Monitor LCD a colori
Manuale per l'utente
Benvenuti
SOMMARIO
Introduzione..................................................................................................1
Caratteristiche................................................................................................1
Disimballaggio...............................................................................................2
Fissare / Rimuovere la base...........................................................................3
Regolazione della posizione dello schermo..................................................3
Collegamento del cavo di alimentazione......................................................4
Precauzioni di sicurezza................................................................................4
Pulizia del monitor........................................................................................4
Installazione...................................................................................................5
Modalità preimpostate..................................................................................6
Come ottenere il massimo dal monitor BenQ...................................7
Come installare il monitor su un nuovo computer..........................8
Come upgrade il monitor in un computer già esistente..................9
Come lanciare Upgrade Device Driver Wizard (Aggiornamento
guidato driver dispositivo) di Windows.........................................10
Come completare Upgrade Device Driver Wizard (Aggiornamento
Guidato Driver Dispositivo) di Windows......................................12
Risparmio di energia...................................................................................14
DDC (Display Data Channel).....................................................................14
Controlli degli utenti...................................................................................15
Risoluzione dei problemi............................................................................18
Specifiche.....................................................................................................19
T71W
INTRODUZIONE
Congratulazioni per aver acquistato modello T71W, un monitor LCD TFT a 17 pollici a
colori che offre elevate prestazioni. Il monitor T71W consente di visualizzare immagini a
colori e senza sfarfallio a risoluzioni ottimali. Nel presente manuale dell’utente viene presentata una descrizione dettagliata di tutte le caratteristiche, le funzioni e le specifiche
tecniche del monitor LCD. L’uso di questo monitor offrirà a tutti gli utenti un’esperienza
sicuramente interessante.
CARATTERISTICHE
Il monitor LCD TFT a 17 pollici, modello T71W, è un display intelligente basato su
microprocessore, dal design ergonomico, e compatibile con la maggior parte degli standard di visualizzazione RGB (Red, Green, Blue; rosso, verde, blu) compresi PS/V, PS/2,
opzionale per i segnali della famiglia Apple Macintosh Centris, Quadra e Macintosh II.
Questo monitor LCD consente di visualizzare grafica dai colori vividi e brillanti con
risoluzioni VGA, SVGA, XGA, SXGA (non interlacciate), WXGA e con la maggior parte
delle schede video compatibili Macintosh.
· Il monitor è in grado di funzionare correttamente anche nel caso di aggiornamento
delle schede video o del software, grazie all’ampia gamma di compatibilità della
scansione automatica, senza richiedere l’acquisto di un nuovo monitor.
· Il microprocessore interno controlla in digitale la scansione automatica. Per frequenze
di scansione orizzontale comprese tra 31 KHz e 83 KHz e per frequenze di scansione
verticale comprese tra 56 Hz e 76 Hz. In ciascuna modalità di frequenza, la circuiteria
basata su microprocessore consente al monitor di funzionare alla precisione di una
frequenza fissa.
· La memoria residente consente di memorizzare le impostazioni predefinite della casa
produttrice, oltre ad altri parametri modificabili dall’utente.
· La risoluzione massima raggiungibile è WXGA (1440 x 900), più adatta per le
applicazioni di Windows.
· Il cabinet dal design compatto e slanciato non occupa molto spazio sulla scrivania,
che quindi rimane pulita e ordinata.
IT-1
T71W
DISIMBALLAGGIO
Allpertura dellmballaggio, verificare che siano presenti i componenti riportati di seguito.
Conservare i materiali di imballaggio in quanto potrebbero servire in futuro per spedire o
trasportare il monitor.
· Monitor LCD
· Cavo di alimentazione CA
· Cavo Segnale
· Manuale delltente
· Cavo Audio
· Guida rapida
IT-2
FISSARE / RIMUOVERE LA BASE
T71W
Installazione:
Stringere, come indicato, la vite a testa
zigrinata.
Rimozione:
Stringere, come indicato, la vite a testa
zigrinata sulla parte inferiore della base.
REGOLAZIONE DELLA POSIZIONE DELLO SCHERMO
Per ottenere la posizione di visualizzazione ottimale, ?possibile regolare lnclinazione del
monitor spostandolo con entrambe le mani come illustrato nella figura riportata di seguito.
Il monitor pu?essere inclinato di 22 gradi verso llto e di 5 verso il basso come indicato
dalla freccia.
0
5022
IT-3
T71W
COLLEGAMENTO DEL CAVO DI ALIMENTAZIONE
· Verificare innanzitutto che il cavo di alimentazione in uso sia del tipo appropriato per
la propria zona.
· Questo monitor dispone di un alimentatore universale che consente di utilizzarlo
nelle zone con tensione pari a 100/120 V CA oppure 220/240 V CA. Non è richiesta
alcuna regolazione da parte dell’utente.
·· Inserire un’estremità del cavo di alimentazione nel connettore di alimentazione CA e
l’altra estremità nella presa elettrica CA appropriata.
· Per l’unità da utilizzare a 120 V CA:
utilizzare un set di cavi costituito da un cavo incluso nell’elenco UL, di tipo SVT, e da
una spina di tipo SP-12N con tensione nominale di 10 A/125 V.
· Per l’unità da utilizzare a 220/240 V CA (al di fuori degli Stati Uniti):
utilizzare un set di cavi costituito da un cavo H05VV-F e da una spina di tipo SP-021A
con tensione nominale di 10 A/250 V. Il set di cavi deve essere conforme ai requisiti di
sicurezza specifici del Paese in cui il dispositivo verrà installato e deve portare il marchio
HAR.
PRECAUZIONI DI SICUREZZA
· Per evitare il pericolo di incendi o scosse elettriche derivanti da danni causati al cavo
di alimentazione, evitare di posizionare il monitor o qualsiasi altro oggetto pesante
su tale cavo.
· Per evitare il pericolo di incendi o scosse elettriche, non esporre il monitor a pioggia,
umidità eccessiva o polvere.
· Per consentire una corretta dissipazione del calore, non coprire gli slot o le aperture
del monitor. Mantenere il monitor in un’area adeguatamente ventilata.
· Evitare di posizionare il monitor contro uno sfondo luminoso o in luoghi in cui la
luce del sole o altre fonti luminose potrebbero riflettersi sull’area dello schermo.
Posizionare il monitor poco al di sotto del livello degli occhi.
· Maneggiare il monitor con cura durante il trasporto.
· Lo schermo è fragile, quindi evitare di sottoporlo a urti o di graffiarlo.
PULIZIA DEL MONITOR
Per la pulizia del monitor, attenersi scrupolosamente alle istruzioni riportate di seguito.
· Prima della pulizia, rimuovere sempre il cavo di alimentazione del monitor dalla presa.
· Utilizzare un panno morbido per pulire lo schermo e le parti anteriore e laterali del
cabinet.
· Applicare una piccola quantità di alcol su un panno morbido per pulire lo schermo
nel caso in cui non sia sufficiente spolverarlo.
IT-4
T71W
1
1
IINSTALLAZIONE
Per installare il monitor al sistema host, attenersi alla procedura riportata di seguito.
Procedura
1.Collegare il cavo video
a.Assicurarsi che sia il computer che il monitor siano spenti.
b.Collegare il cavo video al computer.
2.Connettere il cavo di alimentazione.
Cvonnettere il cavo di alimentazione al monitor, dopodiché a una presa CA dotata di
una messa a terra corretta.
3.Collegare il audio cavo.
4.Accendere computer e monitor
Accendere prima il monitor, dopodiché accendere il computer.
È molto importante rispettare la sequenza.
5.Se il monitor non funziona ancora correttamente, consultare la sezione “Risoluzione
dei problemi” per risolvere il problema.
2
3
IT-5
T71W
MODALITÀ PREIMPOSTATE
Il monitor prevede alcune modalità di impostazione predefinite, indicate nella tabella
riportata di seguito, che risultano appropriate nella maggior parte dei casi e che riducono
quindi la necessità di effettuare regolazioni tra diverse modalità. Per una regolazione
ottimale, si consiglia all’utente di eseguire la procedura di installazione automatica con il
modello “Schermo intero” di Windows. In caso contrario, l’utente può memorizzare le
proprie modalità preferite nelle modalità utente. Il monitor consente di memorizzare un
massimo di 9 modalità utente, con l’unica condizione che le nuove informazioni impostate
prevedano una differenza di 1 KHz per la frequenza orizzontale oppure di 1 Hz per la
frequenza verticale, altrimenti le polarità dei segnali di sincronizzazione risultano diverse
da quelle delle modalità predefinite.
Modo Resolución
1 VGA 720 x 400 70 Hz 31.47 28.322 - +
2 VGA 640 x 480 60 Hz 31.47 25.175 - 3 MAC 640 x 480 67 Hz 35.00 30.24 - -
4 VGA 640 x 480 72 Hz 37.86 31.5 - 5 VESA 640 x 480 75Hz 37.50 31.5 - -
6 VESA 800 x 600 56 Hz 35.16 36.00 - -
7 VESA 800 x 600 60 Hz 37.88 40 + +
8 VESA 800 x 600 72 Hz 48.08 50.00 - -
9 VESA 800 x 600 75Hz 46.88 49.5 + +
10 MAC 832 x 624 75Hz 49.73 57.28 - 11 VESA 1024 x 768 60Hz 48.36 65 - 12 VESA 1024 x 768 70Hz 56.48 75.00 - 13 VESA 1024 x 768 75Hz 60.02 78.75 + +
14 MAC 1152 x 864 75Hz 68.68 100 - -
15 SXGA 1280 x 720 60Hz 44.772 74.50 - +
16 SXGA 1280 x 800 75Hz 62.63 106.22 - -
17 WXGA 1440 x 900 75Hz 70.635 136.75 - +
18 WXGA 1440 x 900 60Hz 55.935 106.5 - +
Frec. H.
(KHz)
Ancho de
banda
(MHz)
Polaridad
H V
IT-6
T71W
Come ottenere il massimo dal monitor BenQ
Per ottenere il massimo beneficio dal vostro nuovo monitor LCD a colori a schermo
piatto BenQ, dovete installare il software personalizzato del driver del monitor BenQ
LCD fornito sul CD-ROM del Monitor LCD BenQ.
Le circostanze in cui collegate e installate il Monitor LCD BenQ determinano quale
processo dovete seguire per installare con successo il software del driver del Monitor
LCD BenQ. Queste circostanze si riferiscono a quale versione di Microsoft Windows
usate, e se state collegando il monitor e istallando il software su un nuovo computer
(senza software del driver dle monitor), o se fate l’upgrade di un’installazione esistente
(che ha già un software di driver di monitor) con un monitor più nuovo.
Però in entrambi i casi la prossima volta che accendete il computer (dopo avere
collegato il monitor al computer), Windows riconosce automaticamente il nuovo (o
diverso) hardware, e lancia il suo mago di Found New Hardware (Trovato Nuovo
Hardware) .
Seguite le istruzioni del mago fino a quando vi domanda di selezionare un modello di
monitor. A questo punto cliccate il pulsante Have Disk (Disco), inserite il CD-ROM del
Monitor LCD BenQ e selezionate il modello di monitor appropriato. Verranno dati di
seguito i dettagli ulteriori e le istruzioni passo per passo per l’installazione automatica
(nuova) o di upgrade (esistente). Vedere:
See:
· Come installare il monitor su un nuovo computer¡¨ nella pagina 8
· Come upgrade il monitor in un computer gia esistente¡¨ nella pagina 9
Se avete bisogno di Nome Utente e una Password per fare il login al computer Windows,
dovete essere logged on come Amministratore o membro di un gruppo di
Amministratori allo scopo di installare il software del driver del monitor. Inoltre se il
vostro computer è collegato ad una rete che ha i requisiti di accesso di sicurezza, le
impostazioni di prassi della rete possono impedirvi di installare il software sul vostro
computer.
IT-7
T71W
Come installare il monitor su un nuovo computer
Queste istruzioni danno in dettaglio la procedura per selezionare ed installare il
software del driver del monitor LCD BenQ su un nuovo computer che in precedenza
non ha mai avuto un driver di monitor installato. Queste istruzioni sono adatte soltanto
per un computer che in precedenza non è mai stato usato, e per il quale il Monitor LCD
BenQ è il primo monitor che vi viene collegato.
Se aggiungete il Monitor LCD BenQ ad un computer esistente che ha già avuto un altro
monitor collegato ad esso (e ha il software del driver del monitor installato, non dovete
seguire queste istruzioni. Dovete allora seguire le istruzioni su Come fare l’upgrade del
monitor su un computer esistente.
1. Seguite le istruzioni della Sezione : “IINSTALLAZIONE” nella pagina 5.
Quando Windows (2000 o posteriore) si avvia, automaticamente riscontra il nuovo
monitor e lancia Found New Hardware Wizard (Installazione guidata nuovo driver
di periferica). Seguite le indicazioni fino a quando mostra l’opzione Install Hardware Device drivers (Installa driver Dispositivo Hard-ware).
2. Inserite il CD-ROM del Monitor LCD BenQ nel CD Drive (Lettore CD) sul
computer.
3. Controllate l’opzione Search for a suitable driver for my device (Cerca un driver
adatto per il mio dispositivo) , e cliccate Next (Avanti).
4. Controllate l’opzione per i CD-ROM drives (Drive CD-ROM) (decontrollate tutte
le altre) e cliccate Next (Avanti).
5. Guardate di confermare che il mago abbia selezionato il nome corretto del vostro
monitor as “T71W” e cliccate Next (Avanti).
6. Cliccate Finish.
7. Riavviate il computer.
IT-8
T71W
Come upgrade il monitor in un computer già esistente
Queste istruzioni danno in dettaglio la procedura per aggiornare manualmente il
software del driver del monitor esistente nel vostro computer Microsoft Windows.
Attualmente è stato testato come compatibile (e consigliato solamente) per i Sistemi
Operativi Windows 2000 e Windows XP. Potrebbe funzionare perfettamente anche con
altre versioni di Windows, però al momento di stilare queste istruzioni, BenQ non ha
fatto i test di questi driver sulle altre versioni di Windows e non è in grado di garantire
la sua operazione su quei sistemi.
L’installazione del software del driver del monitor comprende di selezionare un file
d’informazioni adatto (.inf) nel CD-ROM del Monitor LCD BenQ per il monitor del
modello particolare che avete collegato e di lasciare che Windows installi i file di driver
corrispondenti dal CD. Dovete solamente avviarlo nella direzione corretta. Windows ha
un Upgrade Device Driver Wizard (Aggiornamento guidato driver dispositivo) per
automatizzare il compito e guidarvi nella selezione del file e nel processo d’installazione.
IT-9
Come lanciare Upgrade Device Driver Wizard (Aggiornamento guidato driver dispositivo) di Windows
1. Aprite Display Properties (Proprietà Display).
The quickest shortcut to Display Properties is through the Windows desktop. Right-
click the desktop and select Properties from the popup menu.
La scorciatoia più veloce alle Display Properties (Proprietà Display) è attraverso il
desktop di Windows. Cliccate a destra sul desktop e selezionate Properties
(Proprietà) dal menu popup.
In alternativa il menu di Windows a Display Properties (Proprietà Display) si trova
nel Control Panel (Pannello di Cotnrollo).
Altre versioni di Windows hanno il menu a Control Panel (Pannello di Controllo)
in posti diversi.
Nelle versioni Windows 2000 Control Panel (Pannello di Controllo) è situato sotto
la voce del menu Settings (Impostazioni) . Cliccate Start (Avvia) | Settings
(Impostazioni) | Control (Pannello) Panel (Controllo) | Display.
Nella versione Windows XP, Control Panel (Pannello di Controllo) è situato
direttamente sotto la voce principale del menu Start (Avvia). Le opzioni del menu
mostrate dipenderanno dal tipo di visualizza-zione che è stato selezionato per il
vostro sistema.
T71W
· Nella visualizzazione Classic (Classica), cliccate Start (Avvia) | Control Panel
(Pannello di Controllo) | Display.
· Nella visualizzazione Category (Categoria), cliccate Start (Avvia) | Control Panel
(Pannello di Controllo) | Appearance and Themes (Aspetti e Temi) | Change screen
resolution (Cambia la risoluzione dello schermo).
The Viene mostrata la finestra Display Properties (Proprietà Display) .
2. Cliccate la tabula Settings (Impostazioni) e il pulsante Advanced (Avanzate) .
Viene mostrata la finestra Advanced Display Properties (Proprietà Avanzate
Display).
3. In Windows 2000 e XP, cliccate la tabula Monitor e il pulsante Properties
(Proprietà) .
The Viene mostrata la finestra Monitor Properties (Proprietà del Monitor) .
4. In Windows 2000 e XP, cliccate la tabula Driver e il pulsante Update Driver
(Aggiorna Driver) .
IT-10
T71W
Viene mostrato Upgrade Device Driver Wizard (Aggiornamento Guidato Driver
Dispositivo).
Vedere “Come completare Upgrade Device Driver Wizard (Aggiornamento Guidato
Driver Dispositivo) di Windows” nella pagina 12.
IT-11
T71W
Come completare Upgrade Device Driver Wizard (Aggiornamento Guidato Driver Dispositivo) di Windows
1. Caricate il CD-ROM del Monitor LCD BenQ in dotazione al monitor.Inserite il
CD-ROM nel CD Drive (Lettore CD) sul computer cui avete collegato il monitor.
La pagina autoeseguita di selezione lingua della Guida per l’Uso viene mostrata nel
web browser.
Potete selezionare una lingua e visualizzare la versione in linea di questo manuale
dalla finestra succes-siva. Potete poi stamparla per vostra referenza se volete
lavorare fuori linea. Quando siete pronti, premete Cancel (Cancella) il browser dato
che non è richiesto per l’Aggiornamento guidato driver dispositivo di Windows.
2. Lanciate l’Upgrade Device Driver Wizard (Aggiornamento guidato Driver
Dispositivo) di Windows e cliccate Next (Avanti).
Vedere Come lanciare il Windows Upgrade Device Wizard (Aggiornamento guidato
Dispositivo Win-dows) nella pagina precedente.
3. Controllate l’opzione Display a list of known drivers ... (Mostra un elenco di driver
noti) e cliccate Next (Avanti).
4. Cliccate il pulsante Have Disk (Disco) .Viene mostrata la finestra Install From Disk
(Installa da Disco) .
5. Cliccate il pulsante Browse e navigate fino al CD-ROM del Monitor LCD BenQ.
Questo è il CD che avevate caricato sopra nel passo n. 1. Il CD Drive (Lettore CD)
ha una lettera di let-tore designata da Windows (come D: o E: o F:).
Selezionate la lettera del lettore corrispondente al let-tore nel quale avete inserito il
CD.
6. Cliccate due volte la cartella dal nome "Driver".Viene mostrato il contenuto della
cartella "Driver".
7. Cliccate il pulsante Apri .Questo vi fa ritornare alla finestra Install from Disk
(Installa da Disco) , e dovrebbe essere stato scritto l’indirizzo della cartella “Driver”
del CD del Monitor LCD BenQ nel campo dal titolo "Copy manufac-turer’s files
from:" (Copia file del fabbricante da:). Il campo contiene qualcosa come
"D:\Driver", o "E:\Driver", o "F:\Driver".
8. Cliccate il pulsante OK .
Questo vi fa ritornare a Upgrade Device Driver Wizard (Upgrade Aggiornamento
guidato Driver Dis-positivo).
IT-12
T71W
9. Selezionate (cliccate una volta) il file di nome BenQ T71W e cliccate il pulsante
Next (Avanti) .
10.Cliccate Next (Avanti).
Questo copia i file del driver del monitor appropriati nel vostro computer.
11.Cliccate Finisci.In Windows 2000 e XP questo chiude l’aggiornamento guidato e vi
fa ritornare alla finestra Monitor Properties (Proprietà del Monitor) , ora
rinominata BenQ T71W Properties (Proprietà BenQ FT71WS).
12.In Windows 2000 o XP cliccate Chiudi.
Questo chiude la finestra BenQ T71W Properties (Proprietà BenQ T71W) e vi fa
ritornare alla finestra Advanced Display Properties (Proprietà Avanzate Display) .
Se desiderate farlo, è qui che potete cambiare il tasso di aggiornamento schermo e le
altre proprietà del monitor per adattarle alle vostre esigenze. Vedere “Come regolare
il tasso di aggiornamento schermo” nella pagina 20 per i dettagli.
13.In Windows 2000 o XP cliccate OK. Questo chiude la finestra Advanced Display
Properties (Proprietà Avanzate Display) , e vi fa ritornare alla finestra Display
Properties (Proprietà Display) .
Se desiderate farlo, qui è dove potete cambiare la risoluzione dello schermo (zona e
colore).
14.Cliccate OK.Questo chiude la finestra Display Properties (Proprietà Display) , e se
avete fatto dei cambiamenti alla risoluzione dello schermo, Windows 2000 e XP vi
chiederanno la conferma per effettuare i cambia-menti, e un’ulteriore conferma che
accettate i cambiamenti. Cliccate rispettivamente OK e Sì .
¡§¡¨
IT-13
T71W
RISPARMIO DI ENERGIA
La modalità di ‘Risparmio energia’ del monitor viene attivata da un segnale di controllo
inviato dalla scheda grafica e indicata dal colore ambra del LED di accensione.
Status Stromaufnahme Anzeigediode
ON (ein) Normal Grün
Active OFF
(Active OFF)
Lo stato di risparmio energetico viene mantenuto fino a quando non viene rilevato un
segnale di controllo o non viene premuto un tasto della tastiera o del mouse. Il tempo di
recupero, dallo stato di SPENTO attivo allo stato di ACCESO, è di circa 3 secondi.
< 2 W Orange
DDC (Display Data Channel)
Per semplificare ulteriormente l’installazione, il monitor prevede la funzionalità Plug and
Play se anche il sistema in uso supporta il protocollo DDC (Display Data Channel). Si
tratta di un protocollo per le comunicazioni tramite il quale il monitor informa
automaticamente il sistema host delle proprie funzionalità, ad esempio le risoluzioni
supportate e la modalità di temporizzazione corrispondente. Il monitor supporta gli
standard DDC2B.
IT-14
CONTROLLI DEGLI UTENTI
T71W
3 4 5 6 1
Controlli del pannello anteriore
1.Interruttore di accensione e spegnimento: Consente di accendere o spegnere il moni-
tor.
2.LED di accensione: Spie accese per indicare che il monitor ?acceso.
3.Selezione MENU: Per uscire accedere al menu OSD.
4.Selezione : Consente di spostarsi in basso nel menu OSD..
5.-: Consente di diminuire il valore del parametro dellSD selezionato per la regolazione.
-: Selezionare la pagina del MENU OSD precedente
: Tasto di accesso rapido Audio/Mute senza display OSD..
6.+: Consente di aumentare il valore del parametro dellSD selezionato per la
regolazione.
+: Selezionare la pagina del MENU OSD successiva
AUTO: Tasto di accesso rapido UTO?senza display OSD.
2
IT-15
T71W
Funzionamento standard dell’OSD
1. Premere il tasto MENU per attivare il menu OSD quando questo non è visualizzato.
2. Utilizzare il tasto di selezione per scorrere ciclicamente il menu. Quando viene
selezionato, il parametro viene evidenziato.
3. Quindi, utilizzare + o – per aumentare o diminuire il valore del parametro oppure
scegliere tra opzioni differenti.
4. Per uscire dalla schermata dell’OSD in qualsiasi momento durante il funzionamen-
to, premere i tasto di MENU. Se non viene premuto alcun tasto per un certo
periodo di tempo, l’OSD scompare automaticamente.
5. Quando il menu OSD non è visualizzato, premere il tasto + per avviare la
regolazione automatica
6. Quando il menu OSD non è visualizzato, premere il tasto - per ACCENDERE/
SPEGNERE l’altoparlante.
Descrizione delle funzioni dell’OSD
----------------------------------------------------------------------------------------
· Volume Per aumentare o diminuire il volume.
----------------------------------------------------------------------------------------
· Luminositá Per aumentare o diminuire la luminosità.
· Contrasto Per aumentare o diminuire il contrasto.
----------------------------------------------------------------------------------------
· Color temperature Premere "-" o "+" per selezionare sRGB, Reddish
(Rossiccio), Bluish (Bluastro) e USER (Utente).
Solo quando si seleziona USER (Utente), è possibile
eseguire le regolazioni individuali dei colori R/G/B.
----------------------------------------------------------------------------------------
· Dimensioni Orizzontali Per aumentare o diminuire le dimensioni
dell’immagine
· Fine Per aumentare o diminuire l’effetto neve
dell’immagine.
· Sinistro / Destro Per spostare lo schermo verso destra o verso
sinistra.
· Giú /Su Per spostare lo schermo verso l’alto o verso il basso.
· Regolazione Automatica Premere “+” per attivare questa funzione.
Aggiustare auto regola automaticamente Posizione
Vert., Posizione Orizz., Dimensione orizz.,
Dimensione orizz. - Fase e Contrasto; l’intero
processo richiede circa 5 secondi.
----------------------------------------------------------------------------------------
IT-16
T71W
---------------------------------------------------------------------------------------
· Lingua Selezionare tra: Inglese, Francese, Tedesco,
Spagnolo, Giapponese, Cinese semplificato,
Cinese tradizionale, Coreano, Portoghese,
Russo e Turco.
· Ripristino Predefinito Per ripristinare le impostazioni predefinite del
monitor.
· Tempo OSD Per regolare il periodo dopo il quale il menu
OSD viene spento automaticamente
· Sinistro / Destro OSD Permette di muovere il menu di controllo OSD
orizzonatmente sullo schermo. Premere “+” per
spostare il menu di controllo OSD alla destra
dello schermo. Premere “-” per spostare il
menu di controllo OSD alla sinistra dello
schermo.
· Giú / Su OSD Permette di muovere il menu di controllo OSD
verticamente sullo schermo. Premere “+” per
spostare il menu di controllo OSD verso la
parte superiore dello schermo. Premere “-” per
spostare il menu di controllo OSD verso la
parte inferiore dello schermo.
---------------------------------------------------------------------------------------
· Modalità Display Indica la risoluzione corrente, la frequenza
orizzontale, la frequenza verticale e il numero
di temporizzazione preimpostato.
---------------------------------------------------------------------------------------
IT-17
T71W
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
Prima di portare il monitor LCD in assistenza, consultare l’elenco riportato di seguito per
verificare se è possibile diagnosticare e risolvere automaticamente il problema.
Problemi
Nessuna
immagine
Stato
corrente
LED acceso · Utilizzando l'OSD, regolare la luminosità e il
LED OFF · Controllare l'interruttore di accensione e
LED
lampeggiante
Soluzione
contrasto impostandoli sul valore massimo
oppure ripristinare le rispettive impostazioni
predefinite.
spegnimento.
· Verificare che il cavo di alimentazione CA sia
collegato correttamente al monitor.
· Verificare che il cavo del segnale di trasmissione
video sia collegato correttamente al retro del
monitor.
· Verificare che il computer sia acceso.
Immagine
anomala
Suono
anormale
Immagine
instabile
Schermo
mancante,
spostato al
centro o con
dimensioni
troppo
piccole o
troppo grandi
Nessun
suono o
volume
troppo basso
· Verificare se le specifiche della scheda grafica e
del monitor sono compatibili. In caso contrario,
questa potrebbe essere la causa della non
corrispondenza della frequenza del segnale di
input.
· Utilizzando l'OSD, regolare RISOLUZIONE,
DIMENSIONE ORIZZ., DIMENSIONE
ORIZZ. - FASE, POSIZIONE ORIZZ. e
POSIZIONE VERT. senza segnali standard.
· Utilizzando l'OSD, se l'immagine non viene
visualizzata a pieno schermo, selezionare
un'altra risoluzione o un'altra temporizzazione
di aggiornamento verticale.
· Attendere alcuni secondi dopo aver regolato le
dimensioni dell'immagine prima di cambiare o
scollegare il segnale o prima di spegnere il
monitor.
· Controllare che il cavo audio sia collegato al PC
principale.
· Controllare che le impostazioni del PC
principale non siano al minimo oppure in stato
disattivato.
IT-18
SPECIFICHE
T71W
Display LCD
Tipo di schermo TFT LCD 17"
Area dello schermo (O x
V)
Rapporto di contrasto 500:1 (tipico)
Angolo di visuale 140° O, 130° V (tipico)
Input potenza
Tensione 100-240Vac
Frequenza 50-60Hz
Potenza nominale 0.9A
Funzioni operative
Colori dello schermo 16.2M
Risoluzione 1440 x 900/60Hz
Luminosità 250 cd/m
Tempo di risposta 8 ms (tipico)
Interfaccia RGB analogico
Connettore d’input 15 pin D-sub, input audio
Multimedia (optional)
Due casse interne 2 x output 1.5 Watt
Controlli
Controlli del pannello
frontale
Controlli OSD Volume, Luminosità, Contrasto, Temperatura colore,
367,2 x 229,5 mm
2
(tipica)
Accensione/spegnimento, MENU, Selezione giù ( ),
-/ , +, Automatico
Dimensione orizzontale, Fine, Sinistra/Destra, Giù/Su,
Regolazione automatica, Lingua, Ripristino predefiniti,
Timeout OSD, Sinistra/Destra OSD, Giù/Su OSD,
Informazioni
Specifiche fisiche
Dimensioni (H x L x P) 408 x 357 x 170,4 (mm)
Peso netto 3,5 Kg
* Il contenuto del manuale è soggetto a variazioni senza preavviso.
IT-19
Loading...