S700 Mobile Phone
使用手册
版权声明
本手册著作人为
留一切著作权的专属权利 非经著作人事先同意 不得就本手册的部分
或全部从事增删 改编 节录 翻印或仿制的行为
本手册中提及的其它产品名 商标名称的版权都属各所属公司所有
中电通信科技有限责任公司
著作人依著作权法享有并保
免责声明
本手册内容仅说明了著作人生产制造的移动电话的使用方法 有关本手
册的内容 著作人不负任何明示或暗示的保证或担保责任
本手册虽经详细检查及校对 但仍可能发生文字错误与技术描述疏漏的
情况 恳请消费者及业界先进不吝赐教指正 以利于本手册的修正工作
力求手册内容的正确性 本公司保留对该手册与手册中所描述的产品进
行修改而不预先通知的权利
中电通信科技有限责任公司
www.cectelecom.com
地址 北京市海淀区中关村南大街 6 号中电信息大厦
服务 投诉 热线 0512-68092502
800 免费服务热线 800-828-2848
执行标准 YD/T 1214-2002 YD/T 1215-2002
商品名称 / 型号 CECT S700 移动电话
额定电压 / 频率 3.6V
最大发射功率
制造年份 请将电池拆下后参考手机背面卷标
制造号码 请将电池拆下后参考手机背面卷标
生产地 北京
功能规格或兼容性
使用方法 请参考使用手册内容
紧急处理方法 请与购买经销商联系
制造厂商 中电通信科技有限责任公司
注意事项
900/1800/1900 MHz
GSM 900
符合 GSM 移动电话标准
请参考使用手册中的
决办法
2W DCS 1800 1W PCS 1900 1W
或致电客服专线
安全事项 及 常见问题与解
安全事项
以下这些资料 关系到这部移动电话的使用效率和安全 请您务
必仔细阅读
能量对人体的影响
RF
• 减少电磁波影响 请适当使用
SAR
•
0.525 W/Kg
标准值
1.60 W/KG
送测产品
SAR
实测最大值为
GSM 900
DCS 1800 0.772 W/Kg PCS 1900 0.875 W/Kg
这部移动电话 其实是一部低功率的无线电讯号发射及接收机 手机开
机之后就可以发射与接收无线频率
RF
能量对人体的影响 许多政府机关及著名的组织 均订有相关的标准
和建议事项 以避免大众暴露在
• 国际非电离辐射保护委员会
(
•
德国电机工程师协会
•
欧洲联盟无线电频率电磁能量一般事务第五理事会
• 英国国家辐射防护委员
美国国家标准局
•
•
美国国家辐射防护与测量理事会
• 加拿大健康福利部 安全编号
这些标准均已经过学者专家的仔细验证 例如超过
师 大学教授 卫生署和企业界根据各种研究结果建立的最新
标准 您的话机在正常使用下是符合这些标准的
VDE) DIN-0848
(
)/
ANSI
(RF)
信号
RF
电磁能量中
(
ICNIRP) 1996
GS11 1988
国际电机电子工程师学会
(
)
NCRP
6
编号86报告
C95 1-1992
120
位科学家 工程
ANSI
安全
天线的保养和更换
更换天线时 一定要使用原厂生产或经过认可的天线 使用未经认可的
天线 配件或任意拆修手机 都可能会造成话机的损坏 甚至触犯当地
的无线电管制法规 或使机型认可失效
安全事项
i
手机的操作
• 正常姿势 手持本移动电话时 手的位置和握一般话机完全一样 当您
对着手机的话筒说话时 请注意将手机的天线朝上 并让天线超过您肩
膀的高度
• 让手机工作达到最高效率 使用手机时 绝对不要用手握着手机天线
用手握住手机天线 不仅影响通话质量 更会让手机的工作功率超出平
时的工作功率
• 不要把手机暴露在温度低于
境中 话机请随身携带 不应留置在交通工具内
-10°C (+ 14°F)
或高于
45°C (+ 113°F)
的环
电池
电池正确使用方法
• 对电池充电时 应在一般室温下进行 出于安全考虑 当手机温度超过
45°C (+ 113°F)
• 所有电池都会因两极同时接触到金属物而短路 造成危险 损坏和烧
毁 金属物如宝石 钥匙 项链等会因为短路变热 请多加留意已充满
的电池 特别是您将电池装入放有金属物的手提袋时
或低于
0°C (+ 32°F)
时 充电将会自动暂停
行车注意事项
如果您要在车上使用移动电话 请确实遵守当地关于车上移动电话的法
令规章 并注意下列事项
• 专心开车
• 尽量使用免持听筒通话功能
• 如果交通状况实在不适宜 最好先将车停在路旁 再使用移动电话
电子设备
大部分电子设备几乎都有适当的屏障 保护其不受
适当保护装置或有故障的一些电子设备 就可能会受到
RF
能量干扰 但是没有
RF
能量的影响
ii
安全事项
心律调节器
(
卫生工业制造协会
持移动电话和心律调节器之间的最小距离是六英寸
对心律调节器的潜在干扰 这些建议与无线技术研究会的独立研究以及
建议是相符合的
配戴心律调节器的人请注意
• 当您的电话开机时 请保持电话与心律调节器的距离在六英寸以上
• 不要把电话放在胸口的口袋中
• 尽量使用与心律调节器相反的耳朵对着手机以减低潜在的干扰
• 如果您怀疑发生了干扰的话 那么请立即将电话关机
Health Industry Manufactures Association
(6")
)
建议在手
这是为了避免
助听器
某些数字无线电话可能会与助听器发生干扰 如果发生这样的干扰 请
咨询您的服务提供商
其它医疗设备
如果您使用其它个人医疗设备 请联络各医疗设备制造公司 询问其制
造的个人医疗设备是否具有足够的屏障 可保护该设备不受外界
量的影响
如果医疗机构规定不可使用移动电话 请将您的手机关机 医院或医疗
机构可能装有监测
RF
的仪器
RF
汽车上的电子设备
如果想知道汽车上的电子设备是否具有足够的屏障 可以保护其不受
能量影响 请向汽车公司询问
RF
有标示的设备
在任何有 将手机关机 标示的地方 应尽力配合
飞机
FCC
规定一旦飞机飞离地面 绝对不可以使用移动电话
能
安全事项
iii
爆破区
由于爆破人员通常都是使用遥控
请关掉双向通讯无线电 的区域内 请关掉移动电话 以免干扰到爆破
的进行
RF
设备引爆炸药 因此在爆破区或有
潜在爆炸环境
在潜在爆炸环境中 请将电话关机 并遵守所有标志和告示 在这些地
方出现的电火花可能导致爆炸或火灾 从而造成人身伤害 甚至死亡
由于标志不清楚 因此人们常常身处充满易燃气体的环境内而不自知
这些环境包括加油站 船舱底层 石油或化学容器周围 使用液化汽油
瓦斯 如丙烷或丁烷 的汽车以及含有化学物质或分子 火药微尘 金
属粉末的空气等等
车上的安全气囊
安全气囊膨胀时会产生强大的力量 切勿将物品 包括车上安装的 或
者手持式无线设备放到安全气囊上方的区域内 不正确地安装车内无线
设备 会导致安全气囊膨胀 造成严重的伤害
iv
安全事项
目录
安全事项
准备使用手机
1.
认识您的手机
2.
使用手机
3.
...............................................................................I
.................................................................. 1
插入 SIM 卡.............................................................................1
安装电池并为手机充电.........................................................2
开启手机电源 .........................................................................4
.................................................................. 5
手机概观..................................................................................5
掀盖功能..................................................................................8
SD 卡.................................................................................9
MINI
装入 miniSD 卡...........................................................................9
取出 miniSD 卡.........................................................................10
待机画面................................................................................11
次屏幕 .......................................................................................11
主屏幕 .......................................................................................13
待机画面状态列上的图标 ...................................................... 14
在待机模式下使用按键 ..........................................................16
选单浏览................................................................................21
主选单 .......................................................................................21
子选单 .......................................................................................23
选单浏览示例 ...........................................................................24
主选单结构图 ...........................................................................28
........................................................................ 31
拨打电话................................................................................31
结束通话................................................................................31
目录
v
接听来电................................................................................32
拒接来电................................................................................33
关闭来电铃声 .......................................................................33
拨打国际电话 .......................................................................33
拨打紧急电话 .......................................................................34
拨打分机号码 .......................................................................34
速拨 ........................................................................................34
聆听语音讯息 .......................................................................35
电话簿....................................................................................36
在电话簿中新增联络人 ..........................................................36
在电话簿中寻找联络人 ..........................................................38
未接 已拨及已接来电.......................................................40
通话过程中的操作 ...............................................................42
使用无声操作模式 ...............................................................45
调整铃声音量 .......................................................................45
拍摄照片................................................................................46
拍摄影片................................................................................55
聆听 MP3 音乐......................................................................61
快捷方式选单 .......................................................................63
讯息选单................................................................................64
文字讯息 ...................................................................................65
编辑并传送新文字讯息 ...............................................................65
接收与阅读文字讯息....................................................................68
管理寄件备份 ................................................................................71
管理草稿匣 ....................................................................................72
管理备份匣 ....................................................................................72
目录
vi
清除短信 ........................................................................................72
设定.................................................................................................73
多媒体讯息 ............................................................................... 74
编辑与传送多媒体讯息 ...............................................................76
下载多媒体讯息............................................................................77
阅读多媒体讯息............................................................................78
多媒体讯息设定............................................................................79
聊天室 .......................................................................................81
语音讯息 ...................................................................................83
讯息广播 ...................................................................................85
输入法....................................................................................87
变更输入法 ............................................................................... 87
拼音输入法 ............................................................................... 88
笔划输入法 ............................................................................... 90
拉丁输入法 (ABC) ...................................................................91
数字输入法 (123) .....................................................................92
智能输入法 (iTap) ...................................................................92
符号输入法 ............................................................................... 92
直接连结至 URL...................................................................93
4. 选单 ................................................................................ 95
电话簿....................................................................................95
检视............................................................................................95
寻找............................................................................................95
新增............................................................................................95
复制............................................................................................95
删除............................................................................................96
来电群组 ...................................................................................97
黑白名单 ...................................................................................97
目录
vii
速拨清单 ...................................................................................98
手机信息 ...................................................................................99
已用空间 ........................................................................................99
储存位置 ........................................................................................99
本机号码 ........................................................................................99
通话记录..............................................................................100
未接来电 .................................................................................100
已接电话 .................................................................................100
已拨电话 .................................................................................100
删除通话记录 .........................................................................100
显示信息 .................................................................................101
通话资料 .................................................................................101
讯息 ......................................................................................103
游戏 ......................................................................................103
Club BenQ ...............................................................................104
樱桃男孩 .................................................................................105
益智拼图 .................................................................................107
Breakout!..................................................................................108
Project E.N.D........................................................................... 110
环境设定 .................................................................................112
娱乐 ......................................................................................113
数字相机 .................................................................................113
录像..........................................................................................113
音乐播放器 ............................................................................. 113
自录铃声 .................................................................................113
多媒体中心..........................................................................114
图片..........................................................................................114
影片..........................................................................................114
viii
目录
音乐铃声 .................................................................................114
内存设定 .................................................................................115
内存状态 .................................................................................115
工具箱..................................................................................116
闹钟..........................................................................................116
世界时钟 .................................................................................118
自动时区 .................................................................................118
行事历 .....................................................................................119
快捷方式 .................................................................................122
计算器 .....................................................................................123
汇率转换 .................................................................................123
秒表..........................................................................................124
倒数定时器 ............................................................................. 125
整点报时 .................................................................................125
传输服务 .................................................................................125
miniSD 存取.................................................................................125
同步传输或调制解调器 .............................................................126
红外线 .....................................................................................127
网络服务..............................................................................128
WAP .........................................................................................128
激活...............................................................................................128
设定...............................................................................................134
SIM 卡工具箱选单.................................................................134
数据帐户设定 .........................................................................135
设定 ......................................................................................136
日期 & 时间 ............................................................................ 136
时间设定 ......................................................................................136
时间格式 ......................................................................................136
目录
ix
日期设定 ......................................................................................137
日期格式 ......................................................................................137
显示格式 ......................................................................................137
设定时区 ......................................................................................137
操作模式 .................................................................................137
显示设定 .................................................................................140
主题...............................................................................................140
桌布...............................................................................................140
欢迎画面 ......................................................................................141
选单样式 ......................................................................................141
屏幕对比 ......................................................................................141
屏幕亮度 ......................................................................................141
背光周期 ......................................................................................141
通话设定 .................................................................................142
接听模式 ......................................................................................142
接通提示 ......................................................................................142
分钟通话提示 ..............................................................................142
显示电话号码 ..............................................................................142
来电转接 ......................................................................................143
来电等待 ......................................................................................144
自动重拨 ......................................................................................144
网络设定 .................................................................................145
自动...............................................................................................145
手动...............................................................................................145
飞行模式 ......................................................................................145
安全设定 .................................................................................146
开机 PIN 码 ..................................................................................146
锁定手机 ......................................................................................146
锁定 SIM 卡..................................................................................147
固定拨号 ......................................................................................147
通话限制 ......................................................................................148
变更网络密码 ..............................................................................149
目录
x
省电模式 .................................................................................149
语言..........................................................................................149
输入法 .....................................................................................149
关闭闹铃 / 记事提醒 ............................................................. 150
回复原厂设定 .........................................................................150
5. 保养与维护.................................................................. 151
6. 常见问题与解决办法 ................................................. 152
目录
xi
xii
目录
准备使用手机
SIM
插入
1.
将手机翻转到背面 并松开电池锁 再从手机中取出电池
手机处于开机状态时请勿取出电池 这样做可能会导致储存于
SIM 卡或手机内存中的所有个人设定或资料被清除
卡
电池锁
2.使 SIM
卡金属接点朝下 缺角位于右上方 然后将
卡插槽
SIM
卡插槽
SIM
卡
SIM 卡很容易因金属接点刮伤而损坏 因此持握或插入 SIM 卡时
请小心
SIM
准备使用手机 1
卡滑入
SIM
如果要取出 SIM 卡 您必须先按下弹片
然后将 SIM 卡推出插槽
弹片
SIM
卡
安装电池并为手机充电
1.
使电池的金属接点朝下 将末端凸出的弹片与手机电池室内的小孔对
齐 然后将电池推向电池室末端 以便将电池弹片插入小孔内 向下
按压以将电池卡入定位
手机专用充电器
choke
充电器
2 准备使用手机
2.
将充电器接头插入手机底部的充电器插孔中 确定接头的插入方向正
确 插入接头时 有
充电器接头
3.
将充电器插入电源插座
4.
手机完全充电后 从电源插座与手机上拔下充电器
UP
充电器插孔
字样的一面朝向自己
• 充电过程大约需要 4 小时
• 如果在手机电源关闭时为手机充电 次屏幕与主屏幕将会激活
并显示 动画 如果在手机电源开启时进行充电 屏幕
会显示 图标 表示电池电量的线条会滚动显示 直到电
池完全充满
• 电量不足时 手机会发出提示音 以提醒您为电池充电 若未
进行充电 手机将会自动关机
请勿在手机充电时取出电池
准备使用手机 3
开启手机电源
1.
打开手机掀盖
2.按住
以开启手机电源 手机将显示开机动画
您可以选择并设定欢迎画面 进入选单 设定 > 显示设定 > 欢迎
画面 > 开机动画 有关详细资料 请参阅第 141 页
3.输入 PIN
按 清除 可删除输入的所有数字
4.
输入的
要几秒钟
5.
待机画面将会出现 顺利接收网络讯号后 网络讯号强度与电信业者
名称也会出现 您现在就可以使用手机了
码 如果输入的
确定 或
PIN Personal Identification Number 个人识别码 是由电信业者
随 SIM 卡提供的一个密码 您需要此密码才能使用 SIM 卡
如果连续 3 次输错 PIN 码 SIM 卡将会锁定 无法再使用 如果
发生锁定 您必须输入该 SIM 卡的 PUK 个人解锁码 才能解
除锁定 请与您的电信业者联络 以取得 PUK
要取消 PIN 码验证 请进入选单 设定 > 安全设定 > 开机 PIN
码 请参阅第 146 页
如果手机侦测不到网络 屏幕上的讯号强度格数将为零
若手机连接到您无权使用的网络 讯号强度格数将为零 此时您只
能拨打紧急电话
确认
PIN
码被接受后 手机会自动搜寻指定网络 搜寻过程可能需
PIN
码错误 按
可逐一删除错误数字
PIN
码输入完毕后 按
4 准备使用手机
认识您的手机
手机概观
下图显示手机的主要组件
正视图 1
相机镜头
天线
次屏幕
相机闪光灯
认识您的手机 5
正视图 2
OK
听筒
主屏幕
键
左软键
相机键
拨号/接听键
麦克风
6 认识您的手机
右软键
清除键
开关机按键
浏览键
中英数字键
侧视图与后视图
电池锁
侧面功能键
音量键 红外线感应器
喇叭
电池
认识您的手机 7
底视图
卡插槽
/
充电器插孔
插槽盖
免持听筒耳机
数据传输线插孔
miniSD
掀盖功能
• 打开掀盖会开启主屏幕并关闭次屏幕待机画面 合上掀盖会激活次屏
幕待机画面并关闭主屏幕
• 打开掀盖可接听来电 合上掀盖可结束通话 取消拨号或拒绝来电
要设定掀盖的接听来电 / 结束通话功能 请进入选单 设定 > 通
话设定 > 接听模式 > 打开掀盖接听
8 认识您的手机
miniSD
您的手机具有专为使用
SanDisk miniSD (TM)
槽
储存容量
等多媒体档案 您可以通过
些多媒体档案
关于如何使用手机专用的
卡之间的档案传输 参阅第
卡
SanDisk miniSD (TM)
卡为抽取式闪存卡 可大大增加手机的扩充
miniSD
卡可储存图片
USB
为避免 MiniSD 卡烧毁 插入或拔出 MiniSD 卡之前请先关机
MP3
miniSD
125
卡在您的手机与计算机之间传输这
数据传输线 进行计算机与手机
页
卡而设计的
歌曲 铃声 影片
miniSD
Java
miniSD
插
游戏
装入
miniSD
1.
掀开插槽盖
2.将 miniSD
3.
合上插槽盖
卡
卡插入插槽
请务必使
金色接触点朝上
miniSD
卡的
miniSD
卡
认识您的手机 9
插槽盖
• 图标 会在装入 miniSD 卡时出现在待机画面的状态列中
• 当空白的 miniSD 卡插入手机后 手机会自动在 miniSD 卡上新
增 Image Music Video Java 四个资料夹 这四个资料夹在
手机屏幕上显示的对应选单分别是多媒体中心 > 图片 多媒体
中心 > 音乐铃声 多媒体中心 > 影片 与游戏选单 当您使用
手机存取 miniSD 上的多媒体档案时 必须按照档案的格式 进
入正确对应的选单存取 手机也会依照档案的格式 分别存放
档案在正确对应的资料夹 选单 中
• 若要通过 miniSD 卡将计算机端的档案复制到手机端使用 请务
必依照档案的格式 将档案复制到 miniSD 卡上正确的资料夹
如此在手机端才能正确显示该档案 例如 图片文件必须储存
在 miniSD 卡的 Image 资料夹 当 miniSD 卡插入手机后 手机
才能在多媒体中心 > 图片选单显示该图片
• 请勿将 miniSD 卡格式化为 FAT32 或 NTFS 格式
取出
miniSD
1.
掀开插槽盖
2.
轻轻按压
10 认识您的手机
卡
miniSD
卡的边缘即可将其弹出
待机画面
次屏幕
手机开启后 合上掀盖将激活次屏幕 并显示电信业
者名称与目前时间之类的信息 状态列将会显示网
络讯号强度 电量 闹钟 如果激活 等图标
次屏幕还会在有来电 讯息及未接电话时提示您
• 要设定时间与时间在次屏幕上显示的方式 请进入选单 设定 >
日期&时间 请参阅第 136 页
• 您可设定次屏幕上显示的使用者名称 请进入选单 电话簿 >
手机信息 > 本机号码 请参阅第 99 页
• 您可设定次屏幕上显示的桌布 请选择选单 设定 > 显示设定 >
桌布 > 次屏幕 请参阅第 140 页
• 用手机上的相机所拍摄的相片也可设为桌布 直接使用相机功
能或选择多媒体中心 > 图片即可设定 请参阅第 46 页 拍摄
照片 与第 114 页 多媒体中心
• 待机画面保持 10 秒后 目前显示的信息 如目前时间 会自动
消失 并会显示全屏幕桌布 按侧面功能键 即可显示 / 隐藏
待机画面上显示的信息
认识您的手机 11
手机掀盖合上时 按手机左侧的音量键 上键 即可在次屏幕
上显示行事历 重复按 的上键或下键 即可显示上个月或下
个月的行事历 按侧面功能键 可关闭行事历
12 认识您的手机
主屏幕
状态列
电信业者名称
使用者名称
桌布
时间与日期
按
进入
电话簿
按
主选单
进入
• 要设定目前的时间与日期 以及其在主屏幕待机画面上显示的
格式 请进入选单 设定 > 日期&时间 请参阅第 136 页
• 如果要在主屏幕的待机画面上显示自己的姓名 可使用选单
电话簿 > 手机信息 > 本机号码进行设定 请参阅第 99 页
• 要将动画或图片设为主屏幕桌布 您可以进入选单 设定 > 显
示设定 > 桌布 > 主屏幕 请参阅第 140 页
• 用手机上的相机所拍摄的相片也可当作桌布 使用相机功能或
选择多媒体中心 > 图片即可设定 请参阅第 46 页 拍摄照
片 与第 114 页 多媒体中心
• 待机画面显示 10 秒后 软键列 时间与日期 以及目前显示的
所有其它信息都会自动消失 以便显示全屏幕桌布 您也可以
按 以显示 / 隐藏待机画面上显示的信息
按
并联机到网际网络
可激活浏览器
认识您的手机 13
待机画面状态列上的图标
图标 功能 说明
讯号强度
电池状态
GPRS 网络 您的 SIM 卡上已启用 GPRS 服务
文字讯息
多媒体讯息
通知
多媒体讯息
语音讯息
miniSD 卡 已插入 miniSD 卡
MP3 音乐
播放器
闹钟
网络讯号强度 显示的格数越多 表示讯
号越强
目前电池电量 显示的格数越多 表示剩
余电量越多 四格 电量饱满 无格 需
要立即充电 为手机充电时 该图标会滚
动 直到电池完全充电
此黄色图标表示已收到文字讯息 或有未
读文字讯息 如果 图标是红色 表
示手机的讯息内存已满 有关讯息功能的
信息 请参阅第 64 页 讯息选单
当收到电信业者所传送的多媒体讯息通
知 询问您是否要下载多媒体讯息时 该
符号会出现
此蓝色图标表示已收到多媒体讯息 或有
未读多媒体讯息
收到语音讯息 此图标仅在电信业者支持
此功能时才显示
MP3 音乐播放器已开启 关于如何使用
MP3 音乐播放器 请参阅第 61 页 聆
听 MP3 音乐
闹钟已开启 要设定闹钟 请进入选单
工具箱 > 闹钟 请参阅第 116 页
14 认识您的手机
图标 功能 说明
正在使用标准操作模式 要设定操作模
标准模式
会议模式 正在使用会议操作模式
无声模式 正在使用无声操作模式
户外模式 正在使用户外操作模式
耳机模式 正在使用耳机操作模式
漫游 已启用漫游功能 使用非原属网络
式 请进入选单 设定 > 操作模式 请参
阅第 137 页
认识您的手机 15
在待机模式下使用按键
在本使用者手册中 长按 表示按住按键约两秒 然后再松开
按 表示按下按键 然后立即松开
下表仅说明各按键在手机处于待机画面时可使用的指令 关于其
它按键指令的信息 请参考本使用者手册中的相关章节
功能键
• 按任何按键时 手机均会通过按键音予以响应 要激活或取消
按键音 请进入选单 设定 > 操作模式 滚动至目前使用的操
作模式 按 编辑 然后选择按键音 请参阅第 139 页
• 开启手机电源后 按任何按键均会激活按键与屏幕背光 要进
行各项背光功能设定 请进入选单 设定 >
度与背光周期 请参阅第 141 页
按键 指令与功能
开关机按键
• 长按开机 / 关机
• 按此键可结束通话 拒接来电 或取消正在拨打的
电话
拨号 / 接听键
• 按此键可拨号或接听来电
• 长按此键 手机会自动拨打上次拨打的号码
• 按此键可显示上次未接 / 已拨 / 已接电话的记录
显示设定
> 屏幕亮
OK 键
• 按此键可开启主选单
16 认识您的手机
按键 指令与功能
左软键
• 按此键可存取电话簿 通讯簿显示时
• 按此键可将输入的电话号码从待机画面储存至
电话簿 中 储存显示时
右软键
• 按此键可激活浏览器 联机至网际网络 WA P 显
示时
• 按此键可删除输入的所有号码并返回待机画面
返回显示时
• 长按可开启或关闭无声操作模式
清除键
• 按此键可逐一删除输入的号码 长按可删除输入
的所有号码并返回待机画面
浏览键
• 按 可进入快捷方式选单 关于快捷方式选单
信息 参阅第 63 页
• 按 可使用录像功能 关于录像功能 参阅第
55 页 拍摄影片
• 按 可进入讯息选单 有关讯息选单的说明 请
参阅第 64 页
• 按
可使用 MP3 音乐播放器 关于 MP3 音
乐播放器功能 请参阅第 61 页 聆听 MP3 音
乐
认识您的手机 17
按键 指令与功能
相机键
• 按此键可使用相机功能 关于相机功能 请参阅第
46 页
星号键
• 按此键可输入星号 *
• 要拨打国际电话 请长按此键直至屏幕上显示
+ 然后输入对方的国家 / 地区代码 区号及电
话号码
语音讯息键
• 长按可拨打语音讯息号码
# 键
• 按此键可输入 #
• 拨打分机 先输入电话号码 长按此键以输入
P 然后输入分机号码
18 认识您的手机
按键 指令与功能
中英数字键
• 按中英数字键可输入电话号码
~
• 速拨键 长按 ~ 可立即拨打其代表
的电话号码 请参阅第 34 页 速拨
音量键
• 手机掀盖打开时 按此键 位于手机左侧 的上
键或下键 即可调整铃声音量 待调整铃声音量的
画面出现后 按此键的上键或 可提高音量
按此键的下键或 可降低音量
• 手机掀盖合上时 按此键的上键 可在次屏幕上显
示行事历
• 使用相机功能时 按此键可调整缩放等级
当掀盖合上时收到来电 长按音量键的上键可
拒绝来电 长按下键可关闭铃声
侧面功能键
• 在手机掀盖合上时 按此键 位于手机左侧 将
显示 / 隐藏次屏幕待机画面上显示的信息
• 无论掀盖是合上还是打开 长按此键均可开启相
机功能 相机功能开启后 此键将用作拍摄相片的
快门
• 按此键将关闭次屏幕上显示的行事历
当掀盖合上时有来电 长按此键可拒接来电
次屏幕上会显示手机预设的文字讯息模板 可
让您传送文字讯息给来电者
认识您的手机 19
中英数字键
按键 数字 按键
1 7
2 8
3 9
4 0
数字 / 符号 功能
5
6
20 认识您的手机
*/ + 长按
#/ P 输入电话号码后长按
选单浏览
手机处于待机模式时 按
一个项目 电话簿
有关如何使用选单中所列各种功能的详细资料 请参阅第 95 页
选单
要选择选单的显示色彩 进入选单 设定 > 显示设定 > 主题 请
参阅第 140 页
主选单
主选单具有两种不同的模式 条列式模式与图标模式
图标模式
用
选取的选单
图标会以动画显示
目前选取的选单
名称
要决定主选单以图标模式还是条列式模式显示 请按
以打开弹出式选单 滚动至要使用的模式 然后按
可开启主选单 并高亮显示该选单中的第
各图标代表一个
选单
按
返回待机画面
按
可进入目前
选取的选单
返回 可
选项
认识您的手机 21
条列式模式
按
可上下滚动
选项
您也可以进入选单 设定 > 显示设定 > 选单样式 确定以图标模
式还是条列式模式显示主选单
高亮显示的行是
目前选定的选单
22 认识您的手机
子选单
按
可上下滚动
至某个选项
高亮显示的行是
目前选定的项目
按
编辑 可
进入高亮显示的
项目以进行编辑
或
按
进入高亮显示的选项
按
显示的功能或设定
选取 以
以激活/储存高亮
目前选单的名称
高亮显示的行是目前
选定的项目
按 返回 以
返回之前的选单
或画面
目前选单的名称
按
返回
以返回之前的选
单或画面
认识您的手机 23
选单浏览示例
下列示例说明如何使用选单变更语言设定
一般存取
1. 从待机画面按 开启主
选单
2. 如果主选单以图标模式显
示 请按 滚动至设定
图标 然后按 以进入
此选单 如果主选单以条
列式模式显示 请按
滚动至设定选项 然后按
以进入此选单
24 认识您的手机
3. 在设定选单中 按 滚
动至语言 然后按 或
选取 以进入语言选
单
4. 按 滚动至要使用的语言
然后按 或 选取 以
确认选择
5. 重复按 返回 或 或
按一下 以返回待机画面
认识您的手机 25
通过数字快捷键存取
1. 从待机画面按 开启主
选单
2. 选单项目在主选单中的位置对
应于中英数字键盘上
至 键的位置 也就
是说 按 可开启设
定选单
26 认识您的手机
3. 在 设定选单中 至
的中英数字键分别代
表选单选项 1 至 9 由于语言
是 设定 选单中第 8 个项
目 因此按 将开启语
言子选单
4. 按 滚动至要使用的语言
然后按 或 选取 以
确认选择
5. 重复按 返回 或
键 或按一下 以返回
待机画面
认识您的手机 27
主选单结构图
才会
选择该图标 进入该选单
电话簿
通话记录
讯息
游戏
28 认识您的手机
当 miniSD 卡插入手机后
示 Breakout! 与 Project E.N.D. 的
游戏选项
显
选择该图标 进入该选单
若您的电信业者提供
箱
娱乐
多媒体中心
工具箱
加值服务选单 即 SIM Tool Kit
简称 STK 则该选单会出现
网络服务
SIM 卡工具
认识您的手机 29
选择该图标 进入该选单
设定
30 认识您的手机
使用手机
拨打电话
打开掀盖并确定主屏幕上显示待机画面 使用
字键输入要拨打的号码 按
关于通话过程中可使用的选项 请参阅第 43 页 通话选单
可拨打电话
至
中英数
要修改输入的电话号码 按
或长按
删除输入的全部号码并返回待机画面
逐一删除号码 按
结束通话
按
或合上掀盖以结束通话 屏幕会显示通话总时间 然后返回待机
画面
要取消正在拨打的电话 请按 或合上掀盖
使用手机 31
返回 或
接听来电
手机会在收到来电时发出铃声或震动 屏幕上会显示来电号码 如果电
信业者支持此功能 如果是电话簿中储存的联络人来电 手机会显示该
联络人名称
• 如果是某来电群组内的联络人来电 手机会发出该群组的指定
铃声 屏幕会显示该群组的图片 以帮助您识别来电者
• 若事先在电话簿中替联络人指定来电铃声 则该联络人来电
时 手机会播放该铃声 若事先指定联络人的来电相片 / 图片
或影片 则该联络人来电时 手机屏幕即显示该来电相片 / 图
片或影片
关于上述功能的设定 请参阅第 36 页 在电话簿中新增联
络人
1.
如果掀盖已合上 打开掀盖即可接听来电
如果掀盖功能尚未激活 您将无法通过打开掀盖来接听来电 要激
活掀盖功能 请进入选单 设定 > 通话设定 > 接听模式 > 打开掀
盖接听
2.
如果掀盖已打开 按
后选择接听以接听来电
如果要变更接听模式 以便按下任何键均可接听来电 请进入选
单 设定 > 通话设定 > 接听模式 > 任何键接听
即可接听来电 您也可以按 选项 然
通话过程中
32 使用手机
将出现在屏幕的状态列中
拒接来电
• 在掀盖合上时 您可以长按手机左侧的音量键
以拒绝来电
当您长按侧面功能键 拒接来电的同时 次屏幕上会显示手机
预设的快速文字讯息模板 可让您传送文字讯息给来电者 长按
选择所需的讯息模板 再按 发送该讯息给来电者
• 在掀盖打开时 合上掀盖或按
电转接至语音信箱 您也可以按
电 或选择忙线中以将来电转接至语音信箱
可拒绝来电 或按
上键或侧面功能键
结束 将来
选项 然后选择拒绝以拒绝来
关闭来电铃声
在掀盖合上时 您可将来电铃声暂时静音以免干扰他人 要执行此功能
请长按手机左侧音量键
电
的下键 关闭铃声后 您仍可打开掀盖接听来
拨打国际电话
1.
输入国际电话代码 或长按
2.
输入对方的国家/地区代码 区号及电话号码 按
直到屏幕上出现
+
为止
拨出电话
使用手机 33
拨打紧急电话
要拨打紧急电话 请输入
电话 只要在手机支持类型的网络范围以内 即使手机锁定 无法访问
网络或未插入
SIM
112
国际紧急电话号码 然后按
卡 您也可以拨打紧急电话
拨打
拨打分机号码
输入电话号码后 长按
机号码 然后按
以拨打电话
手机屏幕上会出现
P
此时请输入分
速拨
至
您可将
行此操作 请选择选单 电话簿 > 速拨清单
将某个数字键指定为特定电话号码的速拨键后 在手机处于待机模式
时 长按此键可拨打对应的电话号码 例如 如果选择
电话号码的速拨键 则长按
已锁定作为拨打语音信箱号码的速拨键
的中英数字键指定为常拨号码的速拨键 要执
作为某个
可拨打该号码
34 使用手机
聆听语音讯息
语音信箱收到语音讯息时 电信业者会通过电话或简讯提醒 即文字讯
息 提醒您有新的语音讯息 如果电信业者支持
的状态列中显示
视通知方式而定 有两种方式可聆听语音讯息
1.
如果电信业者传送简讯提醒给您 通知有新的语音讯息 且电信业者
传送的简讯提醒文字与手机中之前储存的简讯提醒文字相符 称为
提示文字 手机会将此简讯提醒识别为新的语音讯息提醒 按
可拨打语音信箱号码 聆听语音讯息
提示文字功能的基本原理如下 在您收到电信业者传送的简讯提
醒 说明有等待聆听的语音讯息时 您可以直接按 聆听语音
讯息 而不必返回待机画面另外拨打语音信箱号码
要顺利使用 提示文字 功能 您必须先储存电信业者的简讯提
醒 请在选单选项中执行此操作 讯息 > 语音讯息 > 设定 > 提示
文字
2.
如果电信业者传送的简讯提醒文字与提示文字选项中储存的简讯提醒
文字不相符 或如果电信业者打电话通知您收到新的语音讯息 则在待
机画面中长按
您也可以进入选单 讯息 > 语音讯息 > 接听留言 以聆听语音来电
如果语音讯息号码没有储存在您的 SIM 卡或手机中 则无法通过
长按 来存取语音讯息 一般来说 电信业者会将语音讯
息号码储存在 SIM 卡中 然后才将 SIM 卡销售给您 如果是这
样 您可在手机处于待机模式时通过长按 来拨打语音信箱
号码 而无需先手动储存此号码 如果电信业者未在您的 SIM 卡
中储存此号码 您必须手动储存 要储存或修改语音信箱号码
请进入选单 讯息 > 语音讯息 > 设定 > 语音信箱号码
即可直接拨打语音信箱号码并聆听语音讯息
图标会在屏幕
使用手机 35
电话簿
在电话簿中新增联络人
您手机内存中的电话簿可储存多达 500 个联络人 SIM 卡电话簿
容量要视电信业者提供的服务而定
1.
在待机画面中 输入您要储存的电话号码 然后按
将显示新联络人的电话簿数据域位
储存 屏幕
2.按
新联络人的数据域位如下
编辑 然后按
所有数据输入与设定后按
如果不想储存修改的 电话簿 记录 请按 或 返回
以取消
您也可以进入下列选单来新增联络人 电话簿 > 新增
联络人姓名
联络人移动电话号码
联络人公司电话号码
联络人住家电话号码
联络人电子邮件地址
滚动至要编辑的联络人数据域位 完成
储存该联络人资料
36 使用手机
用于选择联络人的来电群组 按 以选择群组 然后按
收到联络人来电时 该群组的指定铃声会响起 屏幕上会显示该
群组的图片
要设定每个来电群组的铃声与图片 请进入选单 电话簿 >
来电群组 请参阅第 97 页
您也可以进入选单 电话簿 > 来电群组以设定联络人的来
电群组
用于设定收到联络人来电时显示在手机屏幕上的图片 相片或影
片 按 设定 然后为该联络人选择图片 相片或影片
在此字段中设定的图片 相片或影片会取代该联络人来电
群组的相关预设图形
用于为联络人设定铃声 如果有该联络人的来电 手机将播放此
铃声 按 设定 然后为该联络人选择铃声
此字段中设定的铃声会取代该联络人所属来电群组的铃
声
写下关于该联络人的备忘录
使用手机 37
在电话簿中寻找联络人
在待机模式下 按
有两种方法可在电话簿中找到指定联络人
• 按
的英文拼音字母排列 直到所需名称高亮显示为止
• 按下与所寻找姓名第一个字母相对应的中英数字键适当次数 例
如 如果名称以
K
以
所需的姓名
您也可以选择选单 电话簿 > 检视 以读取电话簿
您也可以选择选单 电话簿 > 寻找 然后输入全名或名称的第一
个字或字母以寻找联络人
所需联络人姓名高亮显示后即可进行以下操作
1.按
2.
按
• 滚动以高亮显示所需的电话号码 然后按
电话簿 可显示储存在电话簿中的联络人
滚动名称 按英文字母顺序列出 中文名称会按照其第一个字
K
开头 则应按下
开头的姓名将会出现 第一个会高亮显示 按
以拨打该联络人储存的第一个电话号码
以检视联络人的资料 然后 您可以执行以下工作
检视联络人的资料时 您可以按 检视下一页 / 上一页
联络人的资料
如果该联络人储存在 SIM 卡内存中 将出现在该联
两次以显示
以拨打此号码
K
滚动至
络人姓名的左侧 如果该联络人储存在手机内存中
将出现
38 使用手机
• 按
3.按
编辑 以编辑此联络人的电话簿资料 有关编辑的详细信
中止
36
页
息 请参阅第
编辑完选定联络人的详细资料后 您必须按两下
变更的内容
如果不想储存修改的 电话簿 记录 请按 返回 或
选项 进行下列操作
• 新增
在电话簿中新增联络人
• 编辑
编辑选定联络人的资料
• 删除
从电话簿中删除联络人资料
以储存所有
使用手机 39
未接 已拨及已接来电
有两种方式可以检视手机中未接 已拨与已接的电话 以及其日期与时
间的信息
1.
如果有未接电话 主屏幕会显示未接电话讯息与未接电话的号码 按
选取 显示未接电话 然后按
如果手机掀盖合上 按 以高亮显示未接电话讯息 显示在次
屏幕上 然后按 显示未接电话
滚动至所需的电话号码
2.
从待机画面 按
滚动至所需的电话号码
未接电话旁边会显示 图标 已拨电话旁边会显示 图
标 已接来电旁边会显示 图标
如果电话号码已储存在电话簿联络人信息中 屏幕会显示此联
络人的姓名
如果您的电信业者无法显示某个来电的号码 则清单中会为该
来电显示 无法显示号码
以检视最近未接 已拨及已接电话清单 按
40 使用手机
将未接 已拨及已接电话号码高亮显示 可以执行下列操作
1.按
2.按
重拨该电话号码
选项 可执行下列工作
• 储存
如果该通电话号码未储存在电话簿中 选择此选项可为此号码建
立联络人 如果该通电话号码已储存在电话簿联络人信息中 选
择此选项可编辑该联络人的信息 有关编辑电话簿资料的信息
36
请参阅第
页 在电话簿中新增联络人
• 删除
删除通话记录
3.按
可显示有关此次通话的详细资料
联络人姓名
该通话号码
此电话拨打的日期与
时间
使用手机 41
通话过程中的操作
下列标有星号 (*) 的选项功能需向电信业者申请
调整听筒音量
通话时可按手机左侧的音量键
调整听筒的通话音量
读取已拨或已接电话
通话时按
何处理已拨/已接电话的详细资料 请参阅第
接来电
保留通话
1.
2.
3.
读取已接电话清单 按
*
仅与一方保持通话时 按
仅保留与一方的通话时 按
同时有正在进行的通话与保留通话 按
正在通话的一方保留
可保留通话
可恢复通话
读取已拨电话清单 有关如
40
页 未接 已拨及已
可恢复保留的通话 而将
存取电话簿
按
电话簿 可存取电话簿中的资料
拨打另一通电话
输入电话号码 或者从电话簿或通话记录中选择号码 然后按
电话 目前正在进行的通话会自动切换为保留通话 如果已有一方正在
通话 而有另一方保留通话 则无法进行此操作
42 使用手机
*
拨打
来电插拨
如果通话过程中接到来电 听筒中会响起提示音 屏幕上也会显示第二
个来电正在等候中 您可使用下列方式处理等候中的来电与目前的通话
1.按
2.按
3.按
*
接听等候中的来电 目前正在进行的通话会自动切换为保留通话
挂断目前正在进行的通话 再按对应键接听或拒绝等候的来电
结束 拒接等候中的来电 再按
恢复原来进行的通话
通话选单
按 选项 以开启通话选单 按
进入该项目
滚动至所需的项目 然后按
结束目前通话
结束目前的通话
静音/取消静音
将麦克风静音后 与您正在通话的另一方会听不到您的声音
开启/关闭
将手机连接至其它装置或服务后 您可以传送
Modulation Frequency
拨打其它号码时通过麦克风传送的按键音 手机会发出按键音以与
录音机 呼叫器 计算机化电信服务等进行通讯
输入电话号码 然后按
DTMF
双音调调变频率 音调
以传送
DTMF
DTMF Dual Tone
DTMF
音调是指
音调
使用手机 43
主选单
在通话过程中 您可以使用电话簿 通话记录与讯息选单
多方通话
多方通话可让您同时与一位以上的来电者通话 多方通话选单含下
列选项
*
多方通话最多可容纳的通话人数将依电信业者的设定而有
所不同
保留/恢复/切换通话
切换通话状态
*
保留所有通话
保留多方通话中的所有通话
加入通话/私人通话
将保留通话的一方新增至目前的多方通话 或与多方通话中的
某位通话者单独通话 并将其它通话保留
转移
结束自己与另一方的通话 以让另一方与第三方进行通话
44 使用手机
使用无声操作模式
在待机画面中 长按
手机将在来电时以震动方式提示您 而不会响铃
1.
如果您长按
态列中将显示
2.
要取消无声操作模式并回复之前的操作模式设定 长按
此功能非常适合在会议期间切换至无声操作模式 以免铃声带来
干扰
要设定与选择操作模式 请进入主选单的设定 > 操作模式 请参阅
第 137 页
可激活无声操作模式 一旦激活此操作模式
激活无声操作模式 手机将震动一秒钟 待机画面的状
图标 以提醒您手机目前使用的是无声操作模式
调整铃声音量
在手机掀盖打开时 按音量键
的上键或
请按
可提高音量 按此键的下键或
或侧面功能键
激活无声操作模式后 即无法按 来调整铃声音量
的上键或下键可调整铃声音量 按此键
可降低音量 完成后
使用手机 45
拍摄照片
手机的内置相机可让您拍照 相片可当作次屏幕与主屏幕的桌布 来电
大头贴 或通过多媒体讯息进行传送
1.
在待机画面中 按
您也可以进入选单 娱乐 > 数码相机来使用相机
2.
拍摄相片之前 按
可显示取景窗
选项 进行下列相机设定
• 大小
设定所需相片大小
1.3 M 1280 x 960
将相片大小设定为
1280 x 960 130
万像素 最高可用分辨率
VGA 640 x 480
将相片大小设定为
桌布
128 x 160
将相片大小设定为
VGA 640 x 480
128 x 160
像素以当作屏幕桌布
像素
MMS 128 x 128
将相片大小设定为
息 传送
大头贴
96 x 64
将相片大小设定为
来电大头贴 联络人来电时屏幕会显示的相片
128 x 128
96 x 64
像素以通过
像素 以便为电话簿中联络人建立
• 特效
可将图片套用特效 以制作艺术效果的相片
• 激活
关闭夜间模式
/
如果要在夜间或在光线不足的场所拍摄相片 请开启此模式
MMS
多媒体讯
46 使用手机
• 开启
关闭闪光灯
/
如果开启此强制闪光灯模式 则无论周围光线条件如何 闪光灯
均会闪光
• 品质
设定拍摄相片的清晰度品质
• 对比
/
关闭
-1 至 +1
/miniSD
的范围内调整对比
卡
miniSD
卡还是手机内存
可返回取景窗屏幕 然后还可调整下
此设定可让您在
• 拍照声开启
开启或关闭拍照声
• 储存至手机内存
确定将拍摄到的相片储存至
3.
完成所需的相机设定后 按
列设定
• 缩放
按
可放大影像 按
量键
也可以放大/缩小影像
可将影像缩小至预设大小 0按音
使用手机 47
• 亮度
按
图片大小
可降低亮度等级 按
亮度等级
缩放等级
可提高亮度等级
4.
在取景窗内调整好拍摄物体的焦距后 按快门按钮
摄对象 所拍摄的相片随后即会在主屏幕中显示
如何自拍
如果要拍摄自己 请合上手机掀盖 然后长按 开启相机功能
随后即可将次屏幕用作取景窗 并将 用作快门按钮 进行自拍
拍照时请注意下列事项
或
• 拍照时 请勿遮挡或触摸手机掀盖背面的相机镜头
• 拍照时避免逆光
• 拍照时切勿晃动手机
• 拍照前 先确定镜头干净无尘 如果镜头不干净 请使用软布
擦拭
5.
相片会自动储存至选单 多媒体中心
下列功能管理相片
按 返回 或
可返回取景窗以拍摄新的相片
>
图片 按
48 使用手机
即可拍
选项 可使用
•
传送
MMS
可让您通过
讯息
阅第
MMS
传送相片 您也可以选择选单 讯息
新增来操作 有关使用多媒体讯息选单的详细资料 请参
>
74
页
• 红外线传送
通过红外线感应器传送相片到其它装置
• 进阶操作
重新命名
为该相片取个新的文件名称
相片名称不能为空白 也不能与手机储存的其它相片
共享相同名称
设成桌布
将此相片设成次屏幕或主屏幕待机画面的桌布
• 编辑
编辑
按 选项 可制作不同相片效果
编辑完相片后 按
选项 功能
相框
图章
然后为修改后的相片命名并储存
为相片选择相框
按 选择您喜爱的相框 再按
为相片新增图章以传达特殊讯息
1. 按 选择喜爱的图章 然后按
2. 按 将图章移至所需位置 然后
按 贴上 或
选取 或
>
多媒体
使用手机 49
选项 功能
右旋转 90 度 向右旋转相片 90 度
左旋转 90 度 向右旋转相片 90 度
变脸
您可以使用 变脸 功能 变更相片中人的脸部表情 然
后储存显示此人不同表情的相片 按照下列步骤执行 变
脸 功能
a.
变脸 功能会根据您在相片上手动设置的四个基准
点 使相片中的人脸产生各种表情效果 因此 您必须
先设定四个基准点的位置 然后才可执行 变脸 功能
在您进入 变脸 选项后 选定的相片将以全屏幕显示
同时相片中会显示第一个红色基准点 按
基准点定位在人脸中的所需位置 按
动基准点 长按
准点位于所需位置 请按
动出现 以让您调整其位置
b.
要产生最佳表情效果 建议您将四个基准点置于眼角与
嘴角 这是一般产生脸部表情的位置
请按照下列正确顺序以设定基准点位置 (1) 右眼
角 > (2) 左眼角 > (3) 右嘴角 > (4) 左嘴角
以连续移动基准点 如果第一个基
确认 下一个基准点将自
以固定间距移
将此红色
50 使用手机
c.
要重设红色基准点的位置 请按 复原 先移除该基
准点 按
位置
设定完四个基准点位置并按 后 您可以立即按
d.
如果基准点位于所需位置 请按 画面上将会显示
按数字键变脸 然后显示人脸未作变更的原始相片
此时 您可以按对应的数字键以产生所需的脸部表情
下面的图表显示了每个数字键及其对应的表情效果
按 正常 以显示没有表情效果的原始相片
e.按
的右上方
f.
当相片显示所需的表情效果时 您可以按
相片另存为单独的档案 输入该新相片的文件名称 然
后按
重新显示其预设位置 然后按
重设 以重设所有基准点位置
按键 说明 按键 说明
微笑 生气
年轻 做鬼脸
纤细 外星人
亲吻 无尾熊
疲倦 猴子
悲伤 狐狸
以增强/减弱表情效果 效果强度将显示在屏幕
将其储存至图片选单
调整其
并将该新
使用手机 51
g.
您可以继续按对应的数字键建立各种脸部表情的相片
变脸 功能应用于变更宠物或玩偶的脸部表情时
效果可能不明显
当您对超过 128 x 160 的图片套用 变脸 功能时
图片将以较小的尺寸储存
动感变脸
您可以对人物脸部表情套用动画效果 请先按照变脸功能
的程序设定四个基准点 参考上一页的变脸相关说明
设定好四个基准点时 请按
变脸 您现在可以按
的脸部动画效果 下面的图表将显示每个数字键及其对应
的动画效果
按键 说明 按键 说明
屏幕将显示 按数字键
或按对应数字键 来产生不同
小天使 爱你呦
• 删除
删除相片
52 使用手机
小恶魔
爱哭鬼 毙了你
晴天霹雳 耍冷
黑人头
手机显示一个脸部动画效果前 约有一至二秒的延迟
是正常的 因为手机正在产生一个动画档
欠揍
丑人多作怪
• 到相簿
即储存相片的图片数据库 您也可以选择选单 多媒体中心
片存取此图片数据库
手机支持的图片格式是 BMP WBMP PNG GIF
JPEG
此选单中的相片会以缩图 相片的缩小版本 显示 且画面底部
将显示目前选取的影像缩图的文件名称
您可将相片设定为以清单模式显示 即只显示文件名称
由于相片既可储存在手机内存 又可储存在 MiniSD 卡中 因
此目前所用的内存将决定您可在图片数据库中存取的相片
要选择所需内存 可以在此 图片 选单中按 选项
然后选择手机内存 /miniSD 卡 或进入多媒体中心 > 内存设
定选择
若储存在 miniSD 卡 Image 资料夹的相片超过 300KB 则手
机无法正常显示该相片
>
图
1.按
2.按
3.
选取所需的相片缩图
以全屏幕显示相片 按
在屏幕以缩图或清单模式显示相片时 或在按
示相片时 您可以按 选项 使用可用选项管理相片 部分选
项与前述选项相同 下面所述选项会有所不同
以显示下一张/上一张相片
后以全屏幕显
• 检视
以全屏幕显示相片 在画面以全屏幕显示相片时 此选项无
法使用
使用手机 53
• 手机内存
选择储存相片的内存 此选项将确定您可在图片数据库中使
用的相片 在画面以全屏幕显示相片时 此选项无法使用
• 清单模式
确定相片缩图是以清单模式还是以缩图模式显示 在画面以
全屏幕显示相片时 此选项无法使用
/miniSD
/
卡
缩图模式
• 进阶操作
移动档案至
将选定相片移至其它资料夹 当目前使用的是手机内存
中储存的图片数据库 且画面是以缩图模式或清单模式
显示相片时 则此选项才能使用
新增资料夹
建立新资料夹以储存相片 当目前使用的是手机内存中
储存的图片数据库 且画面是以缩图模式或清单模式显
示相片时 此选项才能使用
• 幻灯片播放
在选择此选项后 相片将以幻灯片形式播放 按 选项
可停止/开启背景铃声 选择所需的铃声或选择幻灯片形式
• 信息
显示相片的名称 格式与大小
54 使用手机
拍摄影片
本手机最令人惊奇的一个功能是您可以用它的摄影机来拍摄与播放影
片 您还可以通过
在收到特定来电者的来电时 手机的屏幕上将会显示此影片
MMS
将影片传送给他人 或制作
5
秒的动态大头贴
1.
在待机画面中 按浏览键
您也可以进入选单 娱乐 > 录像来使用摄影机功能
2.按
选项 进行拍摄影片设定
上显示的
• 大小
选择所需的影片模式
Caller ID 96 x 64
将影片大小设定为
态大头贴
在此模式下 影片最长为 5 秒 档案格式为 MP4
96 x 64
像素 以录制电话簿中联络人的动
MMS Video 128 x 128
将影片大小设定为
此模式下拍摄的影片最大内存容量为 100k 档案格式为
3GP
128 x 128
像素以通过
QCIF 176 x 144
QCIF
在
模式下将影片的大小设定为
以此模式拍摄的影片必须在 miniSD 卡中储存 格式为
MP4
可显示取景窗
MMS
176 x 144
传送
像素
使用手机 55
CIF 352 x 288
CIF
在
模式下将影片的大小设定为
以此模式拍摄的影片必须在 miniSD 卡中储存 格式为
MP4
• 激活
关闭夜间模式
/
如果要在夜间拍摄 请开启此模式
• 品质
设定拍摄相片的清晰度品质
• 对比
此设定可让您在
• 储存至手机内存
确定将拍摄的影片储存至
3.
完成所需设定后 按
-1 至 +1
/miniSD
352 x 288
的范围内调整对比
卡
miniSD
以返回取景窗屏幕 然后即可进行以下操作
卡还是手机内存
像素
• 缩放 按
缩小图片
• 亮度 按
56 使用手机
可放大 按
可降低亮度等级 按
可缩小 按音量键
也可以放大
可提高亮度等级
/
4.按 或
显示在画面的右上角 再次按
可开始拍摄影片 拍摄的影片开始计时后 影片长度将会
或
可停止拍摄
影片大小
如果在拍摄过程中接到来电或讯息 手机会停止拍摄 并会储存拍
摄结果 来电结束或阅读完讯息后 手机会返回播放模式
如果您在拍摄过程中按 则手机会停止拍摄 储存拍摄结果
然后返回至待机画面
5.
停止录像后 按
按 可返回取景窗以拍摄新的影片
亮度等级
录制时间
秒
或
按
选项 可使用下列选项管理此影片
可放大或缩小
• 播放
播放拍摄到的影片 播放过程中 可使用下表中所示按键
按键 功能
暂停播放 画面停止在所需影像 / 恢复播放
倒转影片内容
倒转影片内容
使用手机 57
按键 功能
停止播放
在播放时提高 / 降低音量
•
传送
MMS
可让您通过
讯息
阅第
MMS
传送相片 您也可以选择选单 讯息
新增来操作 有关使用多媒体讯息选单的详细资料 请参
>
74
页
此选项仅适用于以 MMS Video 128 x 128 模式拍摄的
影片
• 删除
清除录制的影片
• 重新命名
为该影片取个新的文件名称
• 至影像目录
此为储存影片的影片数据库 您也可以进入选单 多媒体中心
影片以存取此影片数据库
手机支持的影片格式为 *.mp4 和 *.3gp
由于影片既可储存在手机内存 又可储存在 miniSD 卡中 因
此目前所用的内存将决定您可在影片数据库中存取的影片 要
选择所需内存 请在此 影片 选单中按 选项 选择
手机内存 /miniSD 卡 或进入选单 多媒体中心 > 内存设定
进入此选单后 最近储存的影片将会列出
>
多媒体
>
58 使用手机
1.按
滚动至所需的影片
2.按
3.按
4.
5.按
激活影片播放程序 以显示选定影片的开头 按
下一个/上一个影片 按
可播放影片
停止播放后 按
返回 以返回影片清单 您可以按
的影片执行下列工作
可将影片向右旋转
选项 可删除或重新命名该影片
• 检视
激活影片播放程序以播放影片
•
传送
MMS
可让您通过
MMS
传送影片
• 红外线传送
通过红外线感应器传送影片
• 手机内存
选择要用来储存影片的内存 此操作将确定您可在影片数据
库中存取的影片
/miniSD
卡
• 进阶操作
重新命名
为该影片取个新的文件名称
移动档案至
将选定影片移至其它资料夹 此选项仅在目前使用的是
手机内存中储存的影片数据库时才可使用
新增资料夹
建立新资料夹以储存影片 此选项仅在目前使用的是手
机内存中储存的影片数据库时才可使用
显示
90
度
选项 使用选定
使用手机 59
• 删除
删除选定影片或影片数据库中储存的所有影片
• 信息
显示影片的名称 格式与大小
60 使用手机
MP3
按
提
聆听
您可使用手机内置的数字音乐播放器来播放
音乐播放器只能播放以 MP3 格式 其规格必须为 Mpeg1-Layer3
储存的音乐档案
要使用手机的音乐播放器来播放 MP3 歌曲 必须在手机中插入用
来储存音乐档案的 miniSD 卡
音乐
MP3
歌曲
播放
1.
在待机画面中 按浏览键
也可以选择选单 娱乐
2.
高/降低音量
按
播放上一首歌曲
音乐
MP3
>
音乐播放器
音乐播放器 画面出现时 请按照下列说明控制音乐播放器
正在播放的歌曲名称
播放时所经
过的时间
可在播放时
可选择
/
按
暂停/继续播放
播放选定的歌曲/播放时
上显示的
可激活音乐播放器 您
正在播放的歌曲排序/全
部的歌曲数量
按
模式 重复一次
全部重复 关闭
按
乐
可设定播放
按
可选择
播放下一首歌曲
停止播放音
使用手机 61
/
• 播放音乐时 按 返回 可返回待机画面 但不会停止播放
音乐 您必须进入 音乐播放器 画面 然后按 才能停止
播放音乐
• 音乐播放器 正在播放音乐时 会出现在待机画面的状
态列中
选单
MP3
您可按
选项 然后使用下列选项来管理
MP3
音乐档案
• 编辑播放清单
您可以选择音乐播放器播放的歌曲 滚动至所需歌曲的的文件名称
然后按
选完歌曲后 按
选取 要取消已选取的歌曲 再按
完成
即可 在该清单中
• 检视播放清单
音乐播放器播放的歌曲都储存在此专辑目录中
• 检视全部档案
您可在此处检视
除的档案
miniSD
卡中储存的所有歌曲档案 还可以选择要删
62 使用手机
快捷方式选单
快捷方式选单包含
选单皆由特殊图标代表
要设定快捷方式选单 请选择选单 工具箱 > 快捷方式 请参阅
第 122 页
12
种常用功能与选单 每个功能与
1.
在待机画面中 按浏览键
2.按
滚动选单 然后按
您也可以使用
按键可直接使用所需的功能或选单
12
个中英数字键来选择所需的功能或选单 按对应的
上显示的
使用选取的功能或选单
以进入快捷方式选单
使用手机 63
讯息选单
您的手机支持各种讯息服务 包括
型简讯服务 与
插入简单图片与铃声
您必须向电信业者申请 MMS 服务才可使用 MMS 功能
MMS
MMS
SMS
文字简讯服务
多媒体讯息服务
可让您使用手机传送相片 音乐与影片
EMS
可让您在文字讯息中
EMS
加强
在待机画面中 按浏览键
画面中按
的
然后在主选单中选择
以进入讯息选单 您也可以在待机
进入讯息选单
有关讯息的其它信息
• 收到新文字讯息或手机内存中有未读讯息时 黄色图标
画面状态列中出现提示您 若有新的或未读的多媒体讯息 蓝色图标
将会出现
• 收到讯息时 讯息会自动储存至手机内存 而
此讯息 您仍可将已读讯息回存到
可执行此操作
• 如果出现红色图标
所有新讯息将保留在
讯息选单中的项目如下
SIM
SIM
卡 选择存到
表示手机的讯息内存已满 如果内存已满
卡中
64 使用手机
SIM
卡本身不会再储存
SIM
会在待机
卡选项即
文字讯息
您可使用文字讯息选单读取 编辑与传送
加强型简讯服务
编辑并传送新文字讯息
1.
进入选单 文字讯息
可以编写新的简讯
关于如何使用手机提供的输入法来编写讯息 请参阅第 87
页 输入法
如果已输入部分文字 按 返回 或 后 会显示 是
否要离开 提示 然后确定是否要中止已编辑的讯息 如果
按 是 您将离开简讯编辑画面 如果按 否 可
继续编写讯息
2.
编写讯息时 按 插入 可让您插入下列项目
• 快速讯息
这是一个快速讯息清单 使用它可避免逐一输入所有字符 您可
以使用原厂预设的快速讯息模板 或您在之前储存至此清单中的
个人快速讯息
要建立个人的快速讯息 请滚动至一个空白讯息 然后按
编辑 输入所需的文字 再按 储存
• 图形
您可以从图形数据库中选择图片以插入讯息 按
入的图标名称 然后按
您也可以滚动至图片数据库的结尾处 然后从之前收到并储存的
最后五个图标中进行选择
>
新增讯息以开启讯息编辑画面 然后您就
或
SMS
文字简讯服务 与
选取 以将图标插入讯息
EMS
以选择要插
使用手机 65
• 动画
您可以从此动画数据库中选择动画以插入讯息 按
入的动画名称 然后按
您也可以滚动至动画数据库的结尾处 然后从之前收到并储存的
最后五个动画中进行选择
或
选取 以将动画插入讯息
选择要插
• 铃声
您可以从此铃声数据库中选择铃声以插入讯息 滚动至要使用的
铃声 然后按
或
选取 将铃声插入讯息 插入的铃声
将在消息正文中显示为音符
您也可以滚动至图标数据库的结尾处 然后从之前收到并储存的
最后五个铃声中进行选择
3.
在您编辑完讯息后 请按
执行下列操作
传送至
将讯息传送给单一收件者 输入收件者电话号码后按
也可以在屏幕提示输入收件者电话号码时 按
然后选择要向其传送讯息的联络人 滚动以高亮显示所需的联络
人 然后按
使用的号码 然后按
以显示联络人的电话簿信息 滚动以高亮显示要
输入此号码 再按
姓名传送
您可将讯息传送至从电话簿中选定的联络人
1.
滚动至所需的联络人姓名 然后按
选择多个联络人 按
2.按
完成 将选定联络人储存至发送名单 再按
项 可在清单中新增联络人或删除选定联络人
选择 重复此步骤以
可取消选定已选取的联络人
66 使用手机
读取电话簿
传送讯息
即可
选
3.按
将讯息传送至选定联络人
群组传送
您可将讯息传送至从来电群组中选定的人员
1.
滚动至所需的来电群组 按 读取 以检视该群组中的联
络人
2.
滚动联络人清单 然后按
完成 以返回来电群组清单
最后一列会显示已选择的联络人数与可选择的最多人
数信息
以选择所需的联络人 按
3.按
至联络人
可检视选定联络人的清单 然后按
可将讯息传送
存到草稿匣
按此选项以将讯息存到草稿匣 有关草稿匣选项的详细数据 请
72
参阅第
页
使用手机 67
接收与阅读文字讯息
1.
收到新讯息的情况有两种
• 如果掀盖已合上
收讯息数量的讯息标示将出现在次屏幕上
黄色图标以及显示已接
要直接在次屏幕上阅读讯息 请按 高亮显
示讯息标示 然后按 显示新讯息清单 按
滚动至所需的讯息记录 然后按 读取该
讯息 但包含图铃对象的
幕读取
所有讯息记录均会显示寄件者的电话号码 如果寄件者是电
话簿中已储存的联络人 则手机会显示该联络人的姓名 不会
显示其电话号码
EMS
简讯需从主屏
• 如果掀盖已打开 主屏幕上的讯息标示将会高亮显示 按
示新讯息清单 滚动至所需的讯息记录 然后按
2.
您也可以选择离开以返回待机画面 黄色图标将会出现在待
机画面的状态列中 以表示有未读讯息 然后进入讯息
讯息>收件匣选单阅读讯息 按
即可进行以下操作
滚动至清单底部 然后选择删除全部可以删除所有讯息
滚动至要检视的讯息记录
68 使用手机
讯息标示
阅读讯息
>
显
文字
• 按
选项 将会出现下列选项
删除
删除选定讯息
回电寄件者
您可以拨打传送该讯息所使用的号码来回电给寄件者
聊天室
让您回复讯息并使用聊天室功能开始聊天 关于聊天室功能
的细节 请参阅第
回复
81
页
可让您编写并传送回复讯息
转寄
将讯息转寄给其他人
编辑
可让您编辑讯息内容
• 按
可阅读讯息内容
如果讯息有附加铃声 手机将会播放该铃声 您也可以滚
动至代表铃声的图标 来播放铃声
然后按 选项 可进行以下操作
使用手机 69
回复
可让您编写并传送回复讯息
删除
删除选定讯息
回电寄件者
您可以使用传送讯息所用号码来回电给寄件者
聊天室
可让您使用此讯息开始聊天
转寄
转寄讯息给其他人
编辑
可让您编辑讯息内容
撷取号码
显示收到讯息中包含的电话号码 滚动以高亮显示所需的号
码 然后按 储存 在电话簿中建立此号码的联络人 您
也可以按 通话 拨打号码
储存加强型简讯
如果讯息中包含
机中 您可以选择此选项储存该
EMS
加强型简讯图铃对象 且尚未储存至手
EMS
对象
选择对象 然后为该图铃对象的档案取名 再按 可将对
象储存至所属的
EMS
图铃数据库 例如 如果对象是动画
会自动储存至动画数据库的可用项目 以备将来使用
存到备份匣
可让您将此讯息储存到备份匣
存到
可让您将此讯息储存到
SIM
卡
SIM
卡
70 使用手机
管理寄件备份
进入选单 文字讯息 >寄件备份 寄件备份 会保留之前寄出的讯
息 滚动至所需的讯息 然后即可进行以下操作
• 按
• 按
选项 以删除讯息 建立新资料夹或将讯息移至其它资料
夹
如果您要删除所有送出讯息 请向下滚动至寄件备份选单末
尾 然后选择删除全部以删除所有讯息
以阅读讯息 然后您可以按 选项 执行下列工作
删除
删除讯息
转寄
可让您将讯息转寄给其他人
编辑
可让您编辑讯息
撷取号码
显示收到讯息中包含的电话号码 滚动以高亮显示所需的号
码 然后按
您也可以按
储存加强型简讯
如果讯息中包含
机中 您可以选择此选项储存该
存到
卡 将讯息储存到
SIM
储存 以在电话簿中建立此号码的联络人
通话 拨打号码
EMS
加强型简讯图铃对象 且尚未储存至手
EMS
对象
SIM
卡
使用手机 71
管理草稿匣
进入选单 文字讯息
草稿 滚动至所需的讯息记录 然后即可进行以下操作
• 按
• 按
选项 以删除讯息 建立新资料夹或将讯息移至新资料夹
可直接检视讯息内容 然后可以按
述的工作选项
> 寄件/
草稿匣 草稿匣可让您保留已储存的
选项 执行前页所
管理备份匣
进入选单 文字讯息
匣中储存的讯息 滚动至所需的讯息记录 然后即可进行以下操作
滚动至清单底部 然后选择删除全部以删除所有讯息
• 按
• 按
选项 以删除讯息 建立新资料夹或将讯息移至新资料夹
检视讯息内容 然后可以按
中的讯息后相同的操作
>
备份匣 此选项会保留从收件匣>存到备份
选项 执行与阅读收件匣
清除短信
进入选单 文字讯息
讯息
>
删除 此选项可让您按类别清除部分或全部
72 使用手机
设定
此选单项目包含用于调整讯息设定的选项
讯息中心
让您储存讯息中心的电话号码以传送您的讯息 您传送的讯息
将通过此讯息中心传送给收件者
讯息有效时间
尚未传送的文字讯息储存在讯息中心的时间期限 在此期限内
讯息中心会继续尝试将此讯息传送至指定的号码
讯息格式
您可以要求电信业者将您的讯息转换为其它格式
回复路径
您可以要求网络将回复讯息的路径设定经由您自己的讯息中
心 如果开启此功能 传送讯息给他人后 对方回复讯息的路径
即为您之前传送讯息的路径
传送回报
激活此功能后 电信业者将在讯息到达时通知您
使用手机 73
多媒体讯息
您可使用此选单编辑与传送多媒体讯息 即
在您开始使用多媒体讯息之前 您必须向电信业者申请 GPRS 与
多媒体讯息服务 部分电信业者可能会在您申请多媒体讯息后为
您完成所需的多媒体讯息设定
否则 您必须在手机中手动设定多媒体讯息设定才能使用多媒体
讯息
因为多媒体讯息使用电信业者在 GPRS 网络上的 MMS 主机将讯息
传送至手机 因此您必须正确调整下列设定才能使用多媒体讯息
进入选单 网络服务 > WAP > 设定 选择要使用的主机 然后按
以调整下列设定
网站地址
连接埠
进入选单 网络服务 > WA P > 设定 > 选择网关器 > 多媒体讯息 然后
选择要用于多媒体讯息的主机
进入选单 网络服务 > 数据帐户设定 选择要使用的一组 GPRS 设定
然后按 调整下列设定
使用者帐号
密码
APN 名称 例如 cmwap
DNS
MMS
例如 10.0.0.172
例如 9201
例如 wap
例如 wap
例如 10.0.0.172
进入选单 网络服务 > 数据帐户设定 > 联机设定 > 多媒体讯息 以选
择要用于多媒体讯息的一组 GPRS 设定
74 使用手机
进入选单 讯息 > 多媒体讯息 > 设定 > MMS 主机
选择要使用的 MMS 主机设定 然
后按 修改 输入主机的网址
下列图表显示了多媒体讯息选单下的可用选项
新增 编辑新的多媒体讯息
收件匣 储存下载的多媒体讯息
寄件备份 成功发出的多媒体讯息将储存在此处
草稿 已经编写并储存的多媒体讯息将储存在此处
电信业者的 MMS 主机收到多媒体讯息时 电信业者
会传送文字讯息给您 要求您下载多媒体讯息 如果
讯息通知匣
备份匣 收件匣中储存的多媒体讯息可移至此处
删除 按类别删除多媒体讯息
设定 您可以在此处进行多媒体讯息设定
您没有立即下载多媒体讯息 则电信业者的文字讯息
将储存在此处 以后要撷取未下载的多媒体讯息时
您可以进入此处 选择与多媒体讯息相符的文字讯
息 即可下载多媒体讯息
例如 http://mmsc.monternet.com
使用手机 75
编辑与传送多媒体讯息
1.
进入选单 多媒体讯息
后即可在新讯息的第一页中输入文字
2.按
选项 可执行下列工作
• 新增
您可以选择插入
片或音乐档案 如果要清除插入的对象 仅需按
插入第二个对象 请重复 选项> 新增程序 要新增页面
请按
选项 然后选择新增
附加的影片片段将用 图标代表 附加的音乐档案将用
图标代表
每个页面只能包含一张图片 影片和一个音乐档案
• 要编辑下一页
页或下一页
• 设定周期
可让您设定此页面在播放多媒体讯息时 在画面中显示的时间长
短 例如
每个页面的最短显示时间不得少于 5 秒钟
30
• 预览
按照顺序播放所有页面
3.
如果您已编辑完讯息 可按 选项 然后选择传送 以决定要
将讯息传送给哪位收件者
直接输入收件者的电话号码 或按
或者 编辑完讯息后直接按
>
新增 > 编辑开启多媒体讯息编辑器 然
miniSD
/
上一页的内容 请按 选项 然后选择上一
卡或手机内存中储存的图片 相片 影
新页面
>
表示此页面将显示
30
秒钟
从电话簿中选择收件者
传送多媒体讯息所需的数据域
即可删除 要
76 使用手机
位会显示 滚动至所需数据域位 然后按 编辑 或
填写资料
• 收件者
您可将讯息传送至收件者的手机或电子邮件地址
直接输入收件者的电话号码 然后按
览电话簿 选择您要传送讯息的联络人 滚动至所需的联络人
或
然后按
子邮件地址 完成选择后 按
您一次最多可将多媒体讯息传送给 5 个收件者
选取 选择联络人 再按
或者 可以按
选择号码或电
完成
• 主题
您可以输入讯息的主题
• 传送
将此讯息传送至指定收件者
• 副本
您可以将讯息作为副本传送给其他人
• 重要性
按
变更 以设定此讯息的重要性
以
浏
下载多媒体讯息
您可以使用
1.
如果您选择多媒体讯息
体讯息到达电信业者的主机时 电信业者将传送通知给您 询问
您是否要下载多媒体讯息 您可以
• 按
2
种方式下载
是 开始下载 下载后即可进入收件匣以查阅该讯息
MMS
>
设定
讯息
>
通知设定
>
先通知我 则在多媒
使用手机 77
• 如果您按
2.
否 拒绝立即下载 通知将储存在多媒体讯息
息通知匣 之后您要下载该多媒体讯息时 选择讯息通知匣并选
择与该多媒体讯息对应的通知 再按 选项 选择接收 手机
就会将该多媒体讯息下载至收件匣
如果选择多媒体讯息
讯息到达主机时 您的手机将自动开始将讯息下载至收件匣
如果手机中有储存新的或未阅读的多媒体讯息 则蓝色图标
会显示在待机画面的状态列中
> 设定 >
通知设定
>
自动下载 则在多媒体
阅读多媒体讯息
进入多媒体讯息
放讯息 播放讯息时 您可以执行下列操作
• 按
• 按
阅读讯息后 按
>
收件匣 滚动至您所要的讯息 然后按
以显示上一页/下一页
以停止/继续播放
选项 以执行下列工作
• 播放
再次播放讯息
• 回复
您可以使用此选项回复寄件者
• 删除
删除讯息
• 回电寄件者
拨打寄件者电话号码
• 转寄
将讯息转寄给其他人
>
以播
讯
78 使用手机
• 复制至备份匣
将讯息复制至备份匣
• 撷取号码
撷取页面中显示的电话号码 您可以选择将号码储存在电话簿
• 储存本页图片
将页面中显示的图片储存在手机 储存后即可进入选单 多媒体
中心
图片进行查看
>
• 储存本页影片
将页面中附加的影片储存到手机 储存后即可进入选单 多媒体
中心
影片进行播放
>
• 储存本页音乐
将附加的音乐档案储存至页面 然后进入选单 多媒体中心
乐以播放此音乐档案
多媒体讯息设定
在您开始使用多媒体讯息之前 请进入选单 多媒体讯息
进行下列设定
主机
MMS
设定电信业者
1.
选择三个预设主机设定之一作为主机 然后按
2.按
MMS
主机的网址 请执行下列步骤
修改 以输入主机的名称与地址
>
通知设定
选择下载多媒体讯息的方式
• 自动下载
在电信业者的
通知后 即开始下载讯息
MMS
主机收到新讯息时 手机显示电信业者
>
设定以
音
使用手机 79
• 先通知我
MMS
在
然后您即可决定是否要立即下载讯息
主机收到新讯息时 手机会显示电信业者的通知
传送设定
选择将多媒体讯息传送给收件者后 获得收件者接收/读取确
认 按
选择下列项目
• 开启传送通知
要求收件者在收到您的讯息后回复确认讯息
• 开启传送通知
要求收件者在读取您的讯息后回复确认讯息
讯息过期设定
设定您所发送的多媒体讯息 在成功送达收件者之前 保留在电
信业者的
MMS
主机中的时间期限
安全性检查
如果选择根据送件者拒收来开启此功能 则可拒收特定寄件者
> 设定 >
的多媒体讯息 您首先应在选单 多媒体讯息
拒收名单中设定 拒收名单
送件者
送件者拒收名单
如果您开启安全性检查 您的手机将拒收此名单中所列寄件者
MMS
的所有
讯息
80 使用手机
聊天室
您可以传送简讯与其它手机使用者进行文字聊天 此功能可让您与某人
进行连续的文字聊天 不必在每次回复讯息时输入收件者的号码 交谈
的文字将记录下来 如此即可查看聊天时的对话
激活聊天联机
您可使用两种方式来激活聊天联机
1.
进入 聊天室
作以进行聊天
a.
b.
c.
d.
2.
要激活聊天联机 您也可以在文字讯息>收件匣中读取一个讯息
然后按 选项 选择聊天室 以使用此讯息来激活聊天联机
接收聊天伙伴的回复
如果手机收到聊天伙伴的回复 屏幕上显示伙伴的姓名与讯息 随
后是您之前传送的讯息 此时您可输入想说的话并按
天伙伴聊天
您的讯息将自动回复给您的聊天伙伴 您可以重复相同的步骤继续
聊天 所有交谈文字将显示在屏幕上
>
新聊天室以激活新的聊天联机 按照下列步骤操
输入聊天联机的昵称
输入您要聊天的联络人电话号码 您也可以在系统要求输入
号码时 按
伙伴 滚动以高亮显示所需的联络人 然后按
络人详细资料 滚动以高亮显示要使用的号码 然后按
输入号码
编写讯息 完成后按
传送聊天讯息后 即可按
自动传送至同一位收件者 重复相同步骤即可将更多讯息传
送给同一个收件者
进入电话簿 然后选择联络人作为您的聊天
以传送讯息 邀请收件者聊天
输入下一个聊天讯息 讯息将
以读取联
开始与聊
使用手机 81
接收新聊天室要求
如果您的手机收到其他人的聊天要求 屏幕上将显示一个对话框
询问您是否加入聊天 按照下列步骤操作以回复聊天讯息
1. 按 以检视聊天讯息
2.按
息
以加入聊天 输入您的昵称与讯息 然后按
以传送讯
离开聊天联机
如果您要离开聊天联机 请按 返回 或 如此您将回到聊
天室选单 您的手机将保留上次聊天联机的记录 要查看之前的聊
天联机 选择聊天记录 您可以按
的聊天联机
如果您要开始新聊天室 请进入 聊天室
聊天室 或
>
新聊天室
以继续之前
聊天联机时被来电打断
您可以选择聊天室
聊天记录以继续聊天联机
>
82 使用手机
语音讯息
您的电信业者会为您提供语音讯息号码 以及存取任何其它语音
讯息服务的号码 如需语音讯息服务的详细信息 请与电信业者联
络 以了解是否需要在手机中储存特定电话号码才可使用语音讯
息服务
要设定语音信箱 请进入设定选单 请参阅第 83 页上的详细资料
聆听语音讯息
语音信箱收到语音讯息时 电信业者会打电话给您 或传送简讯提醒您
如果电信业者传送的简讯提醒文字与手机之前储存的简讯提醒文字相符
称为提示文字 手机会将此简讯识别为新的语音讯息提醒
要聆听语音讯息 只需按
要设定 提示文字 功能 您必须首先储存电信业者的简讯提醒
请在语音讯息 > 设定 > 提示文字中执行此操作 请参阅第 84 页
如果电信业者传送的简讯提醒文字与提示文字选项中储存的简讯提醒文
字不相符 或如果您的电信业者打电话通知您收到新的语音讯息 则可
选择语音讯息
>
语音讯息设定
您可以使用语音讯息
语音信箱号码
您可以在此处储存语音信箱号码及控制语音讯息功能的号码
• 国内信箱
此为聆听语音讯息时要拨出的语音信箱号码
• 漫游信箱
此号码可供您在其它网络上漫游时拨打 以聆听语音讯息
手机将自动为您拨打语音信箱号码
接听留言 或从待机画面长按
>
设定中的选项来确认语音信箱的运作方式
来听取语音讯息
使用手机 83
• 语音提醒
拨打此号码要求业者在接收到新语音讯息时打电话给您
• 短讯息提醒
拨打此号码要求业者在接收到语音讯息时传送简讯提醒您
语音提醒
要求电信业者在收到新语音讯息时打电话通知您 选择此选项 您
的手机会自动拨打之前储存在语音信箱号码
>
语音提醒中的号码
简讯提醒
要求电信业者在收到新语音讯息时使用文字讯息提示通知您 选择
此选项 您的手机会自动拨打之前储存在语音信箱号码
醒中的号码
>
短讯息提
提示文字
如果尚未设定提示文字 您可以手动储存简讯提醒 使事先储存的
简讯提醒能符合电信业者在收到新语音讯息后所传送的简讯提醒
请将提醒模式设定为简讯提醒 然后使用其它电话拨打您的手机
留下语音讯息 然后 电信业者会传送一则简讯提醒给您 通知您
有新的语音讯息尚未听取 请将简讯提醒写下来 然后到提示文字
选项中输入并储存该简讯提醒 您并不需要储存完整的讯息内容
只需对应文字足以让手机辨认收到的简讯是要通知您有新语音留言
即可
如果简讯提醒文字会因网络为您保留的语音讯息数目而异 例如
有时可能显示 有
语音讯息 您可以插入
入的简讯提醒将类似于 有
使用此储存的讯息来识别电信业者传送的简讯提醒
1
个新的语音讯息 有时显示为 有
?
在提示文字中设定万用字符 您输
?
个新的语音讯息 然后 手机就可以
2
个新的
84 使用手机
讯息广播
讯息广播讯息是电信业者向特定地区内的所有手机发送的一般讯息 这
些讯息通过编号频道发送 例如 频道
060
用于交通报告
您可以接收电信业者广播的讯息 并可选择您偏好的标题与语言
如需可用频道与频道信息等清单 请与提供服务的电信业者联络
080
用于当地医院 出租车 药局等信息
状态设定
您可以选择开启或关闭接收广播讯息功能
读取
您可以在此处读取电信业者定期传送给您的讯息 标题与信息的名
称将显示在屏幕上
要选择电信业者定期传送的讯息 请进入选单 标题 > 建立
标题
标题
可让您确定要从电信业者接收哪些讯息广播信息 它分为两个程序
建立标题
您可以在此处列出电信业者提供的所有讯息广播标题
如果您之前没有储存任何标题 请按
增 输入电信业者提供的标题代码 即频道编号 然后输入标
题
您输入的标题名称可用来提醒您讯息广播的内容 如果标题是
关于天气 您可以为该标题输入 天气
030
可能用于当地的天气预报
选项 然后选择新
使用手机 85
目前清单
决定电信业者定期广播给您的信息 目前清单中的标题代表定
期从电信业者接收的信息
如果清单为空 请按
前储存在建立标题清单中的标题
选项 然后选择新增 以选择您之
语言
您可以限制电信业者只广播特定语言的讯息 按
言 然后按 完成 确认您的选择
以选择惯用语
86 使用手机
Loading...