Benq T221W User Manual [da]

22" bred LCD-skærm
Brugervejledning

English

Português

Pyccкий

Deutsch

Français

Italiano

Español

Česky

Magyar

Română
SvenskaSuomi

Nederlands

Polski

日本语

简中

繁中

Hrvatski

Norsk

Dansk

FORHOLDSREGLER

Til oplysning for brugere inden for EU-landene 1
Til oplysning for brugere inden for USA 1
Installation 1
Tilslutning af strøm 1
Vedligeholdelse 1
Transport af skærmen 1

KOM IGANG

Emballagens indhold 2
Installation af skærmen 2
Identificering af dele og betjeningsknapper 3

3 Tilpasning af skærmen
3 Arbejde med en skærmmenugruppe
4 Præsentation af genveje
4

Liste over skærmikoner 5

Fejlfinding 7

Tekniske egenskaber og specifikationer

Grænsesnitsfrekvens

8

Appendiks

Avanceret strømbesparende funktion 9
Overholdelse af FCC-regler 11

Brug af funktionstaster

8

Tillykke!

Den skærm du netop har købt bærer TCO’03
skærmmærkat. Dette betyder at din skærm er
designet, fremstillet og testet i overensstem­melse med nogle af de strengeste kvalitets- og
miljømæssige krav i verden. Dette giver et

produkt med høj kvalitet, designet med
brugeren i fokus, samtidig med at det også minimerer belastningen på
vores naturlige miljø.

Nogle af de krav TCO’03 stiller til skærme:

Kravene der er inkluderet i denne certificering er blevet udviklet af TCO
Development i samarbejde med forskere, eksperter, brugere, såvel som
fabrikanter over hele verden. Siden slutningen af 1980’erne har TCO
været involveret i, at influere udviklingen af IT udstyr, i en mere bruger­venlig retning. Vores certificeringssystem startede med skærme i 1992
og er nu efterspurgt af brugere og IT-fabrikanter over hele verden.

For mere information, besøg venligst

www.tcodevelopment.com

God visuel ergonomi og billedkvalitet for at forbedre arbejdsmiljøet
for brugeren og for at reducere syns- og stressproblemer. Vigtige
parametre er lysstyrke, kontrast, opløsning, refleksioner, farvegen­givelse og billedstabilitet.

Ergonomi

Strømsparemodus efter en vis tid – en fordel både for brugeren og
miljøet
Elektrisk sikkerhed

Energi

•

•

Økologi

Produktet skal være forberedt til genbrug og fabrikanten skal have et
certificeret miljøsystem såsom EMAS eller ISO 14 001
Restriktioner på brugen af

○ klor- og brombaserede flammehæmmere og polymerer
○ tungmetaller såsom cadmium, kviksølv og bly.

Elektromagnetiske felter
Støj

Udslip

•

•

•

•

•

- 1 -

FORHOLDSREGLER

Transport af skærmen

Tilslutning af strøm

Vedligeholdelse

Installation

Til oplysning for brugere inden for EU-landene

Til oplysning for brugere inden for USA

Symbolet på dette produkt angiver, at det skal bortskaffes adskilt fra det
almindelige husholdningsaffald, når engang det skal kasseres. Vær opmærk­som på, at det er dit ansvar at bortskaffe elektronisk udstyr via et genbrugscen­ter til beskyttelse for naturens ressourcer. Hvert EU-land burde have sine
indsamlingscentre til genbrug af elektrisk og elektronisk udstyr. For yderligere
oplysninger om et passende affaldshåndteringssted, bør du kontakte de lokale
affaldsmyndigheder eller spørge den forhandler, som har solgt dig udstyret.

PÆRER I DETTE PRODUKT INDEHOLDER KVIKSØLV OG SKAL GENBRU­GES ELLER BORTSKAFFES I HENHOLD TIL LOKALE, STATSLIGE ELLER
FØDERALE LOVE. FOR YDERLIGERE OPLYSNINGER KONTAKTES THE
ELECTRONIC INDUSTRIES ALLIANCE PÅ WWW.EIAE.ORG. MED HENSYN
BORTKASTNING AF PÆRER FOR SE NÆRMERE PÅ
WWW.LAMPRECYCLE.ORG.

1. Tildæk eller bloker aldrig ventileringsåbningerne på bagsiden af skærmen.

2. Skærmen må ikke placeres tæt på varmekilder som f.eks. radiatorer eller luftkanaler,
eller på et sted, hvor den udsættes for direkte sollys eller overdreven støv og snavs,
mekaniske vibrationer eller rystelser.

3. Apparatet må kun hældes hhv. 5° fremad og 20° bagud ved normal anvendelse. Hvis
hældningsvinklen overstiger 20°, må det kun anvendes til vægmontering eller
emballering.

1.Anvend den rette elledning til den lokale spænding.

2.Anvend et ledigt stik i nærheden af skærmen.

3.Undlad at lade noget som helst ligge oven på elledningen.

4.Anvend lysnetadapteren, der tilsluttes skærmen.

5.Træk elledningen ud af stikket, hvis:

5.1 Skærmen ikke skal anvendes i et længere tidsrum.

5.2 Hvis ledningen er beskadiget eller trævlet.

5.3 Skærmen har været faldet på gulvet eller kabinettet er beskadiget.

5.4 En tydeligt ændring i skærmens ydelse, da det kan betyde, at skærmen skal til service.

1.Hold kabinet og knapper rene med en blød let fugtet klud med et mildt rengøringsmiddel.
Der må ikke anvendes slibende materialer eller midler, så som alkohol eller benzen.

2.Gnid, rør eller bank ikke på skærmen med skarpe eller slidende genstande, som
kuglepenne eller skruetrækkere, da det kan forårsage ridser i skærmens overflade.

3.Der må ikke stikkes genstande eller spilles væske i ventilationsåbningerne på bagsiden
af skærmen, da det kan forårsage brand, elektrisk stød og fejl på apparatet.

Når skærmen indsendes til service eller kontrol, tryk venligst på den “runde knap” bag
støtten, fjern basen, og brug derefter den originale emballage og indpakningsmateriale til
at indpakke skærmen og dens tilbehør.

- 2 -

KOM IGANG

1.Indstilling af skærmen

1.1 Pak skærm og fod ud af emballagen.

1.2 Placer den løse fod på skrivebordet.

1.3 Tag fat i skærmen med begge hænder og sæt skærmen
forsigtigt på plads ved at lade halsen på skærmen glide på
plads i foden (sørg for at foden vender rigtigt).

2.Tilslutning af signalkablet

2.1 Sluk for computeren.

2.2 Tilslut signalkablet til D-SUB- eller DVI-porten (valgfrit: T221W) på
bagsiden af skærmen og stram konnektorskruerne.

2.3 Tilslut den anden ende af signalkablet til computerens
VGA-port og stram konnektorskruerne.

2.4 Bemærk: Sørg for at skærmindstillingen ikke overstiger
1680*1050, 60Hz.

3.Tilslutning af lydkablet (som ekstraudstyr)

3.1 Tilslut lydkablet til AUDIO-porten på bagsiden af skærmen.

3.2 Tilslut den anden ende af lydkablet lydporten på computeren
eller anden lydkilde.

4.Tilslutning af strøm

4.1 Tilslut hunstikket på elledningen i POWER
(strøm)-stikket på bagsiden af skærmen.

4.2 Stik elledningen i en stikkontakt.

5.Tænd

5.1 Tænd for computeren.

Så skulle det være muligt at få et skærmbillede frem.
Ellers søg nærmere oplysninger under Fejlfinding i
denne vejledning.

Installation af skærmen

Emballagens indhold

Kontroller, at emballagen indeholder følgende, før du går i gang:

1. LCD-skærm

2. Fod til skærmen (fodens udseende kan variere alt efter model)

3. Elledning (Stikket kan variere alt efter den lokale standard)

4. Analogt signalkabel

5. Digitalt signalkabel (ekstraudstyr)

6. Lydkabel (ekstraudstyr)

7. Cd-rom (indeholder brugervejledning)

8. Kvikguide til installation

POWER AUDIO D-SUBDVI