Copyright 2007 BenQ Corporation. Všechna práva vyhrazena.
Žádná část této publikace nesmí být reprodukována, přenášena,
přepisována, ukládána do systému pro opětovné zpřístupnění
nebo překládána do jakéhokoli jazyka nebo počítačového
jazyka, v jakékoli formě nebo jakýmkoli způsobem,
elektronickým, mechanickým, magnetickým, optickým,
chemickým, manuálním nebo jakkoliv jinak, bez předchozího
písemného souhlasu této společnosti.
Prohlášení
Společnost BenQ Corporation neposkytuje žádné zastupování
ani záruky, ať už vyjádřené, nebo předpokládané, s ohledem na
zde uvedené informace a zejména se zříká jakýchkoli záruk,
záruk prodejnosti nebo vhodnosti pro určitý konkrétní účel.
Kromě toho si společnost BenQ Corporation vyhrazuje právo
provádět úpravy této publikace a čas od času provádět změny
v jejím obsahu, a to bez povinnosti ze strany této společnosti
upozorňovat jakoukoli osobu na takovéto úpravy nebo změny.
Windows, Internet Explorer a Windows Mail jsou obchodní
značky společnosti Microsoft Corporation. Další jsou autorská
práva jejich příslušných společností nebo organizací.
Značka a slovo Bluetooth a logo jsou registrované obchodní
značky společnosti Bluetooth SIG, Inc. Veškeré další obchodní
značky jsou zaregistrovány svými příslušnými vlastníky.
Modely Joybook, pro které
platí tato příručka
Tato příručka obsahuje informace o následujících modelech
Joybook:
• Joybook řada R56
Uvědomte si prosím, že skutečné hardwarové nebo softwarové
možnosti budou různé v závislosti na modelu, který jste si
zakoupili. Název vašeho modelu Joybook najdete na štítku na
krabici s přístrojem, nebo na vašem Joybooku.
Likvidace vyřazených elektrických a elektronických zařízení
v domácnostech uživatelů v Evropské unii............................68
Declaration of Conformity .....................................................69
Obsahiv
Přehled
O této příručce
Tato příručka poskytuje základní informace o různých
komponentách vašeho Joybooku a seznámí vás se způsoby
jejich používání. Hlavní kapitoly této knihy jsou následující.
Název kapitolyPopis
PřehledÚvod k této příručce.
ZačínámeInformace o tom, jak začít
Joybook používat.
Popis JoybookuÚvod k hardwarovým
komponentám Joybooku.
Začínáme - operační
systém Windows
Vista
Používání JoybookuZákladní a detailní informace
Nastavení BIOSuInformace o tom, jak používat
Obnova systémuInformace o používání nástrojů
Základní informace
o operačním systému Windows
Vista.
o ovládání vašeho Joybooku.
program pro nastavení BIOSu.
na obnovu systému.
Připojení k externím
zobrazovacím
zařízením
Instalace přídavné
paměti
Často kladené dotazy
(FAQ) a odstraňování
problémů
Čištění a údržba
akumulátoru
Servis a podporaInformace o servisu a podpoře
DodatekDůležité bezpečnostní
Informace o tom, jak připojit
Joybook k externím
zobrazovacím zařízením.
Informace o postupu při
přidávání doplňkové paměti
RAM.
Informace o často kladených
dotazech a postupy pro
odstraňování problémů.
Informace o čištění a údržbě
akumulátoru.
vašeho Joybooku.
informace.
Přehled1
Používané typografické
konvence
Poznámky, rady a varování v tomto návodu k obsluze se
používají k odlišným účelům, které jsou uvedeny v následující
tabulce.
Ikona/
Symbol
< >
nebo [ ]
Přehled2
PoložkaVýznam
VarováníInformace sloužící
především k tomu, aby se
předešlo poškození
komponent, dat nebo
zranění osob vlivem
nesprávného používání
nebo chování.
RadaUžitečné informace pro
vyřešení úkolu.
PoznámkaDoplňující informace.
Klávesy na
klávesnici;
Uživatelské
rozhraní (UI User Interface)
na obrazovce
Indikuje klávesu na
klávesnici, nebo UI na
obrazovce. Při reálném
použití nepište tyto symboly
společně s písmeny
(uzavřenými v závorkách).
Začínáme
V závislosti na modelu vašeho Joybooku se může skutečný
vzhled přístroje lišit od obrázků uvedených v této příručce.
Obsah balení
Před prvním použitím Joybooku prosím zkontrolujte, zda máte
k dispozici všechny následující položky. Podrobné informace
o tom, co by mělo být obsahem balení, najdete na štítku se
seznamem položek (Package Contents) uvnitř krabice
s příslušenstvím. Pokud kterákoli z položek chybí nebo je
poškozená, obraťte se prosím co nejdříve na svého prodejce.
Původní obalový materiál si uschovejte pro případ, že byste
museli odeslat Joybook k opravě.
Příprava Joybooku k použití
1.Instalace akumulátoru
Přidržovač akumulátoru B
Zavřete víko svého Joybooku (pokud je otevřené). Obraťte
Joybook dnem vzhůru a položte jej na jemný, čistý hadřík.
Otočte akumulátor tak, aby byla strana se štítkem obrácena dolů
a opatrně jej zasuňte do prostoru pro akumulátor tak, aby zapadl
do správné polohy (1). Posuňte přidržovač akumulátoru B
doleva tak, jak je znázorněno na obrázku, aby se akumulátor
uzamkl do správné polohy (2).
Začínáme3
2.Připojení napájení
Připojte k napájecímu adaptéru síťový napájecí kabel.
Připojte napájecí adaptér ke zdířce napájení na vašem
Joybooku.
• Systémy napájení a tvary zástrček se mohou v závislosti na
vaší zemi/oblasti lišit.
• Během nabíjení akumulátoru svítí indikátor akumulátoru
modrou barvou. Po úplném nabití akumulátoru tento indikátor
zhasne.
• Podrobné informace o barvách a významech indikátorů
najdete v části „Indikátory” na straně 17.
3.Otevírání Joybooku
Připojte síťový napájecí kabel do síťové zásuvky na stěně.
Joybook automaticky spustí nabíjení akumulátoru.
• Akumulátor se od výrobce dodává s malým množstvím
energie. Během nabíjení akumulátoru můžete svůj Joybook
používat.
Začínáme4
Při otevírání Joybooku posuňte západku vpravo (1) a pak
zvedněte víko (2).
4.Provedení počátečního nastavení
Stiskněte tlačítko Power (Napájení) pro zapnutí Joybooku a pak
pomocí pokynů na obrazovce proveďte počáteční nastavení
systému Windows Vista.
• Váš Joybook řady R56 pracuje nejlépe s operačním systémem
Windows Vista™ Home Basic, Windows Vista™ Home
Premium, Windows Vista™ Business nebo Windows Vista™
Ultimate. Instalace jiných operačních systémů, které nebyly
testovány, se nedoporučuje a kromě toho, že by znamenala
ukončení platnosti vaší záruky, by mohla mít rovněž
nepříznivý vliv na funkci vašeho Joybooku.
• Operační systém, který dostanete k vašemu Joybooku, se
může lišit. Podrobné informace najdete na štítku se specifikací
výrobku (Product Specification) na krabici s výrobkem.
Začínáme5
Rozšíření možností vašeho Joybooku
Připojením externího zobrazovacího zařízení (např. monitor
nebo projektor) k 15pinové zdířce D-sub video na vašem
Joybooku.
Připojením síťového kabelu k portu LAN na vašem Joybooku
se připojte k místní síti (LAN).
Začínáme6
Připojením samostatného audio nebo video zařízení, které
disponuje rozhraním HDMI, jako je například HDMIkompatibilní zobrazovací zařízení, projektor,
A/V receiver nebo jakékoliv kompatibilní zařízení.
Podrobnosti najdete v části „Výstupní zdířka HDMI (konektor
typu A) (Verze 1.2)” na straně 12 a „Používání výstupní zdířky
HDMI” na straně 34.
Připojením externího pevného disku eSATA k portu eSATA na
vašem Joybooku pro zálohování, ukládání nebo přenos souborů.
Podrobnosti viz část „Port eSATA” na straně 12.
Připojením digitální videokamery a vysokorychlostního
zařízení pro ukládání k tomuto portu IEEE 1394 (FireWire).
Vložením modulu karty ExpressCard/34 nebo ExpressCard/54
pro další rozšíření možností vašeho Joybooku.
Vložením média Memory Stick, Memory Stick Pro, SD nebo
karty MMC ve směru vyznačeném na kartě pro výměnu
souborů.
Začínáme7
Připojením telefonní linky k portu modemu na vašem Joybooku
Joybook R56
se připojíte k internetu nebo odešlete fax.
Použijte optickou mechaniku pro přečtení dat na různých
typech disků a prožití skvělých zážitků při sledování filmů nebo
poslechu hudby.
Začínáme8
Připojte k USB portům na vašem Joybooku periferní USB
zařízení.
Připojte mikrofon ke vstupní zdířce pro mikrofon
a zaznamenávejte zvuk.
Připojte k audio výstupu sluchátka a poslouchejte v nich vaši
oblíbenou hudbu.
Pokud pro reprodukci zvuku nehodláte využívat zvukový výstup
prostřednictvím vestavěných reproduktorů Joybooku, můžete
konektor zvukového výstupu Joybooku propojit s vhodným
zařízením pro reprodukci zvuku.
Začínáme9
Popis Joybooku
Čelní pohled
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
Číslo Čelní součásti
(1)
Popis Joybooku10
Vestavěný mikrofon
Zachycuje zvuky a hlas pro záznam.
(1)
(2)
(2)Vestavěná kamera (QEye)
Vestavěná kamera s rozlišením 1,3 megapixelu
(QEye), která umožňuje pořádání videokonferencí,
zachycování snímků nebo záznam videosekvencí.
Podrobné informace - viz část „Používání funkce
Podrobné informace - viz „Indikátory” na straně 17.
(5)Tlačítka pro zapnutí napájení a rychlý přístup
Tlačítko Power (Napájení)
Pro zapnutí nebo vypnutí Joybooku.
Tlačítko funkce QShot
Umožňuje zachycovat snímky pracovní plochy,
statické snímky z filmů, záběry v reálném čase
z kamery QEye nebo zaznamenat videosekvenci
vaší pracovní plochy jediným dotekem. Podrobné
informace - viz část „Používání aplikace QShot” na
straně 41.
Tlačítko Wireless (Bezdrátová síť)
Stiskněte toto tlačítko pro zapnutí/vypnutí funkce
bezdrátové sítě LAN. Podrobné informace - viz
část „Používání vestavěné bezdrátové konektivity
(dostupné u vybraných modelů)”.
(6)Klávesnice
(7)Touchpad
Podrobné informace - viz část „Používání
touchpadu” na straně 21.
Pohled zleva
Číslo Součásti na levé straně
(1)Větrací otvory
Pro odvod tepla a udržování optimální teploty
uvnitř Joybooku.
Abyste zabránili přehřívání, nezakrývejte tyto větrací
otvory. Tak například, nepoužívejte Joybook
v posteli, kde by mohlo prostěradlo nežádoucím
způsobem zakrýt větrací štěrbiny a zablokovat
proudění vzduchu.
(1)(2)(3)(4)(5)(6)
Popis Joybooku11
(2) Výstupní zdířka HDMI (konektor typu A)
(Verze 1.2)
HDMI (High-Definition Multimedia Interface)
představuje normu pro digitální rozhraní pro
připojení „high-definition” (HD) zařízení
spotřební elektroniky, která zvyšuje kvalitu
vašeho zážitku HD.
Pomocí výstupní zdířky HDMI na vašem
Joybooku můžete připojit samostatné audio
nebo video zařízení, které je vybaveno
rozhraním HDMI, jako je například HDMIkompatibilní zobrazovací zařízení, projektor,
A/V receiver nebo jakékoliv kompatibilní
zařízení.
• Pro propojení Joybooku se zařízením, které je
kompatibilní s HDMI, budete potřebovat kabel HDMI
(prodáván samostatně). Podrobnosti o připojení
najdete v části „Používání výstupní zdířky HDMI” na
straně 34.
• Verze rozhraní HDMI je specifická podle zařízení,
nikoli podle použitého kabelu. Při vzájemném
propojování dvou zařízení jsou verze zpětně
kompatibilní, aby však připojení fungovalo, musíte
použít pouze nejnižší verzi.
• Mějte na paměti, že vstup HDMI musí být
kompatibilní s HDCP, aby se zobrazoval.
(3)Port eSATA
eSATA představuje nové rozhraní pro externí
datové úložiště, které poskytuje rychlejší přenos
souborů oproti existujícímu řešení externích
úložišť, jako je například USB 2.0 a IEEE 1394.
Pokud máte externí pevný disk eSATA, můžete
jej připojit k portu eSATA na vašem Joybooku
pro zálohování, ukládání nebo přenos souborů.
(4)
Port IEEE 1394 (FireWire)
Pro připojení vysokorychlostních periferních
zařízení, jako jsou například digitální
videokamery a další zařízení spotřební
elektroniky, která používají rozhraní IEEE 1394
(FireWire).
(5)Slot pro kartu ExpressCard
Tento slot pro kartu ExpressCard akceptuje dva
formáty standardních modulů ExpressCard:
ExpressCard/34 a ExpressCard/54. Modul
ExpressCard/34 je charakterizován šířkou
34 mm, zatímco modul ExpressCard/54 je
charakterizován šířkou 54 mm. Kartu
ExpressCard lze používat pro další rozšíření
možností vašeho Joybooku.
Zasuňte kartu ExpressCard do slotu směrem
vyobrazeným na kartě a proveďte nastavení
příslušného ovladače.
(6)
Slot pro paměťové karty Four-in-One
Pro paměťové karty Memory Stick, Memory
Stick Pro, SD nebo MMC.
Popis Joybooku12
Pohled zprava
(1) (2)(3)(4)(5) (6) (7)(8) (9)
Číslo Součásti na pravé straně
(1)
(2)
Zdířka audio výstupu
Lze ji použít pro připojení sluchátek/headsetu
nebo externího reproduktoru pro přehrávání
zvuku z Joybooku.
Zdířka vstupu pro mikrofon
Lze jej použít pro připojení mikrofonu za účelem
záznamu zvuku.
Tato zdířka je určena pro analogové audio zástrčky
3,5 mm. Podporuje monofonní i stereofonní zástrčky.
(3)
Porty USB
Pro připojení periferního zařízení, jako je např.
myš, digitální fotoaparát a MP3 přehrávač,
používající rozhraní USB 2.0.
Popis Joybooku13
(4)Mechanika DVD/CD-RW Combo/DVD Super-
Multi (dostupná u vybraných modelů)
Typ optické mechaniky je závislý na modelu přístroje
a podpora jednotlivých typů disků je závislá na
optické mechanice, která je nainstalována ve vašem
Joybooku.
Podpora vícefunkčního optického modulu pro
čtení hudebních disků CD, VCD a DVD, nebo
vypalování disků CD-R/CD-RW nebo DVD+R/
DVD-R/DVD+RW/DVD-RW/DVD-RAM
(volitelné). Disky je možno vkládat/vysunovat
stisknutím malého tlačítka pro vysunutí na
mechanice.
(5)Indikátor optické mechaniky
Při čtení disku bliká zeleně.
(6)Tlačítko pro vysunutí z optické mechaniky
Disky lze vkládat/vysunovat stiskem tohoto
tlačítka pro vysunutí.
(7)Ruční otevření přihrádky na disk
Pokud chcete přihrádku na disk otevřít během
doby, kdy je vypnuto napájení vašeho Joybooku,
nebo pokud nelze přihrádku na disk otevřít
pomocí tlačítka pro její vysunutí, uvolněte ji
zasunutím špičatého předmětu (např. roztažené
kancelářské sponky) do otvoru pro vysunutí
přihrádky vedle tlačítka pro vysunutí přihrádky.
(8)Port modemu (konektor RJ-11)
Umožňuje připojení analogové telefonní linky
pro použití v kombinaci se zabudovaným
modemem.
• Aby nedošlo k požáru, musí mít telefonní kabel
dostatečnou kapacitu a musí být schválen místním
poskytovatelem telekomunikačních služeb.
• Toto je jediný telekomunikační port modemu na
Joybooku. Při zapojování úzké zástrčky RJ-11
telefonního kabelu dejte pozor, abyste jej omylem
nezapojili do podobné, avšak širší zástrčky
síťového portu RJ-45 LAN za zadní straně
Joybooku.
(9)Zdířka pro napájení
Pro připojení síťového zdroje energie pro
napájení Joybooku a nabíjení akumulátoru.
Popis Joybooku14
Pohled zezadu
(3)
Zdířka video výstupu D-sub s 15 kolíky
Pro připojení externích zobrazovacích zařízení,
jako jsou např. monitory a projektory.
(1)(2) (3)(4)
Číslo Součásti na zadní straně
(1)
Port USB
Pro připojení periferního zařízení, jako je např.
myš, digitální fotoaparát a MP3 přehrávač,
používající rozhraní USB 2.0.
(2)
Port LAN (Local Area Network) (konektor
RJ-45)
Umožňuje připojení Joybooku k síti Fast
Ethernet 100BASE-T 10/100 Mb/s.
Dejte prosím pozor, abyste do portu RJ-45 nezasunuli
konektor telefonního kabelu RJ-11. Došlo by
k poškození portu LAN. Oba porty vypadají podobně,
ale konektor RJ-45 je širší než konektor RJ-11 a má
více vodičů.
(4)
Slot pro zámek Kensington proti
odcizení
K tomuto slotu můžete připevnit zámek
Kensington a kabel pro ochranu proti krádeži,
abyste zabránili případnému odcizení vašeho
přístroje.
Popis Joybooku15
Pohled zespodu
(1)(2)(3)
ČísloSoučásti na spodní ploše
(1)Přidržovač akumulátoru A
Zajišťuje správnou polohu akumulátoru.
(2)Akumulátor
Dodává Joybooku energii během doby, kdy
není připojeno externí napájení.
(3)Přidržovač akumulátoru B
Zajišťuje správnou polohu akumulátoru.
(4)
(5)
(4)Kryt rozšiřujícího slotu pro kartu MiniCard
a paměť
Pod krytem je umístěn paměťový slot
Joybooku. Je zde rovněž slot MiniCard pro
použití volitelné karty MiniCard.
• Karta bezdrátové sítě ve formátu karty MiniCard
může být u vybraných modelů již předem
nainstalována.
• Pro odstranění krytu budete potřebovat malý
křížový šroubovák.
• Další informace o přidávání doplňující paměti,
omezení maximální velikosti paměti nebo typech
autorizovaných paměťových modulů BenQ pro váš
Joybook najdete v části „Instalace přídavné
paměti” na straně 53.
(5)Reproduktory
Popis Joybooku16
Indikátory
(1)(2)(3)(4)
Číslo Indikátory
(1)
(2)
Indikátor klávesy Num Lock
Když je funkce Num Lock (Numerická
klávesnice) aktivovaná, svítí modrou barvou.
Indikátor klávesy Caps Lock
Když je funkce Caps Lock (Velká písmena)
aktivovaná, svítí modrou barvou.
(3)
(4)
Indikátor akumulátoru
• Když se akumulátor nabíjí, svítí indikátor
modrou barvou.
• Jakmile je akumulátor plně nabitý a systém je
zapnutý a připojený ke zdroji energie, tento
modrý indikátor zhasne.
• Pokud je kapacita akumulátoru nízká nebo je
akumulátor v nestandardním stavu, indikátor
bliká modrou barvou.
Indikátor aktivity pevného disku/optické
mechaniky
Bliká modrou barvou ve chvíli, kdy Joybook
přistupuje k datům na pevném disku nebo na
optické mechanice.
Popis Joybooku17
(1)(2)(3)
ČísloIndikátory
(1)Indikátor tlačítka Power (Napájení)
• Když je systém zapnutý, svítí modrou barvou.
• Když je systém v pohotovostním režimu
(Standby), bliká modrou barvou.
• Když je systém vypnutý nebo v úsporném
režimu (Hibernace), indikátor nesvítí.
(2)Indikátor tlačítka funkce QShot
• Když je systém zapnutý, svítí modrou barvou.
• Když je systém vypnutý nebo v úsporném
režimu (Hibernace), indikátor nesvítí.
• Po stisknutí tlačítka QShot bliká modrou
barvou.
Popis Joybooku18
(3)Indikátor tlačítka Wireless (Bezdrátová síť)
• Když je bezdrátová síť LAN zapnutá, svítí
modrou barvou.
• Když je bezdrátová síť LAN vypnutá, indikátor
nesvítí.
Začínáme - operační systém Windows Vista
V závislosti na zakoupeném modelu může být ve vašem
Joybooku v okamžiku prodeje předem nainstalován nejnovější
operační systém od společnosti Microsoft: Windows Vista™
Home Basic, Windows Vista™ Home Premium, Windows
Vista™ Business nebo Windows Vista™ Ultimate.
Při prvním nastavování vašeho Joybooku vám mohou přijít
vhod informace o následujících tématech. Podívejte se do
uživatelské příručky dodávané k vašemu operačnímu systému,
nebo si vyhledejte informace pomocí funkce Help and Support
(Nápověda a podpora) v nabídce Start.
• Jak v systému nastavit regionální nastavení, datum a čas.
• Jak nastavit zabezpečené přihlašování a další parametry pro
administrátora systému a uživatele.
• Jak nainstalovat, nastavit a spustit antivirový software.
• Jak pojmenovat počítač pro identifikaci v síti.
• Jak se bezdrátově nebo kabelem připojit k místní síti.
• Jak se připojit k jinému počítači v síti a jak sdílet soubory.
• Jak se připojit k síťové nebo sdílené tiskárně.
• Jak se připojit k internetu.
• Jak zaregistrovat Windows a další dodávaný software.
• Jak aktualizovat Windows nejnovějšími opravnými balíčky
(service packy) a bezpečnostními záplatami (security patches).
• Jak synchronizovat hodiny systému s časovým serverem na
internetu.
• Jak vyhledat, stáhnout a nainstalovat nejnovější ovladače
systémových zařízení.
• Jak nastavit plánované události pro údržbu systému.
Postup při správném vypnutí
Joybooku
Ve výchozím nastavení Windows přepíná tlačítko Power
(Napájení) v nabídce Start váš Joybook do režimu
spánku. Pokud však chcete napájení Joybooku úplně vypnout,
klepněte na nabídku Start, klepněte na šipku vedle tlačítka Lock (Uzamknout) a pak klepněte na Shut Down (Vypnout).
Nebo můžete provedením níže uvedených kroků upravit funkci
tlačítka Power (Napájení) v nabídce Start.
1. Klepněte pravým tlačítkem myši na ikonu měřidla
akumulátoru ( nebo ) v oznamovací oblasti umístěné
v pravém dolním rohu plochy a pak klepněte na položku
Power Options (Možnosti napájení).
Začínáme - operační systém Windows Vista19
Loading...
+ 51 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.