de gegevens op het identificatieplaatje. Bent u er niet zeker van welke soort netspanning beschikbaar is, neem dan contact op met uw dealer of uw energieleverancier.

• Een goedgekeurde stroomkabel, groter of gelijk aan H03VV-F of H05VV-F, 2G of 3G, 0,75mm2 moet worden gebruikt.

Onderhoud en reiniging

• Reinigen. Haal de stekker van de monitor altijd uit het stopcontact voordat u het apparaat gaat reinigen. Reinig het oppervlak van de LCD monitor met een niet-pluizende, zachte doek. Vermijd het gebruik van vloeibare reinigingsmiddelen, reinigingsmiddelen in spuitbussen of glasreinigers.

• De sleuven en openingen aan de achterzijde en de bovenkant van de behuizing zijn voor ventilatie bedoeld. Zorg ervoor dat deze niet bedekt of afgesloten worden. Plaats uw monitor nooit in de buurt van of op een verwarming of andere warmtebron. Bouw het product niet in tenzij er een deugdelijke ventilatie aanwezig is.

• Plaats geen voorwerpen in en/of mors geen water of andere vloeistoffen op dit product.

Service

• Probeer dit product niet zelf te repareren. Door het openen of verwijderen van de behuizing kunt u blootgesteld worden aan gevaarlijke spanningen of andere risico's. Wanneer er sprake is van enig hierboven vermeld verkeerd gebruik of van een ander ongeluk zoals het vallen of het verkeerd behandelen van het product, neem dan contact op met een geautoriseerd service center.

Inhoudsopgave

Copyright .......................................................................................................................... 2

Disclaimer ......................................................................................................................... 2

Voor u begint .................................................................................................................... 4

Uw monitor leren kennen ............................................................................................... 5

Vooraanzicht ...................................................................................................................................5

Achteraanzicht .................................................................................................................................5

Installeren van de monitorhardware ............................................................................... 6

Het verwijderen van de monitorvoet ...........................................................................................10

Haal het uiterste uit uw BenQ monitor ........................................................................ 11

Lcd-monitorstuurprogramma’s downloaden van internet ........................................................11

Installatie van de monitor op een nieuwe computer ...................................................................12

Aanpassen van de monitor op een bestaande computer .............................................................13

Hoe te installeren op Windows 7 systeem (alleen bepaalde modellen) .....................................14

Hoe te installeren op Windows Vista systemen ...........................................................................15

Installatie op Windows XP systemen ...........................................................................................16

Beeldoptimalisering ....................................................................................................... 17

Het aanpassen van de monitor ...................................................................................... 18

Het bediedingspaneel ....................................................................................................................18

Sneltoetsmodus .............................................................................................................................19

Hoofdmenu-modus ......................................................................................................................20

Problemen oplossen ....................................................................................................... 33

Veelgestelde vragen (FAQ) ...........................................................................................................33

Meer hulp nodig? ...........................................................................................................................34

Instellen van de schermresolutie ................................................................................... 35

Instelling van de beeldherhalingsfrequentie ................................................................. 36

Vooingestelde Weergavemodi ....................................................................................... 37

Recycling information ................................................................................................... 38

Regulatory Statements ................................................................................................... 44

1. Voor u begint

Let er bij het uitpakken op dat u de volgende items ontvangen heeft. Indien een van de items ontbreekt of beschadigd is, neem dan contact op met uw leverancier waar u het apparaat gekocht heeft.

BenQ LCD monitor

Monitorstandaard

Netsnoer (Beeld kan verschillen per product per regio)

Videokabel: D-sub

Videokabel: HDMI (Optionele accessoire voor modellen met HDMI-ingang, wordt apart verkocht)

Bewaar de doos en het verpakkingsmateriaal voor het geval dat u de monitor later nog eens moet vervoeren. Het piepschuim is ideaal als bescherming tijdens het transport.

4 Voor u begint

2. Uw monitor leren kennen

Vooraanzicht

1. Aan/uit-knop

Achteraanzicht

2. Bedieningsknoppen

3. Stroomingang

4. Kabelclip

5. HDMI-aansluiting

6. D-sub-aansluiting

7. Blokkeringstoets

8. Koptelefoonaansluiting

5 6 7

Bovenstaande afbeelding kan per model verschillen.

5 Uw monitor leren kennen

3. Installeren van de monitorhardware

V2210 / V2210 Eco

Als uw computer ingeschakeld is, schakel deze dan uit voordat u verder gaat. Steek de stekker niet in het stopcontact of schakel de monitor niet in totdat u gevraagd wordt dit te doen.

1. Bevestigen van de monitorvoet.

Let er a.u.b. op dat u de monitor niet beschadigt. Door het plaatsen van het schermoppervlak op een voorwerp zoals een nietmachine of een muis kan het glas breken en het LCD-substraat beschadigd raken waardoor uw garantie vervalt. Het over uw tafel of bureau schuiven of schuren van de monitor kan leiden tot krassen of beschadigingen van de behuizing of bedieningselementen.

Maak voldoende ruimte vrij op uw bureau of tafel en plaats hierop ter bescherming bijvoorbeeld de verpakkingszak van de monitor. Dit om de monitor en het scherm te beschermen.

Plaats de monitor met het scherm naar onder wijzend op het vlakke schone en beschermende oppervlak.

Trek de monitorarm omhoog terwijl u de monitor stevig tegen het bureau houdt.

(Voor V2210 / V2210 Eco)

Positioneer het uiteinde van de monitorarm in de socket van de monitorvoet en druk beiden vervolgens in elkaar tot deze op hun plaats vast klikken.

Controleer of beide onderdelen stevig met elkaar verbonden zijn door deze zachtjes los proberen te trekken.

6 Installeren van de monitorhardware

(Voor V2410 / V2410 Eco)

V2410 / V2410 Eco

Richt het gat voor de standaard op het uiteinde van standaardarm, en duw ze in elkaars richting. Bevestig de schroef aan de onderkant van de standaard zoals is geïllustreerd.

Controleer of beide onderdelen stevig met elkaar verbonden zijn door deze zachtjes los proberen te trekken.

Til de monitor voorzichtig op, draai hem om en plaats de monitor rechtop met zijn voet op een vlak en gelijkmatig oppervlak.

Plaats de monitor en stel de hoek van het beeldscherm zodanig in dat u ongewenste reflecties van andere lichtbronnen tot een minimum beperkt.

-5O~ +20

7 Installeren van de monitorhardware

2. Sluit de pc-videokabel aan.

De d-sub-kabel aansluiten

Sluit de stekker van de d-sub-kabel (het uiteinde zonder het filter) aan op de videoaansluiting van de monitor. Sluit het andere uiteind van de kabel (het uiteinde met het filter) aan op de videoaansluiting van de computer.

Draai alle schroeven vast zodat de stekkers niet per ongeluk kunnen losschieten.

De HDMI-kabel aansluiten

Sluit de stekker van de hdmi-kabel aan op één van de twee hdmi-poorten op het beeldscherm.

Sluit het andere uiteinde van de kabel aan op de hdmi-poort van een digitaal uitvoerapparaat.

De bijgesloten videokabel en de aansluitingen in de afbeeldingen aan de rechterzijde kunnen per lcd-scherm verschillen.

3. Sluit de koptelefoon aan.

U kunt een koptelefoon aansluiten op de betreffende aansluiting aan de linkerzijde van de monitor. Zie de afbeelding rechts.

4. Verbind de voedingskabel met de monitor.

Steek het ene uiteinde van de voedingskabel in de aansluiting ’POWER IN’ aan de achterzijde van de monitor. Verbind het andere uiteinde nu nog niet.

5. Leg de kabels door de kabelclip.

8 Installeren van de monitorhardware

6. Het aansluiten en inschakelen van de netspanning.

Steek het andere uiteinde van de voedingskabel in een stopcontact.

Beeld kan verschillen per product per regio.

Zet de monitor aan door op de aan/uit-knop te drukken.

Zet nu ook de computer aan en volg de instructies op in paragraaf 4:

"Haal het uiterste uit uw BenQ monitor"

op pagina 11 om de monitorsoftware te installeren.

9 Installeren van de monitorhardware

Het verwijderen van de monitorvoet

V2210 / V2210 Eco

V2410 / V2410 Eco V2210 / V2210 Eco

V2410 / V2410 Eco

1. Voorbereidingen voor monitor en bureaublad/tafel.

Schakel de monitor uit en verwijder de voedingskabel uit het stopcontact voordat u de voedingskabel uit de monitor neemt. Schakel de computer uit voordat u de signaalkabel loskoppelt.

Voordat u de monitor met het scherm naar beneden gericht op uw bureau of tafel plaatst dient u eerst voldoende ruimte te maken en ter bescherming bijvoorbeeld een handdoek neer te leggen. Dit om de monitor en het scherm te beschermen.

2. (Voor V2210 / V2210 Eco) Duw op de klemmen om de monitorbasis van de monitorstandaardarm los te maken.

(Voor V2410 / V2410 Eco) Draai de schroef aan de onderkant van de standaard los en trek de standaard los zoals is geïllustreerd.

10 Installeren van de monitorhardware

4. Haal het uiterste uit uw BenQ monitor

U haalt het meeste uit uw nieuw kleuren-lcd-scherm van BenQ als u het aangepaste BenQ lcd-monitorstuurprogramma gebruikt. U vindt dit op de website van BenQ (http://www.benq.com/support). Zie "Lcd-monitorstuurprogramma’s downloaden van internet"

op pagina 11 voor details.

De te volgen procedure voor een succesvolle installatie van het BenQ LCD Monitor stuurprogramma wordt bepaald door de omstandigheden onder welke u uw BenQ LCD Monitor wilt aansluiten en installeren. Deze omstandigheden hebben betrekking op welke versie van Microsoft Windows u gebruikt, of u de monitor aansluit en de software installeert op een nieuwe computer (zonder bestaand monitor stuurprogramma), of dat u een bestaande computer (waarop een monitor stuurprogramma geïnstalleerd is) van een nieuwe monitor voorziet.

Windows zal echter in beide gevallen, zodra u de eerstvolgende keer uw computer inschakelt (nadat u de monitor met uw computer verbonden heeft), automatisch de nieuwe (of andere) hardware herkennen en de

Volg de instructies van de wizard. Meer details en stap-voor-stap instructies voor een automatische (nieuwe) of upgrade van een (bestaande) installatie, zie:

Nieuwe hardware gevonden wizard opstarten.

• "Installatie van de monitor op een nieuwe computer" op pagina 12.

• "Aanpassen van de monitor op een bestaande computer" op pagina 13.

Als u een gebruikersnaam en paswoord nodig heeft om op uw Windows computer in te loggen, moet u als systeembeheerder of als lid van de systeembeheerdersgroep ingelogd zijn om het monitor stuurprogramma te kunnen installeren. Bovendien, als uw computer met een netwerk verbonden is dat voorzien is van toegangsbeveiliging, is het mogelijk dat de netwerkinstellingen het u verhinderen de software op uw computer te installeren.

Lcd-monitorstuurprogramma’s downloaden van internet

1. Zorg dat de computer verbonden is met internet.

2. Ga naar de website van BenQ (http://www.benq.com/support).

3. Kies het land/regio waar u bent om de speciale ondersteuningswebsite te bezoeken.

4. Selecteer lcd-monitor bij

5. Selecteer uw lcd-monitormodel.

6. In de categorie Stuurprogramma’s downloadt u de correcte stuurprogramma’s naar de

computer.

Downloads.

7. Pak de stuurprogramma’s uit naar een lege map op de computer. Onthoud de locatie van de uitgepakte bestanden.

De opmaak en gegevens van de website kunnen per regio/land verschillen.

11 Haal het uiterste uit uw BenQ monitor

Installatie van de monitor op een nieuwe computer

De volgende instructies beschrijven de procedure voor het selecteren en installeren van het BenQ LCD Monitor stuurprogramma op een nieuwe computer waarop nooit tevoren een monitor stuurprogramma geïnstalleerd is geweest. Deze instructies zijn uitsluitend van toepassing op een computer die nooit eerder gebruikt is en waarop de BenQ LCD Monitor de allereerste monitor is die op deze computer wordt aangesloten.

Als u de BenQ LCD Monitor aansluit op een bestaande computer waarop al eerder een andere monitor aangesloten is geweest (en waarop reeds een monitor stuurprogramma geïnstalleerd is), moet u de volgende instructies overslaan. In plaats daarvan moet u de instructies volgen voor - Aanpassen van de monitor op een bestaande computer.

1. Volg de instructies in "Installeren van de monitorhardware" op pagina 6.

Zodra Windows opgestart is, wordt de nieuwe monitor automatisch gedetecteerd en zal de Nieuwe hardware gevonden wizard opstarten. Volg de wizard totdat de optie Hardware Stuurprogramma

Installeren verschijnt.

2. Vink de optie Op de onderstaande locaties naar het beste stuurprogramma zoeken

aan, en vink de optie aan voor de correcte locatie van de stuurprogramma’s.

3. Zoek de stuurprogramma’s en klik op Volgende.

4. Klik op Einde.

5. Start de computer opnieuw op.

12 Haal het uiterste uit uw BenQ monitor

Aanpassen van de monitor op een bestaande computer

De volgende instructies beschrijven de procedure voor het handmatig aanpassen van een bestaand monitor stuurprogramma op uw Microsoft Windows computer. Momenteel is het uit de test gekomen als compatibel met de besturingssystemen Windows XP, Windows Vista en Windows 7.

Het is goed mogelijk dat het BenQ LCD Monitor stuurprogramma voor uw model uitstekend werkt met andere versies van Windows, echter, op het moment dat deze handleiding samengesteld werd, heeft BenQ dit stuurprogramma niet getest op andere Windows versies en kan daarom de goede werking ervan op dergelijke systemen niet garanderen.

Het installeren van het monitorstuurprogramma omvat het selecteren van een passend informatiebestand (.inf) uit de gedownloade stuurprogrammabestanden voor het specifieke monitormodel dat u gebruikt, en het installeren van de betreffende stuurprogrammabestanden door Windows. Windows heeft een speciale Wizard om deze taak automatisch uit te voeren en u tijdens het proces van bestandsselectie en installatie te begeleiden.

Zie:

• "Hoe te installeren op Windows 7 systeem (alleen bepaalde modellen)" op pagina 14.

• "Hoe te installeren op Windows Vista systemen" op pagina 15.

• "Installatie op Windows XP systemen" op pagina 16.

13 Haal het uiterste uit uw BenQ monitor

Hoe te installeren op Windows 7 systeem (alleen bepaalde modellen)

1. Open Eigenschappen voor beeldscherm.

Ga naar Start, Configuratiescherm, Hardware en geluiden, Apparaten en printers en klik

in het menu met de rechterknop op de naam van uw monitor.

Eveneens kunt u met rechts op de desktop klikken en selecteren: Aan persoonlijke voorkeur aanpassen, Beeldscherm, Apparaten en printers en in het menu met de rechterknop op de

naam van uw monitor klikken.

2. Klik op het tabblad Hardware.

3. Klik op Algemeen PnP-beeldscherm en daarna op de knop Eigenschappen.

4. Klik op het tabblad stuurprogramma en op de knop stuurprogramma updaten.

5. Selecteer in het venster Stuurprogrammasoftware updaten de optie Op de computer

zoeken naar stuurprogrammasoftware

6. Klik op

Bladeren en zoek de stuurprogrammabestanden die van internet zijn gedownload,

zoals is aangegeven in "Lcd-monitorstuurprogramma’s downloaden van internet" op pagina

11.

7. Klik op Volgende.

Hierdoor worden de juiste beeldschermstuurprogramma's naar de computer gekopieerd.

8. Klik op Sluiten.

U wordt wellicht gevraagd uw computer opnieuw op te starten nadat de update van het stuurprogramma voltooid is.

14 Haal het uiterste uit uw BenQ monitor

Hoe te installeren op Windows Vista systemen

1. Open Beeldscherminstellingen.

Klik met de rechter muisknop op het bureaublad en selecteer Personaliseren uit het menu. Kies Beeldscherminstellingen in het venster Uiterlijk en geluiden personaliseren. Het venster Beeldscherminstellingen verschijnt.

2. Klik op de knop Geavanceerde instellingen.

Het venster Algemene PnP beeldschermeigenschappen wordt weergegeven.

3. Klik op het tabblad Beeldscherm en op de knop Eigenschappen.

4. Klik op Doorgaan in het venster Gebruikersaccountbeheer.

5. Klik op het tabblad stuurprogramma en op de knop stuurprogramma updaten.

6. Selecteer in het venster Stuurprogrammasoftware updaten de optie Op de computer

zoeken naar stuurprogrammasoftware

7. Klik op

Bladeren en zoek de stuurprogrammabestanden die van internet zijn gedownload,

zoals is aangegeven in "Lcd-monitorstuurprogramma’s downloaden van internet" op pagina

11.

8. Klik op Volgende.

Hierdoor worden de juiste beeldschermstuurprogramma's naar de computer gekopieerd.

9. Klik op Sluiten.

U wordt wellicht gevraagd uw computer opnieuw op te starten nadat de update van het stuurprogramma voltooid is.

15 Haal het uiterste uit uw BenQ monitor

Installatie op Windows XP systemen

1. Open Eigenschappen voor beeldscherm.

De snelste weg naar Eigenschappen voor beeldscherm is via het Windows bureaublad. Klik met de rechter muisknop op het bureaublad en selecteer Eigenschappen in het pop-up-menu.

Als alternatief kunt u ook via Configuratiescherm in het Windows menu Eigenschappen voor beeldscherm komen.

In de Windows XP versie, vindt u Configuratiescherm direct onder Start.

De menukeuzes die weergegeven worden hangen af van het type weergave dat voor uw computer geselecteerd is.

• Onder Klassieke weergave, klikt u op Start | Configuratiescherm | Beeldscherm.

• Onder Categorieweergave, klikt u op Start | Configuratiescherm | Vormgeving en

thema's | De beeldschermresolutie wijzigen.

Het venster Eigenschappen voor Beeldscherm verschijnt.

2. Klik op de tab Instellingen en vervolgens op de knop Geavanceerd.

Het venster Geavanceerde eigenschappen voor Beeldscherm verschijnt.

3. Klik op de tab Beeldscherm en selecteer de Plug and Play Monitor uit de lijst.

Wanneer er maar één beeldscherm in de lijst staat, is deze al voor u geselecteerd.

4. Klik op de knop Eigenschappen.

Het venster Eigenschappen voor Beeldscherm verschijnt.

Wanneer de leverancier van het stuurprogramma als BenQ wordt weergegeven en het model overeenkomt met dat van uw nieuwe monitor, dan is het juiste stuurprogramma reeds geïnstalleerd en hoeft u verder niets te doen. Sluit het venster Eigenschappen voor Beeldscherm.

Echter, als BenQ niet als de fabrikant wordt weergegeven, of het juiste monitormodel niet getoond wordt, dient u de volgende instructies verder op te volgen.

5. Klik op de tab Stuurprogramma en vervolgens op de knop Stuurprogramma bijwerken.

De Hardware Update Wizard verschijnt nu. Volg de instructies van de wizard en de onderstaande

stappen:

6. Selecteer de optie Installeren van lijst of specifieke lokatie en klik op Volgende.

7. Selecteer de optie Meest geschikte stuurprogramma op deze lokaties zoeken en

selecteer tevens

Wacht even terwijl de wizard de stuurprogramma’s zoekt. Vervolgens moet de wizard het passende stuurprogramma van BenQ voor uw monitormodel hebben gevonden en geselecteerd. Hierdoor worden de juiste monitorstuurprogramma’s op de computer geïnstalleerd.

Zoek verwijderbare media, klik vervolgens op Volgende.

8. Klik op Einde.

Hiermee wordt de wizard afgesloten en keert u terug naar het venster Eigenschappen voor Beeldscherm.

9. Klik op Sluiten, OK, en OK.

Daarmee sluit u het venster Eigenschappen voor Beeldscherm. U wordt wellicht gevraagd uw

computer opnieuw op te starten nadat de update van het stuurprogramma voltooid is.

16 Haal het uiterste uit uw BenQ monitor

5. Beeldoptimalisering

De eenvoudigste manier om een optimaal beeld te krijgen vanaf een analoge (D-Sub) ingang, is het gebruik van AUTO-toets functie. Druk op de AUTO-toets om de instellingen van het scherm automatisch in te stellen en te optimaliseren.

Als u op de monitor een digitale videobron aansluit via een digitale (HDMI) kabel, worden de AUTO-toets en de functie Automatische aanpassing uitgeschakeld, omdat de monitor automatisch het beste beeld weergeeft.

Controleer, als u de functie van de AUTO-toets gebruikt, of de aangesloten grafische kaart van de

computer is ingesteld op de standaardresolutie van de monitor.

Indien u dat wilt, kunt u altijd de geometrische instellingen van het scherm handmatig wijzigen door middel van de toetsen op de monitor. Om u hierbij te helpen, heeft BenQ een schermtest hulpprogramma gemaakt waarmee u onder meer op beeldkleur en grijswaarden kunt controleren. Het hulpmiddel is beschikbaar op de website van BenQ. Volg Stap 1 tot en met Stap 5 in

"Lcd-monitorstuurprogramma’s downloaden van internet" op pagina 11, en download het

testprogramma auto.exe uit Stuurprogramma’s op de computer.

1. Voer het testprogramma auto.exe uit. U kunt het programma eventueel ook via het bureaublad van uw computer opstarten. Wij raden u echter aan om auto.exe te gebruiken. Zodra u auto.exe opstart, verschijnt er een testpatroon.

2. Druk op de AUTO-toets op de monitor.

3. Druk op de MENU toets om in het monitor On-Screen-Display (OSD) menu te komen.

4. Gebruik de knoppen of om SCHERM te selecteren en druk op de ENTER knop om het menu te openen.

5. Wanneer u een verticale ruis ziet (als een gordijn effect-glinstering van verticale lijnen), druk

dan op de of toets om

Pixelklok te selecteren en druk vervolgens op de ENTER toets.

Druk daarna op de of toets om de monitor in te stellen totdat de ruis verdwenen is.

6. Wanneer u een horizontale ruis ziet, druk dan op de of toets om Fase te selecteren

en druk vervolgens op de

ENTER toets. Druk daarna op de of toets om de monitor in

te stellen totdat de ruis verdwenen is.

17 Beeldoptimalisering

+ 39 hidden pages