treVolo
Bluetooth®-högtalare
Användarhandbok
Upphovsrätt
Copyright 2015 BenQ Corporation. Alla rättigheter förbehållna. Ingen del av
denna publikation får reproduceras, spridas, skrivas av, lagras i ett
inhämtningssystem eller översättas till något annat språk eller datorspråk, i
någon form eller på något sätt, elektroniskt, mekaniskt, magnetiskt, optiskt,
kemiskt, manuellt eller på annat sätt, utan föregående skriftligt tillstånd från
BenQ Corporation. Alla andra logotyper, produkter eller företagsnamn som
nämns i den här handboken kan vara registrerade varumärken eller copyright
som tillhör respektive företag, och används enbart i informationssyfte.
Friskrivningsklausul
BenQ Corporation ger inga utfästelser eller garantier, varken uttryckta eller
underförstådda, när det gäller innehållet häri och avsäger sig specifikt alla
eventuella garantier om säljbarhet och lämplighet för ett speciellt syfte.
Dessutom förbehåller sig BenQ Corporation rätten att revidera denna
publikation och göra ändringar i innehållet i denna då och då utan att BenQ
Corporation har någon skyldighet att meddela någon om en sådan revidering
eller ändring. Syftet med den här användarhandboken är att tillhandahålla
kunderna den senaste och mest korrekta informationen, och därför kan
varje del av innehållet när som helst ändras utan föregående meddelande.
För den senaste versionen av den här handboken, besök
http://www.benq.com.
2
Introduktion ................................................................4
Översikt .........................................................................................................4
Förpackningens innehåll .............................................................................4
Användning ..................................................................5
Knappar och anslutningar ..........................................................................5
Ansluter till ett eluttag (växelström) ......................................................5
Sätta på och stänga av högtalaren ............................................................6
Parkoppla och ansluta Bluetooth®-enheter ..........................................6
Indikatorer för systemstatus .....................................................................8
Variationer vid uppspelning av musik .....................................................8
Tips om hur du utnyttjar högtalaren maximalt ....................................9
Var försiktig ............................................................................................... 10
Underhåll och skötsel ............................................... 11
Felsökning .................................................................................................. 11
Rengöra högtalaren .................................................................................. 13
Kontakta kundtjänst ................................................................................ 13
Specifikationer ........................................................................................... 14
6/30/15
3
Introduktion
Warranty Card
Översikt
Tack för ditt inköp av denna BenQ treVolo Bluetooth®-högtalare. Nu kan du
hänge dig åt att strömma musik från dina smarta enheter, datorer eller andra
®
Bluetooth
Egenskaper
• Kräver ingen fysisk anslutning.
• Laddningsbart batteri som ger flera timmars användning.
• Linjeutgång och linjeingång för anslutning av ljudenheter till högtalaren.
Förpackningens innehåll
-enheter utan kablar.
Snabbstartguide
Introduktion4
Högtalare
x 1
x 1
Nätadapter
x 1
Garantisedel
x 1
(Tillgänglighet varierar mellan
olika regioner.)
Användning
A
B
C
G
H
I
J
K
D
F
E
Knappar och anslutningar
A. Ljudläge
E. LED-indikator I. Linjeingång
(Avsluta
telefonsamtal)
B. Höj volymen F. Av/på J. Linjeutgång
C. Sänk volymen G.
D. Spela upp/pausa
H. Micro USB-port
Bluetooth
®
K. Ingång för laddare
(Besvara)
Ansluter till ett eluttag (växelström)
Ladda batteriet i 3 timmar första gången du ska använda din BenQ treVolo
®
Bluetooth
ansluts till ett nätuttag (växelström). Du kan börja använda högtalaren medan
batteriet laddas. Cirkeln runt av/på-knappen ovanpå högtalaren lyser blått
när batterinivån är 100%.
LED-strömindikatorer under laddning
Cirkeln runt av/på-knappen Batteristatus
Blinkar rött <= 30%
Blinkar grönt 31% ~ 80%
Blinkar blått 81% ~ 99%
Fast blått sken Fulladdad
-högtalare genom att ansluta det till nätadaptern som i sin tur
Mer information om LED-indikatorerna finns i Indikatorer för systemstatus.
Användning 5
Sätta på och stänga av högtalaren
Tryck och håll ned av/på-knappen i minst 2 sekunder för att sätta på
respektive stänga av högtalaren. Från högtalaren hörs ett kort pip både vid
påslagning och avstängning.
Parkoppla och ansluta Bluetooth®-enheter
1. Om batteriet inte är laddat, anslut
nätadaptern. Tryck och håll ned
av/på-knappen i 2 sekunder.
2.
Tryck och håll ned Bluetooth
®
knappen i 2 sekunder för att göra
högtalaren upptäckbar. Cirkeln runt
av/på-knappen blinkar blått.
3.
Slå på Bluetooth
®
i enheten så att
den kan upptäcka och parkoppla
med “BenQ treVolo”.
4. Fäll ut båda högtalarpanelerna och
njut av din musik.
Användning6
Om den parkopplade enheten har telefonfunktion tjänstgör BenQ treVolo som
högtalartelefon.
• För att besvara inkommande samtal, tryck på spela upp/pausa-knappen. Om du vill
att samtalet ska vara privat trycker du och håller ned spela upp/pausa-knappen för att
byta till telefonen.
• Tryck på lägesknappen för att avsluta samtalet.
• För att placera samtalet i vänteläge och växla till ett nytt inkommande samtal trycker
du på spela upp/pausa-knappen.
Parkoppla en annan Bluetooth®-enhet
Tryck och håll ned Bluetooth®-knappen i minst 2 sekunder för att göra
högtalaren upptäckbar. Cirkeln runt av/på-knappen blinkar blått. Slå på
®
Bluetooth
i enheten så att den kan upptäcka och parkoppla med
“BenQ treVolo”.
Högtalarminne
Högtalaren kan komma ihåg upp till åtta parkopplade enheter. Om ytterligare
en enhet parkopplas efter dessa åtta, bryts parkopplingen med den enhet i
minnet som anslöts först.
Återansluta en enhet
När högtalaren är på söker den efter och försöker att ansluta igen till den
senast anslutna enheten i minnet, i cirka 30 sekunder. Om den senast
anslutna enheten inte finns i närheten ansluter högtalaren till den näst senast
anslutna enheten, och så vidare, tills den hittar en enhet som finns i
högtalarens minne. Om ingen parkopplad enhet kan upptäckas på
120 sekunder går parkopplingsmekanismen in i viloläge. Tryck på
®
Bluetooth
parkopplingsmekanismen från viloläge. Om ingen parkopplad enhet upptäcks
under de senaste 5 minuterna stängs högtalaren av automatiskt.
-knappen i minst 2 sekunder för att aktivera
PIN-koden för parkoppling med BenQ treVolo är “0000”.
Användning 7
Indikatorer för systemstatus
LINE IN
via 3,5 mm ljudkabel via USB till micro USB-kabel
Ljudläge
Cirkeln runt av/på-knappen Ljudläge
Grön Rent
Röd Varmt
Blå Livfullt
Batteristatus
Cirkeln runt av/på-knappen Batteristatus
Blå 81% eller högre batterinivå.
Grön 80% ~ 31% batterinivå.
Röd 30% eller lägre batterinivå.
Variationer vid uppspelning av musik
Ansluta till dina enheter med hjälp av en kabel
Om din enhet inte är utrustad med Bluetooth® kan du använda en 3,5 mm
ljudkabel för att ansluta din enhet med högtalaren. Du kan även använda en
USB-kabel för att ansluta din enhet till högtalaren, om en finns tillgänglig.
Användning8
Strömma via Bluetooth
LINE OUT
eller
®
Genom att ansluta en ljudkabel till din treVolo-högtalare från linjeutgången
till din hemljudanläggning som på bilden ovan kan du använda din treVolo-
®
högtalare som en Bluetooth
-mellanenhet för att strömma från din enhet till
ditt hemljudsystem.
Tips om hur du utnyttjar högtalaren maximalt
• Tryck på båda volymknapparna (Höj/Sänk) för att tysta. Tryck på antingen
knappen Höj volymen eller Sänk volymen för att slå på ljudet igen.
• Du höjer och sänker volymen steglöst genom att trycka och hålla ned
knappen Höj respektive Sänk volymen.
• Tryck på ljudlägesknappen och Höj/Sänk volymen samtidigt för att hoppa till
nästa/föregående spår på den Bluetooth
parkopplad för tillfället.
• Vid användning inomhus varierar högtalarens ljudprestanda beroende på
dess placering i rummet.
• Vid användning utomhus skiljer sig ljudprestanda beroende på hur långt ifrån
högtalaren lyssnaren befinner sig.
• För bästa möjliga ljud ska högtalarens främre paneler vara riktade mot ett
öppet utrymme, men inte direkt mot en vägg, eftersom detta försämrar
ljudkvaliteten.
• För att du enkelt ska kunna använda högtalaren överallt rekommenderar vi
att du laddar den på förhand.
®
-enhet som spelar upp och är
Användning 9
• En AUX-ansluten enhet har företräde framför en Bluetooth®-ansluten
enhet i de fall bådadera är anslutna till högtalaren.
• Telefonsamtal har företräde framför musik som spelas från anslutna enheter.
• Du kan även använda BenQ treVolo som en USB-ljudterminal. Anslut helt
enkelt kabeln från USB-ljudkällan till micro USB-porten på BenQ treVolo så
slås BenQ treVolo på automatiskt.
• Hämta appen “BenQ Audio” till din Android™ eller iOS-enhet från
respektive appbutik för bästa möjliga resultat vid musikuppspelning. Tryck
på ikonen för att börja använda BenQ Audio.
Var försiktig
Bär inte omkring högtalaren genom att hålla i någon av panelerna eftersom
högtalaren kan skadas.
Användning10
Underhåll och skötsel
Ta inte isär högtalaren under några omständigheter. Att ta isär högtalaren
själv medför risk för elektriska stötar. Kontakta en behörig servicetekniker
vid behov.
Felsökning
Problem Lösning
Det går inte att
sätta på
högtalaren
Det går inte att
parkoppla
högtalaren med
min
Bluetooth
®
-
enheten
1. Kontrollera att du använder BenQs nätadapter som
levererades med högtalaren.
2. Högtalaren ska anslutas till ett fungerande nätuttag
(växelström) för att återställa batteriet till
funktionsdugligt skick och ladda det.
•Kontrollera att din högtalare är upptäckbar.
®
•Kontrollera att Bluetooth
är aktiverat i enheten.
•Kontrollera att du har valt “BenQ treVolo” i listan
®
över Bluetooth
-enheter som visas i din enhet, och att
anslutningen har bekräftats av enheten.
®
•Stäng av alla andra närliggande Bluetooth
®
inaktivera deras Bluetooth
-funktion om så är möjligt.
-enheter eller
•Kontrollera att din enhet stöder A2DP-profilen.
•Tryck och håll ned av/på-knappen på högtalaren i minst
7 sekunder för att tvinga den att stänga av sig. Sätt på
högtalaren igen och parkoppla med din enhet.
Underhåll och skötsel 11
Problem Lösning
Det går inte att
ansluta en
parkopplad
®
Bluetooth
enhet till
högtalaren
Högtalaren
visar en
anslutning men
ingen musik
hörs.
•Kontrollera att din högtalare är upptäckbar.
•Kontrollera att Bluetooth
®
är aktiverat i enheten.
•Din enhet kan befinna sig för långt ifrån högtalaren.
Försök att flytta den närmare.
•Stäng av enheten och sätt på den igen, och anslut sedan
till högtalaren.
®
•Stäng av alla andra närliggande Bluetooth
®
inaktivera deras Bluetooth
-funktion om så är möjligt.
-enheter eller
•Ta bort “BenQ treVolo” från listan över parkopplade
®
Bluetooth
-enheter i din enhet. Parkoppla och anslut
igen.
•Tryck och håll ned av/på-knappen på högtalaren i minst
7 sekunder för att tvinga den att stänga av sig. Sätt på
högtalaren igen och parkoppla med din enhet.
•Kontrollera att upppspelningsenheten är ansluten till
högtalaren.
•Kontrollera att högtalaren inte är i tyst läge, och att
volymen inte är sänkt hela vägen ned i botten.
•Höj volymen i enheten.
•Din enhet kan befinna sig för långt ifrån högtalaren.
Försök att flytta den närmare.
•Flytta din enhet bort från enheter som kan avge
elektromagnetiska störningar.
•Stäng av alla andra närliggande Bluetooth
®
inaktivera deras Bluetooth
-funktion om så är möjligt.
®
-enheter eller
•Tryck och håll ned av/på-knappen på högtalaren i minst
7 sekunder för att tvinga den att stänga av sig. Sätt på
högtalaren igen och parkoppla med din enhet.
•Ta bort 3,5 mm ljudkabeln om den är ansluten.
Underhåll och skötsel12
Problem Lösning
Låg ljudkvalitet
med en
®
Bluetooth
-
enhet
Inget ljud eller
låg ljudkvalitet
med en AUXenhet
®
Anslut din Bluetooth
-enhet till högtalaren via AUX-
anslutningen. Om det hjälper, testa följande lösningar:
•Din enhet kan befinna sig för långt ifrån högtalaren.
Försök att flytta den närmare.
•Minska antalet appar och program som körs i din enhet
för att frigöra fler resurser för att skicka ljud.
•Försök att placera enheten i ett luftigt utrymme med fri
siktlinje till högtalaren.
•Tryck och håll ned av/på-knappen på högtalaren i minst
7 sekunder för att tvinga den att stänga av sig. Sätt på
högtalaren igen och parkoppla med din enhet.
•Kontrollera att enheten är påslagen och spelar upp ljud.
•Kontrollera att de 3,5 mm kontaktdonen på
stereokabeln är fullständigt anslutna till både högtalaren
och AUX-enheten i båda ändar.
•Kontrollera att högtalaren inte är i tyst läge, och att
volymen inte är sänkt hela vägen ned i botten.
•Om det fortfarande inte kommer något ljud höjer du
volymen på AUX-enheten.
•Om ljudkvaliteten är dålig sänker du volymen på AUXenheten.
•Försök med en annan AUX-kabel.
Rengöra högtalaren
Använd en mjuk och torr tygtrasa för att rengöra produktens yttre delar.
• Använd inte lösningsmedel, kemikalier eller sprayer.
• Undvik att spilla vätska eller tappa föremål i någon av öppningarna.
Kontakta kundtjänst
Om du har några frågor om BenQs treVolo Bluetooth®-högtalare, ta kontakt
med din lokala återförsäljare. Kontaktuppgifter hittar du på BenQs webbplats
http://www.benq.com.
Underhåll och skötsel 13
Specifikationer
Prestanda
Frekvenssvar 60 Hz ~ 20 kHz
Speltid 12 timmar (beror på användningsscenarion)
Anslutning
Bluetooth
®
Ingång 3,5 mm stereoingång, USB-ljud
I/O-port Micro USB x 1, linjeingång x 1, linjeutgång x 1,
Fysiska data
Knappdefinition Av/på, Höj volymen, Sänk volymen,
LED-indikator Röd/blå/grön LED x 1
Mått 174,6 x 134,6 x 78,5 mm (ihopfälld)
Vikt 1,2 kg (inklusive batteri)
Annan information
Andra funktioner Inbyggd mikrofon så att enheten kan fungera som
Märkeffekt in DC (likström) 12 V, 2 A
Driftstemperatur 0 ~ 40ºC
Förvaringstemperatur -10 ~ 50ºC
Bluetooth® 4.1 (med aptX)
nätströmsingång x 1
Ljudläge (avsluta samtal), Spela upp/pausa (besvara),
BT-parkoppling
högtalartelefon
Underhåll och skötsel14
Loading...