Benq TH671ST User Manual [ko]

TH671ST

디지털 프로젝터 사용 설명서

V 1.02

보증 및 저작권 정보

제한된 품질 보증

BenQ 는 본 제품이 올바르게 이용하거나 보관하는 경우 그 자재 및 제조 과정에 결함이 없음을 보증합니다 .

무료로 품질 보증 서비스를 받으려면 구입 일자가 적힌 증빙 서류를 제출해야 합니다 . 품질 보증 기간 내에 제품에 결함이 있는 것으로 확인되면 , BenQ 는 결함이 있는 부품 교체를 비롯한 관련 용역비를 부담해 줍니다 . 결함이 있는 제품에 대해 해당 판매업체에 바로 문의해야 품질 보증 서 비스를 무료로 받을 수 있습니다 .

중요 : BenQ 의 지침에 따라 제품을 사용하지 않았을 경우에는 , 위의 품질 보증 조항이 적용되지 않습니다 . 특히 , 실내 습도가 10% - 90%, 온도가 0°C - 35°C, 고도가 4920 피트 미만이고 먼지가 없는 깨끗한 환경에서 프로젝터를 사용해야 합니다 . 본 품질 보증에 따라 사용자에게 특정 법적 권리를 부여되며 사용자는 국가에 따라 다른 기타 권리를 가질 수도 있습니다 .

자세한 정보는 www.BenQ.com 을 방문하여 확인하십시오 .

저작권

Copyright © 2017 by BenQ Corporation. 모든 권리 보유 . BenQ Corporation 의 사전 서면 승인이 없으면 본 발행물의 일부 또는 전부를 전자적 , 기계적 , 자기적 , 과학적 , 화학적 또는 수작업 및 기타 어떠한 방법이나 형태로도 복제 , 전송 , 전사 , 검색 시스템에 저장하거나 다른 언어나 컴퓨 터 언어로 번역할 수 없습니다 .

책임 거부

BenQ Corporation 은 본 설명서의 내용과 관련하여 어떠한 명시적 또는 묵시적 표현 또는 보증을 하지 않으며 특히 , 특정 목적에 대한 적합성 , 시장성 , 또는 보증에 대해 어떠한 책임도 지지 않 습니다 . 또한 , BenQ Corporation 은 본 설명서의 개정 권한을 보유하고 있으며 , 어느 누구에게 도 개정 또는 변경 사항을 사전 통보할 의무 없이 필요에 따라 언제든지 내용을 수정할 수 있습 니다 .

*DLP, Digital Micromirror Device, DMD 는 Texas Instruments 의 상표입니다 . 기타 상표의 저작권은 해당 회사 또는 조직에 있습니다 .

특허

BenQ 프로젝터 특허에 대한 세부 내용은 http://patmarking.benq.com/ 을 방문하십시오 .

2 보증 및 저작권 정보

차례

보증 및 저작권 정보 ............................................................................................................... 2

중요 안전 지침 ........................................................................................................................ 4

소개 ......................................................................................................................................... 7

제품 구성 .................................................................................................................................................... 7

프로젝터 외관 ........................................................................................................................................... 8

컨트롤과 기능 ........................................................................................................................................... 9

프로젝터 위치 지정 .............................................................................................................. 12

위치 선택 ..................................................................................................................................................12

영사 이미지 크기 조정하기 ................................................................................................................ 13

프로젝터 설치하기 ................................................................................................................................ 14

영사 이미지 조정하기 ..........................................................................................................................15

연결 ....................................................................................................................................... 17

작동하기 ...............................................................................................................................19

프로젝터 시작하기 ................................................................................................................................19

메뉴 사용하기 ......................................................................................................................................... 21

프로젝터 보호하기 ................................................................................................................................ 23

입력 신호 변경 ........................................................................................................................................25

프로젝터 종료하기 ................................................................................................................................ 26

직접 전원 끄기 ........................................................................................................................................26

메뉴 작동하기 ....................................................................................................................... 27

기본 메뉴 ..................................................................................................................................................27

고급 메뉴................................................................................................................................................... 30

유지 보수 .............................................................................................................................. 38

프로젝터 관리하기 ................................................................................................................................38

램프 정보 ..................................................................................................................................................38

문제 해결 .............................................................................................................................. 44

사양 ....................................................................................................................................... 45

프로젝터 사양 .........................................................................................................................................45

크기 .............................................................................................................................................................46

타이밍 도표 .............................................................................................................................................. 47

3 차례

중요 안전 지침

구입하신 프로젝터는 정보 기술 장비 안전에 대한 최신 표준을 따르도록 설계되어 검사를 통과 한 제품입니다 . 그러나 본 제품을 안전하게 사용하기 위해서는 본 설명서에서 설명하고 제품에 표시된 지침을 따라야 합니다 .

1. 프로젝터를 작동하기 전에 설명서를 잘 읽 어 주시고 , 잘 보관해 두었다가 나중에 참 조하십시오 .

2. 작동 중에는 프로젝터 렌즈 정면을 바라보 지 마십시오 . 빛 강도가 세기 때문에 시력 이 손상될 수 있습니다 .

3. 수리는 자격을 갖춘 정비 기술자에게만 맡 기십시오 .

6. 일부 국가에서는 선간 전압이 불안정합니 다 . 이 프로젝터는 100 - 240 V AC 에서 안 전하게 작동하지만 전원이 끊기거나 ±10 볼트의 과전류가 발생하면 작동하지 않을 수 있습니다 . 이와 같이 선간 전압이 불안 정하거나 중단될 수 있는 곳에서는 프로젝 터를 연결할 때 정전압 장치 , 과전류 차단 기 , 무정전 전원 공급 장치 (UPS) 를 사용 하십시오 .

7. 프로젝터가 작동 중일 때 영사 렌즈를 물건 으로 가리지 마십시오 . 물건이 발열되거나 변형될 수 있습니다 . 일시적으로 램프를 끄려면 블랭크 기능을 사용합니다 .

4. 프로젝터 램프가 켜지면 렌즈 셔터 ( 있을 경우 ) 를 열거나 렌즈 뚜껑 ( 있을 경우 ) 을 떼어내십시오 .

5. 작동 중에는 램프가 매우 뜨거워집니다 . 램프 교체를 위해 분리하기 전에는 약 45 분 동안 프로젝터의 열을 식히십시오 .

4 중요 안전 지침

8. 정격 수명보다 오래 사용하지 마십시오 .

정격 수명보다 오래 사용하면 가끔 고장 날 수 있습니다 .

9. 프로젝터의 전원 플러그를 빼지 않은 상태 에서는 램프나 기타 전기 부품을 교체하지 마십시오 .

10. 고정되지 않은 손수레 , 받침대 , 탁자 등에 는 제품을 올려 놓지 마십시오 . 제품이 떨 어지면 크게 손상될 수 있습니다 .

11. 프로젝터를 분해하지 마십시오 . 내부에 높 은 전압의 전류가 흐르기 때문에 접촉에 의 해 감전사할 수 있는 위험이 있습니다 . 사 용자가 조작할 수 있는 유일한 부품은 개별 제거 덮개가 있는 램프입니다 .

13. 프로젝터를 작동할 때는 항상 평평한 수평 면 위에 놓으십시오 .

- 좌우로 10 도 이상 기울어져 있거나 앞뒤로 15 도 이상 기울어져 있으면 사용하지 마십시오. 완전히 수평하지 않은 곳에서 프로젝터를 사용하면 램프 가 오작동을 일으키거나 손상될 수 있습니다 .

14. 프로젝터를 수직으로 세워두지 마십시오 . 프로젝터가 떨어지면서 사람이 다치거나 프로젝터가 손상될 수 있습니다 .

15. 프로젝터 위에 올라서거나 물건을 올려놓 지 마십시오 . 프로젝터가 손상될뿐만 아니 라 사람이 다칠 수 있습니다 .

어떤 덮개든지 절대로 벗기거나 제거하면 안됩니다 . 수리가 필요한 경우에는 반드시 필요한 자격을 갖춘 정비 기술자에게 맡기 십시오 .

12. 통풍구를 막지 마십시오 .

- 프로젝터를 담요나 기타 침구류 등 , 표면이 부드 러운 곳에 올려놓지 마십시오 .

- 프로젝터를 헝겊이나 다른 물건으로 덮지 마십시 오 .

- 프로젝터 근처에 인화성 물질을 두지 마십시오 .

16. 프로젝터가 작동 중일 때 통풍구에서 온기

가 느껴지거나 냄새가 풍길 수 있습니다 . 이것은 정상적인 현상으로 제품에 결함이 있는 것이 아닙니다 .

통풍구가 심하게 막혀 있으면 , 프로젝터 내 부가 과열되어 화재가 발생할 수 있습니다 .

5 중요 안전 지침

17. 프로젝터 부근이나 위에 액체를 놓지 마십

3,000 m

(10000 피트 )

0 m

(0 피트 )

시오 . 흘린 액체가 프로젝터로 들어가면 고장 날 수 있습니다 . 프로젝터에 물기가 묻으면 , 전원 공급 장치의 콘센트에서 플 러그를 뽑고 BenQ 에 문의하여 수리를 받 으십시오 .

20. 프로젝터 보관 장소로 적합하지 곳은 다음 과 같습니다 .

- 환기가 잘 되지 않거나 밀폐된 공간 . 50 cm 이상 벽과 거리를 두고 설치해야 프로젝터 주변에 통풍 이 잘 됩니다 .

- 온도가 급변하는 곳 ( 예 : 창문이 모두 닫혀 있는 차량 내부 ).

- 습기 , 먼지 또는 담배 연기가 많은 공간 . 프로젝터 의 광학 부품이 오염되므로 수명이 단축되고 스크 린이 어둡게 보일 수 있습니다 .

18. 이 제품에는 천장 / 벽 설치를 위해 이미지 를 거꾸로 나타낼 수 있는 기능이 있습 니다 .

- 화재 경보기 근처

- 실내 온도가 40

- 고도가 3000 m(10000 피트 ) 를 넘는 곳 .

°C / 104°F 를 넘는 곳

19. 이 장치는 접지해야 합니다 .

Hg - 램프에는 수은이 들어 있습니다 . 지역 폐기법에 따라 처리하십시오 . 자세한 내용은 www.lamprecycle.org 를 참조하십시오 .

6 중요 안전 지침

소개

Digital Projector

Quick Start Guide

제품 구성

조심해서 포장을 뜯고 다음 물품들이 모두 포함되어 있는지 확인하십시오 . 한 물품이라도 빠진 것이 있으면 , 해당 제품 판매업체에 문의하십시오 .

기본 제공 부속품

프로젝터

리모컨 ( 배터리 포함 ) 사용 설명서 CD

요약 설명서 보증서 * 전원 코드

• 해당 지역에 적합한 부속품이 제공되므로 그림과 다를 수 있습니다 .

• * 보증서는 특정 지역에서만 제공됩니다 . 자세한 내용은 해당 제품 판매업체에 문의하십시오 .

부속품 ( 별매품 )

1. 예비용 램프 키트

2. 3D 안경

3. 먼지 필터

리모컨 배터리 교체하기

1. 그림과 같이 배터리 덮개를 눌러서 엽니다 .

4. 무선 동글 (QCast 및 QCast Mirror)

5. 무선 키트 (WDP02)

2. 이전 배터리를 제거하고 ( 해당하는 경우 ) 두 개의 AAA 배터리를 장착합니다 . 그림과 같이 양극과 음극 을 잘 맞춰서 넣어야 합니다 .

3. 딸깍 소리가 날 때까지 배터리 커버를 제자리에 넣습 니다 .

• 리모컨과 배터리를 주방 , 욕실 , 사우나 , 일광욕실 또는 밀폐된 차량 내부와 같이 열이나 습도가 너무 높은 환경에 두지 마십시오 .

• 배터리 제조업체가 권장하는 종류와 같거나 동등한 제품을 사용하여 교체하십시오 .

• 배터리를 폐기하는 경우 , 배터리 제조업체 지침과 해당 국가의 현지 환경 관할 당국 규정에 따르십시오 .

• 배터리를 화염 속에 던지지 마십시오 . 폭발 위험이 있습니다 .

• 배터

리 전력이 소모되었거나 리모컨을 장기간 사용하지 않는 경우 , 배터리를 빼두어야 배터리 전해액이

누출되면서 리모컨이 손상되지 않습니다 .

7 소개

프로젝터 외관

9 3

12 14

13 1715

1. 초점 및 줌 조정기

2. 통풍구 ( 공기 배출구 )

3. 조절 받침대

4. 영사 렌즈

5. IR 원격 센서

6. 외장 제어판 (9 페이지의 컨트롤과 기능 참조 .)

7. 램프 덮개

13. USB Type A 포트

14. RGB (PC) 신호 입력 잭

15. RGB (PC) 신호 출력 잭

16. RS-232 컨트롤 포트

17. USB Mini-B 포트

18. AC 전원 잭

19. Kensington 도난 방지 잠금 장치 슬롯

20. 벽 설치 구멍

8. 주변광 센서 (ALS)

9. 통풍구 ( 공기 흡입구 )

10. 오디오 입력 잭

오디오 출력 잭

11. HDMI 1 입력 포트

12. HDMI 2/MHL- 입력 포트 (HDMI 동글용 )

8 소개

컨트롤과 기능

이 문서에 기술된 모든 키 누름은 리모컨 또는 프로젝터에서 이용할 수 있습니다 .

프로젝터 및 리모컨

1 2

5 6 7

3 4

1. 전원

대기 모드와 실행 모드 사이를 전환합니다 .

ON/ OFF

대기 모드와 실행 모드 사이를 전환합니다 .

2. POWER ( 전원 표시등 )/TEMP ( 온도 표 시등 )/LAMP ( 램프 표시등 ) (43 페이지의 표시등 참조 .)

3. IR 원격 센서

4. BACK

이전 OSD 메뉴로 돌아가거나 메뉴 설정을 종료하거나 저장할 수 있습니다 .

5. 화살표 키 ( , , , )

온스크린 디스플레이 (OSD) 메뉴가 활성 상태에 있으면 , 이러한 키를 방향 화살표로 사용하여 원하는 메뉴 항목을 선택하고 조 정 작업을 할 수 있습니다 .

키스톤 키 (,

키스톤 보정 페이지를 표시합니다 .

볼륨 키 /

프로젝터 볼륨을 낮추거나 높입니다 .

)

9 소개

6. SOURCE

15. SOUND MODE

입력 신호 선택 막대줄을 표시합니다 .

7. ECO BLANK

스크린 이미지를 숨길 수 있습니다 .

영사될 때 영사 렌즈를 물건으로 가리지 마십시오 . 물건이 녹거나 변형되거나 불이 붙을 수 있습 니다 .

8. OK

선택한 온스크린 디스플레이 (OSD) 메뉴 항목을 확정합니다 .

9. AUTO

PC 신호 ( 아날로그 RGB) 가 선택되었을 때

표시되는 이미지에 가장 적합한 이미지 타 이밍이 자동으로 선택됩니다 .

10. MENU

온스크린 디스플레이 (OSD) 메뉴를 켤 수 있습니다 .

사운드 모드를 선택합니다 .

16. LUMIEXPERT BOOST

LumiExpert 향상 메뉴를 표시합니다 .

17. 볼륨 키 /

프로젝터 볼륨을 낮추거나 높입니다 .

11.

키스톤 메뉴를 표시합니다 .

12. PIC MODE

이미지 모드를 선택합니다 .

13.

프로젝터를 음소거 켜짐 및 꺼짐 사이에서 전환할 수 있습니다 .

14. MHL 영역

MHL 소스 하에서 비디오 또는 오디오 재생 을 제어합니다 .

10 소개

AUTO 버튼으로 스마트 장치 제어

약

프로젝터에서 MHL 호환 가능 스마트 장치의 콘텐츠를 영사할 때 리모컨을 사용하여 스마트 장치를 제어할 수 있 습니다 .

MHL 모드에 들어가려면 프로젝터 키 패드에서 AUTO 를 3 초 동안 누릅니 다 . 리모컨에 있는 MHL 영역 키를 스 마트 장치를 제어하는 데 사용할 수 있 습니다 .

프로젝터가 MHL 모드에 있을 때 , 프로젝터에 있는 키패드는 리모컨에 있는 키의 정의와 동일해야 합니다 .

리모컨 작동 범위

리모컨은 프로젝터의 IR 리모컨 센서와 수직으로 30 도 내에 있어야 제대로 작동합니다 . 리모컨 센서와 리모컨 사이 거리는 8 m (~ 26 피트 ) 를 넘지 않아야 합니다 .

리모컨과 프로젝터 IR 센서 사이에 적외선을 가로막는 물체가 없어야 합니다 .

• 앞쪽에서 프로젝터 작동 • 위쪽에서 프로젝터 작동

11 소개

프로젝터 위치 지정

위치 선택

프로젝터를 설치할 위치를 선택하기 전에 다음 요소를 고려해야 합니다 :

• 스크린의 크기 및 위치

• 전기 콘센트 위치

• 프로젝터와 나머지 장비 사이의 위치 및 거리

다음과 같이 프로젝터를 설치할 수 있습니다 .

1. 전면

스크린 앞 탁자 위에 프로젝터를 설치할 때 적 합합니다 . 이것이 프로젝터를 빨리 설치하고 이동할 수 있도록 위치를 선택하는 가장 일반 적인 방법입니다 .

3. 천장 앞

프로젝터가 스크린 앞쪽에 뒤집혀서 매달려 있 으면 이 위치를 선택하십시오 . 프로젝터를 설 치하려면 대리점에서 BenQ 프로젝터 천장 / 벽 설치 키트를 구입하십시오 .

2. 후면

프로젝터를 합합니다 . 특수한 후면 영사 스크린이 필요합 니다 .

4. 천장 뒤

프로젝터가 으면 이 위치를 선택하십시오 . 이 설치 위치를 선택하려면 특수한 후면 영사 스크린과 BenQ 프로젝터 천장 / 벽 설치 키트가 필요합니다 .

스크린 뒤 탁자 위에 설치할 때 적

스크린 뒤쪽에 뒤집혀서 매달려 있

프로젝터를 켠 후 고급 메뉴 - 시스템 설정 : 기본 > 프로젝터 위치로 가서 , / 을 눌러 설정을 선택합니다 .

12 프로젝터 위치 지정

영사 이미지 크기 조정하기

영사 거리

렌즈 가운데

스크린

16:9 스크린 대각선

수직 오프셋

프로젝터 렌즈부터 스크린까지 거리 , 줌 설정 ( 가용한 경우 ) 및 비디오 형식이 각각 영사되는 이 미지 크기에 영향을 줍니다 .

영사 크기

• 스크린 화면비는 16:9 이고 영사 이미지 화면비는 16:9 입니다

스크린 크기 영사 거리 (mm)

대각선 길이

인치

60 1524 747 1328 917 1009 1102 19

70 1778 872 1550 1069 1178 1286 22

80 2032 996 1771 1222 1346 1470 25

90 2286 1121 1992 1375 1514 1654 28

100 2540 1245 2214 1528 1682 1837 31

110 2794 1370 2435 1680 1851 2021 34

120 3048 1494 2657 1833 2019 2205 37

140 3556 1743 3099 2139 2355 2572 44

160 4064 1992 3542 2444 2692 2940 50

180 4572 2241 3985 2750 3028 3307 56

H (mm) W (mm)

최소 거리

( 최대 줌 ) ( 최소 줌 )

평균

최대 거리

오프셋 렌즈 위치

(mm)

예를 들어 120 인치 스크린을 사용하는 경우 권장 영사 거리는 2019 mm 입니다 .

• 측정한 영사 거리가 2300 mm 인 경우 , " 영사 거리 (mm)" 열에서 가장 근사한 값은 2355 mm 입

니다 . 이 행을 살펴보면 140'' ( 약 3.6 m) 스크린이 필요하다는 것을 알 수 있습니다 .

모든 측정은 근사값이며 실제 크기와 다를 수 있습니다 . 프로젝터를 한 곳에만 설치하여 이용하려는 경우 BenQ 에서는 먼저 설치할 프로젝터를 사용해 영사 거리와 크기를 실제로 측정하여 프로젝터 광학 부품들의 오차를 고려할 것을 권장합니다 . 그래야 설치하기에 가장 적합한 위치를 정확하게 파악할 수 있습니다 .

13 프로젝터 위치 지정

프로젝터 설치하기

천장 / 벽 설치용 나사 : M4 ( 최대 L = 25 mm; 최소 L = 20 mm)

단위 : mm

75146

100

75 27

프로젝터를 설치할 경우 알맞은 BenQ 프로젝터 설치용 키트를 사용하여 안전하고 단단하게 설 치하십시오 .

프로젝터 설치용 키트가 BenQ 제품이 아니면 , 부정확한 치수나 길이의 나사 사용으로 인해 프로 젝터가 제대로 설치되지 않아 떨어질 수 있습니다 .

프로젝터를 설치하기 전에

• BenQ 프로젝터 설치용 키트는 해당 BenQ 프로젝터 판매업체에서 구입합니다 .

• 또한 , BenQ 는 Kensington 잠금 장치와 호환되는 별도의 보안 케이블을 구입해서 프로젝터의

Kensington 잠금 장치 슬롯과 설치 브래킷의 바닥에 안전하게 연결하도록 권장합니다 . 이 케이

블은 설치 브래킷에 부착된 상태가 느슨해질 경우에 프로젝터를 구속하는 보조적인 기능을 합 니다 .

• 대리점에 요청하여 프로젝터를 설치하십시오 . 프로젝터를 손수 설치할 경우 프로젝터가 떨어

져서 상해를 입을 수 있습니다 .

• 지진 발생 등에 대비해 프로젝터가 떨어지지 않도록 필요한 절차를 수행십시오 .

• BenQ 브랜드가 아닌 프로젝터 설치용 키트를 사용해 프로젝터를 설치함으로써 발생하는 제품

손상은 보증에서 제외됩니다 .

• 프로젝터를 천장 / 벽에 설치 시 주변 온도를 고려하십시오 . 난방기를 사용하는 경우 , 천장 / 벽

주변 온도가 예상보다 더 높을 수 있습니다 .

• 설치용 키트의 사용 설명서에서 토크 범위에 관해 읽어보십시오. 권장 범위를 초과하는 토크로

고정시키면 프로젝터가 손상되고 이후에 떨어질 수 있습니다 .

• 프로젝터의 전원을 쉽게 차단할 수 있도록 전원 콘센트는 손이 잘 닿는 높이에 있어야 합니다 .

천장 / 벽 설치 다이어그램

14 프로젝터 위치 지정

영사 이미지 조정하기

영사 각도 조정하기

프로젝터를 평평하지 않은 곳에 놓았거나 스크 린과 프로젝터가 수직을 이루지 않으면 영사 이 미지가 사다리꼴이 됩니다 . 조정기 받침대 나사 를 돌려 수평각을 정밀 조정할 수 있습니다 .

받침대를 집어 넣으려면 조정기 받침대 나사를 반대 방향으로 돌리십시오 .

램프가 켜져 있는 동안에는 렌즈를 들여다보지 마십시오 . 램프에서 나오는 빛이 세기 때문에 눈이 다칠 수 있습니다 .

15 프로젝터 위치 지정

+ 34 hidden pages