Benq SL6501 User Manual [hu]

SL6501 Használati útmutató

Jogi nyilatkozat

A BenQ Corporation semmilyen nyilatkozatot nem tesz és semmilyen garanciát nem vállal, sem kifejezetten, sem hallgatólagosan a jelen dokumentum tartalmát

illetően. A BenQ Corporation fenntartja magának a jogot a jelen kiadvány előzetes értesítési kötelezettsége nélküli felülvizsgálatára és tartalmának időről időre történő módosítására.

rendszerben, vagy fordítható le bármilyen nyelvre vagy számítógépes nyelvre elektronikus, mechanikus, mágneses, optikai, vegyi, kézi vagy egyéb módon a

BenQ Corporation előzetes írásbeli engedélye nélkül.

Tartalomjegyzék i

Tartalomjegyzék

Biztonsági gyelmeztetések és óvintézkedések ... 1

Fontos biztonsági utasítások ................................ 3

Megjegyzések a kijelző LCD paneljén ............................3

Biztonsági gyelmeztetés a távirányítóhoz ....................4

Elem biztonsági gyelmeztetés ......................................4

BenQ ecoFACTS ...........................................................5

Kicsomagolás és beszerelés ................................ 6

Kicsomagolás ................................................................6

A csomagolás tartalma ...................................................6

Megjegyzések a beszereléshez .....................................7

Felszerelés a falra ..........................................................7

Felszerelés álló pozícióban ............................................8

Részek és funkciók ...............................................9

Vezérlőpanel ..................................................................9

Bemeneti/kimeneti csatlakozók ....................................11

Távirányító ...................................................................13

Külső berendezés csatlakoztatása .....................21

Külső berendezés (DVD/VCR/VCD) csatlakoztatása ...21

Számítógép csatlakoztatása ........................................21

Audio berendezés csatlakoztatása ..............................22

Több kijelző csatlakoztatása Lánckapcsolásos

kongurációban ................................................................23

IR csatlakoztatás ..........................................................25

Használat ...........................................................26

Csatlakoztatott videóforrás megtekintése ....................26

Képformátum módosítása ............................................26

Android emlékeztető oldal ............................................26

Media Player bemutatása: ...........................................27

Browser használati utasítása .......................................31

PDF-olvasó elindítása ..................................................39

Tartalomjegyzékii

Signage kijelző ...................................................44

Beállítás .......................................................................44

Wi-Fi ............................................................................44

Ethernet .......................................................................45

Signage kijelző .............................................................47

Rendszereszközök ......................................................54

Tárhely .........................................................................57

Alkalmazások ...............................................................58

Biztonság .....................................................................58

Ismeretlen forrás ..........................................................58

Hitelesítő adatok tárolása .............................................58

Dátum és idő ................................................................59

Fejlesztői opciók ..........................................................59

Információk ..................................................................60

OSD menü ..........................................................62

Az OSD menü navigálása ............................................62

OSD menü áttekintés ...................................................63

USB eszköz kompatibilitás .................................85

Beviteli mód ........................................................ 87

Pixelek és alpixelek ......................................................88

A pixelhibák típusai + pont meghatározása ..................89

Sötét ponthibák ............................................................90

A pixelhibák közelsége .................................................90

Pixelhiba toleranciaértékek ..........................................91

MURA ..........................................................................91

Végezzen tisztítást és hibaelhárítást ..................92

Tisztítás........................................................................92

Hibaelhárítás ................................................................93

Műszaki jellemzők ..............................................95

8/17/18

Biztonsági gyelmeztetések és óvintézkedések 1

Biztonsági gyelmeztetések és óvintézkedések

A BERENDEZÉST LE KELL FÖLDELNI

A biztonságos üzemeltetés érdekében a hárompólusú csatlakozót csak olyan szabványos hárompólusú csatlakozóaljzatba szabad helyezni,

Az egyenlő oldalú háromszögben lévő nyílhegyszimbólummal ellátott villámcsapás célja, hogy gyelmeztesse a felhasználót a termékházban lévő szigetelés mentes „veszélyes feszültség” jelenlétére, amely elegendő erősségű lehet személyi áramütés kockázatának szempontjából.

Az egyenlő oldalú háromszögben lévő felkiáltójel arra szolgál, hogy gyelmeztesse a felhasználót a készülékhez mellékelt dokumentumokban található fontos üzemeltetési és karbantartási utasításokra.

amely hatékonyan földelve van hagyományos háztartási vezetékeken keresztül. A berendezéshez használt hosszabbító kábeleknek három magosnak kell lenniük, és megfelelő földcsatlakozással kell rendelkezniük. A rosszul huzalozott hosszabbító kábelek jelentős haláleset források.

Az a tény, hogy a berendezés megfelelően működik, önmagában nem jelenti azt, hogy a hálózati aljzat földelve van, vagy hogy a telepítés teljesen biztonságosan lett elvégezve. Saját biztonsága érdekében forduljon szakképzett villanyszerelőhöz, ha kétségei vannak a hálózati aljzat hatékony földelésével kapcsolatban.

• A hálózati tápkábel csatlakozódugójának könnyen működtethetőnek kell maradnia. A hálózati csatlakozóaljzatnak a berendezés közelében kell lennie, és könnyen hozzáférhetőnek kell lennie. A berendezést teljes leválasztásához a hálózati aljzatból, húzza ki a tápkábel dugóját az hálózati aljzatból.

• Ne helyezze a kijelzőt egyenetlen, lejtős vagy instabil felületre (például kézikocsira), mert az onnan leeshet, és ezáltal megsérülhet vagy másokban kárt tehet.

• Ne helyezze a kijelzőt víz közelébe, például fürdőhelyiség vagy medence közelébe, vagy olyan helyre, ahol víz fröccsenhet a kijelzőre, például nyitott ablak elé, ahol esővíz eshet be.

• Ne telepítse a kijelzőt zárt, megfelelő szellőzés és légáramlás nélküli helyiségbe, például zárt szekrénybe. Hagyjon elegendő helyet a kijelző körül, hogy a belső hő elpárologhasson. Ne tömítse el a kijelző szellőzőnyílásait. A túlmelegedés veszélyeket és áramütést okozhat.

• A kijelző telepítését csak szakképzett műszaki szakember végezheti. A kijelző helytelen telepítésének következtében, fennáll személyi sérülés és a kijelző károsodásának veszélye. Rendszeresen ellenőrizze a telepítést, és rendszeres időközönként végezze el a kijelző karbantartását a lehető legjobb működési feltételek biztosítása érdekében.

• Csak a gyártó által jóváhagyott és javasolt kiegészítőket használja a kijelző felszerelése során. A rossz vagy nem megfelelő kiegészítők használata következtében a kijelző lezuhanhat, ami súlyos személyi sérülésekhez vezethet.

Biztonsági gyelmeztetések és óvintézkedések2

Győződjön meg róla, hogy a felület és a rögzítési pontok elég erősek legyenek a kijelző súlyának megtartásához.

• Az áramütés kockázatának csökkentése érdekében ne távolítsa el a fedeleket. Nincs a berendezésben felhasználó által javítható alkatrész. Szervizelés esetén forduljon szakképzett személyzethez.

• A személyi sérülések elkerülése érdekében telepíteni kell a kijelzőt vagy az asztali állványt a használat előtt.

Fontos biztonsági utasítások 3

Fontos biztonsági utasítások

1. Olvassa el ezeket az utasításokat.

2. Őrizze meg ezeket az utasításokat.

3. Ügyeljen az összes gyelmeztetésre.

4. Kövesse az összes utasítást.

5. Ne használja a készüléket víz közelében.

6. Csak száraz ruhával tisztítsa a készüléket.

7. Ne tömítse el a szellőzőnyílásokat. A gyártói utasítások szerint telepítse a készüléket.

8. Ne telepítse a készüléket hőforrások közelébe, például radiátorok, hőregiszterek, kályhák vagy egyéb hőtermelő készülékek közelébe (beleértve az erősítőket).

9. Ne tegyen kárt a polarizált vagy földelt típusú dugó biztonságában. A polarizált dugó két lappal rendelkezik, és az egyik szélesebb a másiknál. A földelt típusú dugó két lappal, és egy harmadik földelőcsappal rendelkezik. A széles lap vagy a harmadik csap az Ön biztonságát szolgálja. Ha a mellékelt dugó nem illeszkedik az aljzatba, lépjen kapcsolatba egy villanyszerelővel az elavult aljzat cseréjének ügyében.

10. Védje meg a tápkábelt attól, hogy rajta járkáljanak vagy a becsípődéstől, különösen a dugóknál, a csatlakozóaljzatoknál, és azt a ponton, ahol a kábel kilép a készülékből.

11. Csak a gyártó által meghatározott kiegészítőket/tartozékokat használjon.

12. Csak a gyártó által megadott vagy a készülékhez értékesített kocsit, állványt, konzolt vagy asztalt használjon. Kocsi használata során ügyeljen arra, hogy a készülék mozgatása során ne okozzon sérülést és ne boruljon fel.

13. Villámlás esetén, vagy ha hosszabb ideig nem használja a készüléket, válassza le azt a táphálózatról.

14. Minden szervizelésnél forduljon szakképzett személyzethez. Akkor van szükség szervizelésre, ha a készülék bármilyen módon megrongálódott, például a tápkábel vagy a dugó megsérült, kifolyt valami folyadék, valami tárgy esett a készülékbe, a készülék esőnek vagy nedvességnek volt kitéve, nem működik megfelelően, vagy leejtették azt.

Megjegyzések a kijelző LCD paneljén

• A kijelző folyadékkristályos kijelzőjének (LCD) panelje rendelkezik egy nagyon

vékony üveg védő réteggel, amely karcolódásra, és nyomás vagy ütés esetén repedésre hajlamos. A folyadékkristályos szubsztrátum szintén károsodhat túlzott erőkifejtés vagy szélsőséges hőmérsékletek következtében. Kezelje óvatosan.

• Az LCD panel válaszideje és fényereje változhat a környezeti hőmérséklet

függvényében.

• Ne helyezze el a kijelzőt olyan helyre, ahol közvetlen napsugárzásnak vagy

spotlámpa fényének lenne kitéve, mivel a hő károsíthatja a panelt és a kijelző külső burkolatát, és a fény következtében nehezebben látható a kijelző.

Fontos biztonsági utasítások4

• Az LCD panel külön pixeleket (képpontokat) tartalmaz a képek megjelenítéséhez, és a tervezési előírásoknak megfelelően gyártották azt. A pixelek 99,9%-a normálisan működik, 0,01%-uk folyamatosan világít (piros, kék vagy zöld színben) vagy nem világít. Ez a jelenség az LCD technológia technikai korlátai miatt áll fenn, és nem minősül hibának.

• Az LCD képernyők, a plazma (PDP) és a hagyományos CRT (katódsugárcsöves) képernyőkhöz hasonlóan szintén érzékenyek a képernyőn történő „beégésre” vagy „kép retencióra”, amely fennmaradó vonalakként vagy árnyakként látható a képernyőn. A képernyő ilyen jellegű károsodásának elkerülése érdekében ne jelenítsen meg állóképet (például képernyőmenüt, televízió adó logókat, rögzített/inaktív szövegeket vagy ikonokat) a képernyőn két óránál hosszabb ideig. Időről időre változtassa meg a képarányt. Töltse ki a teljes képernyőt a képpel, és lehetőség szerint mindig távolítsa el a fekete sávokat. Kerülje a képek 16:9 képarányban történő hosszabb ideig tartó megjelenítését, különben két merőleges vonal beéghet a képernyőbe. Megjegyzés: Bizonyos körülmények között a fedőüveg belső oldalán kondenzáció léphet fel, ez természetes jelenség, és nem befolyásolja a kijelző működését. Ez a kondenzáció általában 2 óra normál működést követően megszűnik.

Biztonsági gyelmeztetés a távirányítóhoz

• A távirányítót ne tegye ki közvetlen hőnek, nedvességnek és tűznek.

• Ne ejtse le a távirányítót.

• Ne tegye ki a távirányítót víznek vagy nedvességnek. Ellenkező esetben a

készülék meghibásodhat.

• Ellenőrizze, hogy nincs-e tárgy a távirányító és a termék távérzékelője között.

• Ha a távirányítót nem használja hosszabb ideig, vegye ki az elemeket.

Elem biztonsági gyelmeztetés

A nem megfelelő elemek használata a vegyi anyagok kifolyásához vagy robbanáshoz vezethet. Kérjük ügyeljen a következőkre:

• Mindig győződjön meg róla, hogy az elemek a pozitív és a negatív pólusoknak megfelelően legyenek behelyezve, az elemtartóban látható jelölések szerint.

• A különböző elemek különböző tulajdonságokkal rendelkeznek. Ne használjon különböző típusú elemeket.

• Ne használjon egyszerre régi és új elemeket. A régi és új elemek együttes használata lerövidíti az elemek élettartamát, és a régi elemből kifolyhatnak vegyi anyagok.

• Ha az elemek nem működnek, cserélje ki azokat azonnal.

• Az elemekből szivárgó vegyi anyagok bőr irritációt okozhatnak. Ha bármilyen

vegyi anyag kifolyik az elemekből, azonnal törölje fel száraz ruhával, és amint lehetséges, cserélje ki az elemeket.

• A különböző tárolási körülmények miatt a termékhez mellékelt elemek élettartama lerövidülhet. Cserélje ki azokat 3 hónapon belül, vagy amint lehet a használat megkezdése után.

• Helyi korlátozások lehetnek érvényben az elemek ártalmatlanítására és újrahasznosítására vonatkozó. Forduljon a helyi szabályalkotókhoz vagy a hulladék ártalmatlanítókhoz.

Fontos biztonsági utasítások 5

BenQ ecoFACTS

BenQ has been dedicated to the design and development of greener product as part of its aspiration to realize the ideal of the "Bringing Enjoyment 'N Quality to Life" corporate vision with the ultimate goal to achieve a low-carbon society. Besides meeting international regulatory requirement and standards pertaining to environmental management, BenQ has spared no efforts in pushing our initiatives further to incorporate life cycle design in the aspects of material selection, manufacturing, packaging, transportation, using and disposal of the products. BenQ ecoFACTS label lists key eco-friendly design highlights of each product, hoping to ensure that consumers make informed green choices at purchase. Check out BenQ's CSR Website at http://csr.BenQ.com/ for more details on BenQ's environmental commitments and achievements.

Kicsomagolás és beszerelés6

Kicsomagolás és beszerelés

Kicsomagolás

• Ez a terméket a standard kiegészítőivel együtt kartondobozba csomagolták.

• Az egyéb opcionális kiegészítők külön vannak csomagolva.

• A kijelző mérete és súlya miatt a gyártó azt javasolja, hogy két ember mozgassa

a terméket.

• A kartondoboz kinyitása után ellenőrizze, hogy a termék tartalma teljes és jó állapotban van.

A csomagolás tartalma

Kérjük, ellenőrizze, hogy a csomag tartalmazza a következő elemeket:

• LCD kijelző

• Gyors üzembe helyezési útmutató

• Távirányító

• Tápkábel (1,8 m)

• RS232 kábel

• RS232 kéterű kábel

Tápkábel

RS232 kábel

• BenQ logó

• IR érzékelő kábel

• DVI - VGA kábel (1,8 m)

• HDMI-kábel (1,8 m)

• Audiokábel

Gyors üzembe

helyezési útmutató

RS232 kéterű kábel

Távirányító és AAA

elemek

Logó

IR érzékelő kábel

* A mellékelt tápkábel típusa a célországtól függ. * Országonként eltérések lehetnek. A kijelző kialakítása és a kiegészítők eltérhetnek az illusztráción láthatótól.

DVI - VGA kábel

HDMI-kábel

Audiokábel

Kicsomagolás és beszerelés 7

• Minden terület esetén olyan tápkábelt használjon, amely megfelelő a tápaljzat ACfeszültségének, használata jóváhagyott, és megfelel az adott ország biztonsági rendelkezéseinek (H05VV-F, 2G vagy 3G, 0,75 vagy 1mm2 használandó).

• Megőrizheti a kijelző szállításához használt dobozt és a csomagolást.

Megjegyzések a beszereléshez

• A magas energiafogyasztás miatt mindig kifejezetten a termékhez tartozó csatlakozódugót használja. Ha hosszabbító használata szükséges, konzultáljon szervizképviselőjével.

• A felborulás elkerülése érdekében a terméket lapos felületen kell telepíteni. A szellőzés biztosításához megfelelő távolságot kell tartani termék hátoldala és a fal között. Kerülje a termék beszerelését konyhába, fürdőszobába vagy más helyre, ahol magas a páratartalom, mivel ez csökkentheti az elektromos alkatrészek hasznos élettartamát.

• A termék általában 3000 m tengerszint feletti magasság esetén megfelelően működik. A 3000 m tengerszint feletti magasság esetén történő telepítéskor rendellenes működés tapasztalható.

• Az LCD képernyők, a plazma (PDP) és a hagyományos CRT (katódsugárcsöves) képernyőkhöz hasonlóan szintén érzékenyek a képernyőn történő ’beégésre’ vagy ’kép retencióra’, amely fennmaradó vonalakként vagy árnyakként látható a képernyőn. A képernyő ilyen jellegű károsodásának elkerülése érdekében ne jelenítsen meg állóképet (például képernyőmenüt, televízió adó logókat, rögzített/inaktív szövegeket vagy ikonokat) a képernyőn 30 percnél hosszabb ideig. Időről időre változtassa meg a képarányt. Töltse ki a teljes képernyőt a képpel, és lehetőség szerint mindig távolítsa el a fekete sávokat. Kerülje a képek 4:3 képarányban történő hosszabb ideig tartó megjelenítését, különben két merőleges vonal beéghet a képernyőbe.

Bizonyos körülmények között a fedőüveg belső oldalán kondenzáció léphet fel, ez természetes jelenség, és nem befolyásolja a kijelző működését. Ez a kondenzáció általában 2 óra normál működést követően megszűnik.

Felszerelés a falra

Ha falra szeretné felszerelni a kijelzőt, be kell szerezne egy standard fali tartóállvány készletet (kereskedelmi forgalomban elérhető). Javasoljuk olyan szerelőfelület használatát, amely megfelel a TUV-GS és/vagy UL1678 szabványoknak.

Védőlemez

VESA

rács

Asztal

1. Fektessen az asztalra egy védőlapot, amely szállításkor a termék köré volt

tekerve, így megóvhajta a kijelző felületét a karcolódástól.

2. Győződjön meg arról, hogy minden kiegészítő tartozék rendelkezésre áll a

kijelző felszereléséhez (fali tartóállvány, mennyezeti tartóállvány, asztali állvány, stb.)

Kicsomagolás és beszerelés8

3. Kövesse az alap szerelőkészlet utasításait. Ha nem követi a helyes felszerelési utasításokat, akkor az a berendezés károsodásához, illetve a felhasználó vagy a beszerelő személy sérüléséhez vezethet. A termék jótállása nem vonatkozik a helytelen beszerelésből eredő károkra.

4. A fali tartóállvány készlet esetén M6-os rögzítőcsavarokat használjon (melyek 10 mm-rel hosszabbak, mint a rögzítőkeret vastagsága), és stabilan rögzítse azokat.

VESA rács

SL6501 400 (V) x 400 (F) mm

A kijelző leesésének megelőzéséhez:

• Fali vagy mennyezeti felszerelés esetén javasoljuk, hogy a kereskedelmi forgalomban elérhető fémkeretre szerelje fel a kijelzőt. A felszerelésre vonatkozó részletes utasításokat az adott tartókerethez kapott útmutatóban találja meg.

• Ahhoz, hogy csökkentse a kijelző földrengés vagy egyéb természeti katasztrófa miatti leesése által okozott kár vagy sérülés valószínűségét, konzultáljon a tartókeret gyártójával a felszerelés helyére vonatkozóan.

Szellőzési követelmények zárt helyre való telepítés esetén

A keletkező hő távozása érdekében hagyjon elegendő helyet a környező tárgyak mellett, ahogy az alábbi képen látható.

100 mm 100 mm

100 mm

Felszerelés álló pozícióban

Ez a kijelző álló pozícióban is felszerelhető.

1. Távolítsa el az asztali állványt, ha az fel van szerelve.

2. Forgassa el 90 fokkal az óramutató járása irányába a kijelző hátsó része felől. A csatlakozók a kijelző hátoldalán, a felhasználónak balra és az alsó részen lesznek.

Részek és funkciók

Vezérlőpanel

MUTE INPUT

Részek és funkciók 9

Sz. Név Leírás

gomb

MUTE gomb Be-/Kikapcsolja a hangot.

INPUT gomb Bemeneti forrás kiválasztása.

Használja ezt a gombot a kijelző bekapcsolásához vagy készenlétbe kapcsolásához.

A beállítások növelése, ha az OSD menü be van

gomb

kapcsolva, vagy a hang kimeneti értékének növelése, ha az OSD menü ki van kapcsolva.

• OK gombként használt az OSD képernyőmenüben. A beállítások csökkentése, ha az OSD menü be van

gomb

kapcsolva, vagy a hang kimeneti értékének csökkentése, ha az OSD menü ki van kapcsolva.

gomb

A kiemelő sáv felfelé mozgatása a kiválasztott elem beállításához, amikor az OSD menü be van kapcsolva.

A kiemelő sáv lefelé mozgatása a kiválasztott elem beállításához, amikor az OSD menü be van kapcsolva.

Visszatérés az előző menübe, amikor az OSD menü be

MENU gomb

van kapcsolva, vagy az OSD menü aktiválása, amikor az OSD menü ki van kapcsolva.

Részek és funkciók10

Távirányító érzékelő és állapotjelző ikon

• A távirányító parancsjeleit fogadja.

• A kijelző működési állapotát jelzi:

- A jelzőfény zöld, ha a kijelző be van kapcsolva

- A jelzőfény piros, ha a kijelző készenlét módban van

- A jelzőfény sárga, ha a kijelző alvás módba lép

- Ha a MENETREND aktív, a jelzőfény zöld és piros

fénnyel villog

- Ha a jelzőfény piros fénnyel villog, a készülék hibát érzékel

- A jelzőfények kikapcsolnak, ha kikapcsolja a kijelző fő áramellátását

• Húzza lefelé a lencsét a távirányító jobb teljesítményéhez, és az állapotjelző fényének könnyebb megtekintéséhez.

• Csúsztassa felfelé a lencsét, mielőtt felszereli a kijelzőt a videó fali alkalmazásához.

• Addig tolja/húzza a lencsét, amíg kattanó hangot hall.

Bemeneti/kimeneti csatlakozók

Részek és funkciók 11

43 658710

Sz. Név Leírás

AC KAPCSOLÓ Be-/kikapcsolja az AC tápellátást.

AC IN AC bemenő teljesítmény a fali kimenetből.

HDMI1 IN

HDMI2 IN IR IN

HDMI video/audio bemenet.

IR jel bemenet / kimenet a loop-through funkcióhoz.

IR OUT

RJ-45

RS232 IN RS232 OUT

LAN vezérlőfunkció a távirányító vezérlőjelének használatához az irányítóközpontból.

RS232 hálózati bemenet / kimenet a loop-through funkcióhoz.

Audio OUT Audio kimenet a külső AV eszközhöz. USB PORT B Érintő csatlakozó számítógéphez.

USB PORT A

1. Média lejátszásához

2. 5 V 2 A áram biztosításához, pl. HDD esetén

Részek és funkciók12

PC LINE IN

Audio bemenet VGA forráshoz (3,5 mm-es sztereo fejhallgató).

DVI IN DVI-I video bemenet. DVI OUT DVI vagy VGA video kimenet. DisplayPort IN

DisplayPort video bemenet / kimenet.

DisplayPort OUT MICRO USB Szolgáltatás-port.

MICRO SD CARD A MIKRO-SD KÁRTYA csatlakoztatása.

BIZTONSÁGI ZÁR Biztonsági zár a lopások megelőzéséhez.

Részek és funkciók 13

Távirányító

Általános funkciók

BEKAPCSOLÓ gomb

Be-/Kikapcsolás.

LEJÁTSZÁS gomb

Csak médialejátszó forrás. Kérjük, hivatkozzon a következőre: Távirányító

Androidos használathoz a 16. oldalon.

Befagyasztás funkció Szünet: Az összes bemeneti tartalom

gyorsbillentyűjét befagyasztja. Lejátszás: Az összes bemeneti

tartalom gyorsbillentyűjének befagyasztását feloldja.

SOURCE gomb

Felugró OSD forrás menü.

KEZDŐKÉPERNYŐ gomb

Felugró OSD beállítás menü.

LIST gomb

X-Sign menüként használt az X-Sign oldalon.

NAVIGÁCIÓ gombok

VGA, HDMI1, HDMI2, DVI-D és DisplayPort forrás esetén: Felugró képmód forrás OSD.

Egyéb: Felfelé mozgatja a kiemelő sávot.

VGA, HDMI1, HDMI2, DVI-D és DisplayPort forrás esetén: Felugró Hangforrás OSD.

Egyéb: Lefelé mozgatja a kiemelő sávot.

Forrás menü OSD: Kilépés a forrás menü OSD-ből.

Hangerő menü OSD: Az audio hangerejének csökkentése.

Egyéb: Balra mozgatja a kiemelő sávot.

Forrás menü OSD: A kiválasztott forrásra lép. Hangerő menü OSD: Növeli az audio

hangerejét. Egyéb: Jobbra mozgatja a kiemelő sávot.

OK gomb

Megerősítés, küldés vagy kiválasztás.

ADJUST gomb

Lépés ide: Automatikus módosítás OSD csak VGA esetén.

NÉMÍTÁS gomb

Váltás az Audio némítása/némítás feloldása között.

/ / / SZÍN gombok

A feladatok vagy opciók kiválasztása. (csak Média bemenet esetén)

Ablak kiválasztása PIP funkció esetén.

Részek és funkciók14

Szám / ID SET / ENTER gombok

Szöveg bevitele a hálózat beállításához.

Nyomja meg a kijelző-azonosító beállításához. További információért hivatkozzon a Távirányító azonosító a

15. oldalon .

FORMAT gomb

Módosítja a kép Nagyítás üzemmód: Teljes, 4:3, 1:1, 16:9, 21:9, Egyéni.

VISSZA gomb

Visszatér az előző menüoldalra vagy kilép az előző funkcióból.

INFO gomb

Megjeleníti az Információ OSD-t.

OPTIONS gomb

Nincs funkció.

/ HANGERŐ gomb

Beállítja a hangerőt.

Részek és funkciók 15

Távirányító azonosító

Beállíthatja a távirányító azonosítót, ha több, különböző kijelzőhöz szeretné használni ugyanazt a távirányítót.

Nyomja meg az ID gombot. A piros LED kétszer villogni fog.

1. Tartsa lenyomva legalább 1 másodpercig az ID SET gombot, hogy belépjen az ID módba. A piros LED felvillan. Nyomja meg ismét az ID SET gombot, ekkor kilép az ID módból. A piros LED kialszik.

Nyomja meg a 0 ~ 9 számgombokat a vezérelni kívánt kijelző kiválasztásához.

Például: nyomja meg a 0 és 1 gombokat az 1. számú kijelző, illetve az 1 és 1 gombokat a 11. számú kijelző vezérléséhez.

A számok 01 ~ 98 között érhetőek el.

2. Amennyiben 10 másodpercen belül egy gombot sem nyom meg, a rendszer kilép ID azonosító módból.

3. Ha nem azt a számot nyomja meg, amelyet szeretne, várjon 1 másodpercig, miután a piros LED fény kialszik, majd nyomja meg újra a megfelelő számjegyeket.

4. A megerősítéshez nyomja meg az ENTER gombot. A piros LED kétszer villog, majd kialszik.

• Nyomja meg a NORMAL gombot. A zöld LED kétszer villog, ezzel

jelezve, hogy a kijelző normál működési módban van.

• Az azonosítószám kiválasztása előtt minden kijelzőnél be kell

állítani az azonosítószámukat.

Részek és funkciók16

Távirányító Androidos használathoz

BEKAPCSOLÓ gomb

Be-/Kikapcsolás.

LEJÁTSZÁS gomb

1. Média lejátszás (video/audio/kép). 3 különböző módon játszhatók le a

médiafájlok.

1) Media Player > Összeállítás > lejátszási lista szerkesztése vagy hozzáadása > médiafájlok kiválasztása > nyomja meg a gombot a médiafájl közvetlen lejátszásához.

2) Media Player > Lejátszás > válasszon ki egy lejátszási listát, amely nem üres > nyomja meg a

gombot a lejátszási listán lévő

médiafájlok lejátszásához.

3) Állítsa be a médiafájlok lejátszási listáját a Rendszerindító forrás vagy az Menetrend OSD-vel menüben.

2. PDF lejátszása 3 módon játszhatók le a PDF fájlok.

1) File Manager Válassza ki és játssza le a PDF fájlt a File Manager.

2) PDF Player > Lejátszás > válasszon ki egy lejátszási listát, amely nem üres > nyomja meg a

az összes PDF fájl

lejátszásához a lejátszási listán.

3) Állítsa be a PDF lejátszási listáját a Rendszerindító forrás vagy az Menetrend OSD-vel menüben.

3. PDF-, video- vagy zenefájl lejátszásakor nyomja meg a

gombot a lejátszás leállításához. Ha ismét megnyomja a gombot, a lejátszás a fájl elejéről indul újra.

4. PDF-, video- vagy zenefájl lejátszásakor nyomja meg a

gombot a lejátszás

szüneteltetéséhez.

5. Minden média- és PDF-fájlt almappákkal együtt a “benq” című mappába kell helyezni, a meghatározott tároló (belső tárhely/USB/SD-kártya) gyökérkönyvtárába. Minden almappát (video/photo/music/pdf) a média típusa szerint javasolt elnevezni, és nem szabad módosítani a nevet.

- videók: {a tárhely gyökérkönyvtára}/

benq/video/

- fotók: {a tárhely gyökérkönyvtára}/benq/

photo/

- zene: {a tárhely gyökérkönyvtára}/benq/

music/

- pdf: {a tárhely gyökérkönyvtára}/benq/

pdf/

Részek és funkciók 17

Vegye gyelembe, hogy a három tárhely gyökérkönyvtára

- Belső tárhely: /storage/emulated/0/

- USB tároló: /mnt/usb_storage

- SD-kártya: /mnt/external_sd

Media Player: Visszalépés 20 másodperccel. PDF Player: Visszalépés az előző oldalra.

Media Player: Előrelépés 20 másodperccel. PDF Player: Lépés a következő oldalra.

SOURCE gomb

Gyökér menü: Lépés a Videoforrás OSD-re.

KEZDŐKÉPERNYŐ gomb

Gyökér menü: Lépés a Főmenü OSD-re. Egyéb: Kilépés az OSD-ből.

LIST gomb

A PDF Player felnagyítja a PDF tartalmát. Ha megnyomja a

gombot, a PDF tartalma

visszaáll az eredeti méretére.

/ / / NAVIGÁCIÓ gombok

NÉMÍTÁS gomb

Váltás az Audio némítása/némítás feloldása között.

/ / / SZÍN

gombok

1. : Nincs funkció Androidban.

1) A weboldal tartalmán felfelé viszi

a kijelölést a következő kattintható elemre.

2) Egy gombhoz hasonlóan felfelé

viszi a kijelölést a következő vezérlőre vagy widgetre.

1) A weboldal tartalmán lefelé viszi a

kijelölést a következő kattintható elemre.

2) Egy gombhoz hasonlóan lefelé

viszi a kijelölést a következő vezérlőre vagy widgetre.

Szám / ID SET / ENTER gombok

1. Navigálás a menükben, és elemek kiválasztása.

2. Ezekkel a gombokkal vezérelhető a képernyő görgetősávja egy weboldalon.

Nyomja meg a

vagy a gombokat a függőlegesen felfelé vagy lefelé görgetéshez. Nyomja meg a vagy a

gombokat a vízszintesen balra vagy

jobbra görgetéshez.

3. PDF fájl esetén: Nyomja meg a

gombot a következő oldalra lépéshez. Érintse meg a gombot az előző oldalra lépéshez.

OK gomb

1. Nincs funkció az ID SET és

ENTER

gombnál Android

forrás esetén.

2. PDF fájl esetén a számgombok megnyomásával adja meg az oldal számát, majd nyomja meg a gombot az adott oldalra ugráshoz.

FORMAT gomb

Módosítja a kép Nagyítás üzemmód: Teljes, 4:3, 1:1, 16:9, 21:9, Egyéni.

VISSZA gomb

Visszatér az előző oldalra vagy kilép az előző funkcióból.

Megerősítés, küldés vagy kiválasztás.

Részek és funkciók18

INFO gomb

1. Megjeleníti az Információ OSD-t.

2. Media Player > Összeállítás > lejátszási lista szerkesztése vagy hozzáadása > médiafájlok kiválasztása > nyomja meg a

gombot a kiválasztott médiafájl

információinak megjelenítéséhez.

OPTIONS gomb

Az eszköztár megnyitása a Media Player vagy a PDF Player.

1. Media Player > Összeállítás > lejátszási lista szerkesztése vagy hozzáadása >

nyomja meg a

gombot az eszköztár megnyitásához. Az eszköztár a képernyő bal oldaláról csúsztatható be.

2. PDF Player >Összeállítás > lejátszási lista szerkesztése vagy hozzáadása > nyomja

meg a

gombot az eszköztár megnyitásához. Az eszköztár a képernyő bal oldaláról csúsztatható be.

/ HANGERŐ gomb

Beállítja a hangerőt.

Az elemek behelyezése a távirányítóba

A távirányító két 1,5 V-os AAA elemmel működtethető. Az elemek behelyezése vagy cseréje:

1. Szerezzen be két 1,5 V-os AAA elemet.

2. Enyhén nyomja le a fedelet, majd csúsztassa el azt.

3. Az elemtartó belsejében lévő (+) és (–) jelzéseknek megfelelően helyezze be az elemeket.

4. Tegye vissza a fedelet.

Az elemek helytelen behelyezése az elemek szivárgását vagy felrobbanását okozhatja. Kövesse ezeket az utasításokat:

• Úgy helyezze be az “AAA” elemeket, hogy a rajtuk látható (+) és (–) jelölések illeszkedjenek az elemtartón lévő (+) és (–) jelölésekhez.

• Ne használjon különböző típusú elemeket.

• Ne használjon egyszerre új és régi elemet. Ez rövidzárlatot, vagy az elemek szivárgását

okozhatja.

• A lemerült elemeket azonnal vegye ki, ezzel megelőzheti a folyadék beszivárgását az elemtartóba. Ne érintse meg az elemből kifolyt savat, mivel az károsíthatja bőrét.

Ha hosszabb ideig nem áll szándékában használni a távirányítót, vegye ki az elemeket belőle.

Részek és funkciók 19

A távirányító kezelése

• Ne tegye ki erős ütésnek.

• Ne hagyja, hogy víz vagy egyéb folyadék fröccsenjen a távirányítóra. Ha a

távirányító nedves lesz, törölje azonnal szárazra.

• Ne tegye ki meleg és pára hatásainak.

• Az elemek behelyezésétől eltekintve ne nyissa ki a távirányítót.

Részek és funkciók20

A távirányító hatótávolsága

Irányítsa a távirányító felső részét a kijelző távirányító-érzékelőjének irányába a gomb megnyomásakor.

A kijelző érzékelőjétől maximum 5 m-re (16 láb) használja a távirányítót, miközben a vízszintes és függőleges szög 30 foknál kevesebb legyen.

Amikor egymás mellett helyez el két kijelzőt, a távirányító jele könnyen interferálhat az Érintőképernyő jelével.

• Ne helyezze a kijelző távirányító-érzékelőjét a másik kijelző elülső keretével párhuzamosan, mivel így a jel interferálhat az Érintőképernyő jelével. Amikor két kijelzőt egymás mellett helyez el, legalább 20 mm távolságot tartson köztük.

• Használjon IR hosszabbítókábelt (3,5 mm-es kábel) az IR távirányító és az Érintőképernyő közötti interferencia elkerüléséhez, amikor több képernyőt helyez el egymás mellett.

Elképzelhető, hogy a távirányító nem fog megfelelően működni, ha a kijelző távirányítóérzékelőjét közvetlen napfény vagy erős megvilágítás éri, illetve ha valamilyen akadály található a küldött jel útjában.

Külső berendezés csatlakoztatása 21

Külső berendezés csatlakoztatása

Külső berendezés (DVD/VCR/VCD) csatlakoztatása

HDMI video bemenet használata

DVD / VCR / VCD

HDMI IN

Számítógép csatlakoztatása

DVI-I bemenet használata

VGA kimenet D-Sub 15-tűs

DVI-I IN

VGA AUDIO IN

HDMI kimenet

Audio

kimenet

DVI bemenet használata

DVI IN

VGA AUDIO IN

DVI kimenet

Audio kimenet

Külső berendezés csatlakoztatása22

HDMI bemenet használata

HDMI IN

DisplayPort bemenet használata

Audio berendezés csatlakoztatása

DisplayPort

kimenet

HDMI kimenet

Külső audio készülék csatlakoztatása

Audio bemenet

AUDIO OUT

Sztereo erősítős

Külső berendezés csatlakoztatása 23

Több kijelző csatlakoztatása Lánckapcsolásos kongurációban

Lehetősége van lánckapcsolásos kongurációban is csatlakoztatni több kijelzőt olyan alkalmazásoknál, mint pl. a videofalak.

Tudnivalók a képernyők lánckapcsolásos kongurációban történő csatlakoztatása előtt:

1. Ha a jel stabil, és nincs kábelcsillapítás, általában maximum 25/12/9 monitor csatlakoztatható a DVI-I (Digitális jel) / DP / DVI-I (Analóg) Kimeneti porton keresztül. Ha ennél több monitort szeretne csatlakoztatni, javasolt az elágazó használata.

2. Ha a számítógép és a termék közötti jelátvivő kábel túl hosszú, akkor használjon erősítőt vagy optikai kábelt.

Maximum 25 kijelző (5x5) használható DVI lánckapcsolásos kongurációban. VGA lánckapcsolás esetén maximum 9 kijelző használható.

Kijelző vezérlés csatlakoztatása

Csatlakoztassa az 1. KIJELZŐ RS-232C OUT csatlakozóját a 2. KIJELZŐ RS-232C IN csatlakozójához.

1. KIJELZŐ 2. KIJELZŐ

RS-232C

1. KIJELZŐ

RJ-45

Csatlakoztassa az 1. KIJELZŐ RJ-45 csatlakozóját a 2. KIJELZŐ RJ-45 csatlakozójához (Ethernet kapcsoló).

RJ-45

RS-232C OUT RS-232C IN

RS-232C INRS-232C OUTRS-232C IN

2. KIJELZŐ

Külső berendezés csatlakoztatása24

Digitális videó csatlakoztatás

Csatlakoztassa az 1. KIJELZŐ DVI OUT / DVI-I OUT csatlakozóját a 2. KIJELZŐ DVI IN csatlakozójához.

1. KIJELZŐ 2. KIJELZŐ

DVI

DVI lánckapcsolás 25 egység esetén elágazó nélkül, DVI HDCP-vel maximum 7-ig.

Csatlakoztassa az 1. KIJELZŐ DP OUT csatlakozóját a 2. KIJELZŐ DP IN csatlakozójához.

DVI IN DVI/DVI-I OUT DVI IN

1. KIJELZŐ 2. KIJELZŐ

DP IN DP OUT DP IN

DP lánckapcsolás 12 egység esetén elágazó nélkül. DP HDCP-vel maximum 7-ig.

Csatlakoztassa az 1. KIJELZŐ HDMI OUT csatlakozóját a 2. KIJELZŐ DVI IN csatlakozójához.

DVD / VCR / VCD

HDMI

HDMI maximum 3840x2160@30Hz, HDMI HDCP-vel maximum 7-ig.

1. KIJELZŐ 2. KIJELZŐ

DVI IN DVI OUT DVI IN

Külső berendezés csatlakoztatása 25

Analóg videó csatlakoztatás

Csatlakoztassa az 1. KIJELZŐ DVI OUT / DVI-I OUT csatlakozóját a 2. KIJELZŐ DVI-I IN csatlakozójához.

1. KIJELZŐ 2. KIJELZŐ

DVI-I

Analóg lánckapcsolás 9 egység esetén elágazó nélkül.

DVI-I IN DVI/DVI-I OUT DVI-I IN

IR csatlakoztatás

Külső

IR-vevő

1. KIJELZŐ 2. KIJELZŐ

IR IN IR OUT IR IN

1. E kijelző távirányító-érzékelője nem fog működni, ha csatlakoztatja az IR IN-t.

2. Az IR loop-through csatlakozás maximum 9 kijelzőt támogat.

Használat26

Használat

A jelen bekezdésben használt vezérlőgomb általában a távirányítón található, ha másképp nem jelzik.

Csatlakoztatott videóforrás megtekintése

Tekintse meg a 21. oldalt a külső berendezések csatlakoztatásához.

1. Nyomja meg a

2. Nyomja meg a az OK gombot.

Képformátum módosítása

Akár módosíthatja a képformátumot, hogy megfeleljen a videóforráshoz. Minden videóforrás esetén vannak elérhető képformátumok.

Az elérhető képformátumok a videóforrástól függenek:

1. Nyomja meg a

2. Nyomja meg a meg az OK gombot.

• Számítógép mód: Teljes/4:3/1:1/16:9/21:9/Egyéni.

• Video mód: Teljes/4:3/1:1/16:9/21:9/Egyéni.

Android emlékeztető oldal

1. Android emlékeztető oldal:

• A vissza gombot megnyomva minden alkalmazásból kilép. A képernyő

visszatér az Android emlékeztető oldalra.

• Amikor visszatér az Android emlékeztető oldalra, a képernyő az alábbi

emlékeztető képet fogja megjeleníteni.

• Az emlékeztető kép arra hívja fel a gyelmét, hogy a Forrás gomb

megnyomásával módosíthatja a forrást.

SOURCE gombot.

vagy gombot az eszköz kiválasztásához, majd nyomja meg

FORMAT gombot.

vagy gombot a képformátum kiválasztásához, majd nyomja

+ 70 hidden pages

Benq SL6501 User Manual [hu]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Fontos biztonsági utasítások

Megjegyzések a kijelző LCD paneljén

BenQ ecoFACTS

Kicsomagolás és beszerelés

Kicsomagolás

A csomagolás tartalma

Megjegyzések a beszereléshez

Felszerelés a falra

Felszerelés álló pozícióban

Részek és funkciók

Vezérlőpanel

Bemeneti/kimeneti csatlakozók

Távirányító

Külső berendezés csatlakoztatása

Külső berendezés (DVD/VCR/VCD) csatlakoztatása

Számítógép csatlakoztatása

Audio berendezés csatlakoztatása

IR csatlakoztatás

Használat

Csatlakoztatott videóforrás megtekintése

Képformátum módosítása

Android emlékeztető oldal