BenQ ScanPrisa 1240UT User Manual [tr]

MiraScan Tarayõcõ Sürücüsü

Kullanõcõ El Kitabõ

İçindekiler Tablosu

MIRASCAN’E GIRIŞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

1.1 MIRASCAN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

1.2 MIRASCAN IŞLEM MODLARİ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

TARAMA YAPMAK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

2.1 TARAYİCİYA ASİL BELGEYI YERLEŞTIRMEK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Yansõtõcõ asõl belgeler için . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Saydam asõl belgeler için . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

2.2 STANDALONE MODE (EKLENTISIZ MOD) IÇINDE TARAMA YAPMA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

2.3 STANDALONE MODE (EKLENTISIZ MOD) IÇINDE TARAMA YAPMA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

2.4 ADVANCED MODE’A (GELIŞMIŞ MOD) GEÇIŞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

MIRASCAN HAKKİNDA DAHA FAZLA BILGI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

BASIC MODE (TEMEL MOD) IÇINDE 3.1 MIRASCAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Setting Buttons (Ayar Düğmeleri) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Original Type Button (Özgün Tür Düğmesi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Image Type Switch (Görüntü Türüne Geçiş) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Destination Button (Hedef Düğmesi). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Mode Switch (Moda Geçiş) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Preview Window (Önizleme Penceresi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Önizleme Alanõ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Frame Tools (Çerçeve Araçlarõ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Command Buttons (Komut Düğmeleri). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Preview (Önizleme) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

2

2

Scan Tarama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Exit (Çõkõş) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Help Button (Yardõm Düğmesi). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

3.2 ADVANCED MODE (GELIŞMIŞ MOD) IÇINDE MIRASCAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Menü Çubuğu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Setting Menu (Ayar Menüsü). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Help Menu (Yardõm Menüsü) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Scanner Control Box (Tarayõcõ Denetim Kutusu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Common Control Box (Ortak Denetim Kutusu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Job Information Control Box (Görev Bilgisi Denetim Kutusu). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Scan Size Control Box (Tarama Büyüklüğü Denetim Kutusu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Job Information Control Box (Görev Bilgisi Denetim Kutusu). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Destination Box (Hedef Kutusu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Image Control Box (Görüntü Denetim Kutusu). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Invert (Ters çevir). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Image Adjustment (Görüntü Ayarõ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Rotate (Döndür) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Image Enhancement (Görüntü Netleştirme). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Mirror (Yansõma) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Command Buttons (Komut Düğmeleri). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Zoom (Yakõnlaştõrma) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Preview (Önizleme) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Scan (Tarama). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Mode Switch (Moda Geçiş) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Profile (Profil). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Exit (Çõkõş) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Preview Area (Önizleme Alanõ) ve Frame Tools Bar (Çerçeve Araçlarõ Çubuğu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Önizleme Alanõ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Frame Tools Bar (Çerçeve Araçlarõ Çubuğu). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

3

3

TARAMANİN ESASLARİ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

TEMEL TARAMA KAVRAMLARİ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Taramak nedir?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Tarayõcõ nasõl çalõşõr? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Tarayõcõdan doğru görüntü nasõl alõnõr? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Bir tarayõcõyla neler yapabilirsiniz? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

ÇÖZÜNÜRLÜK VE DOSYA BÜYÜKLÜĞÜ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Çözünürlük. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Görüntü Büyüklüğü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

DAHA IYI TARAMA YAPMAK IÇIN ÖNERILER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Veri Büyüklüğünü Denetleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

“Preview” (“Önizleme”) İşlevini Kullanma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

“Zoom” (“Yakõnlaştõr”) İşlevini Kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Ayarlamalar Yapma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

SORUN GIDERME VE SİK SORULAN SORULAR (FAQ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

HIZMET BILGILERI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

TEKNIK DESTEK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

YENIDEN PAKETLEME YÖNERGELERI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

EK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

MIRASCAN GEÇIŞ TUŞLARİ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

I . Basic Mode (Temel Mod) içinde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

II . Advanced Mode (Gelişmiş Mod) içinde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

4

4

Bölüm 1: MiraScan’e Giriş

1.1 MiraScan

MiraScan, tarayõcõnõzõn sürücü programõdõr. TWAIN uyumludur ve kullanõcõya kolaylõklar sağlayacak biçimde
hazõrlanmõştõr. Simgelerle donatõlmõş kullanõcõ arabirimi ve mantõksal iş akõş tasarõmõ sayesinde, yalnõzca birkaç kez
fareyi tõklatarak tarama işini tatmin edici bir biçimde tamamlayabilirsiniz. MiraScan’i kullanarak aşağõdaki işlerin tümünü
gerçekleştirebilirsiniz:

1.Yansõtõcõ asõl belgeleri veya slaytlarõ önizlemede görüntüleyebilir, tarayabilir ve resim düzenleme yazõlõmõnõza

alabilirsiniz.

2. Resim düzenleme yazõlõmõnõzda resim üzerinde çalõşmaya başlamadan önce taranan resmin kalitesini

ayarlayabilirsiniz.

3. Bir görüntüde birden çok tarama görevi belirlemenize ve bu oturumlar arasõnda geçiş yapmanõza olanak sağlayan
toplu tarama işlevselliğini uygulayabilirsiniz.

4. Taranmõş olan görüntüye Invert (Ters çevirme) ve Mirror (Yansõma) işlevlerini uygulayarak özel efektler
oluşturabilirsiniz.

5. Görüntüyü kolayca ve hõzlõ şekilde ayarlamak için Color Wizard (Renk Sihirbazõ) öğesini kullanabilirsiniz.

1.2 MiraScan işlem modlarõ

MiraScan, geliştirilmiş bir kullanõcõ arabirimi ve iki çalõştõrma ve çalõşma modlarõ sağlamaktadõr: Basic Mode (Temel
Mod) ve Advanced Mode (Gelişmiş Mod).

Basic Mode (Temel Mod) içindeyken, en yüksek görüntü kalitesini elde etmek için yalnõzca birkaç gerekli seçim
yapmanõz gerekmektedir. Advanced Mode (Gelişmiş Mod) içinde MiraScan, en çok beğenilen görüntüleri elde etmek
için profesyonel kullanõcõlarõn gereksinimi olan ayrõntõlõ bilgileri sağlamaktadõr.

5

5

Preview (Önizleme) Düğmesi Scan Button (Tarama Düğmesi) Exit (Çõkõş) Düğmesi

Help Button

(Yardõm Düğmesi)

Original Type Button

(Özgün Tür Düğmesi)

Image Type Button

(Görüntü Türü Düğmesi)

Destination Button

(Hedef Düğmesi)

Basic Mode (Temel Mod) içinde MiraScan

Tarama Alanõ
(noktalõ çerçeve)

Önizleme Alanõ

Mode Switch

(Moda Geçiş)

Frame Tools Bar (Çerçeve Araçlarõ Çubuğu)

6

6

Basic Mode (Temel Mod) içinde MiraScan

Menu Bar

(Menü Çubuğu)

Scanner Control Box

(Tarayõcõ Denetim

Kutusu)

Destination Bar

(Hedef Çubuğu)

Image Control Box

(Görüntü Denetim

Kutusu)

Control Buttons

(Denetim Düğmeleri)

Frame Tools Bar
(Çerçeve
Araçlarõ Çubuğu)

Tarama Alanõ
(noktalõ çerçeve)

Önizleme
Alanõ

7

7

MiraScan, Basic Mode (Temel Mod) içinde, taranmõş görüntüleriniz üzerinde en heyecan verici etkileri oluşturmak için
güçlü otomatik işlevler sunar ve zamanõnõz ve gücünüzden tasarruf sağlar. Bununla birlikte, Advanced Mode (Gelişmiş
Mod) içinde, görüntülerinizi rötuşlama ve işleme becerilerinizi geliştirmek için en geniş seçeneklere ve en gerekli
araçlara sahipsiniz.

Ek olarak, MiraScan’õ doğrudan masaüstünüze yerleştirdiğiniz kõsayoldan (Standalone Mode/Eklentisiz Mod) veya bir
görüntü düzenleyicisi yazõlõmõndan (Plug-In/Eklenti modu) başlatabilirsiniz. Standalone Mode (Eklentisiz Mod), bir
görüntü tarayõp doğrudan dosya olarak kaydetmenize, Plug-In (Eklenti) modu ise bir görüntüyü tarayõp en çok tercih
ettiğiniz yazõlõma aktarmanõza olanak tanõr.

MiraScan’õn güçlü ve heyecan verici özelliklerini keşfetmek için lütfen bizi izleyin ve görüntüler dünyanõzõ daha görkemli
ve renkli bir hale getirin!

8

8

Bölüm 2: Tarama Yapmak

Artõk MiraScan’õn sizin için yapabilecekleri hakkõnda temel bir bilgiye sahip olduğunuza göre, biraz daha ileri giderek
MiraScan’i ve tarayõcõnõzõ kullanarak bir tarama yapalõm.

Bölüm 1’de söz edildiği gibi, MiraScan’õ aynõ zamanda bağõmsõz olarak bir uygulamadan da başlatabilirsiniz. Taramanõzõ
yapmak için lütfen aşağõda anlatõlan adõmlara başvurun.

2.1 Tarayõcõya asõl belgeyi yerleştirmek

Not: Burada gösterilen tarayõcõ, satõn aldõğõnõz tarayõcõdan farklõ olabilir. Bununla birlikte, asõl belge aynõ

şekilde yerleştirilir.

Yansõtõcõ asõl belgeler için

Yöne dikkat edin

Asõl belgeyi, taranacak yüzü aşağõ bakacak şekilde tarayõcõnõn cam
yüzeyi üzerine yerleştirin. Asõl belgeyi yanlõş yönde taramamak için,
yerleştirilme yönüne dikkat edin.

9

9

Saydam asõl belgeler için

Not: Tarayõcõnõzõn saydam asõl belgeleri tarayabilmesi için TPO (saydam seçeneği) (“T”si olan tarayõcõ modeli

numarasõ) ile donatõlmõş olmasõ gerekmektedir. Taramaya başlamadan önce TPO’nun (saydam
seçeneği) optik kapağõnõ çõkarõn.

Filminizi uygun film çerçevesine koyun, sonra tarayõcõnõzõn cam yüzeyi üzerine yerleştirin. Bunu yaparken, ayarlama
alanõnõn yönünün doğru (tarayõcõnõn ön paneline doğru) olduğundan emin olun. Ayarlama alanõnõ kapatmayõn, çünkü
tarayõcõ işlevini doğru biçimde yerine getiremeyecektir.

Ayarlama alanõ

Saydam belge yerleştirme çerçevesi

Filmleri Tarama

Filmi, õşõğa duyarlõ
yüzeyi aşağõya bakacak
biçimde yerleştirin

Pozitif filmi tutucuya yerleştirin

Ayarlama alanõnõn

yönüne dikkat edin.

pozitif film tutucu

10

10

Bağlõ Slaytlarõ Tarama

Slayt tutucu

Film Şeritlerini Tarama

Film Şeridi tutucu.

Film şeridini tutucunun içine yerleştirin

11

11

2.2 Standalone Mode (Eklentisiz Mod) içinde tarama yapma

Adõm 1. Masaüstündeki MiraScan kõsayol simgesini çift tõklatõn, böylece MiraScan görüntülenecektir.

Adõm 2. Asõl belgeyi tarayõcõ camõ yüzeyi üzerine yerleştirin. Tarayõcõnõn kapağõnõ kapatõn.

Adõm 3. Taradõğõnõz asõl belgeye uygun bir özgün tür seçmek için Original Type (Özgün Tür) düğmesini tõklatõn.

Not: Tarayõcõnõzõn saydam asõl belgeleri tarayabilmesi için TPO (saydam seçeneği) ile donatõlmõş olmasõ

gerekmektedir. Taramaya başlamadan önce TPO’nun (saydam seçeneği) optik kapağõnõ çõkarõn.

Adõm 4. Görüntüye önzileme uygulamak için Preview (Önizleme) düğmesini tõklatõn. İşlem

tamamlandõğõnda, önizleme görüntüsü Preview Area (Önizleme Alanõ) içinde görüntülenecektir.

Adõm 5. Tarama alanõnõ (Preview Area (Önizleme Alanõ) üzerindeki noktalõ çerçeve) ayarlamak için farenizi kullanõn.

Tarama alanlarõnõ düzenlemek için Frame Tools Bar (Çerçeve Araçlarõ Çubuğu) içindeki Frame Tools‘u
(Çerçeve Araçlarõ) kullanõn.

Yeni bir çerçeve eklemek için düğmesini tõklatõn.
Bir çerçeveyi çoğaltmak için düğmesini tõklatõn.
Bir çerçeveyi silmek için düğmesini tõklatõn.

Bir çerçeveyi taşõmak için, çerçeveyi tõklatõp istediğiniz konuma sürükleyin.

Bir çerçeveyi yeniden boyutlandõrmak için, fare imlecini çerçevenin kenarõna getirin ve imleç çift yönlü bir
oka dönüştüğünde, çerçeveyi tõklatõp istediğiniz büyüklüğe göre sürükleyin.
Bir çerçeveyi döndürmek için, fare imlecini tarama alanõnõn kenarõna getirin ve imleç çift yönlü kõvrõk bir oka
dönüştüğünde, seçili tarama alanõnõ döndürmek için tõklatõp sürükleyin.

Adõm 6. Görüntüyü taramak için kullanõlacak görüntü türünü seçmek için Image Type (Görüntü Türü) düğmesini

tõklatõn.

Adõm 7. Bir görüntüye daha fazla taranmõş görüntü eklemek istiyorsanõz Adõm 4 ve 5’i tekrarlayõn.

12

12

Adõm 8. Taranmõş görüntüye bir hedef seçmek için Destination (Hedef) düğmesini tõklatõn (Örn: dosya olarak

kaydet veya yazõcõyla yazdõr).

Adõm 9. İşlem tamamlandõğõnda, taramayõ başlatmak için Scan (Tara) düğmesine basõn.

Adõm 10. Tarama işlemi tamamlandõktan sonra, görüntü seçtiğiniz hedefe uygun olarak işlenecektir. MiraScan’den

çõkmak için Exit (Çõkõş) düğmesini tõklatõn.

13

13

2.3 Standalone Mode (Eklentisiz Mod) içinde tarama yapma

Adõm 1. Uygulama yazõlõmõnõzõ açõn.
Adõm 2. Bu ilk tarama işleminiz ise, File (Dosya) menüsünden Select source‘u (Kaynağõ seç), sonra uygulama

yazõlõmõnõzdan MiraScan’õ seçerek TWAIN kaynağõnõ seçmeniz gerekebilir (bu işlemi, uygulama yazõlõmõnõzõ
yeniden yüklemedikçe, yalnõzca bir kez yapmanõz yeterlidir). Kullandõğõnõz yazõlõma göre TWAIN kaynağõ
seçim yönteminiz değişiklik gösterebilir. Ayrõntõlar için, uygulama yazõlõmõnõzla birlikte gönderilen belgelere
bakõn.

Adõm 3. MiraScan’i getirmek için, uygulama yazõlõmõnõzdan Acquire (Algõla) seçeneğini seçin (bu işlem de

kullandõğõnõz uygulamaya göre değişebilir).

Adõm 4. 2.2. bölümünde betimlendiği şekilde Adõm 2-10 arasõndaki adõmlarõ izleyin.

14

14

2.4 Advanced Mode’a (Gelişmiş Mod) geçiş

Size hõzlõ, kolay ve kullanõşlõ bir arabirim sağlayan Basic Mode’a (Temel Mod) ek olarak, ayrõca, taranmõş görüntünüze
daha ayrõntõlõ ayarlamalar yapmak için Advanced Mod’a (Gelişmiş Mod) geçebilirsiniz. Advanced Mode’da (Gelişmiş
Mod) tarama yapmak için:

Adõm 1. MiraScan’õ ya uygulama yazõlõmõnõzdan (Plug-In Mode/Eklenti Modu) ya da 2.2 ve 2.3 bölümlerinde

betimlendiği gibi, masaüstünüzdeki kõsayol simgesini (Standalone Mode/Eklentisiz Mod) çift tõklatarak
açabilirsiniz.

Adõm 2. MiraScan arabirimini Advanced Mode’a (Gelişmiş Mod) geçirmek için Mode Switch (Moda Geçiş)

seçeneğini tõklatõn.

Adõm 3. Görüntüye önzileme uygulamak için Preview (Önizleme) düğmesini tõklatõn. İşlem

tamamlandõğõnda, önizleme görüntüsü Preview Area (Önizleme Alanõ) içinde görüntülenecektir.

Adõm 4. Scan Area‘yõ (Tarama Alanõ) (Preview Area‘daki (Önizleme Alanõ) noktalõ çerçeveyi) ayarlamak için farenizi

kullanõn ve görüntünün yalnõzca taranmasõnõ istediğiniz bölümünü çerçeve içine alõn. Tarama alanlarõnõ
düzenlemek için Frame Tools Bar (Çerçeve Araçlarõ Çubuğu) içindeki Frame Tools‘u (Çerçeve Araçlarõ)
kullanõn.

Adõm 5. Tarama çözünürlüğü, tarama modu, görüntü türü ve tarama büyüklüğünü..., v.s. ayarlamak için Scanner

Control Box (Tarama Denetim Kutusu) içindeki ayarlarõ kullanõn.

Adõm 6. Destination Bar’dan (Hedef Çubuğu) taranmõş görüntü için bir hedef seçin.

Adõm 7. Görüntü kalitesini ayarlamak ve/veya özel etki uygulamak için Image Control Box (Görüntü Denetim Kutusu)

içindeki seçenekleri kullanõn.

Adõm 8. Görüntüyü taramaya başlamak için Scan (Tara) düğmesini kullanõn. İşlem tamamlandõğõnda görüntü,

seçtiğiniz hedefe uygun olarak işlenecektir.

Adõm 9. MiraScan’den çõkmak için Exit (Çõkõş) düğmesini tõklatõn.

15

15

Bölüm 3: MiraScan Hakkõnda Daha Fazla Bilgi

Bu bölümde, MiraScan’õn özellikleri ve işlevleri hakkõnda daha fazla bilgi edinebilirsiniz. Aşağõdaki bölümler size
kõlavuzluk ederek MiraScan ve tarayõcõnõzdan en fazla verimi alabilmeniz için gerekli ayarlamalarõ yapabilmeniz için sizi
hazõrlayacaktõr.

Basic Mode (Temel Mod) içinde 3.1 MiraScan

Preview (Önizleme) Düğmesi Scan (Tarama) Düğmesi Exit (Çõkõş) Düğmesi

Help Button

(Yardõm Düğmesi)

Original Type Button

(Özgün Tür Düğmesi)

Image Type Button

(Görüntü Türü Düğmesi)

Tarama Alanõ (noktalõ çerçeve)

Destination Button

(Hedef Düğmesi)

Mode Switch

(Moda Geçiş)

Frame Tools Bar (Çerçeve Araçlarõ Çubuğu)

Önizleme Alanõ

16

16

Setting Buttons (Ayar Düğmeleri)

Original Type Button (Özgün Tür Düğmesi)

MiraScan, yansõtõcõ ve saydam asõl belgeleri taramak için kullanõlabilir. İki farklõ tür asõl belgenin arasõnda geçiş yapmak

için düğmeyi tõklatõn. Yansõtõcõ asõl belgeleri temsil ederken, saydam asõl belgeleri temsil etmektedir.

Not: Tarayõcõnõzõn saydam asõl belgeleri tarayabilmesi için TPO (saydam seçeneği) ile donatõlmõş olmasõ
gerekmektedir.

Image Type Switch (Görüntü Türüne Geçiş)

Image Type Switch (Görüntü Türüne Geçiş) tarama görevi için belirli bir veri türünü seçmek için kullanõlõr. Tarayacağõnõz

ortam türüne uygun bir resim türü seçmeniz gerekir. Original (Asõl belge) Type (Tür), içinde Reflective (Yansõtõcõ)
seçiliyse aşağõdaki seçenekler kullanõlabilir olacaktõr:

Auto (Otomatik)

Bu seçenek seçiliyse, MiraScan taranacak görüntünün türünü otomatik olarak bulup doğru türü ayarlayacaktõr.

Photo (Fotoğraf)

Bu seçeneği seçerseniz, görüntü için aşağõdaki ayarlarõ yapabilirsiniz: Color (Renk), High Speed (Yüksek Hõzlõ), No
Descreen (desen kaldõrmasõz) ve özgün büyüklük (Örn: %100 ölçek).

Magazine (Dergi)

Bu seçeneği seçerseniz, görüntü için aşağõdaki ayarlarõ yapabilirsiniz: Color (Renk), High Speed (Yüksek Hõzlõ), 175lpi
(descreen/desen kaldõrma) ve özgün büyüklüğünün %100’ü.

17

17

Newsprint (Gazete Kağõdõ)

Bu seçeneği seçerseniz, görüntü için aşağõdaki ayarlarõ yapabilirsiniz: Color (Renk), High Speed (Yüksek Hõzlõ), 85lpi
(descreen/desen kaldõrma) ve özgün büyüklüğünün %100’ü.

Text (Metin)

Bu seçeneği seçerseniz, görüntü için aşağõdaki ayarlarõ yapabilirsiniz: Color (Renk), High Speed (Yüksek Hõzlõ), No
descreen (desen kaldõrmasõz) ve özgün büyüklüğünün %100’ü.

Original (Asõl belge) Type (Tür), içinde Reflective (Yansõtõcõ) seçiliyse aşağõdaki seçenekler kullanõlabilir olacaktõr:

Transparency (Saydam)

Bu seçeneği seçerseniz, görüntü için aşağõdaki ayarlarõ yapabilirsiniz: Color (Renk), High Speed (Yüksek Hõzlõ), No
Descreen (desen kaldõrmasõz) ve özgün boyutun %100’ü.

Negative Film (Negatif Film)

Bu seçeneği seçerseniz, negatif filmler için aşağõdaki ayarlarõ yapabilirsiniz: Color (Renk), High Speed (Yüksek Hõzlõ),
No Descreen (desen kaldõrmasõz) ve özgün boyutun %100’ü.

Destination Button (Hedef Düğmesi)

MiraScan, TWAIN uyumlu bir uygulamayla (Plug-In Mode/Eklenti Modu) başlatõldõysa, taranmõş görüntünün aktarõlacağõ
tek hedef bu uygulama olacaktõr. MiraScan Standalone Mode (Eklentisiz Mod) içindeyse, MiraScan’õn bilgisayarõnõzda
bulabildiği varsayõlan destekli tüm uygulamalar bu düğmeye bastõğõnõzda görüntülenecektir. Bir uygulamayõ hedef
olarak seçebilirsiniz, aksi halde, “Scan to File” (“Dosya olarak tara”) varsayõlan hedef olacaktõr.

18

18

Scan to File (Dosya olarak tara)

Bu seçenek seçiliyse, bir tarama işlemi tamamlandõğõnda sizden, taranmõş görüntüyü dosya olarak kaydetmeniz
istenecektir. Varsayõlan destekli dosya biçimleri şunlardõr: BMP, GIF, TIF, PCX, JPG, TGA ve PNG.

Scan to Printer (Yazõcõ için tara)

Bu seçenek seçiliyse, taranmõş görüntü yazõcõnõz aracõlõğõyla yazdõrõlacaktõr (yazõcõnõzõn açõk ve düzgün şekilde kurulu
olduğundan emin olun).

Scan to Web (Web için tara)

Bu seçenek seçiliyse, taranmõş görüntü Internet tarayõcõsõnda görüntülenecektir (Internet Explorer ya da Netscape
Navigator).

Başka Uygulamalar olarak tarama

Bilgisayarõnõzda yüklü başka uyumlu uygulamalar varsa, program simgesi onlarda da görünecektir.

Örneğin, ’i seçerseniz, taranmõş görüntü otomatik olarak Microsoft Word’a aktarõlacaktõr.

Advance Work Mode (Gelişmiş Çalõşma Modu) içinde herhangi bir hedef silinir veya eklenirse, Basic Mode (Temel
Mod) içindeki hedef seçenekleri de değişmiş olacaktõr.

Mode Switch (Moda Geçiş)

Advanced (Gelişmiş) çalõşma moduna geçiş yapmak için bu düğmeyi tõklatõn. Önizleme görüntüsü yeniden özgün
boyutuna getirilmedikçe, Basic Mode (Temel Mod) içindeki ayarlar saklõ kalacaktõr.

19

19

Önizleme Alanõ

Preview Window (Önizleme Penceresi)

Preview Window (Önizleme Penceresi) iki bölüm içerir: Preview Area (Önizleme Alanõ) ve Frame Tools (Çerçeve
Araçlarõ).

Önizleme Alanõ

Önizleme Alanõ, kaba kalitede taranacak bir görüntüyü önizleyebilirsiniz. Bu alanda da tarama alanõ ayarlõdõr tarama
alanõ Önizleme Alanõ’ndaki noktalõ çerçevedir. Görüntünün yalnõzca çerçevenin içinde kalan bölümü taranacaktõr.
Taranan görüntü dosyasõnõn büyüklüğünü simge duruma küçültmek için, çerçeveyi kullanarak görüntünün yalnõzca
gerekli bölümünü seçip taramak daha iyi bir yoldur.

Yapabileceğiniz:
Çerçeveyi, fare imleciyle üzerine gelerek taşõmak. İmleç, artõ işareti biçiminde bir oka dönüştüğünde, çerçeveyi
Önizleme Alanõ içinde taşõmak için farenizi tõklatõp sürükleyin.

Frame Tools
(Çerçeve Araçlarõ)

Çerçevenin büyüklüğünü, fare imlecini çerçeve kenarõ üzerinde hareket ettirerek ayarlayõn. İmleç çift yönlü bir oka
dönüştüğünde, çerçeveyi büyütmek ya da küçültmek için fare imlecini tõklatõp sürükleyin.

Bir çerçeveyi döndürmek için, fare imlecini çerçevenin kenarõna getirin ve imleç çift yönlü kõvrõk bir oka dönüştüğünde,
seçili çerçeveyi tõklatõp sürükleyin.

Frame Tools (Çerçeve Araçlarõ)

Frame Tools (Çerçeve Araçlarõ), bir görüntüye daha fazla tarama görevi eklemenize olanak tanõr (Önizleme Alanõ’ndaki
her çerçeve bağõmsõz bir tarama görevini temsil eder). Böylece, bir tarama oturumunda bir görüntünün değişik
bölümlerini (ya da çok sayõda görüntüyü bir taramada) tarayabilirsiniz. Biz buna toplu tarama adõnõ veriyoruz. Bir tarama
oturumuna 18’e kadar tarama görevi ekleyebilirsiniz.

Selection (Seçim)

Bu düğmeyi tõklatõp Önizleme Alanõ’na yeni bir çerçeve çizerek yeni bir tarama görevi ekleyebilirsiniz.

Duplicate (Çoğalt)

Önizleme Alanõ’nda varolan bir çerçeveyi, sonra bu düğmeyi tõklatarak tarama görevini çoğaltabilirsiniz. Önizleme
Alanõ’nda tarama ayarlarõ aynõ olan yeni bir tarama görevi görüntülenecektir.

20

20

Add (Ekle)

Önizleme Alanõ’na yeni bir tarama çerçevesi eklemek için bu düğmeyi tõklatabilirsiniz.

Delete (Sil)

Önizleme Alanõ’nda bir çerçeveyi seçmek için çerçeveyi, sonra silmek için bu düğmeyi tõklatabilirsiniz.

Zoom (Yakõnlaştõrma)

Önizleme Alanõ’ndaki önizleme görüntüsünü yakõnlaştõrmak için bu düğmeyi tõklatabilirsiniz.

Previous Job (Önceki Görev)

Önceki tarama görevine atlamak için bu düğmeyi tõklatõn.

Next Job (Sonraki Görev)

Sonraki tarama görevine atlamak için bu düğmeyi tõklatõn.

Yukarõdaki Frame Tools’a (Çerçeve Araçlarõ) ek olarak, Önizleme Alanõ’ndaki bir tarama görevi üzerine gelip farenizi
sağ tõklatabilirsiniz. Aşağõdaki alt menü görüntülenecektir:

Add (Ekle): yeni bir çerçeve eklemek.

Duplicate (Çoğalt): geçerli çerçeve için, ayarlarõ aynõ olan bir çerçeveyi çoğaltmak.

Delete (Sil): geçerli çerçeveyi silmek.

21

21