T71W (ET-0004-L)
17”-Farbmonitor
Benutzerhandbuch
Willkommen
INHALTSVERZEICHNIS
Einleitung....................................................................................................1
Merkmale....................................................................................................1
Auspacken...................................................................................................2
Anmontieren/Entfernen des sockels..........................................................3
Die Bildschirmposition einstellen..............................................................3
Das Netzkabel anschliessen........................................................................4
Sicherheitsvorkehrungen............................................................................4
Den Monitor reinigen................................................................................4
Installation..................................................................................................5
Voreingestellte Modi...................................................................................6
Optimale Benutzung des BenQ-Monitors................................................7
Installation auf einem neuen Computer.................................................8
Aktualisierung des Treibers auf einem bereits installierten Computer..9
Den Assistent für Gerätetreiber-Updates starten..................................10
Den Assistent für Gerätetreiber-Updates abschließen..........................11
Stromsparen..............................................................................................13
DDC..........................................................................................................13
Benutzerregler...........................................................................................14
Fehlersuche...............................................................................................17
Technische Angaben.................................................................................18
T71W
EINLEITUNG
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf dieses Modell T71W, ein Hochleistungs-TFT-17Zoll-Farbmonitor mit Leuchtkristallanzeige. Auf dem T71W-Monitor erscheinen die
Farbbilder flimmerfrei mit optionalen Auflösungsvermögen. In diesem
Benutzerhandbuch werden sämtliche Merkmale, Funktionen und technischen Angaben
dieses Monitors mit Leuchtkristallanzeige Schritt für Schritt beschrieben. Erfahren Sie
durch den Betrieb mit diesem Monitor ein erfrischendes Arbeitserlebnis.
MERKMALE
Der T71W al ist ein 17-Zoll-TFT-Monitor mit Leuchtkristallanzeige ist ein intelligenter
und auf Mikroprozessor basierender Bildschirm mit ergonomischem Design, der mit den
meisten analogen RGB-Anzeigenormen (Rot, Grün, Blau), einschließlich PS/V, PS/2,
optional für Apple-Macintosh-Centris-, Quadra- und Macintosh-II-Familiensignale,
kompatibel ist. Mit diesem Monitor mit Leuchtkristallanzeige können scharfe und lebendige
Farbgrafiken mit den VGA, SVGA, XGA, SXGA (ohne Zeilensprungabtastung), WXGA
sowie die meisten mit dem Macintosh kompatiblen Farbvideokarten angezeigt werden.
· Dank dem weiten Kompatibilitätsbereich der automatischen Abtastung kann der
Monitor selbst nach einem Aktualisieren der Videokarten oder des Softwareprogramms
richtig funktionieren, wodurch die Anschaffung eines neuen Monitors unnötig wird.
· Durch den internen Mikroprozessor wird das automatische Abtasten für horizontale
Abtastfrequenzen zwischen 31 KHz und 83 KHz sowie für vertikale Abtastfrequenzen
zwischen 56 Hz und 76 Hz digital gesteuert.. In jedem Frequenzmodus kann der
Monitor durch die auf dem Mikroprozessor basierenden Schaltkreise mit einer präzis
festgelegten Frequenz funktionieren.
· Im residenten Speicher können die Werkseinstellungen sowie zusätzliche durch den
Benutzer eingestellten Parameter gespeichert werden.
· Das höchstmögliche Auflösungsvermögen beträgt WXGA (1440 x 900), das sich für
Windows-Anwendungsprogramme am besten eignet.
· Dank dem kompakten und eleganten Design des Gehäuses kann viel Platz auf Ihrem
Arbeitstisch gespart werden, um Ihrem Arbeitstisch ein sauberes und ordentliches
Aussehen zu verleihen.
G-1
T71W
AUSPACKEN
Überprüfen Sie beim Auspacken, ob die nachstehend aufgeführten Artikel vorhanden sind.
Bewahren Sie den Verpackungskarton für den Fall auf, wenn Sie den Monitor in Zukunft
versenden oder transportieren müssen.
· Monitor mit Leuchtkristallanzeige
· D-SUB-kable
· WS-Netzkabel
· Audio-Kabel
· Benutzerhandbuch
· Kurzanleitung
G-2
ANMONTIEREN/ENTFERNEN DES SOCKELS
T71W
Anmontieren:
Ziehen Sie die Rändelschraube wie
gezeigt an.
Entfernen:
Lösen Sie die Rändelschraube am
Boden der Basis wie gezeigt.
DIE BILDSCHIRMPOSITION EINSTELLEN
Für den optimalsten Blickwinkel kann die Neigung des Monitors eingestellt werden, indem
Sie ihn mit beiden Händen wie unten gezeigt an den Kanten halten. Der Monitor kann bis
zu 22 Grad nach oben oder 5 Grad nach unten verstellt werden, wie dies durch den Pfeil in
der untenstehenden Abbildung angezeigt wird.
5022
G-3
0
T71W
DAS NETZKABEL ANSCHLIESSEN
· Stellen Sie zuerst sicher, daß der Typ des Netzkabels, welches Sie verwenden, für den
Gebrauch in Ihrer Region zugelassen ist.
· Dieser Monitor kann entweder bei einer Spannung von 100/120V oder 220/240V
(Wechselstrom) betrieben werden. Daher muß der Monitor durch den Benutzer für
die jeweilige Spannung nicht eingestellt werden.
· Schließen Sie ein Ende des Netzkabels an die Netzanschlussbuchse, dann das andere
Ende an eine Netzsteckdose (Wechselstrom) an.
· Wenn das Gerät mit 120 V (Wechselstrom) betrieben wird:
Verwenden Sie einen auf der UL-Liste aufgeführten Kabelsatz mit einem Kabel des
Typs SVT und einem Stecker mit einer Nennleistung von 10 A/125 V.
· Wenn das Gerät mit 220/240 V (Wechselstrom) betrieben wird: (außerhalb der USA):
Verwenden Sie einen Kabelsatz mit einem H05VV-F-Kabel und Stecker mit einer
Nennleistung von 10 A, 250 V. Das Kabel muß mit den Sicherheitsvorschriften im
jeweiligen Land, in dem dieses Gerät in Betrieb genommen wird, entsprechen.
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN
· Um Brand oder elektrische Schläge durch ein beschädigtes Netzkabel zu vermeiden
dürfen der Monitor und andere schwere Gegenstände nicht auf das Netzkabel gestellt
werden.
· Den Monitor niemals Regen, hoher Feuchtigkeit oder Staub aussetzen, da diese
Ursache eines Brandes oder elektrischer Schläge sein können.
· Um stets eine sachgerechte Luftzirkulation sicherzustellen, dürfen die Schlitze und
Öffnungen des Monitorgehäuses nicht abgedeckt werden. Den Monitor an einem
Ort aufstellen, an dem eine angemessene Belüftung vorhanden ist.
· Den Monitor nicht gegen einen hellen Hintergrund oder an einem Ort aufstellen,
wo das Sonnenlicht oder andere Lichtstrahlen auf der Oberfläche des Bildschirms
reflektiert werden. Den Monitor gleich unterhalb der Augenhöhe aufstellen.
· Seien Sie beim Transportieren des Monitors besonders vorsichtig.
· Den Schirm nicht Erschütterungen aussetzen und Kratzer vermeiden, da der
Bildschirm zerbrechlich ist.
DEN MONITOR REINIGEN
Beachten Sie beim Reinigen des Monitors die folgenden Richtlinien.
· Vor dem Reinigen stets den Netzstecker vom Stromnetz abtrennen.
· Zum Abwischen des Bildschirms und der Vorderseite und der Seiten des Gehäuses ein
weiches Tuch verwenden.
· Zum Reinigen des Monitorschirms eine kleine Menge Alkohol auf ein weiches
Tuch geben und den Schirm abwischen.
G-4
T71W
1
1
INSTALLATION
Befolgen Sie zum Installieren des Monitors an Ihr Host-System die untenstehenden Schritte:
Schritte
1.Verbinden des Videokabels
a.Vergewissern Sie sich, dass sowohl Monitor als auch Computer AUSgeschaltet sind.
b.Schließen Sie das Videokabel an den Computer an.
2.Verbinden des Netzkabels
Vebinden Sie das Netzkabel erst mit dem Monitor und dann mit einer ordnungsgemäß
geerdeten Wechselstromquelle.
3.Verbinden des Audiokabel.
4.EINschalten von Monitor und Computer
Schalten Sie zuerst den Monitor EIN, danach den Computer.
Die Einhaltung der Reihenfolge ist sehr wichtig.
5.Funktioniert der Monitor noch nicht sachgemäß, finden Sie im Abschnitt Fehlersuche
Ratschläge zum Feststellen der Störung.
2
3
G-5
T71W
VOREINGESTELLTE MODI
Um Einstellungen in die unterschiedlichen Modi weitgehend vermeiden zu können, besitzt
der Monitor Standardeinstellungsmodi, die am meisten angewendet werden. Siehe
untenstehende Tabelle. Wird einer dieser Modi festgestellt, wird die Bildgröße und die
Zentrierung durch den Monitor automatisch eingestellt. Wird keiner der Modi angepaßt,
kann der Benutzer seine bevorzugten Modi als Benutzermodi abspeichern. Im Monitor
können bis zu 9 Benutzermodi gespeichert werden. Die einzige Bedingung zum Speichern
eines Benutzermodus besteht darin, daß der neue Grafix-Modus der Anzeige einen
Unterschied von 1 KHz der horizontalen Frequenz oder 1 Hz der vertikalen Frequenz
aufweisen muß oder daß sich die Polaritäten des Synchronisiersignals von den
Standardmodi unterscheiden.
Horiz.
Modus Auflösung
1 VGA 720 x 400 70Hz 31.47 28.322 - +
2 VGA 640 x 480 60Hz 31.47 25.175 - 3 MAC 640 x 480 67Hz 35.00 30.24 - -
4 VGA 640 x 480 72Hz 37.86 31.5 - 5 VESA 640 x 480 75Hz 37.50 31.5 - -
6 VESA 800 x 600 56Hz 35.16 36.00 - -
7 VESA 800 x 600 60Hz 37.88 40 + +
8 VESA 800 x 600 72Hz 48.08 50.00 - -
9 VESA 800 x 600 75Hz 46.88 49.5 + +
10 MAC 832 x 624 75Hz 49.73 57.28 - 11 VESA 1024 x 768 60Hz 48.36 65 - 12 VESA 1024 x 768 70Hz 56.48 75.00 - 13 VESA 1024 x 768 75Hz 60.02 78.75 + +
14 MAC 1152 x 864 75Hz 68.68 100 - 15 SXGA 1280 x 720 60Hz 44.772 74.50 - +
16 SXGA 1280 x 800 75Hz 62.63 106.22 - 17 WXGA 1440 x 900 75Hz 70.635 136.75 - +
18 WXGA 1440 x 900 60Hz 55.935 106.5 - +
Frequenz
(KHz)
Bandbreite
(MHz)
Polaritaet
H V
G-6
T71W
Optimale Benutzung des BenQ-Monitors
Sie sollten die auf der CD-ROM mitgelieferte Treibersoftware für den BenQ LCDMonitor installieren, damit Sie den größten Nutzen von Ihrem BenQ Farb-LCDMonitor haben.
Die Situation, unter welcher Sie den BenQ LCD-Monitor anschließen und installieren,
bestimmt, welcher Prozedur Sie folgen müssen, um den Treiber für den BenQ LCDMonitor erfolgreich zu installieren. Es hängt zum einen von Ihrer Microsoft WindowsVersion ab und davon, ob Sie den Monitor an einem neuen Computer anschließen (also
ein Gerät ohne Monitor Treibersoftware) oder, ob Sie eine bereits eingerichtete Installation aktualisieren (also ob schon eine Monitor Treibersoftware existiert) wollen.
Egal welcher Fall zutrifft, das nächste Mal, wenn Sie Ihren Computer einschalten
(nachdem Sie Ihren Monitor am Computer angeschlossen haben), wird Windows Ihre
neue (oder eine andere) Hardware automatisch erkennen und startet seinen Neue
Hardware gefunden Assistenten.
Folgen Sie den Anweisungen des Assistenten, bis Sie aufgefordert werden, ein
Monitormodell auszuwählen. Klicken Sie nun auf die Schaltfläche Diskette, und legen
Sie die BenQ LCD-Monitor CD-Rom ein. Wählen Sie dort das passende Monitormodell
aus. Folgen Sie den detaillierten Anweisungen für die automatische (neu) oder
aktualisierte (bereits vorhanden) Installation. Siehe:
See:
· “Installation auf einem neuen Computer” auf Seite 8
· “Aktualisierung des Treibers auf einem bereits installierten Computer” auf Seite 9
Wenn Sie einen Benutzernamen und ein Passwort benötigen, um sich bei Ihrem
Windows System anzumelden, dann müssen Sie Administratorenrechte haben, um die
Treibersoftware installieren zu können. Wenn Ihr Computer an ein Netzwerk
angeschlossen ist, könnten die Sicherheitseinstellungen des Netzwerkes Sie davon
abhalten, die Software auf Ihrem Computer zu installieren.
G-7
T71W
Installation auf einem neuen Computer
Diese Anweisungen beschreiben, wie die BenQ LCD-Monitortreibersoftware auf einem
neuen Computer installiert wird, auf dem noch nie ein Monitortreiber installiert war.
Diese Anweisungen können nur dann angewendet werden, wenn der Computer noch
nie gebraucht wurde, und wenn der BenQ LCD-Monitor der erste Monitor ist, der
installiert werden soll.
Sie sollten diesen Instruktionen nicht folgen, wenn der BenQ LCD-Monitor auf einem
bereits in Gebrauch genommenen Computer installiert werden soll, auf dem schon ein
anderer Monitor installiert ist (und auf dem deswegen bereits ein Monitortreiber
installiert ist), Sie sollten statt dessen den Anweisungen für Aktualisierung des Treibers
auf einem bereits installierten Computer folgen.
1. Folgen Sie den Anweisungen in Kapitel : “INSTALLATION” auf Seite 5.
Wenn Windows (2000 oder spätere Versionen) startet, wird es den neuen Monitor
erkennen und den Neue Hardware gefunden Assistenten starten. Folgen Sie den
Anweisungen, bis die Option Treiber für Hardwarekomponente installieren
erscheint.
2. Legen Sie die BenQ LCD-Monitor CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk Ihres
Computers ein.
3. Markieren Sie die Option Einen passenden Treiber suchen, und klicken Sie auf
Weiter.
4. Markieren Sie die Option CD-ROM-Laufwerk (alle anderen Optionen dürfen nicht
markiert sein), und klicken Sie Weiter.
5. Überprüfen Sie, ob der Assistent den korrekten Namen des Monitors "BenQ T71W"
anzeigt, und klicken Sie dann auf Weiter .
6. Klicken Sie auf Fertig stellen.
7. Starten Sie den Computer neu.
G-8
T71W
Aktualisierung des Treibers auf einem bereits installierten Computer
Diese Anweisungen beschreiben die manuelle Aktualisierung eines bereits existierenden
Monitortreibers auf einem Computer, auf dem Microsoft Windows installiert ist. Diese
Anweisungen wurden mit Windows 2000 und Windows XP Systemen getestet (und
werden deswegen nur dafür empfohlen). Die beschriebene Vorgehensweise könnte
auch mit anderen Versionen von Windows funktionieren; als das Programm
geschrieben wurde, hat BenQ jedoch keine Tests an anderen Windows-Versionen
durchgeführt. Wir können daher nicht garantieren, dass die beschriebene
Vorgehensweise funktioniert.
Um den Monitortreiber zu installieren, müssen Sie die Informationsdatei (.inf) für das
angeschlossene Monitormodell auf der BenQ LCD-Monitor CD-ROM auswählen.
Windows wird dann die entsprechenden Treiberdateien von der CD installieren. Sie
müssen nur das richtige Verzeichnis angeben. Windows hat einen Assistent für
Gerätetreiber-Updates, der Sie automatisch durch die Dateiauswahl und den
Installationsprozess führt.
G-9
Den Assistent für Gerätetreiber-Updates starten
1. Öffnen Sie Anzeige.
Der schnellste Weg zur Anzeige führt über die Windows-Arbeitsoberfläche.
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Windows-Arbeitsoberfläche, und
wählen Sie im Kontext-Menü den Eintrag Eigenschaften aus.
Alternativ dazu können Sie das Windows-Menü Eigenschaften anzeigen auch in der
Systemsteuerung finden.
Je nach Windows-Version kann die Systemsteuerung an einer anderen Stelle
platziert sein.
Bei Windows 2000 ist die Systemsteuerung unter den Einstellungen zu finden.
Klicken Sie Start | Einstellungen | Systemsteuerung | Anzeige.
In der Windows XP Version finden Sie die Systemsteuerung direkt im Startmenü.
Die Menüoptionen, die angezeigt werden, richten sich nach der Ansicht, die auf
dem Computer ausgewählt wurde.
· Klicken Sie in der klassischen Windows Ansicht auf Start | Systemsteuerung |
Anzeige.
· In der Kategorie-Ansicht klicken Sie auf Start | Systemsteuerung | Bildschirm |
Bildschirmauflösung ändern.
Das Fenster Eigenschaften wird geöffnet.
T71W
2. Klicken Sie auf die Registerkarte Einstellungen, und betätigen Sie dann die
Schaltfläche Erweitert.
Das Fenster Erweiterte Anzeigeeigenschaften wird geöffnet.
3. Klicken Sie in Windows 2000 oder XP auf die Registerkarte Bildschirm und die
Schaltfläche Einstellungen.
Das Fenster Eigenschaften wird geöffnet.
4. Klicken Sie in Windows 2000 oder XP auf die Registerkarte Treiber und die
Schaltfläche Treiber aktualisieren. Der Assistent für Gerätetreiber-Updates wird
dann gestartet.
Siehe Den Assistent für Gerätetreiber-Updates abschließen.
G-10
T71W
Den Assistent für Gerätetreiber-Updates abschließen
1. Legen Sie die BenQ LCD-Monitor CD-ROM ein, die mit Ihrem Bildschirm
ausgeliefert wurde.
Legen Sie die CD-ROM in ein CD-Laufwerk auf dem Computer ein, an dem Ihr
Monitor angeschlossen ist.
Der "Autorun! L-Sprachauswahldialog" erscheint in Ihrem Internetbrowser. Sie
können jetzt eine Sprache auswählen und die Online-Version dieser
Betriebsanleitung im folgenden Fenster lesen. Falls Sie Offline arbeiten wollen,
können Sie die Betriebsanleitung auch ausdrucken.
Wenn Sie damit fertig sind, betätigen Sie die Schaltfläche Abbrechen. Der
Internetbrowser wird vom "Assistent für Gerätetreiber-Updates" nicht benötigt.
2. Starten Sie den Windows Assistent für Gerätetreiber-Updates, und klicken Sie auf
Weiter.
Siehe Den Assistent für Gerätetreiber-Updates starten, auf der vorigen Seite.
3. Markieren Sie die Option Nicht suchen. Ich möchte den zu installierenden Treiber
auswählen. und klicken Sie anschließen auf Weiter.
4. Klicken Sie dann auf die Schaltfläche Diskette.
Das Fenster Von Diskette installieren wird geöffnet.
5. Klicken Sie auf Durchsuchen, und selektieren Sie die BenQ LCD-Monitor CDROM.
Dies ist die CD, die Sie bereits geladen haben. Das CD-Laufwerk hat einen Windows-Laufwerksbuchstaben (wie z.B. D: oder E: oder F:). Wählen Sie den
Laufwerksbuchstaben des Laufwerks aus, in das Sie die CD eingelegt haben.
6. Doppelklicken Sie auf das Verzeichnis "Treiber".
Der Inhalt des Verzeichnisses "Treiber" wird angezeigt.
7. Klicken Sie auf die Schaltfläche öffnen.
Dies bringt Sie zum Dialog Von Diskette installieren zurück, und das BenQ LCD-
Monitor CD "Treiber"-Verzeichnis wird in das Feld "Herstellerdatei kopieren von:"
eingetragen. In dem Feld erscheint ein Eintrag, der z.B. "D:\Driver", oder "E:\Driver"
oder "F:\Driver" lautet.
8. Klicken Sie auf die Schaltfläche OK.
Dies bringt Sie zum Assistent für Gerätetreiber-Updates zurück.
G-11
T71W
9. Wählen Sie die Datei BenQ T71W aus, und klicken Sie auf die Schaltfläche Weiter.
10.Klicken Sie auf die Schaltfläche Weiter.
Dadurch werden die entsprechenden Treiberdateien auf Ihren Computer kopiert.
11.Klicken Sie auf Fertig stellen.
Unter Windows 2000 oder XP schließen dies den Assistenten und bringt Sie zum
Fenster Bildschirmeigenschaften zurück, das jetzt BenQ T71W Eigenschaften
benannt ist.
12.In Windows 2000 oder XP klicken Sie jetzt auf Schließen.
Dies schließt den Dialog BenQ T71W Eigenschaften und bringt Sie zum Dialog
Erweiterte Anzeigeeinstellungen zurück.
In diesem Dialog können Sie verschiedene Bildschirmeigenschaften anpassen, falls
Sie dies wünschen. Mehr Informationen finden Sie unter Die Wiederholfrequenz
verändern.
13.In Windows 2000 oder XP klicken Sie jetzt auf OK.
Dies schließt den Dialog Erweiterte Anzeigeeinstellungen und bringt Sie zum
Dialog Eigenschaften von Anzeige zurück.
Hier können Sie jetzt die Auflösung des Bildschirms verändern. Mehr
Informationen finden Sie unter Die Bildschirmauflösung verändern.
14.Klicken Sie dann auf OK.
Diese Aktion schließt den Dialog Eigenschaften von Anzeige. Falls Sie die
Einstellung der Bildschirmauflösung verändert haben, werden Sie unter Windows
2000 oder XP aufgefordert, diese Einstellungen zu bestätigen und zu übernehmen.
Klicken Sie dazu zuerst auf OK und dann auf Ja.
G-12
T71W
STROMSPAREN
Der Bildschirm wird in den Energiesparmodus geschaltet durch ein Signal vom
Bildschirmkontroller. Dies wird durch das Amber-Farb-Energie LCD angezeigt.
Status StromaufnahmeAnzeigediode
ON (ein) Normal Grün
Active OFF
(Active OFF)
Die Stromspar-Staten werden solange behalten, bis ein Steuersignal entdeckt oder die
Tastatur oder Maus aktiviert wird. Die Aktivierungszeit vom Energiesparmodus zum
Aktivmodus betraegt ca. 3 Sekunden.
< 2 W Orange
DDC
Für eine Vereinfachung der Installation kann der Monitor dank seiner Plug-and-PlayFunktion an Ihr System angeschlossen werden, falls das DDC-Protokoll durch Ihr System
ebenfalls unterstützt wird. Der DDC (Anzeigedatenkanal) ist ein
Kommunikationsprotokoll, durch welche die Fähigkeiten des Monitors, beispielsweise die
unterstützten Auflösungsvermögen und den entsprechenden Zeitgeber, automatisch dem
Host-System mitgeteilt werden. Durch den Monitor wird ebenfalls die DDC-Norm
unterstützt.
G-13
BENUTZERREGLER
T71W
3 4 5 6 1
Regler auf der Gerätevorderseite
1.Netzschalter: Zum Ein- und Ausschalten der Stromzufuhr.
2.LED zur Betriebsanzeige: Leuchtet auf, wenn die Stromzufuhr eingeschaltet ist.
3.Auswählen MENU: Zum Beenden und Aufrufen des OSD-Menüs.
4.Auswählen : Zum Bewegen nach unten im OSD-Menü.
5.-: Zum Vermindern des Wertes des Parameters im OSD, das zum Einstellen ausgewählt
wurde.
-: Wählen Sie die vorhergehende Seite des OSD-Menüs.
: Ton-aus-Hotkey ohne OSD-Anzeige.
6.+: Zum Erhöhen des Wertes des Parameters im OSD, das zum Einstellen ausgewählt
wurde.
+: Wählen Sie die nächste Seite des OSD-Menüs.
AUTO: AUTO -Einstellungshotkey ohne OSD-Anzeige.
2
G-14
T71W
OSD-Normalbetrieb
1. Drücken Sie auf die Taste MENU, um das OSD-Menü zu aktivieren.
2. Mit der Auswahl-Taste können Sie sich durch das Menü bewegen. Der ausge-
wählte Parameter wird markiert.
3. Mit der Taste + oder – den Wert des Parameters erhöhen oder verringern, oder aus
unterschiedlichen Optionen auswählen.
4. Zum Schließen des OSD-Schirms jederzeit während der Anwendung einfach die
Taste MENU drücken. Der OSD verschwindet automatisch, wenn während einer
bestimmten Zeitdauer keine Tasten gedrückt werden.
5. Mit der Taste + wird bei deaktiviertem OSD-Menü die Funktion für die automati-
sche Einstellung gestartet.
6. Mit der Taste - werden bei deaktiviertem OSD-Menü die Lautsprecher ein-/
ausgeschaltet.
OSD-Funktionsbeschreibung
---------------------------------------------------------------------------------------
· Lautstärke Zum Erhöhen bzw. Verringern der Lautstärke.
---------------------------------------------------------------------------------------
· Helligkeit Zum Verstärken oder Abschwächen der Helligkeit.
· Kontrast Zum Verstärken oder Abschwächen des Kontrasts.
---------------------------------------------------------------------------------------
· Color temperatur Mit „-“ oder „+“ wählen Sie sRGB, Rötlich, Bläulich
---------------------------------------------------------------------------------------
· Hor. Größe Zur Vergrößerung oder Verkleinerung der
· Fein Zum Verstärken oder Abschwächen des
· Links / Rechts Zum Verschieben des Schirmes nach links oder
· Unten / Oben Zum Verschieben des Schirmes nach oben oder
· Autom. Einst Zum Einschalten dieser Funktion die Taste “+”
---------------------------------------------------------------------------------------
und Benutzer. Nur wenn Sie „Benutzer“ wählen,
können Sie die Rot-, Grün- und Blauanteile des
Bildes separat einstellen.
horizontalen Bildgröße.
Schneegeräusches des Bildes.
rechts.
unten.
drücken. Durch Automatisch werden die Position
vert. und Position hor., der Pixeltakt, die Taktphase
automatisch eingestellt.
Dieser Vorgang dauert ungefähr 5 Sekunden.
G-15
T71W
---------------------------------------------------------------------------------------
· Sprache Hier wählen Sie unter folgenden Sprachen aus:
Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Japanisch,
vereinfachtes Chinesisch, traditionelles Chinesisch,
Koreanisch, Portugiesisch, Russisch, Türkisch.
· Zurücksetzen Zum Abrufen der Werkseinstellungen des Monitors.
· OSD-Timer Zur Einstellung der Anzeigedauer des OSD-Menüs.
· OSD Links / Rechts Zum Verschieben der horizontalen OSD-Position auf
dem Bildschirm: wenn die “+” Taste gedrueckt wird,
wird das OSD-Kontroll-Menue sich auf die rechte
Seite des Bildschirmes bewegen. Analog dazu wird das
OSD-Kontroll-Menue sich auf die linke Seite des
Bildschirmes bewegen, wenn die “-” Taste gedrueckt
wird.
· OSD Unten / Oben Zum Verschieben der vertikalen OSD-Position auf
dem Bildschirm: wenn die “+” Taste gedrueckt wird,
wird das OSD- Kontroll- Menue sich zum oberen
Rand des Bildschirmes bewegen. Analog dazu wird das
OSD-Kontroll-Menue sich zum unteren
Bildschirmrand bewegen, wenn die “-” Taste gedrueckt
wird.
---------------------------------------------------------------------------------------
· Information Zeigt die gegenwärtige Auflösung, horizontale
Frequenz ,vertikale Frequenz und die voreingestellte
Zeitgeberzahl an.
---------------------------------------------------------------------------------------
G-16
T71W
FEHLERSUCHE
Bevor Sie den Monitor mit Leuchtkristallanzeige zur Wartung und Überprüfung versenden,
prüfen Sie zum Feststellen einer Störung die nachstehende Liste, um die Störung eventuell
selbst beheben zu können.
Störung
Leerer
Bildschirm
Abnormales
Bild
Tonproblem
Gegenwärtiger Status
LED EIN · Mit Hilfe des OSD die Helligkeit und den
LED AUS · Den Netzschalter überprüfen.
LED blinkt · Sicherstellen, daß das Videosignalkabel richtig auf
Unstabiles
Bild
Keine
Anzeige,
Verschiebung
der Mitte,
oder zu klein
oder zu groß
innerhalb der
Anzeigegröße.
Kein Ton oder
zu leise
Abhilfe
Kontrast aufs Maximum einstellen oder deren
Standardeinstellung abrufen.
· Überprüfen Sie, ob das Netzkabel richtig am
Monitor angeschlossen wurde.
der Rückseite des Monitors angeschlossen wurde.
· Sicherstellen, daß die Stromzufuhr zum PC-
System eingeschaltet ist.
· Sicherstellen, daß die technischen Angaben der
Grafikadapter und des Monitors miteinander
übereinstimmen. Stimmen diese nicht überein,
kann dies zu einem Konflikt der Frequenz des
Eingangssignals führen.
· Mit Hilfe des OSDs die AUFLÖSUNG, den
PIXELTAKT, die TAKTPHASE, die POSITION
HOR. und die POSITION VERT. mit nicht
standardisierten Signalen einstellen.
· Bei fehlendem Vollbild mit Hilfe des OSDs eine
andere Auflösung oder einen anderen vertikalen
Aktualisierungszeitgeber auswählen.
· Warten Sie nach dem Einstellen der Bildgröße
einige Sekunden ab, bevor Sie das Signal ändern
oder abtrennen oder den Monitor ausschalten.
· Prüfen Sie bitte, ob das Audiokabel mit dem HostPC verbunden ist.
· Überprüfen Sie, ob die Lautstärkeeinstellung des
angeschlossenen PCs möglicherweise auf
minimaler Position ist. Erhöhen Sie die Lautstärke.
G-17
TECHNISCHE ANGABEN
LC-Display
Anzeigetyp TFT-LCD, 43 cm
Anzeigebereich (H x V) 367,2 x 229,5 mm
Kontrastverhältnis 500:1 (typisch)
Betrachtungswinkel 140 ° H, 130 ° V (typisch)
Stromversorgung
Spannung 100 bis 240 Volt Wechselspannung
Frequenz 50 bis 60 Hz
Stromaufnahme 0,9 A
Weitere Eigenschaften
Anzeigefarben 16,2 M
Auflösung 1440 x 900 bei 60 Hz
Helligkeit 250 cd/m² /typisch)
Reaktionszeit 8 ms (typisch)
Schnittstelle Analog-RGB
Eingangsverbinder 15-poliger D-Sub, Audioeingang
Multimedia (optional)
Zwei interne Lautsprecher 2 x 1,5 Watt Ausgangsleistung
Bedienelemente
Front-Bedienelemente
OSD-Steuerung Lautstärke, Helligkeit, Kontrast, Farbtemperatur,
Power On/Off, MENU, Select DOWN ( ) ,
-/ , +/AUTO
Horizontalgröße, Fein, links/rechts,
abwärts/aufwärts, Auto-Anpassung, Sprache,
Werkseinstellungen, OSD-Abschaltzeit, OSD
links/rechts, OSD abwärts/aufwärts, Information
T71W
Physische Angaben
Abmessungen (H x B x T) 408 x 357 x 170,4 (mm)
Nettogewicht 3,5 kg
* Änderungen des Inhalts ohne Benachrichtigung sind vorbehalten.
G-18
Loading...