Page 1
18.5" Широкоэкранный ЖК монитор
Краткое руководство по установке
English
Deutsch
Français
Italiano
Español
Pyccкий
日本语
简中
繁中
Suomi
Nederlands
Page 2
Меры предосторожности
Информация, подходящая для пользователей в странах
Европейского Союза
Данный знак на упаковке обозначает, что эту вещь не разрешается выбрасывать в
качестве общих отходов по истечению срока пригодности. Не забывайте, что в ваши
обязанности входит выбрасывать электронное оборудование в специальных центрах
переработки отходов, поскольку это поможет сохранить природные ресурсы. Каждая
страна-член Европейского Союза обязана иметь свои центры сбора и переработки
электрического и электронного оборудования. За информацией о переработке
отходов в вашем регионе обращайтесь в местные центры сбора и переработки
отходов электрического и электронного оборудования или к продавцу данного
изделия.
Информация, подходящая для пользователей в Соединенных
Штатах Америки
Лампа (лампы) внутри данной продукции содержит (содержат) ртуть и должна (
должны) выбрасываться или проходить переработку в соответствии с местными,
государственными или федеральными законами. За дальнейшей информацией
обращайтесь на электронную страничку Альянса Электрической Промышленности
по адресу WWW.EIAE.ORG . В поиске информации о выбросе и переработке
конкретной лампы обратитесь к WWW.LAMPRECYCLE.ORG.
Установка
1.Не закрывайте и не загораживайте вентиляционные отверстия на задней стороне
монитора.
2.Не устанавливайте монитор вблизи источников aепла, например, радиаторов
отопления или вентиляционных каналов, или в местах воздействия прямых
солнечных лучей, механической вибрации или ударов, в местах с высоким
содержанием пыли.
3.Hoминалыe углы наклона aппapaтa пpи зкcппyaтации cocтaв
Подключение питания
1.Используйте соответствующий шнур питания, рассчитанный на местное напряжение.
2.Используйте розетку в доступном месте вблизи от монитора.
3.Не допускайте, чтобы на кабелях питания находились посторонние предметы.
4.Используйте только блок питания, входящий в комплект монитора.
5.Отсоедините кабель питания от источника питания, в следующих случаях:
5.1 Монитор не будет эксплуатироваться длительное время.
5.2 Кабель поврежден или изношен.
5.3 Монитор упал или поврежден его корпус.
5.4 Явное изменение в работе монитора указывает на необходимость технического
обслуживания.
Техобслуживание
1.Для чистки корпуса и кнопок используйте мягкую ткань, немного смоченную слабым моющим
средством. Не используйте абразивные вещества или растворители, например спирт или
бензин.
2.Не трите, не трогайте поверхность экрана и не стучите по ней острыми или абразивными
предметами, например ручками или отвертками, т.к. экран можно поцарапать.
3.Не вставляйте предметы и не допускайте попадания жидкостей в вентиляционные отверстия
на задней панели монитора, т.к. это может привести к пожару, поражению электрическим
током и сбою в работе монитора.
Транспортировка монитора
1.При отправке монитора для ремонта или проверки нажмите на прямоугольный выступ в
основании подставки, снимите ее, а затем упакуйте монитор и принадлежности в
заводскую коробку и упаковочные материалы.
- 1 -
Page 3
Начало эксплуатации
Комплект поставки
Перед началом эксплуатации убедитесь, что в коробке находятся следующие
элементы:
1. ЖК монитор
2. Основание монитора (форма основания может отличаться в
зависимости от модели монитора)
3. Шнур питания (вилка может отличаться в зависимости от
электрического стандарта в вашем регионе)
4. Кабель видео сигнала
5. Кабель цифрового сигнала (дополнительно)
6. Аудиокабель (дополнительный)
7. Компакт-диск содержит руков одство пользователя)
8. Краткое руководство по установке
Установка монитора
1. Подготовка монитора
1.1 Извлеките монитор и основание монитора из упаковки.
1.2 Расположите отсоединенное основание монитора на
столе.
1.3 Удерживая монитор двумя руками, надежно прикрепите
его, задвинув тубус в основание (соблюдайте правильное
направление).
2. Подключение сигнального кабеля
2.1 Выключите ваш компьютер..
2.2 Подключите сигнальный кабель к разъему D-SUB или DVI(выборочно: T900HD/T902HD)
на задней панели монитора и затяните винты разъема.
2.3 Подключите другой конец сигнального кабеля к VGA-порту
компьютера и затяните винты разъема.
2.4 Примечание. Разрешение экрана не должно превышать
1366*768 при частоте обновления 60 Гц.
3. Подключение аудиокабеля (если монитор, оснащен
акустической системой)
3.1 Подсоедините аудиокабель к разъему AUDIO на задней
панели монитора.
3.2 Подсоедините другой конец аудиокабеля к
аудиопорту компьютера или другого источника звука.
4. Подключение питани
4.1 Подключите входящую часть кабеля питания к
разъему POWER, который находится на задней
панели монитора.
4.2 Подключите выходящую часть кабеля питания к
розетке питания.
5. Включение
5.1 Включите ваш компьютер.
Теперь должно отображаться изображение. В противном случае см. Раздел
«Устранение неисправностей» настоящего руководства.
POWER AUDIO D-SUBDVI
- 2 -
Page 4
Уста новка крепления на стену
Настенное крепление (приобретается отдельно)
В мониторе используется стандартный крепеж, совместимый с подставками и настенными
креплениями. Дополнительные сведения см. в руководстве по установке, поставляемом
вместе с креплением.
Гнездо для замка Kensington
Предназначено для замка кабеля, предотвращающего кражу.
Такие кабели продаются в большинстве магазинов компьютерных товаров.
Детали и кнопки монитора
1.Индикатор состояния . Индикатор светится зеленым цветом во время работы.
Индикатор светится бледно-желтым цветом, когда переключен в режим ожидания.
2.Клавиша питания « » позволяет управлять питанием. Включение и выключение
осуществляется нажатием клавиши питания.
3.Функциональные клавиши позволяют настраивать. При необходимости
регулировки нажмите любую функциональную клавишу для вызова меню функций.
Подробное описание меню функций представлено далее.
Первый уровень
1. Нажмите кнопку « » для включения.
2. Нажмите любую из других четырех кнопок для вызова экранного меню.
3. Нажмите кнопку напротив значка функции во всплывающем экранном меню.
Второй уровень
Третий уровень
Настройка монитора
Система экранных меню предоставляет полный набор средств настройки для
оптимизации работы дисплея.
У монитора имеются функции ручной настройки, однако настоятельно
Важно:
рекомендуется
ее использовании будут установлены
настройки для оптимального качества изображения.
меню.
Нажмите вторую кнопку справа
“АВТОНАСТРОЙКА”.
воспользоваться функцией “АВТОНАСТРОЙКА”. При
стандартные значения параметров
Войдите в экранное
для включения функции
Использование экранного меню
Использовать экранное меню очень просто. Функции клавиш обозначены значками
во всплывающем окне экранного меню. На следующих рисунках показаны
изменяющиеся функции клавиш при переходе к различным уровням меню функций.
- 3 -
Важно:
Кроме того, мы предлагаем несколько достаточно простых способов смены
режимов отображения. Доступны 4 режима: «ОБЩИЕ», «ХОД», «
ИЗОБРАЖЕНИЕ», «ИГРА».
Page 5
Кнопки для быстрого доступа к функциям
1. Автонастройка
T900HD/T902HD: Кода экранное меню не отображается, нажмите и удерживайте
три секунды
T900HDА/T902HDA: Кода экранное меню не отображается, нажмите вторую кнопку справа
вторую кнопку справа
2. Регулировка громкости
Кода экранное меню не отображается, нажмите кнопку X для перехода к регулировке
громкости, затем используйте кнопки W и X для регулировки громкости.
3. Выбор входов
T900HD/T902HD: Когда эканное меню не отображается, нажмите (не удерживая) кнопку
(только для моделей со входом DVI).
4. Меню выбора режима изображения
Когда экранное меню не отображается, нажмите первую кнопку справа
функции. Для выбора одного из 4 режимов используйте кнопки W и X. Для
подтверждения выбора нажмите четвертую кнопку слева
5. Главное меню
Когда экранное меню не отображается, нажмите первую кнопку слева
к главному меню. Затем используйте кнопки
Для выбора команды нажмите четвертую кнопку слева
нажмите первую кнопку слева
Использование кнопок настройки монитора
Меню имеет иерархическую древовидную структуру. Показанная ниже древовидная
структура поможет ознакомиться со всеми функциями меню. При работе с меню
выполняются следующие действия.
.
.
для перехода к
W
.
для перехода
и X для выбора команд.
W
. Для выхода из подменю
.
1. Вход в экранное меню: когда монитор включен, нажмите любую кнопку.
2. Подтверждение выбора: нажмите кнопку
3. Переход с предыдущей или следующей команде: нажмите W или X.
4. Настройка выбранного параметра: нажмите
5. Возврат на предыдущий уровень меню. Нажмите кнопку
предыдущий уровень.
6. Выход: Нажмите кнопку
кнопок, меню автоматически закроется через 20 с (значение по умолчанию).
для выхода из экранного меню. Если е нажимать никаких
T900HD/T902HD)
.
или X.
W
(DVI выборочно: T900HD/T902HD)
- 4 -
для возврата на
Page 6
Список значков в меню
Значок
Назначение
Описание
Значок
Назначение
Описание
НАСТРОЙКА
ФОТО
ВЫБОР ВХОДНОГО
СИГНАЛА
(Доп. вход: T900HD/T902HD)
ВЫБОР
ЦВЕТОВОЙ
ТЕМПЕРАТУРЫ
НАСТРОЙКА
МЕНЮ
＊ Яркость: настройка уровня подсветки экрана.
＊ Контрастность: настройка уровня контрастности
экрана.
＊ DCR настройка уровня цветовой калибровки
＊ Выбор входа: выбор входа сигнала (для моделей с
＊ Автовыбор: автоматический выбор источника
＊ Выбор теплых, холодных или пользовательских
＊ Холодные: Выбор холодных цветов.
＊ Тепл ые: Выбор теплых цветов.
＊ Польз.: Настройка уровней цветов R,G,B
＊ Язык: выбор языка меню.
＊ Положение по горизонтали: настройка положени
＊ Положение по вертикали: настройка положения
＊ Прозрачность: настройка прозрачности меню.
＊ Отключение меню: выбор времени отключения
экрана.
двумя входами).
сигнала.
цветов.
пользователем.
меню по горизонтали.
меню по вертикали.
меню, если оно не используется.
＊ Автонастройка: автоматическая настройка
НАСТРОЙКА
ИЗОБРАЖЕНИЯ
СИСТЕМНЫЕ
НАСТРОЙКИ
параметров для достижения наилучшего
качества изображения.
＊ Положение по горизонтали: сдвиг изображения
влево или вправо.
＊ Положение по вертикали: сдвиг изображения
вверх или вниз.
＊ Частота: настройка частоты внутренней
синхронизации.
＊ Фаза: настройка фазы сигнала.
＊ Соотношение сторон: выбор соотношения
сторон.
При первом использовании данного монитора с разрешением
1360 x
＊ Громкость: настройка уровня громкости.
＊ DDC/CI: включение и выключение функции
＊ Сброс настроек: возврат к настройкам по
＊
по умолчанию выбирается режим Собственный.
768
(Полное: во весь экран; Обычное: обрезка или
растягивание изображения. )
DDC/CI.
умолчанию.
Данные: отображение частоты и разрешения.
- 5 -
Page 7
Устранение неполадок
Симптом Пункты, подлежащие проверке
1. Отсутствует изображение
2. Светодиодный индикатор (в правой части
монитора) не светится
1. Отсутствует изображение
2. Светодиодный индикатор (в правой части
монитора) светится оранжевым светом
Отображается сообщение "Нет сигнала"
Отображается сообщение "Вход не
поддерживается"
Важное
замечание.
Убедитесь, что для монитора выбраны следующие значения: 1366*768, 60 Гц
1. Проверьте, включен ли монитор (повторно нажмите кнопку ).
2. Поверьте, правильно ли подсоединен шнур питания к монитору и электрической розетке.
3. Проверьте, подается ли электричество из электрической розетки (используйте другое устройство для проверки питания).
1. Проверьте, включен ли компьютер.
2. Убедитесь, что компьютер не находится в режиме энергосбережения (подвигайте мышь или нажмите любую клавишу на
клавиатуре для перевода компьютера в рабочий режим).
3. Поверьте, правильно ли подсоединен кабель видеосигнала к монитору и компьютеру.
1. Проверьте, включен ли компьютер.
2. Поверьте, правильно ли подсоединен кабель видеосигнала к монитору и компьютеру.
1. Убедитесь, что правильно выбраны разрешение и частота обновления экрана.
- 6-
Page 8
Технические параметры и характеристики
Позиция
Размер панели 409,8(Г)x230,4(В) мм
Частота следования
ЖК-панель
пикселей
Разрешение (макс.) 1366*768
Разъемы
Наклон
Габариты
Аналоговый
Цифровой
Угол наклона -5°~22°
Без упаковки
(Ш x В х Г)
Масса Без упаковки 3,6 кг
Пер. ток Пер. ток 100~240В, 50гц/60Гц,1,2 A
Питание
Потребление При работе:<25Вт/В режиме
Динамики 1Вт*2
Температура 0°C - 40°C
Ус
ловия
Влажность 20% - 80%, без конденсации
эк
сплуатации
Высота над ур. моря до 3048 метров
0,3(Г)x0,3(В) мм
D-Sub
DVI-D(дополнительно)
443 (Ш) x 361 (В) x 71 (Г) мм
ожидания:<2
Описание
Вт
ЧАСТОТЫ ИНТЕРФЕЙСА
1. Указанный ниже диапазон частот является рабочим диапазоном.
Если выбранный режим не соответствует поддерживаемой частоте,
изображение на экране может быть неоптимальным. Если выбранный
режим не соответствует рабочему диапазону, изображение на экране
будет мигать (отображается сообщение “Вход не поддерживается”),
2. Обычно выбор режимов не зависит от полярности синхросигналов за исключением
двух или нескольких режимов, попадающих в диапазон поддерживаемых частот и
различающихся только полярностью синхросигналов.
3. В то же время, нет необходимости точно соблюдать реальную поддерживаемую
частоту синхронизации.
4. Монитор выполняет нормализацию отклонений сигнала видеокарты.
5. Частота строк 30 ~ 83KHz
6. Частота кадров
50 ~ 76Hz(T900HD&T900HDA);
56 ~ 76Hz(T902HD&T902HDA).
Ус
ловия
хр
анения
Температура -20°C - 60°C
Влажность 5% - 80%, без конденсации
Высота над ур. моря до 9144 метров
-7 -
Page 9
Режимы работы
Режимы работы
№
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Разрешение
640x350 25.18 31.47 70.09
640x480 25.17 31.47 59.94
640x480 31.5 37.5 75
720x400 28.32 31.47 70.08
832x624 57.27 49.71 74.53
800x600 40 37.88 60.32
800x600 49.5 46.88 75
1024x768 65 48.36 60
1024x768 80 60.24 74.93
1024x768 78.75 60.02 75.03
1152x720 66.75 44.86 60
1280x720 74.25 45 59.94
1280x720 74.5 44.77 59.86
1280x720 95.75 56.46 74.78
1280x768-R 68.25 47.4 60
1280x768 79.5 47.78 59.87
1360x768 85.5 47.71 60.01
1366x768 85.5 47.71 59.79
Частота обн овл ения
(
МГц)
Частота H-sync
(кГц)
Частота
V-sync (Гц)
- 8 -
Loading...