BenQ U101 User Manual [po]

Joybook Lite Seria U101

Podręcznik użytkownika

Prawa autorskie i znaki

Wyłączenie odpowiedzialności

towarowe

Copyright 2008 BenQ Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone. Żadnej z części tej publikacji nie można kopiować, transmitować, przetwarzać, zapisywać w systemie odzyskiwania danych lub przekładać na inne języki lub na język komputerowy, w jakiejkolwiek formie lub przy użyciu jakichkolwiek nośników elektronicznych, mechanicznych, magnetycznych, optycznych, chemicznych, ręcznych albo innych, bez wcześniejszej pisemnej zgody tej firmy.

Wszystkie inne znaki logo, produkty lub nazwy firm wspomniane w tym podręczniku, mogą być zarejestrowanymi znakami towarowymi lub prawami autorskimi ich odpowiednich firm i są używane wyłącznie do celów informacyjnych.

Windows, Internet Explorer i Windows Mail są znakami towarowymi Microsoft Corporation. Inne nazwy są chronione prawem autorskim ich odpowiednich firm lub organizacji.

BenQ Corporation nie udziela żadnych zabezpieczeń lub gwarancji, wyraźnych lub domniemanych, w odniesieniu do niniejszej publikacji, a w szczególności domniemanych gwarancji lub warunków przydatności handlowej lub użyteczności do określonego celu. Dodatkowo, BenQ Corporation zastrzega sobie prawo do korekty tej publikacji oraz do wykonywania w różnych odstępach czasu, zmian w treści niniejszej publikacji, bez konieczności powiadamiania kogokolwiek o przeprowadzeniu takich poprawek lub zmian.

Użytkownik ponosi całkowitą odpowiedzialność za wystąpienie problemów (takich jak utrata danych i awaria systemu) spowodowanych zainstalowanymi niefabrycznymi częściami i/ lub nieoryginalnymi akcesoriami.

Modele komputerów Joybook Lite, które obejmuje ten podręcznik

Ten podręcznik zawiera informacje dotyczące następującego modelu komputera Joybook Lite:

• Seria Joybook Lite U101 Należy pamiętać, że rzeczywista konfiguracja sprzętu lub

oprogramowania będzie się różnić w zależności od zakupionego modelu. Informacje dotyczące modelu posiadanego komputera Joybook Lite, zawiera etykieta na kartonie opakowania lub na komputerze Joybook Lite.

Spis treści

Omówienie ....................................................................................1

Informacje o tym podręczniku.................................................1

Typografia................................................................................2

Wprowadzenie..............................................................................3

Zawartość opakowania.............................................................3

Przygotowanie komputera Joybook Lite do użycia.................3

Rozszerzanie możliwości komputera Joybook Lite.................6

Poznanie komputera Joybook Lite.............................................8

Widok z przodu........................................................................8

Widok z lewej strony ...............................................................9

Widok z prawej strony...........................................................10

Widok z dołu..........................................................................12

Wskaźniki ..............................................................................13

Podstawowe operacje.................................................................15

Używanie touchpada..............................................................15

Używanie klawiatury .............................................................17

Przyciski skrótów funkcji.................................................17

Przyciski skrótu Windows i inne przyciski......................20

Używanie komputera Joybook Lite z systemem

operacyjnym Windows XP........................................................22

Używanie wbudowanej funkcji połączeń bezprzewodowych

(dostępna tylko w wybranych modelach) ..............................22

Połączenie z siecią bezprzewodową ................................22

Używanie 3G (dostępne w wybranych modelach) ................24

Wkładanie karty SIM.......................................................24

Podłączanie do sieci z wykorzystaniem 3G .................... 25

Używanie Bluetooth (dostępne w wybranych modelach)..... 26

Podłączanie do urządzenia Bluetooth ............................. 26

Wysyłanie pliku do urządzenia Bluetooth ...................... 29

Używanie wbudowanej kamery sieci web ............................ 31

Uaktywnienie WebCam Companion 3............................ 31

Używanie programu WebCam Companion 3 ................. 32

Przełaczanie do różnych modułów............................ 32

Wykonywanie zdjęć lub nagrywanie video............... 32

Używanie funkcji Maska........................................... 33

Photo Booth............................................................... 33

Chat video ....................................................................... 33

Używanie funkcji Magic-i Visual Effects...................... 33

Regulacja rozdzielczości ........................................... 34

Używanie programu konfiguracji BIOS................................. 35

Kiedy i jak używać program konfiguracji BIOS................... 35

Nawigacja na ekranie programu konfiguracji BIOS............. 36

Menu główne................................................................... 36

Menu Zaawansowane...................................................... 37

Security Menu (Menu Zabezpieczenie) .......................... 37

Boot Menu (Menu Uruchamianie systemu).................... 37

Menu Exit (Zakończenie)................................................ 38

Uruchamianie systemu z sieci LAN...................................... 38

Instalacja dodatkowej pamięci................................................. 39

Przywracanie systemu poprzez QDataTrove ......................... 42

Wprowadzenie do QDataTrove............................................. 42

Spis treści iii

Jak uruchomić QDataTrove...................................................42

Używanie QDataTrove w systemie operacyjnym

Windows XP ..........................................................................43

Wykonywanie kopii zapasowej systemu.........................43

Kopia zapasowa systemu do pojedynczego pliku......43

Kopia zapasowa systemu na dysku............................43

Tworzenie punktu przywracania................................44

Przywracanie systemu......................................................44

Przywracanie systemu do domyślnych ustawień

fabrycznych................................................................45

Przywracanie systemu z własnego obrazu kopii

zapasowej...................................................................45

Przywracanie systemu z punktu przywracania ..........45

Ponowna instalacja wbudowanych aplikacji i

sterowników (dostępne w wybranych modelach)......46

Tworzenie dysków przywracania.....................................46

Tworzenie dysku Factory Recovery CD/DVD..........46

Tworzenie dysku CD/DVD przywracania ustawień

użytkownika...............................................................47

Tworzenie rozruchowego dysku USB .......................47

Zabezpieczenie komputera Joybook Lite przed wirusami i

innymi zagrożeniami..............................................................48

Podłączanie do zewnętrznych urządzeń wyświetlania............49

Podłączanie do urządzenia wyświetlania VGA .....................49

Regulacja wyjścia video...................................................50

Rozpoczęcie używania z systemem operacyjnym Linux

(dostępny w niektórych modelach)...........................................51

Prawidłowe wyłączanie komputera Joybook Lite .................51

Poznanie pulpitu.....................................................................52

Poznanie menu głównego.......................................................53

Ustawienia podstawowe.........................................................54

Ustawienie czasu..............................................................54

Zarządzanie zasilaniem systemu ......................................54

Kończenie niepotrzebnych zadań.....................................54

Wprowadzanie tekstu .......................................................54

Instalacja metod wprowadzania tekstu.......................54

Ustawienie języków wprowadzania tekstu ................54

Przełączenie na inne metody wprowadzenia..............54

Aktualizacja komputera Joybook Lite..............................54

Podstawowe operacje.............................................................55

Podłączanie do sieci .........................................................55

Korzystanie z sieci LAN ............................................55

Używanie WLAN (dostępna w wybranych

modelach)...................................................................55

Używanie Bluetooth (dostępne w wybranych modelach)55

Łączenie z innymi urządzeniami Bluetooth...............55

Wysyłanie pliku do urządzenia Bluetooth .................56

Używanie wbudowanej kamery sieci web .......................56

Przeglądanie i zarządzanie plikami..................................56

Surfowanie po Internecie .......................................................57

Komunikowanie się z przyjaciółmi........................................58

Korzystanie z poczty e-mail.............................................58

Korzystanie z usług szybkich wiadomości.......................58

Korzystanie z funkcji Work (Praca).......................................58

Edycja dokumentu............................................................58

Zarządzanie spotkaniami..................................................58

Granie w gry...........................................................................59

Odtwarzanie plików multimedialnych...................................59

Odtwarzanie obrazów na pulpicie....................................59

Spis treściiv

Przywracanie systemu w systemie operacyjnym Linux ........60

Przygotowanie do przywrócenia systemu........................60

Przywracanie systemu do domyślnych ustawień

fabrycznych......................................................................60

Tworzenie rozruchowego dysku USB.............................60

FAQ i rozwiązywanie problemów ............................................62

Ogólne....................................................................................62

Bateria i zasilanie...................................................................62

Połączenie ..............................................................................64

System....................................................................................64

Wyświetlacz...........................................................................69

Czyszczenie i konserwacja baterii ............................................71

Konserwacja baterii................................................................71

Czyszczenie komputera Joybook Lite....................................71

Serwis i pomoc techniczna.........................................................72

Globalny serwis online BenQ dla komputerów

Joybook Lite...........................................................................72

Rejestracja komputera Joybook/Joybook Lite online w

Gwarancja zagraniczna (ORW).............................................72

Dodatek .......................................................................................73

Ogólne informacje dotyczące bezpieczeństwa ......................73

Informacje bezpieczeństwa dotyczące baterii........................73

Informacje bezpieczeństwa dotyczące adaptera zasilania .....74

Usuwanie odpadów sprzętu elektrycznego i elektronicznego przez prywatnych użytkowników z

gospodarstwa domowych w krajach Unii Europejskiej.........74

Declaration of Conformity.....................................................75

Safety instructions for Poland, Romania, Slovenia, Bulgaria,

Latvia, and Croatia.................................................................76

Spis treści v

Spis treścivi

Omówienie

Informacje o tym podręczniku

Ten podręcznik udostępnia podstawowe informacje dotyczące różnych komponentów komputera Joybook Lite i demonstruje sposoby ich używania. Podręcznik ten zawiera następujące, główne rozdziały.

Tyt u ł rozdziału Opis

Omówienie Wstęp do tego podręcznika. Wprowadzenie Informacje dotyczące

rozpoczynania używania komputera Joybook Lite.

Poznanie komputera Joybook Lite

Podstawowe operacje Podstawowe i

Używanie komputera Joybook Lite z systemem operacyjnym Windows XP

Informacje dotyczące komponentów sprzętowych komputera Joybook Lite.

zaawansowane informacje dotyczące posługiwania się komputerem Joybook Lite.

Informacje dotyczące używania komputera Joybook Lite w systemie operacyjnym Windows XP.

Używanie programu konfiguracji BIOS

Przywracanie systemu poprzez QDataTrove

Instalacja dodatkowej pamięci

Rozpoczęcie używania z systemem operacyjnym Linux (dostępny w niektórych modelach)

FAQ i rozwiązywanie problemów

Czyszczenie i konserwacja baterii

Serwis i pomoc techniczna Informacje dotyczące

Dodatek Ważne informacje dotyczące

Informacje dotyczące używania programu konfiguracji BIOS.

Informacje dotyczące używania narzędzi do przywracania systemu.

Informacje o dodawaniu pamięci RAM.

Informacje dotyczące używania komputera Joybook Lite w systemie operacyjnym Linux.

Informacje o często zadawanych pytaniach i rozwiązywaniu problemów.

Informacje o czyszczeniu komputera i konserwacji baterii.

serwisu i pomocy technicznej dla komputerów Joybook Lite.

bezpieczeństwa.

Omówienie 1

Typografia

Wykorzystanie uwag, wskazówek i ostrzeżeń w tym podręczniku zależy od celów, opisanych następująco:

Ikona/ symbol

Element Znaczenie

Ostrzeżenie Informacja, której głównym

celem jest zabezpieczenie przed uszkodzeniem komponentów, danych lub przed odniesieniem obrażeń osobistych, spowodowanych niewłaściwym stosowaniem i nieprawidłowym działaniem lub zachowaniem.

Wskazówka Użyteczna informacja

umożliwiająca dokończenie zadania.

Uwaga Informacja dodatkowa.

dotyczących ustawień. Sprawdź podręcznik użytkownika dostarczony z systemem operacyjnym lub wyszukaj informacje w części Help and Support (Pomoc i obsługa techniczna) w menu Start.

W tym podręczniku, czynności wymagane do osiągnięcia menu są pokazane w skondensowanej formie, na przykład: Start > Help and Support (Pomoc i obsługa techniczna).

< > lub [ ] Klawisze na

klawiaturze; UI (User Interface [Interfejs użytkownika]) na ekranie

Przy pierwszych ustawieniach komputera Joybook Lite, może okazać się wymagane odszukanie dalszych informacji

Omówienie2

Oznacza klawisze na klawiaturze lub UI na ekranie. W rzeczywistości nie wpisuje symboli razem z dołączonymi literami.

Wprowadzenie

W zależności od modelu komputera Joybook Lite, jego wygląd może się różnić od pokazanego na ilustracjach w tym podręczniku.

Zawartość opakowania

Przed pierwszym użyciem komputera Joybook Lite, należy sprawdzić obecność wszystkich elementów. Szczegółowe informacje dotyczące zawartości opakowania, znajdują się na etykiecie Specyfikacje produktu na opakowaniu z produktem. Jeśli któregoś z elementów brakuje bądź jest on uszkodzony, należy natychmiast skontaktować się z dostawcą. Opakowanie należy zachować na wypadek konieczności dostarczenia komputera Joybook Lite do naprawy.

Przygotowanie komputera Joybook Lite do użycia

1. Instalacja zestawu baterii

Uchwyt baterii A

Zamknij pokrywę komputera Joybook Lite (jeśli jest otwarta). Obróć komputer Joybook Lite spodem do góry i umieść go na miękkim, czystym materiale. Stroną zestawu baterii z etykietą, skierowaną do dołu, delikatnie wsuń go do wnęki na baterię, aż do zaskoczenia na miejsce (1). Przesuń w prawo „Uchwyt baterii A”, w sposób pokazany na ilustracji w celu zablokowania położenia zestawu (2).

Wprowadzenie 3

2. Podłączenie zasilania

Podłącz przewód zasilający do adaptera zasilania.

Podłącz adapter zasilania do gniazda zasilania komputera Joybook Lite.

• Systemy zasilania i typy wtyki mogą się różnić w zależności od

kraju/regionu.

• Podczas ładowania baterii, wskaźnik baterii świeci światłem bursztynowym. Po zakończeniu ładowania, światło wyłącza się.

• Szczegółowe informacje dotyczące kolorów i znaczenia wskaźników, znajdują się w części "Wskaźniki" na stronie 13.

3. Otwieranie komputera Joybook Lite

Podłącz przewód zasilający do gniazdka ściennego. Komputer Joybook Lite rozpocznie automatycznie ładowanie baterii.

• Po dostarczeniu z fabryki, zestaw baterii jest słabo naładowany. W czasie ładowania baterii można nadal używać komputer Joybook Lite.

Wprowadzenie4

Delikatnie podnieś pokrywę bez zatrzasków, co umożliwia łatwe otwarcie pokrywy komputera.

4. Wykonywanie początkowych ustawień

Naciśnij przycisk zasilania w celu uruchomienia komputera Joybook Lite, a następnie wykonaj instrukcje ekranowe w celu dokończenia początkowych ustawień.

• Komputer Joybook Lite serii U101 działa najlepiej z preinstalowanym systemem operacyjnym. Nie zaleca się instalacji innych, niesprawdzonych systemów operacyjnych, może to spowodować nie tylko pozbawienie gwarancji, ale także może wpłynąć na działanie komputera Joybook Lite.

• System operacyjny dostarczony z komputerem Joybook Lite, może być w rzeczywistości inny. Dalsze informacje zawiera etykieta specyfikacji produktu na opakowaniu z produktem.

Wprowadzenie 5

Rozszerzanie możliwości komputera Joybook Lite

Podłączenie do 15-pinowego gniazda D-sub video komputera Joybook Lite, zewnętrznego urządzenia wyświetlania (takiego jak monitor lub projektor).

W celu przełączenia na zewnętrzne urządzenie wyświetlania lub w celu wyświetlania równoległego, naciśnij kombinację przycisków skrótu <Fn> + <F3>.

Wprowadzenie6

Podłącz urządzenia peryferyjne USB do portu USB komputera Joybook Lite.

Wstaw kartę pamięci Memory Stick, Memory Stick Pro, SD lub MMC, w kierunku wskazanym na karcie w celu wymiany plików.

Podłącz słuchawki do gniazda wyjścia audio w celu uzyskania wyjścia dźwięków.

Podłącz mikrofonu do gniazda mikrofonu w celu nagrywania dźwięków.

Uzyskaj dostęp do sieci LAN (lokalna sieć komputerowa), poprzez podłączenie kabla sieciowego do portu LAN komputera Joybook Lite.

Wprowadzenie 7

Poznanie komputera Joybook Lite

Widok z przodu

(3)

(4)

(5)

(6) (7)

(1)

(2)

(8)

Nr Komponenty widoczne z przodu

(1) Wbudowany mikrofon

Odbiór dźwięków i głosu do nagrywania.

(2) Wbudowana kamera sieci web

Wbudowana kamera sieci web 1,3 megapiksela, która umożlwia wykonywanie zdjęć, nagrywanie video i rozmowy online. Szczegółowe informacje znajdują się w części "Używanie wbudowanej

kamery sieci web" na stronie 31.

(3) Panel LCD (Wyświetlacz ciekłokrystaliczny) (4) Wskaźniki

W celu uzyskania szczegółowych informacji, sprawdź "Wskaźniki" na stronie 13.

(5) Klawiatura (6) Wskaźniki

W celu uzyskania szczegółowych informacji, sprawdź "Wskaźniki" na stronie 13.

(7) Touchpad

W celu uzyskania szczegółowych informacji, sprawdź "Używanie touchpada" na stronie 15.

(8)

Przycisk zasilania

Włączanie lub wyłączanie komputera Joybook Lite.

Poznanie komputera Joybook Lite8

Widok z lewej strony

(1) (2) (3) (4)

Nr Komponenty z lewej strony

(1) Gniazdo zasilania

Do podłączania zasilania prądem zmiennym do komputera Joybook Lite i do ładowania baterii.

(2) Otwory wentylacyjne

Do odprowadzania ciepła i utrzymania optymalnej temperatury komputera Joybook Lite.

Aby zapobiec przegrzewaniu, nie należy zasłaniać szczelin wentylacyjnych. Na przykład nie należy używać komputera Joybook Lite w łóżku, gdzie koc mógłby zakryć szczeliny wentylacyjne i zablokować przepływ powietrza.

(3)

15-pinowe gniazdo video D-sub

Do podłączania zewnętrznych urządzeń wyświetlania, takich jak monitory i projektory.

(4)

Porty USB

Do podłączania urządzeń peryferyjnych, takich jak mysz, aparaty cyfrowe i odtwarzacze MP3, które wykorzystują interfejs USB 2.0.

Poznanie komputera Joybook Lite 9

Widok z prawej strony

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

Nr Komponenty z prawej strony

(1)

(2)

Poznanie komputera Joybook Lite10

Gniazdo karty pamięci cztery-w-jednym

Do odczytu kart pamięci Memory Stick, Memory Stick Pro, SD lub MMC.

Gniazdo wyjścia audio

Do podłączania słuchawek dousznych/słuchawek na głowę lub zewnętrznego głośnika w celu odtwarzania audio komputera Joybook Lite.

(3)

(4)

Gniazdo wejścia mikrofonu

Do podłączenia mikrofonu w celu nagrywania dźwięków.

To gniazdo służy do podłączania analogowych

wtyczek audio 3,5mm. Akceptuje wtyczki mono i stereo.

Porty USB

Do podłączania urządzeń peryferyjnych, takich jak mysz, aparaty cyfrowe i odtwarzacze MP3, które wykorzystują interfejs USB 2.0.

(5)

Port LAN (Lokalna sieć komputerowa)

(złącze RJ-45)

Umożliwia komputerowi Joybook Lite połączenie z szybkością 10/100 Mbps szybkiego Ethernetu 100BASE-T.

Należy uważać, aby nie podłączyć złącza kabla telefonicznego RJ-11 do portu RJ-45. Może to spowodować uszkodzenie portu LAN. Obydwa złącza wyglądają podobnie, ale złącze RJ-45 jest szersze niż złącze RJ-11 i ma więcej styków.

(6)

Gniazdo blokady zabezpieczenia przed

kradzieżą Kensington

Do tego otworu można założyć blokadę Kensington i linkę w celu zabezpieczenia przed możliwą kradzieżą.

Poznanie komputera Joybook Lite 11

Widok z dołu

SSD

Nr Komponenty od dołu

(1) Uchwyt baterii A

Do mocowania baterii.

(2) Zestaw baterii

Dostarcza zasilanie do komputera Joybook Lite, gdy nie jest podłączone zewnętrzne zasilanie.

(3) Uchwyt baterii B

Do mocowania baterii.

(1) (2) (3)

(4)

(5) (5)

(4) Pokrywa gniazda rozszerzenia pamięci

Wewnątrz pokrywy, znajduje się gniazdo pamięci komputera Joybook Lite.

• Do odłączenia pokrywy, wymagany jest mały śrubokręt krzyżakowy.

• Dalsze informacje o dodawaniu pamięci, ograniczeniu maksymalnej pamięci lub o typach certyfikowanych modułów pamięci BenQ dla komputerów Joybook Lite, znajdują się w części "Instalacja dodatkowej

pamięci" na stronie 39.

(5) Głośniki

Poznanie komputera Joybook Lite12

Wskaźniki

(1)

Nr Wskaźniki

(1) Wskaźnik przycisku zasilania

• Gdy system jest włączony, wskaźnik świeci niebieskim światłem.

• Gdy system znajduje się w trybie Sleep (Uśpienie), wskaźnik świeci światłem bursztynowym.

• Gdy system jest wyłączony lub, gdy znajduje się w trybie Hibernation (Hibernacja), światło nie świeci się.

(2) (3) (4)

(5) (6) (7)

Nr Wskaźniki

(2)

Wskaźnik aktywności dysku twardego

Miga światłem niebieskim, w trakcie uzyskiwania przez komputer Joybook Lite dostępu do danych na dysku twardym.

Poznanie komputera Joybook Lite 13

(3)

Wskaźnik Caps Lock

Świeci światłem niebieskim po uaktywnieniu przycisku <Caps Lock>.

(4)

Wskaźnik Num Lock

Świeci światłem niebieskim po włączeniu <Num Lk>.

(5)

Wskaźnik Sieć bezprzewodowa/Bluetooth

• Wskaźnik świeci niebieskim światłem, gdy jest włączona bezprzewodowa sieć LAN (WLAN).

• Wskaźnik świeci bursztynowym światłem, gdy włączone jest Bluetooth.

• Gdy włączona jest zarówno bezprzewodowa sieć WLAN jak i Bluetooth, wskaźnik ten świeci światłem purpurowym.

• Gdy sieć WLAN i Bluetooth jest wyłączona, światło nie świeci się.

(7)

Wskaźnik baterii

• Podczas ładowania baterii, wskaźnik ten świeci światłem bursztynowym.

• Po zakończeniu procesu ładowania, światło wyłącza się.

• W czasie uż ywania baterii, wskaźnik ten świeci światłem niebieskim.

• Gdy bateria jest słabo naładowana, wskaźnik miga niebieskim światłem.

• Gdy bateria nie działa prawidłowo, miga światłem bursztynowym.

(6)

Wskaźnik stanu systemu

• Gdy system jest włączony, wskaźnik świeci niebieskim światłem.

• Gdy system znajduje się w trybie Sleep (Uśpienie), wskaźnik świeci światłem bursztynowym.

• Gdy system jest wyłączony lub, gdy znajduje się w trybie Hibernation (Hibernacja), światło nie świeci się.

Poznanie komputera Joybook Lite14

Podstawowe operacje

Używanie touchpada

(1)

(2) (3)

Touchpad z przyciskami to urządzenie wskazujące, który działa jak opcjonalna, zewnętrzna mysz, umożliwiając nawigację, przewijanie i wybór funkcji. Komponenty touchpada można opisać następująco.

Nr Komponent Funkcja

(1) Touchpad Przesuwa wskaźnik, wybiera lub

uaktywnia elementy na ekranie.

(2) Lewy przycisk

touchpada

(3) Prawy przycisk

touchpada

• W celu użycia touchpada jako opcjonalnej, zewnętrznej myszy, naciśnij lewy i prawy przycisk touchpada, co powoduje wykonanie takich samych funkcji klikania, jak dla zewnętrznej myszy.

• Aby przesunąć wskaźnik, ustaw palec na powierzchni touchpada, delikatnie ją naciskając i przesuń w wymaganym kierunku.

• Nie należy używać do naciskania touchpada długopisu, ołówka lub markera. Należy używać wyłącznie końca palca.

• Aby ustawić preferencje touchpada w systemie operacyjnym Windows XP, wybierz

sterowania) i inne urządzenia)

W celu ustawienia preferencji touchpada w systemie operacyjnym Linux, wybierz

> Printers and other Hardware (Drukarki

Ekwiwalent lewego przycisku opcjonalnej, zewnętrznej myszy.

Ekwiwalent prawego przycisku opcjonalnej, zewnętrznej myszy.

Start > Control Panel (Panel

> Mouse (Mysz).

Preferencje > TouchPad.

Podstawowe operacje 15

Funkcja Lewy przycisk

touchpada

Prawy przycisk

Touchpad

touchpada

Wybór Pojedyncze

kliknięcie.

Wykonanie Dwukrotne,

szybkie kliknięcie.

Przeciągnięcie

Pojedyncze kliknięcie i przytrzymanie elementu, a następnie użycie palca na touchpadzie do przeciągnięcia.

-- Pojedyncze

stuknięcie.

-- Dwukrotne, szybkie stuknięcie.

-- Dwukrotne szybkie stuknięcie i przytrzymanie elementu, a następnie przesunięcie palca po touchpadzie w celu przeciągnięcia elementu.

Wyświetlenie menu

-- Pojedyncze

kliknięcie.

kontekstowego

• Touchpad to urządzenie wrażliwe na nacisk, które wymaga prawidłowej obsługi, aby uniknąć uszkodzenia.

• Nie należy umieszczać ciężkich obiektów na powierzchni touchpada lub na jego przyciskach.

• Nie wolno zarysowywać touchpada ostrymi obiektami lub

paznokciami.

Podstawowe operacje16

Używanie klawiatury

Przyciski skrótów funkcji

Przyciski skrótów funkcji można stosować do uzyskiwania dostępu do powszechnie używanych funkcji lub w celu wykonania szybkich ustawień. W celu użycia przycisku skrótu, naciśnij i przytrzymaj przycisk <Fn> (Funkcja) w dolnym, lewym rogu klawiatury, a następnie naciśnij wymagany przycisk skrótu.

Legenda klawiatury może się różnić w zależności od kraju/regionu, w którym została zakupiona.

Podstawowe operacje 17

Przycisk skrótu funkcji

Opis Przycisk skrótu

funkcji

Opis

<Fn> + <F1> Otwieranie pomocy online dotyczącej

<Fn> + <F9> Zmniejszanie głośności.

funkcji klawiszy skrótu.

<Fn> + <F2> Przenosi komputer Joybook Lite do

trybu uśpienia.

<Fn> + <F10> Przełączanie pomiędzy 4

kombinacjami włączania/wyłączania WLAN i Bluetooth. Status jest wskazywany na ekranie wyświetlacza.

WLAN i Bluetooth są dostępne w

wybranych modelach.

<Fn> + <F3> Przełącza wyświetlanie pomiędzy

komputerem Joybook Lite i zewnętrznym urządzeniem wyświetlania (takim jak monitor lub projektor) lub umożliwia wyświetlanie równoczesne.

Przed użyciem tej kombinacji przycisku skrótu należy upewnić się, że zewnętrzne urządzenie wyświetlania (takie jak monitor lub projektor) zostało prawidłowo podłączone do komputera Joybook Lite.

<Fn> + <Scr Lk> Uaktywnianie lub wyłączanie funkcji

scroll lock (blokada przewijania). Przy uaktywnieniu, ekran przesuwa się o wiersz w górę lub w dół po naciśnięciu przycisku strzałki w górę lub w dół (!, ").

Scroll Lock (Blokada przewijania) nie

działa we wszystkich programach.

<Fn> + <F4> Zmniejszanie jasności ekranu. <Fn> + <Prt Sc> Kopiuje do schowka obraz z bitmapą

bieżącego, całego ekranu, który można wstawić do dokumentów jako zrzut ekranu lub wkleić do oprogramowania graficznego, takiego jak Microsoft Paint.

Podstawowe operacje18

<Fn> + <F5> Zwiększanie jasności ekranu. <Fn> + <PgUp> Przesuwa w górę o jedną stronę/

ekran.

<Fn> + <F6> Uaktywnianie lub wyłączanie

<Fn> + <PgDn> Przesuwa w dół o jedną stronę/ekran.

touchpada.

<Fn> + <F7> Uaktywnianie lub wyłączanie

<Fn> + <Home> Przesuwa na początek wiersza.

głośników.

<Fn> + <F8> Zmniejszanie głośności. <Fn> + <End> Przesuwa na koniec wiersza.

Podstawowe operacje 19

Przyciski skrótu Windows i inne przyciski

Możliwe jest szybkie uzyskanie dostępu do funkcji systemu operacyjnego Windows poprzez użycie kombinacji przycisków Windows. W celu użycia kombinacji skrótów, naciśnij i przytrzymaj przycisk Windows, a następnie naciśnij przycisk skrótu.

Podstawowe operacje20

+ 58 hidden pages