Benq MW855UST, MH856UST User Manual [fi]

V 1.00

MW855UST+ / MH856UST+

Digitaalinen projektori

Käyttöohje

Sisällysluettelo

Tärkeitä

turvallisuusohjeita........ 3

Johdanto........................ 7

Projektorin ominaisuudet........................7

Paketin sisältö ............................................8

Projektorin ulkonäkymä ..........................9

Ohjaimet ja toiminnot............................11

Projektorin sijoittaminen

paikalleen.................... 15

Pika-asennuksen käyttö..........................15

Halutun kuvan koon saaminen.............16

Projektorin kiinnittäminen ....................20

Mitat ...........................................................22

Liitäntä........................ 23

Videolähdelaitteiden liittäminen...........24

Älylaitteiden liittäminen .........................24

Äänentoisto projektorin kautta...........25

Käyttö.......................... 26

Projektorin käynnistys ...........................26

Projisoidun kuvan säätäminen ..............27

Valikoiden käyttö ....................................30

Projektorin lukitseminen .......................31

Salasanatoiminnon hyödyntäminen .....31

Tulosignaalin kytkeminen ......................33

Yksityiskohtien suurentaminen ja

etsiminen...................................................34

Kuvasuhteen valinta................................35

Kuvan optimointi.....................................37

Esitysajastimen asettaminen..................41

Kaukohakutoiminnot..............................42

Kuvan pysäyttäminen..............................42

Kuvan kätkeminen .................................. 42

Ohjauspainikkeiden lukitseminen........ 43

Käyttö korkeissa ympäristöissä...........43

Äänen säätäminen................................... 44

Testikuvion käyttö.................................. 45

Opetusmallien käyttö ............................ 45

Projektorin ohjaus johdollisella LAN-

ympäristöllä.............................................. 46

PointWrite-moduulin asentaminen
projektoriin vuorovaikutteisen

toiminnon käyttämiseksi ....................... 51

Projektorin sammutus ........................... 52

Valikon käyttö ......................................... 53

Huolto ......................... 66

Projektorin hoito.................................... 66

Lampputiedot ..........................................67

Vianetsintä.................. 74

Tekniset tiedot........... 75

Projektorin tiedot................................... 75

Ajastuskaavio ........................................... 76

Takuu ja

tekijänoikeustiedot .... 82

Sisällysluettelo 2

Tärkeitä turvallisuusohjeita

Projektorisi on suunniteltu ja testattu uusimpien tietoteknisten laitteiden
turvallisuusstandardien mukaisesti. Varmistaaksesi tuotteen turvallisen käytön, on kuitenkin
tärkeää, että noudatat tässä ohjeessa olevia sekä tuotteeseen merkittyjä ohjeita.

Turvallisuusohjeet

1. Lue tämä käyttöopas ennen
projektorin käyttöä. Säilytä se

tulevaa käyttöä varten.

2. Älä katso suoraan projektorin
linssiin käytön aikana. Voimakas
valonsäde saattaa vahingoittaa silmiä.

4. Joissakin maissa verkkojännite EI ole
vakaa. Tämä projektori on suunniteltu
toimimaan turvallisesti, kun
verkkojännite on 100 - 240 VAC,
mutta häiriöitä saattaa tulla, jos ±10 V
sähkökatkoksia tai syöksyaaltoja.

Alueilla, joilla verkkojännite
saattaa heilahdella tai katketa,
suositellaan, että kytket
projektorin
jännitestabilisaattorin,
syöksyaaltosuojaimen tai
katkottoman teholähteen (UPS)
kautta.

3. Käänny huoltoasioissa pätevän
huoltoammattilaisen puoleen.

Tärkeitä turvallisuusohjeita3

5. Älä peitä projektorin linssiä millään
esineellä projektorin ollessa
käynnissä, koska tämä voisi aiheuttaa
kohteen lämpenemistä ja muodon
muuttumista tai jopa aiheuttaa
tulipalon. Sammuttaaksesi lampun
hetkellisesti, paina kaukosäätimen

ECO TYHJÄ-painiketta,

Turvallisuusohjeet (jatkoa)

6. Lamppu kuumenee äärimmäisen
kuumaksi käytön aikana. Anna
projektorin jäähtyä noin 45
minuutin ajan ennen kuin poistat
lamppuasennelman vaihtamista
varten.

9. Älä laita tätä tuotetta epävakaaseen
kärryyn, jalustalle tai pöydälle. Laite
saattaa pudota, jolloin seurauksena
on suuri vaurio.

7. Älä käytä lamppuja lampun
nimelliskestoiän yli. Lamppujen
käyttäminen niiden nimelliskestoiän
yli saattaa joskus johtaa niiden
rikkoutumiseen.

8. Älä milloinkaan vaihda
lamppuasennelmaa tai mitään
elektroniikkakomponenteista, ellei
projektorin pistoke ole irrotettuna.

10. Älä yritä purkaa tätä projektoria.
Sen sisällä on vaarallisia jännitteitä,
jotka voivat aiheuttaa kuoleman, jos
kosketat jännitteisiä osia. Ainut
käyttäjän huollettavissa oleva osa on
lamppu, jolla on oma irrotettava
suojansa.

Älä poista muita suojuksia missään
tapauksissa. Turvaudu huollossa vain
sopivan koulutuksen saaneeseen
ammattihenkilöstöön.

11. Projektorin ollessa käytössä
saatetaan aistia ilmastointiritilästä
tulevaa kuumaa ilmaa tai sen hajua.
Se on normaalia, eikä se ole
laitevika.

Tärkeitä turvallisuusohjeita 4

Turvallisuusohjeet (jatkoa)

3000 m
(10000
jalkaa)

0 m
(0 jalkaa)

12. Älä sijoita tätä projektoria
mihinkään seuraavista ympäristöistä.

- Huonosti ilmastoituun tai suljettuun
tilaan. Projektorin ja seinien välissä
täytyy olla vähintään 50 cm tilaa ja
ilman tulee virrata vapaasti sen
ympärillä.

- Paikat, missä lämpötilat voivat tulla
liian korkeiksi, kuten auton sisällä
kaikkien ikkunoiden ollessa suljettuina.

- Paikat, joissa liiallinen kosteus, pöly tai
tupakansavu voi liata optisia
komponentteja, lyhentää kestoikää ja
himmentää kuvaa.

- Paikat, jotka ovat lähellä palohälyttimiä

- Paikat, joiden ympäristölämpötila on
yli 40°C / 104°F

- Paikkoihin, jotka ovat yli 3000 m
(10000 jalkaa) korkealla.

13. Älä tuki ilmastointiaukkoja.

- Älä aseta tätä projektoria huovan,
sängyn tai muun pehmeän pinnan
päälle.

- Älä peitä tätä projektoria kankaalla tai
muulla vastaavalla.

- Älä aseta mitään syttyvää projektorin
lähelle.

Jos ilmastointiaukot ovat hyvin
tukossa, projektorin sisäosat
saattavat syttyä palamaan.

14. Aseta projektori aina tasaiselle
vaakapinnalle käytön aikana.

- Älä käytä laitetta, jos se on
kallistuneena vasemmalle tai oikealle
yli 10 astetta, tai eteen- tai taaksepäin
yli 15 astetta. Projektorin käyttäminen
silloin, kun se ei ole täysin
vaakatasossa, saattaa aiheuttaa lampun
toimintahäiriön tai vioittumisen.

Tärkeitä turvallisuusohjeita5

Turvallisuusohjeet (jatkoa)

15. Älä aseta projektoria pystyyn.
Projektori voi sen seurauksena kaatua
ja aiheuttaa vamman tai projektori voi
vahingoittua.

16. Älä astu projektorin päälle tai laita
mitään esineitä sen päälle. Projektoriin
mahdollisten fyysisten vaurioiden
lisäksi siitä voi aiheutua tapaturmia ja
mahdollinen vamma.

17. Älä aseta nesteitä projektorin lähelle
tai sen päälle. Nesteiden pääseminen
projektorin sisään saattaa aiheuttaa
sen epäkuntoon joutumisen. Jos
projektori kastuu, irrota se
virtalähteestä ja ota BenQ:iin
projektorin korjausta varten.

18. Tämä laite pystyy näyttämään
kattoasennuksessa käännettyjä kuvia.

Käytä ainoastaan BenQ:n
kattokiinnityssarjaa projektorin
asentamiseen, ja varmista, että se on
tiukasti asennettu.

Projektorin seinäkiinnitys

Toivomme, että BenQ:n projektorista
on sinulle iloa, ja että kiinnität tähän
turvallisuusasiaan huomiota
henkilöihin ja omaisuudelle aiheutuvien
vahinkojen välttämiseksi.
Jos aiot kiinnittää projektorin seinään,
on vahvasti suositeltavaa käyttää
asianmukaista BenQ-projektorin
seinäkiinnityssarjaa, ja varmistaa, että
se on asennettu pitävästi ja
turvallisesti.
Jos käytät muuta kuin BenQ­projektorin kattokiinnityssarjaa, on
olemassa vaara, että projektori putoaa
katosta väärän kiinnityksen vuoksi
johtuen väärän mallisista tai pituisista
ruuveista.

Voit hankkia BenQ-projektorin
kattokiinnityssarjan samasta paikasta,
josta hankit BenQ-projektorin. BenQ
suosittelee, että hankit erillisen
Kensington-lukon kanssa
yhteensopivan turvakaapelin ja liität
sen pitävästi sekä projektorin
Kensington-lukon aukkoon että
kattokiinnityskannattimen alustaan.
Tämä toimii toisena projektorin
pitimenä, jos sen kiinnike irtoa
kiinnitystelineestä.

Hg - lamppu sisältää elohopeaa. Toimi

paikallisten jätehuoltomääräysten

mukaisesti. Katso web-sivulta

www.lamprecycle.org.

Tärkeitä turvallisuusohjeita 6

Johdanto

Projektorin ominaisuudet

Projektorissa on seuraavat ominaisuudet

• SmartEco™ käynnistää dynaamisen tehonsäästön

SmartEco™-tekniikka tarjoaa uuden tavan projektorilamppujärjestelmän käyttöön, ja
säästää lampun tehoa jopa 30 % riippuen sisällön kirkkaustasosta.

• Vuorovaikutteisuus

Laajenna vuorovaikutteista toimintoa valinnaisella PointWrite-moduulilla.

• Pystysuuntainen 2 % linssinsiirto (ei käytettävissä mallissa MH856UST+)

Optimoi asennusjoustavuus.

• Nurkkakiinnitys

Korjaa kukin vääristynyt kulma saadaksesi täydellisen suorakulmaisen kuvan.

• Ilman suodatinta

Ilman suodatinta oleva muotoilu alentaa huolto- ja käyttökustannuksia.

• Verkko-ohjaus

Integroitu RJ45-liitäntä langallista verkko-ohjausta varten. Se mahdollistaa projektorin
tilan hallinnan tietokoneesta web-selainta käyttämällä.
Ota käyttöön Verkon valmiustila <2 W.

• Crestron RoomView

Projektori tukee Crestron eControl -, RoomView- ja AMX-ominaisuuksia, jotka
mahdollistavat laitteen hallinnan etätietokoneesta LAN-yhteydellä.

• Yhden näppäimen automaattisäätö
Painamalla AUTOMAATTINEN näppäimistöllä tai kaukosäätimessä näet parhaan
kuvanlaadun heti.

• Sisäänrakennetut 10 W x 2 kaiuttimet
Sisäänrakennetut 10 W x 2 kaiuttimet tuottavat stereoääntä, kun äänitulo on kytketty.

• Pikajäähdytys, Automaattinen sammutus, Signaalikäynnistys, Suora

käynnistys
Pikajäähdytys-toiminto nopeuttaa jäähdytystä, kun projektori sammutetaan.
Automaattinen sammutus mahdollistaa projektorin kytkeytymisen pois päältä

automaattisesti, jos tulosignaalia ei havaita asetetun ajan jälkeen. Signaalikäynnistys-
toiminto kytkee projektorin päälle automaattisesti, kun se tunnistaa signaalitulon ja

Suora käynnistys käynnistää koneen automaattisesti uudelleen, kun virta liitetään.

• Näkyvän, projisoidun kuvan kirkkaus vaihtelee ympäristön valoisuusolosuhteista, valitun
sisääntulosignaalin kontrasti-/kirkkausasetuksesta riippuen, ja on suoraan suhteessa
projisointietäisyyteen.

• Lampun kirkkaus heikkenee ajan myötä, ja saattaa muuttua lampun valmistajan teknisten
tietojen rajoissa. Tämä on normaalia ja sellaista on odotettavissakin.

®

ja AMX tuettuja

Johdanto7

Paketin sisältö

Quic

k S

ta

rt G

u

ide

D

ig

ital P

roject

o
r

MW

8
5

5
U

S
T
+

/
MH

8
5
6

U
ST
+

Pura varovasti pakkauksesta ja tarkista, että siinä ovat kaikki alla esitetyt osat. Jos joitakin
osia puuttuu, ota yhteyttä ostopaikkaan.

Normaalit lisävarusteet

Toimitetut varusteet ovat alueellesi sopivia, ja ne saattavat poiketa kuvatuista.

Projektori, jossa seinäkiinnityslevy Kaukosäädin paristoineen**

Virtajohto VGA-kaapeli Seinäkiinnityssarja (WM04G4) ja käyttöopas

Kuusiokoloavain

(2,5 mm)***

Pikakäynnistysopas Takuukortti* Seinäkiinnityksen

asennuskaavio

Valinnaiset lisävarusteet

1. Varalamppupaketti

2. 3D-lasit

3. Langaton käyttöavain QCastMirror
(QP20)

* Takuukortti toimitetaan vain joillakin alueilla. Kysy lisätietoja myyjältä.

**Japanin alueella kaukosäätimessä ei ole lasertoimintoa.

***Kuusiokoloavain ei ole käytettävissä MH856UST+-mallissa.

Johdanto 8

4. PointWrite-sarja (PW30U)

5. PointWrite-kosketusmoduuli (PT20)

Projektorin ulkonäkymä

9

Etusivu / yläpuoli

2

6

5

8

4

3

1

7

10

Ta k a - / a l a o s a

16 18

22

13 1711 12 14

23 20252627 24

15

21 19

1. PointWrite-kansi
(valinnainen PointWrite-sarja)

2. Peili

3. Lamppuosaston kansi

4. Tarkennusrengas

5. Ulkoinen hallintapaneeli
(katso yksityiskohtia "Projektori"

sivulla 11.)

6. Tuuletusaukko (jäähdytysilman
otto)

7. Linssinsiirto (ei käytettävissä
mallissa MH856UST+)

8. Projisointilinssi

9. Etusäätöjalka

10. Edessä oleva IR-kaukosäätimen
anturi

11. HDMI-1-tuloliitin

12. HDMI-2-tuloliitin

13. RGB-signaalin lähtöliitin

14. PC-tuloliitin

15. VIDEO-tuloliitin

16. USB Type A -portti

17. RJ45 LAN -tuloliitin

18. PointWrite-portti (PointWrite­sarja vaaditaan)

19. Etusäätöjalka

20. Kensington­varkaudenestolukituksen aukko

21. USB Type B -portti (huoltolatausta
varten)

22. Audio (V/O) -tuloliitin

23. RS-232-ohjausportti

24. Takasäätöjalka

25. Audiotuloliitin

26. Audiolähtöliitin

27. AC-virtajohtotulo

Asettaaksesi PointWrite-sarjan projektoriisi, hae PointWrite-käyttöopas ostoksesi
pakkauksesta.

Johdanto9

28. Kattokiinnityslevy

Alapuoli

28

1919

24

Johdanto 10

Ohjaimet ja toiminnot

2

4

5

13
14

3

9

12

1

10
11

6

7

8

Projektori

8. TILA/ENTER

Valitsee käytettävissä olevan kuvan
asetustilan. Ks. lisätietoja "Kuvatilan

valinta" sivulla 37.

Aktivoi valitun kuvaruutunäyttö (OSD) ­valikon kohteen. Katso yksityiskohtia

"Valikoiden käyttö" sivulla 30.

9. ► Oikea/ Lisää
äänenvoimakkuuden tasoa

Lisää äänenvoimakkuutta. Ks. lisätietoja

"Äänitason säätäminen" sivulla 44.

Kun kuvaruutunäyttö (OSD) -valikko on
aktivoitu, käytetään näppäimiä #4, #6, #9

ja #11 suuntanuolina halutun valikon

1. TARKENNUSRENGAS

Käytetään projisoidun kuvan tarkennuksen
säätämiseen. Ks. lisätietoja "Kuvan koon ja

selkeyden hienosäätö" sivulla 27.

2. inssinsiirto

Käytä kuusiokoloavainta
linssinsiirtotoiminnon käyttämiseen.

3. VALIKKO/LOPETA

Kytkee päälle ruutunäyttö (OSD) -valikon.
Palaa edelliseen OSD-valikkoon, poistuu ja
tallentaa valikon asetukset.

Katso lisätietoja

kohdasta "Valikoiden käyttö" sivulla 30.

4. Keystone/Nuoli-näppäimet ( /▲
Ylös)

Korjaa vääristyneet kuvat manuaalisesti,
jotka johtuvat kulmikkaasta projisoinnista.

5. LÄHDE

Näyttää lähteen valintapalkin. Ks. lisätietoja

"Tulosignaalin kytkeminen" sivulla 33.

6. ◄ Vasen/ Vähennä
äänenvoimakkuuden tasoa

Vähentää äänenvoimakkuutta. Ks.
lisätietoja "Äänitason säätäminen" sivulla

44.

7. POWER (Virta-ilmaisimen valo)

Syttyy tai välkkyy, kun projektori on
toiminnassa. Ks. lisätietoja "Merkkivalot"

sivulla 73.

Johdanto11

valitsemiseksi ja säätöjen tekemiseksi. Ks.
lisätietoja "Valikoiden käyttö" sivulla 30.

10. AUTOMAATTINEN

Määrittää automaattisesti parhaat kuvien
ajoitukset näytetylle kuvalle. Ks.
lisätietoja "Kuvan automaattinen säätö"

sivulla 27.

11. Keystone/Nuoli-näppäimet /▼
Alas)

Korjaa vääristyneet kuvat manuaalisesti,
jotka johtuvat kulmikkaasta
projisoinnista.

12. POWER

Vaihtaa projektoria valmiustilan ja päällä­tilan välillä.

Katso lisätietoja kohdasta "Projektorin

käynnistys" sivulla 26 ja "Projektorin
sammutus" sivulla 52.

13. LAMP (Lamppu-ilmaisimen valo)

Osoittaa lampun tilan. Syttyy tai välkkyy,
jos lampussa on ongelmiaa. Ks. lisätietoja

"Merkkivalot" sivulla 73.

14. LÄMPÖTILAN merkkivalo

Syttyy punaiseksi, jos projektorin
lämpötila nousee liian korkeaksi. Ks.
lisätietoja "Merkkivalot" sivulla 73.

Kaukosäädin

5

6

12

17
18

20

23

14

1

2

3

4

7

15

11

22

16

10

19

21

3

13

8

9

7. LASER (ei käytettävissä Japanissa)

Säteilee näkyvää laserosoitinvaloa
esitystarkoituksiin.

8. MHL-ohjauspainikkeet
(Ei käytettävissä tässä mallissa)

9. ZOOM+/ZOOM-

Suurentaa tai pienentää projisoidun
kuvan kokoa.

10. ASPECT

Valitsee näytön kuvasuhteen.

11. FREEZE

Pysäyttää projisoidun kuvan.

12. VERKKOASETUS

Näyttää Ver kko as et uk se t-OSD­valikon.

13. Numeropainikkeet

Numeroiden syöttämiseen
verkkoasetuksissa.

Numeropainikkeita 1, 2, 3, 4 ei voi painaa,
kun pyydetään syöttämään salasana.

14. VERKKO

Valitsee Verkkonäytön
tulosignaalilähteeksi.

15. AUTOMAATTINEN

1. PÄÄLLE / POIS

Vaihtaa projektoria valmiustilan ja päällä­tilan välillä.

2. Lähdevalintapainikkeet (Tietokone
2, S-Video ja Verkko eivät ole
käytettävissä tässä mallissa)

Valitsee näytölle tulolähteen.

3. Keystone/Nuoli-näppäimet ( /▲
Ylös /▼ Alas)

Korjaa vääristyneet kuvat manuaalisesti,
jotka johtuvat kulmikkaasta projisoinnista.

4. VALIKKO/LOPETA

Kytkee päälle ruutunäyttö (OSD) -valikon.
Palaa edelliseen OSD-valikkoon, poistuu
ja tallentaa valikon asetukset.

5. ◄ Vasen/

Äänenvoimakkuuden hiljentäminen.

6. ECO BLANK

Käytetään piilottamaan ruudun kuva.

Määrittää automaattisesti parhaat kuvien
ajoitukset näytetylle kuvalle.

16. ► Oikea/

Lisää projektorin äänenvoimakkuutta.
Kun kuvaruutu (OSD) -valikko on

aktivoitu, käytetään näppäimiä #3, #5 ja
#16 suuntanuolina halutun valikon
valitsemiseksi ja säätöjen tekemiseksi.

17. TILA/ENTER

Valitsee käytettävissä olevan kuvan
asetustilan. Aktivoi valitun ruutunäyttö
(OSD) -valikon kohteen.

Johdanto 12

18. LÄHDE

Näyttää lähteen valintapalkin.

19. SIVU + / SIVU -

Käytä näyttösi ohjelmiston ohjelmaa
(liitetyllä PC:llä), mikä vastaa sivu ylös/alas

-komennolle (kuten Microsoft
PowerPoint).

20. MIC/VOL + / MIC/VOL -

Toiminto ei ole käytettävissä tässä
projektorissa.

21. MYKISTÄ

Vaihtaa projektorin ääntä päälle ja pois.

22. SMART ECO

Vaihda valotila vaihtoehtojen Eco/
Normaali ja SmartEco välillä.

23. PIKA-ASENNUS
Näyttää Pika-asennus-OSD-valikon.

LASER-osoittimen käyttö

Laser-osoitin on
esitysapuväline
ammattilaisille. Se lähettää
punaisen valonsäteen, kun
painat sitä.

Lasersäde on näkyvä
Jatkuvan säteen
ylläpitämiseksi LASER­painiketta on pidettävä
jatkuvasti painettuna.

Älä katso laservaloikkunaan tai osoita
laservalonsädettä itseesi tai muihin.
Katso kaukosäätimen takana olevat
varoitusviestit ennen sen käyttöä.

Laser-osoitin ei ole lelu. Vanhempien
tule tiedostaa laser-energian vaarat ja pitää
tämä kaukosäädin lasten ulottumattomissa.

Johdanto13

Kaukosäätimen paristojen vaihtaminen

N

o

i

n

3

0

°

1. Pariston kannen avaamiseksi käännä kaukosäädin ympäri nähdäksesi sen takaosan,
työnnä sormiotteella kantta ja liu’uta sitä nuolen suuntaan kuvauksen mukaisesti.
Kansi liukuu pois.

2. Poista kaikki olemassa olevat paristot (tarvittaessa) ja asenna kaksi AAA-paristoa
huomioiden paristojen napaisuudet kuten paristolokeron pohjassa osoitetaan.
Positiivinen (+) menee positiiviseen ja negatiivinen (-) menee negatiiviseen.

3. Sovita kansi takaisin kohdistamalla ja liu’uttamalla se takaisin alas paikalleen. Pysäytä
kun se napsahtaa paikalleen.

• Vältä liiallista kuumuutta ja kosteutta.

• Akku voi vahingoittua, jos se vaihdetaan väärin.

• Vaihda vain saman tyyppiseen tai vastaavaan paristoon valmistajan suositusten mukaisesti.

• Hävitä käytetty akku akun valmistajan ohjeiden mukaisesti.

• Älä koskaan heitä paristoja tuleen. Ne voivat räjähtää.

• Jos akku on kulunut loppuun, tai et käytä kaukosäädintä pitkään aikaan, poista akku

välttääksesi mahdollisen akun vuodon aiheuttaman kaukosäätimen vahingoittumisen.

Kaukosäätimen vaikutusalue

Infrapuna (IR) -kaukosäädinanturi sijaitsee
projektorin edessä. Kaukosäädintä täytyy pitää
kulmassa, joka on 30 astetta projektorin infrapuna­kaukosäädinantureita kohden, jotta se toimii oikein.
Etäisyys kaukosäätimen ja anturien välillä ei saa olla
yli 8 metriä.

Varmista, ettei kaukosäätimen ja projektorin IR­anturin välissä ole esteitä, jotka voisivat estää
infrapunasädettä.

Johdanto 14

Projektorin sijoittaminen paikalleen

Pika-asennuksen käyttö

Projektorissa on pikanäppäin Projektoriasennuksen, Te s t i m a l l i n ja
Keystonen asettamiseksi nopeasti.

Paina kaukosäätimen Pika-asennus-painiketta ja valitse painamalla ▲/
▼-painikkeita:

• Projektoriasennus: Katso

• Testimalli: Katso

• Keystone: Katso

"Testikuvion käyttö" sivulla 45
"2D Keystone -korjaus" sivulla 28

"Projektorin sijoittaminen paikalleen" sivulla 15

.

.

.

1. Sijainnin valinta

Projektori on suunniteltu asennettavaksi yhteen neljästä mahdollisesta asennuspaikasta:

Etuseinä Takapöytä Etupöytä Takaseinä

2. Testimallin käyttö

3. Korjaa kuva

2D Keystone -korjaus

Corner fit -korjaus

Projektorin sijoittaminen paikalleen15

Digitaalinen kutistus ja siirto

Aseta näyttö kaukosäätimen Pika-asennus-pikanäppäimellä. Voit myös siirtyä
JÄRJESTELMÄN ASETUS: Perus > Projektoriasennus -valikkoon käynnistettyäsi
projektorin.

Huonejärjestelyt tai henkilökohtainen mieltymys sanelevat valittavan asennuspaikan. Ota
huomioon valkokankaan koko ja sijainti, sopivan pistorasian sijaintipaikka, sekä myös
projektorin ja muun laitteiston välinen sijainti sekä etäisyys.

Halutun kuvan koon saaminen

1. Seinäkiinnitys

2. Mitat (sisältäen projektorin ja seinäkiinnityksen)

Projektorin sijoittaminen paikalleen 16

Projisointimitat

L

h

D

K

V

Katso tämän projektorin linssikokojen keskikohta "Mitat" sivulla 22 ennen oikean
sijaintipaikan arviointia.

Asentaaksesi PointWrite-kosketusmoduulin, lataa ”installation guide for PointWrite Touch
module”-tiedosto BenQ-web-sivustolta.

MW855UST+

Näytön kuvasuhde on 16:10 ja projisoidun kuvan kuvasuhde on 16:10.

WXGA

Näytön koko

(diagonaalinen)

tuumaa mm tuumaa mm tuumaa mm tuumaa mm tuumaa mm mm

80 2032 67 1723 42 1077 11,40 289,0 11,80 300,0 505 274,7

85 2159 71 1831 45 1144 12,90 326,9 12,40 314,3 540 289,0

87 2210 73 1874 46 1171 13,50 341,9 12,60 320,2 555 294,9

90 2286 76 1939 47 1212 14,40 364,7 13,00 328,9 580 303,6

92 2337 77 1982 48 1239 15,00 379,7 13,20 334,4 595 309,1

95 2413 80 2046 50 1279 15,80 402,1 13,50 343,0 615 317,7

97 2464 81 2089 51 1306 16,40 417,2 13,70 348,9 630 323,6

100 2540 85 2154 53 1346 17,30 439,9 14,00 356,9 655 331,6

Näytön leveys

(W)

Näytön

korkeus (h)

Projisointietäi

syys (D)

Poi kke am a

(H)

Asteikkop

arametri

Seinälevyn ja

projisointinäy

tön välinen

etäisyys (V)

Projektorin sijoittaminen paikalleen17

MH856UST+

Näytön kuvasuhde on 16:9 ja projisoitu kuva on 16:9 -kuvasuhteessa.

1080P

Näytön koko

(diagonaalinen)

tuumaa mm tuumaa mm tuumaa mm tuumaa mm tuumaa mm mm

89 2258 77,5 1968 43,6 1107 13,20 335,4 13,00 331,2 550 305,9

90 2286 78,4 1991 44,1 1120 13,50 343,0 13,20 334,5 560 309,2

95 2413 82,8 2103 46,6 1183 14,96 380,0 13,80 350,5 595 325,2

97 2464 84,5 2148 47,6 1208 15,55 395,0 14,00 356,7 610 331,4

100 2540 87,1 2213 49,0 1245 16,39 416,3 14,40 366,2 630 340,9

102 2594 89,1 2262 50,1 1272 17,03 432,5 14,70 373,3 645 348

Näytön leveys

(W)

Näillä luvuilla on 5 % toleranssi optisten osien vaihteluiden vuoksi. BenQ suosittelee, että jos
projektori on tarkoitus asentaa pysyvästi, projisointikoko ja etäisyys testataan fyysisesti
käyttämällä projektoria itse paikalla ennen sen asentamista pysyvästi paikalleen, jotta tämän
projektorin optiset ominaisuudet saadaan esiin. Tällä edesautetaan tarkan asennuspaikan
määrittämistä, jotta se sopisi parhaiten valitsemaasi asennuspaikkaan.

Tarkennuksen säätö on suositeltavaa tehdä15 minuuttia käynnistyksen jälkeen linssin vähäisen
siirtymisen vuoksi lämpötilan muuttuessa.

Näytön

korkeus (h)

Projisointietäis

yys (D)

Poikkeama

(H)

Asteikkop

arametri

Seinälevyn ja

projisointinäy

tön välinen

etäisyys (V)

Projektorin sijoittaminen paikalleen 18

Rajoitetun linssinsiirron tekniset tiedot (ei käytettävissä mallissa MH856UST+)

Siirtääksesi projisoitua kuvaa ylöspäin, kierrä

säädintä vastapäivään.

Projektorin sijoittaminen paikalleen19

Siirtääksesi projisoitua kuvaa alaspäin, kierrä

säädintä myötäpäivään.

Projektorin kiinnittäminen

Jos aiot käyttää projektorin kiinnitystä, on vahvasti suositeltavaa käyttää asianmukaista
BenQ-projektorin kiinnityssarjaa, ja varmistaa, että se on varmasti sekä turvallisesti
asennettu.

Jos käytät muuta kuin BenQ:n asennussarjaa, on olemassa vaara, että projektori putoaa
väärän kiinnityksen vuoksi johtuen väärän kokoisista ja pituisista ruuveista.

Ennen projektorin kiinnittämistä

• Käytä toimitukseen kuuluvaa BenQ-projektorin seinäkiinnityssarjaa. Katso

asennusohjeet seinäkiinnityssarjan pakkauksessa olevasta käyttöoppaasta.

• BenQ suosittelee, että hankit erillisen Kensington-lukon kanssa yhteensopivan

turvakaapelin ja kiinnität sen lujasti sekä Kensington-lukon aukkoon projektorissa että
kiinnityskannakkeen alustaan. Tämä toimii toisena projektorin pitimenä, jos sen kiinnike
irtoa kiinnitystelineestä.

• Pyydä jälleenmyyjää asentamaan projektori puolestasi. Projektorin kiinnittäminen itse

voi johtaa sen putoamiseen ja vammaan.

• Tee välttämättömät toimenpiteet projektorin putoamisen ehkäisemiseksi tilanteissa,

kun maanjäristys.

• Takuu ei kata mitään tuotevahinkoja, jotka aiheutuvat projektorin kiinnittämisestä

muulla kuin BenQ:n projektorin kiinnityssarjalla.

• Ota huomioon lämpötila ympäristössä jossa projektori kiinnitetään kattoon tai seinään.

Jos käytetään lämmitintä, kattokiinnityksen ympärillä oleva lämpötila voi olla odotettua
korkeampi.

• Katso kiinnityssarjan käyttöoppaasta tiedot vääntömomenttialueesta. Kiristäminen

suositellun alueen ylittävällä alueella voi vahingoittaa projektoria ja aiheuttaa sen
putoamisen.

• Varmista, että pistorasia on tavoitettavissa olevalla korkeudella, jotta voit sammuttaa

projektorin helposti.

Asenna projektori projektorin seinäkiinnitykseen

1. Liu'uta projektori seinäkiinnitykseen.

Projektorin sijoittaminen paikalleen 20

2. Säädä pystykallistus / vaakapyörintä / vaakakierto säätääksesi näytön kohdistusta ja

Säätösuunnat

Säätösuunnat

Säätösuunnat

Säätöpainikkeet

Säätöpainikkeet

Säätöpainikkeet

kuvan sijaintia.

3. Säädä Eteenpäin/Taaksepäin-liukusäädintä pienentääksesi/suurentaaksesi kuvaa.

Projektorin sijoittaminen paikalleen21

Mitat

233,8

130,2

373,3

Seinäkiinnitysasennus

Yksikkö: mm

287,5

206,9

287,5 mm (L) x 206,9 mm (K) x 373,3 mm (S)

Projektorin sijoittaminen paikalleen 22

Liitäntä

Kannettava tai pöytätietokone

A/V-laite

Kaiuttimet

Näyttö

(VGA) (DVI)tai

PointWrite-sarja

Kosketu s
moduuli

Älylaitteet

Kun liität signaalilähteen projektoriin, varmista:

1. Sammuta kaikki laitteet ennen liitäntöjen tekemistä.

2. Käytä oikeita signaalikaapeleita kullekin lähteelle.

3. Varmista, että kaapelit on laitettu tiukkaan.

Alla esitetyissä liitännöissä jotkut kaapelit eivät ehkä kuuluu projektorin toimitukseen (katso

"Paketin sisältö" sivulla 8). Niitä voidaan ostaa sähköliikkeistä.

1. VGA-kaapeli

2. VGA DVI-A-kaapeliin

3. HDMI-kaapeli

4. Komponenttivideo VGA (D-Sub) ­adapterikaapeliin

5. Äänikaapeli

6. Videokaapeli

7. Audio V/O -kaapeli

8. USB-kaapeli

9. USB-kaapeli (B - A -tyyppi)

10. USB-kaapeli (A - micro B -tyyppi) Liitä
PointWrite-kosketusmoduuliin tai liitä
HDMI-käyttöavaimeen virran
syöttämiseksi

11. HDMI-käyttöavain
(QCast Mirror jne.)

Monet kannettavat tietokoneet eivät käynnistä ulkoisia videoporttejaan, kun ne liitetään
projektoriin. Useimmiten näppäinyhdistelmä, kuten FN + F3 tai CRT/LCD, käynnistää ja
sammuttaa ulkoisen näytön. Etsi kannettavasta tietokoneestasi toimintonäppäin, jossa on CRT/
LCD-merkintä tai toimintonäppäin, jossa on näytön symboli. Paina FN-näppäintä ja merkittyä
toimintonäppäintä samanaikaisesti. Katso kannettavan tietokoneesi asiakirjoista kannettavan
tietokoneesi näppäinyhdistelmä.

Liitäntä23

Videolähdelaitteiden liittäminen

Kytke projektori videolähdelaitteeseen käyttämällä vain yhtä liitäntämenetelmää, mutta
kussakin on eri laatutason videon ominaisuudet. Valitsemasi menetelmä todennäköisimmin
riippuu sekä projektoriin että videolähdelaitteeseen saatavissa olevista sopivista liittimistä
sekä projektorissa että videolähdelaitteessa, kuten alla kuvataan:

Liittimen nimi Liittimen ulkonäkö Kuvan laatu

HDMI Paras

Component Video Parempi

Video Normaali

Audion liittäminen

Projektorissa on kaksi sisäänrakennettua kaiutinta, jotka on suunniteltu tarjoamaan
perusäänitoiminnallisuuden täydentämään dataesityksiä vain liiketoimintatarkoituksiin. Niitä
ei ole suunniteltu, tai tarkoitettu stereoäänen toistamiseen kotiteattereissa.

Sisäänrakennetut kaiuttimet mykistetään, kun AUDIO OUT -liitin on kytketty.

Jos valittua videokuvaa ei näytetä projektorin käynnistämisen jälkeen ja oikea videolähde on
valittu, tarkasta, että videolähdelaite on kytketty päälle ja toimii oikein. Tarkasta myös
signaalikaapelien oikea asennus.

Älylaitteiden liittäminen

Projektori pystyy projisoimaan sisältöä suoraan älylaitteesta käyttämällä langatonta
käyttöavainta.

Langaton HDMI -käyttöavain (esim. BenQ QCastMirror)

• Liitä käyttöavain projektorin HDMI 1 - tai HDMI 2 - ja USB TYPE-A -portteihin ja
vaihda tulosignaaliksi HDMI 1 tai HDMI 2.

Liitäntä 24

Äänentoisto projektorin kautta

Voit käyttää projektorin kaiutinta esityksissäsi ja myös liittää erilliset aktiivikaiuttimet
projektorin AUDIO OUT -liitäntään.

Jos sinulla on erillinen äänentoistojärjestelmä, haluat todennäköisesti liittää
videolähdelaitteen audiolähdön kyseiseen äänentoistojärjestelmään audioprojektorin
asemesta.

Kun se on liitetty, audiota voi ohjata projektorin On-Screen Display (OSD) -valikoilla.

Alla olevassa taulukossa kuvataan liitäntätavat eri laitteille, ja mistä ääni on peräisin.

Laite Computer/PC Komponentti/Video HDMI

Audiotuloportti AUDIO IN (miniliitin) AUDIO (V/O) HDMI

Projektori voi toistaa ääntä

kohteista...

Audiolähtöportti AUDIO OUT AUDIO OUT AUDIO OUT

Valittu tulosignaali määrittää, mitä ääntä toistetaan projektorin kaiuttimesta, ja mitkä ääntä

toistetaan projektorista, kun AUDIO OUT on liitetty. Jos valitset COMPUTER/PC-signaalin,

projektori voi toistaa ääntä, jota vastaanotetaan AUDIO IN -miniliittimestä. Jos valitset

COMPONENT/VIDEO-signaalin, projektori voi toistaa ääntä, jota vastaanotetaan AUDIO (V/O) -

AUDIO IN (miniliitin) AUDIO (V/O) HDMI

liittimestä.

Liitäntä25